Nero Cover Designer Instruction Manual [es]

Nero CoverDesigner

Información sobre copyright y marcas comerciales

Este documento y todo su contenido está protegido por las leyes de copyright internacional así como por los derechos de la propiedad intelectual y están sujetos a ellos, y son propiedad de Nero AG y sus empresas subsidiarias, filiales o cedentes de licencias. Reservados todos los derechos. Queda prohibido reproducir, transmitir o transcribir cualquier parte de este documento sin la autorización expresa y por escrito de Nero AG. Todos los nombres de marcas, las marcas comerciales o marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios. Las marcas comerciales mencionadas aparecen únicamente con fines informativos. Nero AG rechaza cualquier reclamación que trascienda las cláusulas de los derechos de garantía. Nero AG no asume responsabilidad alguna por la corrección del contenido de este documento. El contenido del software suministrado, así como del documento, puede sufrir modificaciones sin previo aviso. Algunas aplicaciones de los paquetes Nero precisan tecnologías desarrolladas por terceros fabricantes. Para poder disponer de acceso ilimitado de la funcionalidad correspondiente, es necesario activar dichas tecnologías en línea (de forma gratuita) o mediante el envío de un fax para la activación. Nero se encargará de facilitar los datos necesarios para activar las tecnologías con licencia de terceros para su uso con el producto. Por ello, es necesario disponer de conexión a internet o de un dispositivo de fax.

A menos que sea el propietario de los derechos de copyright o tenga autorización del propietario de los derechos de copyright, toda copia, reproducción, modificación o distribución del material protegido por las leyes de copyright supondrá una infracción de las leyes nacionales e internacionales de copyright, y estará sujeta a una indemnización por daños y perjuicios. Si no está seguro de cuáles son sus derechos, póngase en contacto con su asesor jurídico.

Copyright © 2014 Nero AG y sus otorgantes de licencias. Reservados todos los derechos. Nero, Nero BackItUp, Nero Digital, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Burn-At-Once,

LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, the SecurDisc Logo, Superresolution, UltraBuffer, Nero Burning ROM, Nero Express, Nero BurnRights, Nero ControlCenter, Nero CoverDesigner, Nero Blu-ray Player, Nero WaveEditor, Nero SoundTrax, Nero BurnRights, Nero SoundTrax, Nero BackItUp, Nero Video, Nero Recode, SecurDisc Viewer, Nero RescueAgent, Nero AirBurn, Nero MediaHome Receiver, Nero Disc to Device, Nero MediaBrowser, Nero MediaHome, NeroKwik, Nero MediaHome WiFi Sync, Nero MediaHomeUnlimited, Nero MediaHome Burning, Nero MediaHome Playback, Nero MediaHome DVD Pack, Nero MediaHome Sync, Nero MediaHome Streaming, Nero MediaHome HD Burn, Nero MediaHome Faces, Nero MediaHome Play to TV and Nero Themes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nero AG según el derecho consuetudinario.

Este producto contiene partes de código de imágenes propiedad de Pegasus Software LLC, Tampa, FL. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, el logotipo de Gracenote y el eslogan "Powered by Gracenote" son marcas comerciales o

marcas comerciales registradas de Gracenote en Estados Unidos u otros países. Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de doble D son marcas comerciales registradas de

Dolby Laboratories, Inc. Trabajos sin publicar confidenciales. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos. Fabricado bajo licencia según las patentes de EE. UU. nº: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 y otras patentes de EE.UU. e

internacionales, emitidas o pendientes. DTS, el símbolo y DTS y el símbolo juntos son marcas comerciales registradas y DTS Digital Surround, DTS 2.0+Digital Out y los logotipos de DTS son marcas comerciales de DTS, Inc. Producto que incluye software. © DTS, Inc. Reservados todos los derechos.

AVCHD y el logotipo de AVCHD, AVCHD Lite y el logotipo de AVCHD Lite son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corporation.

Facebook es una marca comercial registrada de Facebook, Inc. Yahoo! y Flickr son marcas comerciales registradas de Yahoo! Inc. My Space es una marca comercial de MySpace, Inc. Google, Android y YouTube son marcas comerciales de Google, Inc. El robot de Android se reproduce o modifica a partir de trabajo creado y compartido por Google y se utiliza en base a las

condiciones descritas en la licencia de atribución Creative Commons 3.0. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc.,

registradas en Estados Unidos y otros países. IOS es una marca comercial o marca comercial registrada de Cisco en los EE. UU. y se utiliza por Apple bajo licencia. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC y los logotipos son marcas comerciales de Blu-ray Disc

Association. El logotipo de DVD es una marca comercial de Format/Logo Licensing Corp registrada en EE. UU., Japón y otros países. Bluetooth es una marca de Bluetooth SIG, Inc. El logotipo de USB es una marca de Universal Serial Bus Implementers Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows

Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, el logotipo de Silverlight, Visual C++, el botón de inicio de Windows Vista y el logotipo de Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.

