Neonate basic Quick Manual
QUICKGUIDE
ENGLISH NORSK DANSK SVENSKA SUOMEA POLSKIEDEUTSCHFRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO
DECLARATION OF CONFORMITY
Noricon AS
Nandrups vei 1 b
0490 Oslo
NORGE
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
EN 62311:2008
EN 301 389-1 V1.9.2 (2011-09)
EN 489-3 V1.6.1 (2013-08)
EN 300 220-2 V2.4.1 (2012-05)
In accordance with the requirements set forth by the
R&TTE directive (1999/05/EC) regarding radio and
telecommunications terminal equipment and mutual
recognition of their conformity.
Name:
2
Position:
Glenn Ulverud
CEO
Declares that the following produkt:
Model Neonate BC-4600D is compliant
with the following relative harmonized
standards:
Date: 28.01.2017
www.neonate.no
Signature
Baby unit transmitting
TX LED
Night Light
Power LED
Steady green = Power On
Steady red = Low battery
Flashes slowly red = charging
Flashes quickly green = pairing mode
Power On/OFF
Sound level meter
Volume indicator
Power LED
Steady green = Power On
Steady red = Low battery
Flashes slowly red = charging
Flashes quickly green = pairing mode
Power On/OFF
Mic sens down
BU
Baby Unit
Mic sens up
Paring button
Night Light On/Off
Brightness adjustment
Volume down
PU
Parent Unit
Volume up
Paring button
3
ENGLISH
ENGLISH
Connecting power supply to baby and parent unit
The baby and parent unit is powered either by the supplied AC adapter or rechargeable Li-polymer battery
that is already installed in the unit. When the AC adapter is plugged into the parent unit, it will simultaneously
charge the battery while providing power to the unit.
Pairing (connecting) units
Note! PU and BU are already paired and ready to use out of the box. Nevertheless, we recommend you to
pair the units again to ensure a private connection.
Parent unit: Press and hold the (+) button and set the ON/OFF switch to ON position. Do not release the
1
(+) button before the power indicator start ashing.
Baby unit: Press and hold the (+) button and set the ON/OFF switch to ON position. Do not release the
2
(+) button before the power indicator start ashing.
3
Baby unit: Press (+) button to conrm the pairing between PU and BU. Two beeps (sound) will conrm
that the units are paired. The power indicators on both BU and PU now show steady green (or red if
power is low).
Adjusting the speaker volume on parent unit
Parent unit: Use the (-)/(+) buttons to adjust the volume. The number of LED’s shows current volume level.
When volume is turned all the way down (volume = OFF) no LED lights are lit.
Adjusting the microphone sensitivity of the baby unit
4
Baby unit must be turned on.
Baby unit: Use the (-)/(+) buttons to adjust the sensitivity of the microphone. The transmit indicator ashes
from one to ve times to show the current microphone sensitivity. One ash means the lowest sensitivity,
ve ashes means highest sensitivity. When sensitivity is turned up, lower sounds are detected easier. When
the sensitivity is turned down, the sound has to be louder for the microphone and thereby the baby unit to be
activated.
Turn on night light on baby unit / Change night light brightness
Baby unit: Press the -button to turn the night light ON, change the brightness or switch OFF the night light.
Alarms / Warnings / Indicators (LED lights)
OUT-OF-RANGE alarm/alert is activated in parent unit after 30 seconds when/if
1
baby- and parent unit is beyond communication range
2
when baby unit is turned off
3
baby unit cannot send signal to parent unit (example; if baby unit is defect)
A sound alarm will be activated and all LED lights will ash.
LOW BATTERY alarm/alert - when/if baby or parent unit’s battery power level falls below a certain limit
(3.4V), the power indicator goes from green to red light. When battery power in parent unit is even lower,
a sound alarm will be activated in parent unit.
When the Baby or Parent unit is recharging (using AC adapter) the power indicator light ashes red
When the Baby or Parent unit is fully charged;
- if the units are turned ON - the power indicator light is lit green
- if the units are switched OFF - the power indicator light is turned off
When the Parent unit is receiving audio signal from the Baby unit, the number of LED lights that
illuminate show the volume of child’s voice.
When the Baby unit transmits sound, the transmit indicator (TX) light is red.
5
NORSK
NORSK
Strømtilkobling for baby- og foreldreenhet
Foreldreenheten og babyenhet får strøm enten fra medfølgende AC-adapter eller oppladbart Li polymer
batteri som allerede er installert i enheten. AC-adapteren gir strøm til enheten samtidig som den lader
batteriet.
Paring (sammenkobling) av enheter
N.B. foreldreenhet og babyenhet er allerede paret fra produsenten så enhetene er klar til bruk rett ut av esken.
Allikevel anbefaler vi å pare enhetene på nytt for å sikre privat kobling mellom enhetene.
Foreldreenhet: Hold inne (+) knappen og samtidig skru på enheten ved å skyve ON/OFF-bryteren fra
1
OFF til ON. Strøm (power) indikatoren blinker raskt.
Babyenhet: Hold inne (+) knappen og samtidig skru på enheten ved å skyve ON/OFF-bryteren fra OFF til
2
ON. Strøm (power) indikatoren blinker raskt.