FaceVACS y Cognitec son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Cognitec Systems GmbH. DivX y DivX Certified son marcas comerciales registradas de DivX, Inc. DVB es una marca comercial registrada de DVB Project. NVIDIA, GeForce, ForceWare y CUDA son marcas o marcas registradas de NVIDIA. Sony, Memory Stick, PlayStation y PSP son marcas o marcas registradas de Sony Corporation. HDV es una marca de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Limited (JVC). 3GPP es una marca comercial de European Telecommunications Standards Institute (ETSI).

Nero CoverDesigner

Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR y Flash son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Incorporated.

AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder y TV Wonder son marcas o marcas registradas de Advanced Micro Devices, Inc.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. CompactFlash es una marca comercial registrada de SanDisk Corporation. UPnP es una marca registrada de UPnP Implementers Corporation. Ask y Ask.com son marcas comerciales registradas de IAC Search & Media. IEEE es una marca registrada de The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Philips es una marca registrada de Koninklijke Philips Electronics.N.V. InstallShield es una marca registrada de Macrovision Corporation. Unicode es una marca registrada de Unicode, Inc. Check Point es una marca registrada de Check Point Software Technologies Ltd. Labelflash es una marca comercial de Yamaha Corporation. LightScribe es una marca comercial registrada de Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale y Pentium son marcas o marcas registradas de Intel Corporation en EE. UU. u otros

países. MP3 SURROUND, MP3PRO y sus logotipos son marcas comerciales de Thomson S.A. Este producto se suministra con protección de patentes de los EE. UU. y otros países cuya titularidad y licencias corresponden a

AT&T Corp. Otros nombres de marcas y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios y no denotan afiliación con

estos, así como tampoco el patrocinio o refrendo por su parte. Otros nombres de marcas y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios y no denotan afiliación con estos, así como tampoco el patrocinio o refrendo por su parte.

Nero AG se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. La utilización de este producto queda sujeta a la aceptación del contrato de licencia de usuario final tras la instalación del software. www.nero.com

Nero CoverDesigner

Contenido

Inicio correcto

1.1

Acerca del manual

1.2

Acerca de Nero CoverDesigner

1.3

Versiones de Nero CoverDesigner

1.4

Uso de Nero CoverDesigner

1.5

Inicio del programa

1.6

Requisitos del sistema

Pantalla principal

2.1

Barra de menús

2.2

Barras de herramientas

2.2.1

Barra de herramientas estándar

2.2.2

Barra de herramientas Ver

2.2.3

Barra de herramientas Texto

2.2.4

Barra de herramientas Modificar objetos

2.2.5

Barra de herramientas Alinear

2.2.6

Barra de herramientas Herramientas

2.2.7

Barra de herramientas flotante

2.3

Área de dibujo

2.4

Objetos

2.5

Objetos dinámicos

Ventana Nuevo documento

3.1

Tipo de documento

3.2

Tipo de documento Estándar

3.3

Tipo de documento Estuche de DVD

3.4

Tipo de documento Caja fina de DVD

3.5

Tipo de documento Caja de BD

3.6

Tipo de documento Caja fina de BD

3.7

Tipo de documento Caja múltiple

3.8

Tipo de documento Maxi

3.9

Tipo de documento Funda fina

3.10

Tipo de documento Mini CD

3.11

Tipo de documento Tarjeta de visita

3.12

Tipo de documento Tarjeta de visita rectangular

3.13

Tipo de documento LightScribe

Creación de un documento nuevo

4.1

Creación de un documento Nero AAC

4.2

Creación de un nuevo documento o de un documento de imagen

Contenido

Nero CoverDesigner

Edición de un documento

5.1

Adición de un elemento de portada

5.2

Modificación posterior de una plantilla

5.3

Asignación de un tipo de papel

Diseño del elemento de portada

6.1

Incrustación de un objeto

6.2

Edición de un objeto

6.3

Conversión de texto artístico

6.4

Aplicación de efectos de imagen

6.5

Incrustación y edición de fondo

Ventana Datos de documento

7.1

Documento

7.2

Disco

7.3

Datos de audio/capítulo

7.4

Sistema de archivos

7.5

Datos de vídeo/imagen

7.6

Entrada de datos

7.6.1

Pista/Capítulo

7.6.2

Información de archivo

7.6.3

imagen

Ventana Propiedades y Propiedades de fondo

8.1

Ficha Lápiz

8.2

Ficha Brocha

8.3

Ficha Texto

8.4

Ficha Campo de entrada

8.5

Ficha Curva

8.6

Ficha Imagen

8.7

Efectos de imagen

8.8

Ficha Importar imagen

8.9

Fichas Pistas y Carpeta

8.10

Ficha Campo

Ventana Geometría

9.1

Ventana Geometría para objetos curvados

Ventana Alinear elementos

Herramientas de diseño

11.1

Rejilla

11.2

Líneas guía

Contenido

Nero CoverDesigner

Creación y edición de plantillas

12.1

Creación de una plantilla

12.2

Modificación de una plantilla

Guardar un documento

Almacenamiento de una portada en un archivo Nero AAC

Impresión del documento

15.1

Ventana Imprimir

15.1.1

Ficha Propiedades

15.1.2

Ficha Elementos

Configuración de impresión y tipos de papel

16.1

Calibración de impresora

16.2

Ventana Tipos de papel

16.3

Creación de tipos de papel

16.4

Configuración predeterminada del tipo de papel

Impresión de etiquetas LightScribe

17.1

Ventana Propiedades de impresión de LightScribe

Impresión de etiquetas Labelflash™

18.1

Ventana Propiedades de impresión de Labelflash™

Nero MediaBrowser

Opciones del programa

20.1

Ventana Opciones de la aplicación

20.2

Especificación de la configuración predeterminada de los objetos

Índice

Información de contacto

Nero CoverDesigner

1 Inicio correcto

Indica advertencias, condiciones previas o instrucciones que hay que seguir estrictamente.

Indica información adicional o sugerencias.

1. Inicie...

Un número al principio de una frase indica que se debe realizar una acción. Realice las acciones en el orden indicado.

Indica un resultado intermedio.

Indica un resultado.

Aceptar

Indica pasajes de texto o botones que aparecen en la interfaz del programa. Aparecen en negrita.

(véase...)

Indican referencias a otros capítulos. Se ejecutan como vínculos y se muestran en rojo y con subrayado.

[…]

Indica accesos directos del teclado para introducir comandos.

1.1 Acerca del manual

Este manual está dirigido a todos aquellos usuarios que deseen aprender a utilizar Nero CoverDesigner. Está basado en procesos y explica paso a paso cómo alcanzar objetivos concretos.

Para sacar el máximo partido de esta documentación, es conveniente conocer las siguientes convenciones:

Inicio correcto

1.2 Acerca de Nero CoverDesigner

Nero CoverDesigner es una potente aplicación para crear elementos de portada personalizados, como folletos, carátulas y etiquetas. Nero CoverDesigner permite la creación de elementos de portada para una amplia variedad de tipos de disco, como cajas de CD, cajas de DVD, cajas de Blu-ray, varias cajas, maxi CD, fundas finas y tarjetas de visita, entre otras.

Nero CoverDesigner es compatible con grabadores LightScribe y Labelflash, que permiten la impresión directa de etiquetas en soportes adecuados.

Nero CoverDesigner

1.3 Versiones de Nero CoverDesigner

Con un grabador LightScribe y Nero CoverDesigner, podrá imprimir etiquetas directamente en discos LightScribe (véase Impresión de etiquetas LightScribe→

75).

Con un grabador Labelflash y Nero CoverDesigner, podrá imprimir etiquetas directamente en discos Labelflash (véase Impresión de etiquetas Labelflash→

77).

La creación y grabación de etiquetas con LightScribe o Labelflash™ sólo está disponible en la versión completa.

Podrá ampliar su versión de Essentials en www.nero.com si desea obtener la versión completa con todas las funciones.

Nero CoverDesigner forma parte de Nero Free Tools, el cual se puede descargar e instalar desde la sección Descargas de nuestro sitio web www.nero.com. Nero CoverDesigner se puede utilizar conjuntamente con Nero 2015 o Nero Burning ROM 2015.

Nero CoverDesigner se encuentra disponible por regla general en dos versiones diferentes: Nero CoverDesigner y Nero CoverDesigner Essentials. .

Las funciones siguientes no se encuentran disponibles en Nero CoverDesigner Essentials y tampoco están disponibles en Nero CoverDesigner si se instala sin Nero 2015:

 Creación y grabación de etiquetas con LightScribe  Creación y grabación de etiquetas con Labelflash

Temas Relacionados:

 Nero MediaBrowser →80

1.4 Uso de Nero CoverDesigner

Para diseñar una portada con Nero CoverDesigner, primero debe crear un documento nuevo. Si el documento va a contener una lista de pistas, un directorio o campos, introduzca los datos del documento.

Ya puede diseñar el documento a su gusto. Puede:  añadir elementos de portada si lo desea,

 asignar otra plantilla,  incrustar y editar objetos como texto e imágenes en las fichas y  diseñar el fondo.

Antes de imprimir el documento, puede definir las opciones de impresión.

Inicio correcto

Nero CoverDesigner

Temas Relacionados:

El lanzador de aplicaciones Nero 2015 ofrece un acceso sencillo a las aplicaciones de Nero, información sobre los casos de uso principales y vínculos a

tutoriales y a otros sitios web interesantes de Nero.

 Adición de un elemento de portada →28  Modificación posterior de una plantilla →28  Incrustación y edición de fondo →35  Ventana Imprimir →65  Impresión de etiquetas LightScribe →75  Impresión de etiquetas Labelflash™ →77

1.5 Inicio del programa

Hay varias formas de abrir Nero CoverDesigner, dependiendo de varios factores, como el producto que ha instalado y el sistema operativo que está utilizando.

 En Windows 7 o versiones anteriores de Windows, puede abrir Nero CoverDesigner de

las siguientes formas:

 Inicio (el icono de inicio) > (Todos los) Programas > Nero > Nero 2015 > Nero

CoverDesigner.

Inicio correcto

 el icono de Nero 2015 en el escritorio.