3
Babyenhet: Trykk på (+) knappen en gang for å bekrefte paringen mellom foreldreenhet og babyenhet. To
pipelyder bekrefter at enhetene er paret. Strøm (power) indikatorene på både babyenhet og foreldreenhet
skal lyse grønt (eller rødt hvis det er lavt strømnivå på batteriet).
Endring av lydvolum på foreldreenhet
Foreldreenhet: Bruk (-)/(+) knappene for å stille volum. Antall LED lamper viser volumnivå. Når volumet er
skrudd helt ned (lyd = AV), lyser ingen LED lamper.
Endring av mikrofonsensitivitet (-følsomhet) på babyenhet
6
Babyenhet: Bruk (-)/(+) knappene for å stille følsomhet på mikrofonen. Sende (transmit) indikatoren blinker
fra en til fem ganger for å vise innstilt følsomhetsnivå. Et blink betyr laveste følsomhet, fem blink betyr
høyeste følsomhet. Når følsomheten skrus opp, oppdages små lyder lettere, når følsomheten skrus ned må
lyden være sterkere for at mikrofonen, og dermed babyenheten, skal aktiveres. Når babyenheten skrus på vil
LED lampen blinke et antall ganger for å indikere den valgte mikrofonfølsomhet.
Skru på nattlys på babyenheten / endre lysstyrke på nattlyset
Babyenhet: -knappen skrur av og på nattlyset og endrer lysstyrken på nattlyset i re ulike lysstyrkenivåer.
Alarmer / Advarsler / Indikatorer (LED lamper)
OUT-OF-RANGE (utenfor-rekkevidde) alarm aktiveres i foreldreenheten etter 30 sekunder når/hvis
1
baby- og foreldreenhet en er utenfor kommunikasjons-rekkevidde
2
når babyenheten skrus av
3
når babyenheten av en eller annen årsak ikke får sendt signal (f.eks. hvis babyenheten er defekt)
Foreldreenheten varsler med lyd samtidig som alle LED lampene blinker
LOW BATTERY (lavt batterinivå) varsles ved at strøm (power) indikatoren (i enten baby- eller
foreldreenhet) skifter fra grønt til rødt lys. Hvis strømnivået i batteriet til foreldreenheten faller ytterligere
så vil en lyd-alarm bli utløst i foreldreenheten.
Når foreldreenheten / babyenheten lader (ved bruk av AC-adapter) blinker strøm (power) indikatoren rødt
Når foreldreenheten / babyenheten er fulladet lyser strøm (power) indikatoren grønt, hvis enhetene er
skrudd på eller hvis enhetene er skrudd av, slukker strøm (power) indikatoren etter å ha blinket rødt.
Når foreldreenhet en mottar lydsignal fra babyenheten vil antall LED lamper som lyser vise lydstyrken fra
barnet.
Når babyenheten sender lyd, lyser sende-indikatoren (TX) rødt.
7
DANSK
Strømtilslutning til baby- og forælderenhed
DANSK
Forælderenheden og babyenheden får strøm fra enten den medfølgende AC-adapter eller et genopladeligt Lipolymerbatteri, der er installeret i enheden på forhånd. AC-adapteren leverer strøm til enheden, samtidigt med
at den genoplader batteriet.
Parring (sammenkobling) af enheder
NB: Forælderenheden og babyenheden er allerede parret fra producentens side, således at enhederne er klar til
brug direkte fra æsken. Alligevel anbefaler vi at parre enhederne på ny for at sikre privat forbindelse mellem
enhederne.
Forælderenhed: Hold knappen (+) inde, og tænd samtidigt for enheden ved at ytte kontakten ON/OFF
1
fra OFF til ON. Tænd/sluk-indikatoren blinker hurtigt.
Babyenhed: Hold knappen (+) inde, og tænd samtidigt for enheden ved at ytte kontakten ON/OFF fra
2
OFF til ON. Tænd/sluk-indikatoren blinker hurtigt.
3
Babyenhed: Tryk på knappen (+) én gang for at bekræfte parringen mellem forælderenhed og babyenhed.
To biplyde bekræfte, at enhederne er parret. Tænd/sluk-indikatorerne på både babyenheden og forælderenheden skal lyse grønt (eller rødt, hvis batteriets strømniveau er lavt).
Ændring af lydstyrke på forælderenhed
Forælderenhed: Brug knapperne (-)/(+) til at indstille lydstyrken. Antallet af LED-indikatorer viser
lydstyrkeniveauet. Når lydstyrken er skruet helt ned (lyd = SLUKKET), er alle LED-indikatorer slukkede.
8
Justering af mikrofonfølsomhed på babyenheden
Babyenhed: Brug knapperne (-)/(+) til at justere mikrofonens følsomhed. Sendeindikatoren indikatoren 1-5
gange for at vise det indstillede følsomhedsniveau. 1 blink betyder laveste følsomhed, mens 5 blink betyder
højeste følsomhed. Når følsomheden skrues op, bliver det nemmere at registrere små lyde. Når følsomheden
skrues ned, skal lyden være stærkere, for at mikrofonen – og dermed babyenheden – aktiveres. Når
babyenheden tændes, blinker LED-indikatoren et antal gange for at indikere den valgte mikrofonfølsomhed.
Loading...