 En Windows 8, puede abrir Nero CoverDesigner de las siguientes formas:  el mosaico de Nero 2015 (pantalla Inicio de Windows 8) o el icono de Nero 2015

en el escritorio (escritorio de Windows 8) si utiliza Nero 2015.

 el mosaico de Nero CoverDesigner (pantalla Inicio de Windows 8) si utiliza Nero

CoverDesigner sin haber instalado Nero 2015 previamente.

1.6 Requisitos del sistema

Nero CoverDesigner forma parte de Nero Free Tools, el cual se puede descargar e instalar desde la sección Descargas de nuestro sitio web www.nero.com.

Los requisitos del sistema para la versión gratuita de Nero CoverDesigner son los mismos que para Nero 2015. Se pueden encontrar los requisitos detallados del sistema de Nero 2015 y de los demás productos de Nero en la sección Soporte de nuestro sitio web.

Nero CoverDesigner

2 Pantalla principal

Menú

Archivo

Abre el menú Archivo, que contiene funciones relacionadas con los archivos, como abrir, guardar y cerrar. Además, puede guardar archivos como plantillas, configurar la impresora y el tipo de papel, realizar ajustes específicos del programa e importar información de archivos Nero AAC y exportarla a ellos.

Menú

Editar

Abre el menú Editar, que contiene funciones de edición como cortar, pegar, duplicar y eliminar. Además, permite copiar propiedades, cambiar la plantilla aplicada, cambiar los fondos de los elementos de portada y agregar o eliminar los elementos de portada que se desee.

Menú

Ver

Abre el menú Ver, desde el que se pueden ocultar y mostrar elementos de pantalla y portada. Además, permite mostrar y utilizar líneas de rejilla y guía,

La pantalla principal es el punto de partida de todas las acciones que se realizan con Nero CoverDesigner.

La pantalla consta de una barra de menús, varias barras de herramientas y el área de dibujo.

Pantalla principal

2.1 Barra de menús

La barra de menús ofrece los siguientes menús:

Pantalla principal de Nero CoverDesigner

Pantalla principal

Nero CoverDesigner

así como mostrar objetos solo en el área editable.

Menú

Objeto

Abre el menú Objeto, que podrá utilizar para editar objetos individuales de un dibujo. Podrá incrustar objetos, cambiar su forma y su posición o agruparlos, así como abrir la ventana Propiedades, donde podrá editar las propiedades de los objetos. Además, podrá insertar un fondo y establecer la configuración predeterminada de los objetos.

Menú

Datos

Abre el menú Datos, que contiene la entrada Datos de documento. Dicha entrada permite introducir datos específicos del documento como, por ejemplo, el nombre del disco o las pistas.

Menú

Ventana

Abre el menú Ventana, que le permite cambiar la posición y la disposición de varios documentos abiertos en la ventana principal (área de dibujo). También se pueden cerrar todos los documentos abiertos.

Menú

Ayuda

Abre el menú Ayuda, que proporciona información sobre diversos temas.

Estándar

Contiene funciones estándar relacionadas con el documento y los objetos.

Ver

Permite aplicar el zoom al área de dibujo para acercar y alejar. Además, permite seleccionar un tipo de papel para el documento actual.

Texto

Permite dar formato al texto. Además, permite elegir la fuente y el tamaño del texto.

Modificar

objetos

Contiene funciones para modificar y editar objetos.

Herramientas

Contiene diversas herramientas que puede utilizar para incrustar o seleccionar objetos en el área de dibujo.

Alinear

Le permite alinear objetos.

Abre la ventana Nuevo documento, en la que puede seleccionar el tipo de documento y la plantilla de un nuevo documento.

2.2 Barras de herramientas

En Nero CoverDesigner están disponibles las siguientes barras de herramientas:

2.2.1 Barra de herramientas estándar

Los siguientes iconos se encuentran en la barra de herramientas Estándar:

Pantalla principal

Nero CoverDesigner

Abre un documento de Nero CoverDesigner o una plantilla de Nero CoverDesigner existentes.

Guarda el documento de Nero CoverDesigner actual.

Imprime el documento de Nero CoverDesigner actual.

Abre la ventana Propiedades de impresión de LightScribe, en la que puede configurar las opciones de impresión de LightScribe e imprimir etiquetas LightScribe.

Este icono solo estará disponible si hay un grabador LightScribe conectado.

Corta un objeto seleccionado y lo almacena en el portapapeles.

Copia un objeto seleccionado en el portapapeles.

Pega un objeto copiado en el área de dibujo.

Elimina un objeto seleccionado.

Aplica las propiedades de un objeto a otro.

Deshace el último paso de edición.

Rehace un paso de edición previamente deshecho.

Abre la ventana Acerca de Nero CoverDesigner, en la que podrá consultar, por ejemplo, el número de versión.

Abre la ayuda en línea integrada.

Abre la ventana Datos de documento, donde podrá introducir datos tales como el título del disco y las pistas del documento.

Abre la ventana Propiedades de impresión de Labelflash, en la que puede configurar las opciones de impresión de Labelflash e imprimir etiquetas Labelflash.

Este icono solo está disponible si hay un grabador Labelflash™ conectado.

La creación y grabación de etiquetas con LightScribe o Labelflash™ sólo está

disponible en la versión completa. Podrá ampliar su versión de Essentials en www.nero.com si desea obtener la

versión completa con todas las funciones.

2.2.2 Barra de herramientas Ver

La barra de herramientas Ver contiene los siguientes iconos:

Nero CoverDesigner

Amplía la vista actual del área de dibujo.

Reduce el tamaño de la vista actual del área de dibujo.

Restablece la vista estándar del área de dibujo.

Amplía un área seleccionada del área de dibujo.

Pone el texto seleccionado en negrita.

Pone el texto seleccionado en cursiva.

Subraya el texto seleccionado.

Abre la ventana Propiedades de un determinado objeto.

Aplica un color de margen al objeto seleccionado.

Aplica un color de relleno al objeto seleccionado.

Coloca el objeto seleccionado delante de los demás objetos.

Coloca el objeto seleccionado detrás de los demás objetos.

Desplaza el objeto seleccionado un puesto hacia delante.

Desplaza el objeto seleccionado un puesto hacia atrás.

Agrupa varios objetos seleccionados.

Desagrupa objetos.

2.2.3 Barra de herramientas Texto

La barra de herramientas Texto contiene los siguientes iconos:

Pantalla principal

2.2.4 Barra de herramientas Modificar objetos

La barra de herramientas Modificar objetos contiene los siguientes iconos:

Temas Relacionados:

 Ventana Propiedades y Propiedades de fondo →41

Nero CoverDesigner

2.2.5 Barra de herramientas Alinear

Alinea el objeto con el borde izquierdo.

Centra el objeto en posición horizontal.

Alinea el objeto con el borde derecho.

Alinea el objeto con el borde superior.

Centra el objeto en posición vertical.

Alinea el objeto con el borde inferior.

Abre la ventana Alinear elementos. Aquí puede alinear el objeto en relación a otro objeto.

Activa la herramienta de selección, que puede utilizar para seleccionar objetos.

Activa la herramienta línea, que puede utilizar para incrustar una línea.

Activa la herramienta rectángulo, que puede utilizar para incrustar un rectángulo.

Activa la herramienta elipse, que puede utilizar para incrustar una elipse.

Activa la herramienta de texto, que permite incrustar gráficos de texto.

Activa la herramienta cuadro de texto, que puede utilizar para incrustar un cuadro de texto.

Activa la herramienta de pistas multimedia que puede utilizar para incrustar una lista de pistas. Una lista de pistas es una lista de archivos de audio (pistas).

Activa la herramienta de directorio que puede usar para incrustar una carpeta. La carpeta hace referencia a archivos de datos.

Activa la herramienta de imágenes que puede usar para incrustar una imagen.

Los siguientes iconos se encuentran en la barra de herramientas Alinear:

Pantalla principal

Temas Relacionados:

 Ventana Alinear elementos →58

2.2.6 Barra de herramientas Herramientas

La barra de herramientas Herramienta contiene los siguientes iconos:

Pantalla principal

Nero CoverDesigner

Activa Nero MediaBrowser, que puede usar para incrustar una imagen.

Activa también el campo, que puede utilizar para incrustar distintos campos.

Las listas de pistas, directorios y campos son objetos dinámicos. El contenido introducido en los datos del documento se usa aquí. También puede modificar estos datos. Los objetos dinámicos son especialmente útiles para la creación de plantillas.

Nero MediaBrowser

Nero MediaBrowser es una herramienta que puede usar para buscar, ver y acceder con facilidad a los archivos multimedia, así como añadirlos a su proyecto.

De forma más precisa, con Nero MediaBrowser puede acceder a una biblioteca multimedia que contenga todos los archivos multimedia que haya indexado Nero MediaHome. Nero MediaBrowser se ha diseñado para que se pueda acceder desde varias aplicaciones de Nero.

Nero MediaBrowser y la biblioteca multimedia se incluyen con Nero MediaHome y se instalan a la vez. Encontrará más información en el manual de Nero MediaHome.

Abre la ventana Propiedades.

Abre la ventana Datos de documento.

Temas Relacionados:

 Nero MediaBrowser →80

2.2.7 Barra de herramientas flotante

Al seleccionar un objeto dinámico y dejar el cursor sobre éste durante un tiempo, aparece una barra de herramientas.

Esta barra de herramientas contiene los siguientes iconos:

Temas Relacionados:

 Ventana Datos de documento →36  Ventana Propiedades y Propiedades de fondo →41

2.3 Área de dibujo

Los elementos de dibujo se diseñan en el área de dibujo. El área de dibujo contiene fichas que corresponden a los distintos elementos de portada que pertenecen el tipo de

Pantalla principal

Nero CoverDesigner

La línea de color gris del área editable es el borde del elemento de portada. El margen blanco exterior representa el área de sangrado, que se configura en la ficha Impresión de la ventana Opciones de la aplicación (véase Ventana

Opciones de la aplicación→ 83).

Lista de pistas

La lista de pistas toma su contenido de los datos de documento que contiene los datos de audio/capítulo de las pistas/capítulos de un CD de audio. Un ejemplo de contenido podría ser un número de pista secuencial asignado de forma automática o información acerca del artista o el título.

Directorio

El directorio toma su contenido de los datos de documento que contiene los archivos del sistema de archivos de un CD de datos. Un ejemplo de

documento seleccionado o se han añadido a un tipo definido por el usuario, así como las reglas de los márgenes superior e izquierdo.

Puede utilizar las fichas del área de dibujo para pasar de un elemento de portada a otro. Si desea ver diversos elementos de portada a la vez, puede seleccionar los elementos de portada que deberían estar visibles en el menú Ver. El área de dibujo se dividirá entonces en dos subventanas.

En la fichas, encontrará:  un área editable, sin sombreado, del tamaño y la forma del elemento de portada

seleccionado, en la que se diseña el elemento de portada, y

 un área sombreada no editable.

2.4 Objetos

Un objeto en Nero CoverDesigner es un elemento de diseño que puede colocarse en el área de dibujo. Los objetos se pueden insertar, duplicar y mover, y su tamaño, su forma y su aspecto se pueden modificar y editar.

En Nero CoverDesigner están disponibles los siguientes objetos:  Objetos geométricos: línea, rectángulo, elipse

 Texto artístico  Cuadro de texto  Imagen  Objetos dinámicos: lista de pistas, carpeta y campos

2.5 Objetos dinámicos

Las listas de pistas, los directorios y los campos son objetos dinámicos. Estos objetos extraen la mayor parte del contenido de los datos del documento. Por lo tanto, no puede introducir texto en los objetos; debe introducir el contenido en los datos del documento.

Están disponibles los siguientes objetos dinámicos:

Nero CoverDesigner

contenido podría ser un número secuencial asignado de forma automática, la ruta o el nombre de archivo.

Campos

Los campos toman su contenido principalmente de los datos de documento, como por ejemplo información acerca del título, el artista, el título del disco y la fecha de publicación. Además, se puede mostrar información acerca de la fecha de guardado o impresión o una entrada de texto definida por el usuario.

Temas Relacionados:

 Ventana Datos de documento →36

Pantalla principal

Nero CoverDesigner

3 Ventana Nuevo documento

Audio

Para el tipo de disco de CD de audio

Datos

Para el tipo de disco de datos

Audio y datos

Para el tipo de disco de audio y datos

Vídeo

Para el tipo de disco de vídeo

Al iniciar Nero CoverDesigner, la ventana Nuevo documento se abre de forma automática junto con la pantalla principal. Esta ventana es el punto de partida para crear un documento

nuevo. Esta ventana también se puede abrir con el icono de la barra de herramientas de la pantalla principal. La ventana Nuevo documento consta de dos listas de selección, una ventana de vista

preliminar y opciones de configuración.

Ventana Nuevo documento

Nuevo documento

Los tipos de documento se muestran en la lista de selección izquierda. Las plantillas del tipo de documento seleccionado se muestran en la lista de selección de la derecha; hay cuatro fichas disponibles:

Las fichas contienen plantillas correspondientes a cada tipo de disco. Una plantilla puede contener campos relevantes, como el tiempo de reproducción o una lista de pistas, en el caso de los CD de audio. El tipo de disco se define correctamente forma automática en los

Nero CoverDesigner

datos de documento de cada plantilla. Los elementos de portada se pueden mostrar con el

Discos

Define el número del elemento de portada Disco en el documento. Un documento permite la adición de un máximo de cuatro discos.

Crear nueva

plantilla

Crea una plantilla, es decir, el documento se guarda con el formato *.nct y aparece en la lista de plantillas.

Aceptar

Crea un documento nuevo y cierra la ventana.

Cancelar

Cancela el procedimiento y cierra la ventana.

Folleto

Encarte colocado en el interior de una caja de CD, DVD o Blu-ray a modo de folleto u hoja suelta. En las cajas de discos de plástico transparente, el folleto es visible desde delante. Suele contener información adicional acerca del disco, como los títulos de las pistas, en el caso de los CD de audio.

Carátula

Se inserta en la parte posterior de la caja de CD. En el caso de las cajas de DVD, es la hoja continua que se inserta en la funda externa del DVD/Blu-ray. La carátula es visible desde fuera.

Disco

Etiqueta en forma de disco.

Tarjeta de visita en

Mini-Disc/rectangular

Etiqueta en forma de tarjeta de visita Mini-Disc/rectangular.

Al seleccionar un tipo de documento, se añaden de forma automática al documento los elementos de portada predefinidos que se pueden diseñar.

Si desea elegir los elementos de portada expresamente, seleccione el tipo de documento Personalizado. Este tipo de documento permite incrustar cualquier elemento de portada en el documento actual mediante la opción de menú Editar > Incrustarr nueva página.

diseño de plantilla en la ventana de vista preliminar. En la ventana Nuevo documento están disponibles las siguientes opciones de configuración:

3.1 Tipo de documento

Con Nero CoverDesigner, puede seleccionar distintos tipos de documentos. Cada tipo de documento contiene elementos de portada predefinidos que puede diseñar.

Están disponibles los siguientes elementos de portada:

Ventana Nuevo documento

Nero CoverDesigner

En el tipo de documento Plantilla completa están disponibles todos los elementos de portada.

A los tipos de documento Estándar, Caja de DVD, Caja de BD, Varias cajas, Maxi, Funda fina y Personalizado se pueden añadir hasta cuatro discos como elementos de portada. Basta con añadir cada disco a los datos del documento (véase Ventana Datos del documento→ 36).

Folleto de CD (frontal)

Folleto de CD (posterior)

Carátula

Disco

3.2 Tipo de documento Estándar

El tipo de documento Estándar corresponde a la caja de CD común. Las cajas de CD suelen estar fabricadas con plástico transparente. Las piezas delantera y trasera están unidas por una bisagra. En el dorso de la pieza delantera hay espacio para el folleto. El CD se coloca en la bandeja interna. La bandeja se puede extraer. Bajo la bandeja, hay espacio para la carátula.

Ventana Nuevo documento

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

Carátula

Nero CoverDesigner

3.3 Tipo de documento Estuche de DVD

Folleto de DVD para el interior

Carátula de caja de DVD

Disco

Folleto fino de DVD

Folleto fino de DVD (mediano)

Disco

Las cajas de DVD se utilizan para empaquetar los DVD. Tienen un formato mayor que las cajas de CD normales y presentan un pliegue en la parte central. El folleto se coloca en el interior. La carátula se inserta entre la película de plástico y la parte externa de la caja.

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

Ventana Nuevo documento

Caja de DVD

3.4 Tipo de documento Caja fina de DVD

El tipo de documento Caja fina de DVD corresponde a la caja fina común para DVD. Las cajas finas suelen estar fabricadas con plástico transparente. Las piezas delantera y trasera están unidas por una bisagra. En el dorso de la pieza delantera hay espacio para el folleto. El DVD se coloca en la bandeja interna. La bandeja se puede extraer.

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

3.5 Tipo de documento Caja de BD

Las cajas de BD se utilizan para empaquetar discos Blu-ray. Su formato presenta un pliegue en la parte central. El folleto se coloca dentro. La carátula se inserta entre la película de plástico y la parte externa de la caja.

Nero CoverDesigner

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

Folleto de BD

Carátula de BD

Disco

Folleto fino de BD

Folleto fino de BD (mediano)

Disco

Folleto de CD (frontal)

Folleto de CD (posterior)

Carátula de CD (frontal)

Carátula de CD (posterior)

Disco 1

Disco 2

3.6 Tipo de documento Caja fina de BD

El tipo de documento Caja fina de BD corresponde a la caja fina común para discos Bluray. Las cajas finas suelen estar fabricadas con plástico transparente. Las piezas delantera y trasera están unidas por una bisagra. En el dorso de la pieza delantera hay espacio para el folleto. Los discos Blu-ray se coloca en la bandeja interna.

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

Ventana Nuevo documento

3.7 Tipo de documento Caja múltiple

Las cajas múltiples se utilizan para empaquetar varios CD y por regla general se pueden abrir por ambos lados.

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

3.8 Tipo de documento Maxi

El formato maxi se desarrolló para CD sencillos, es decir, CD que contienen una pista en lugar de un álbum completo. Las cajas maxi son más finas que las carátulas de CD. En lugar de un folleto, incluyen una hoja que se ha plegado dos veces por el lado derecho de

Nero CoverDesigner

forma que tenga un lomo legible. La bandeja que contiene el CD está integrada en la caja y

Maxicarátula

Disco

Folleto de CD (frontal)

Folleto de CD (posterior)

Disco

Minicarátula (frontal)

Minicarátula (posterior)

Mini Disc

Tarjeta de visita

no se puede extraer. Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

3.9 Tipo de documento Funda fina

Las fundas finas son más finas que los maxi CD. Se utilizan para CD sencillos y discos de datos de creación doméstica. En lugar de un folleto, incluyen una única hoja sin pliegues.

Con Nero CoverDesigner se pueden diseñar los siguientes elementos:

Ventana Nuevo documento

3.10 Tipo de documento Mini CD

Los mini CD son CD de 8 cm de diámetro. La mayoría de las unidades de disco disponen de una porción rebajada en la bandeja que permite encajar los CD mini.

Con Nero CoverDesigner se puede diseñar el siguiente elemento:

3.11 Tipo de documento Tarjeta de visita

La tarjeta de visita oval también se conoce como CD tarjeta de visita y suele utilizarse con fines publicitarios.

Con Nero CoverDesigner se puede diseñar el siguiente elemento:

Nero CoverDesigner

3.12 Tipo de documento Tarjeta de visita rectangular

Tarjeta de visita rectangular

Esta función sólo está disponible en la versión completa. Puede ampliar su versión de Essentials en www.nero.com si desea obtener la versión completa con todas las funciones.

Esta función sólo estará disponible si dispone de un grabador LightScribe. Disco

Las tarjetas de visita rectangulares tienen el mismo formato que una tarjeta de visita estándar.

Con Nero CoverDesigner se puede diseñar el siguiente elemento:

3.13 Tipo de documento LightScribe

Si tiene un grabador LightScribe, puede imprimir en la cara de la etiqueta de un CD o DVD Nero CoverDesignerLightScribe con . La cara de la etiqueta del disco tiene un color especial o una capa térmica que se calienta con el láser del grabador de forma que las imágenes y el texto se imprimen.

Ventana Nuevo documento

Con Nero CoverDesigner se puede diseñar el siguiente elemento:

Nero CoverDesigner

4 Creación de un documento nuevo

Documento estándar

El fondo lo crea el usuario a su gusto o lo toma de una plantilla.

Documento de imagen

Se selecciona una imagen como fondo de todos los elementos de portada.

Documento Nero AAC

Se utiliza como fondo de todos los elementos de portada una imagen de portada guardada en archivo Nero AAC (*.mp4).

Hay tres tipos de documentos en Nero CoverDesigner. El elemento diferenciador de cada tipo de documento es la forma en que se crea el fondo de los elementos de portada:

4.1 Creación de un documento Nero AAC

Nero CoverDesigner permite extraer una portada de disco almacenada en un archivo Nero AAC para utilizarla después como base de un documento Nero CoverDesigner.

Para crear un documento Nero AAC, siga estos pasos:

1. Haga clic en el menú Archivo > Importar portada y datos de Nero AAC.

Creación de un documento nuevo

 Se abre la ventana Abrir.

2. Seleccione el archivo Nero AAC que contiene la portada y haga clic en el botón Abrir.

 Se abre la ventana Nuevo documento; el tipo de documento Personalizado aparece

seleccionado.

3. Para diseñar una portada para Nero AAC Audio, haga clic en la ficha Audio.

Para diseñar una portada para Nero AAC Video, haga clic en la ficha Vídeo.

4. Seleccione la plantilla Portada Nero AAC.

5. Haga clic en el botón Aceptar.

 La ventana Nuevo documento se cierra. En el área de dibujo se muestran los

elementos de portada que estaban almacenados en el archivo Nero AAC. La portada se utiliza como imagen de fondo.

 Ha creado un nuevo documento Nero AAC y ya puede completar el diseño.

Además, los metadatos almacenados en el archivo de Nero AAC se han añadido a los datos de documentos y pueden usarse para crear por ejemplo una lista de pistas.

Temas Relacionados:

 Diseño del elemento de portada →30

4.2 Creación de un nuevo documento o de un documento de imagen

Para crear un nuevo documento o un documento de imagen, siga estos pasos:

1. Para crear un nuevo documento, haga clic en el icono de la barra de herramientas.

Creación de un documento nuevo

Nero CoverDesigner

También tiene la opción de aumentar el número de discos del documento posteriormente mediante la adición de discos a los datos de documento.

 Se abre la ventana Nuevo documento.

2. Si desea crear un nuevo documento de imagen:

1. Haga clic en el menú Archivo > Nueva portada a partir de imagen.  Se abre la ventana Abrir.

2. Seleccione el archivo de imagen que desee y, a continuación, haga clic en el botón

Abrir.

 Se abre la ventana Nuevo documento.

3. Si desea crear un nuevo documento de imagen con Nero MediaBrowser:

1. Haga clic en el menú Archivo > Nueva portada de Nero MediaBrowser.  Nero MediaBrowser se abre y aparece la ficha Foto.

2. Seleccione el archivo de imagen que desee y, a continuación, haga clic en el botón

Añadir.

 Se abre la ventana Nuevo documento.

4. En la lista de selección de la izquierda, seleccione un tipo de documento.

 En la lista de selección de la derecha aparecen las plantillas correspondientes al tipo de

documento seleccionado; la ficha Audio aparece seleccionada de forma predeterminada.

5. Haga clic en una de las fichas de la lista de selección de la derecha para seleccionar un

tipo de disco.

 En la lista de selección se muestran las plantillas correspondientes al documento y al

tipo de disco seleccionados.

6. En la lista de selección de la derecha, seleccione una plantilla ya diseñada o la plantilla

Documento vacío.

 La plantilla seleccionada se muestra en el área de vista preliminar.

7. Si corresponde, introduzca el número de discos que debe contener el documento.

8. Haga clic en el botón Aceptar.

 La ventana Nuevo documento se cierra. Si ha seleccionado una plantilla que contiene

objetos dinámicos, se muestra la ventana Datos de documento.

9. Si se ha abierto la ventana Datos de documento, introduzca los datos del documento y, a

continuación, haga clic en el botón Aceptar.

 Se aplican los datos de documento y se cierra la ventana Datos del documento. En el

área de dibujo, los elementos de la portada del tipo de documento seleccionado se muestran en fichas. Si ha creado un documento de imagen, la imagen seleccionada se incrusta como imagen de fondo de todos los elementos de la portada.

 Ha creado un nuevo documento; ya puede completar el diseño.

Nero CoverDesigner

Temas Relacionados:

 Tipo de documento →19  Diseño del elemento de portada →30

Creación de un documento nuevo

+ 60 hidden pages