Neff T25Z55N0 User Manual

Neff GmbH
Carl-Wery-Stra e 34 ß

81739 München

pl

Instrukcja obstugi

.

....

............................

3

Cod. 9000523162 B

www.n

eff-int

ernati

onal.co

m

Szanowni Państwo:

)

Dziękujemy Państwu za zakup naszego urządzenia i gratulujemy udanego wyboru. To
praktyczne, nowoczesne i funkcjonalne urządzenie zostało wyprodukowane z
materiałów najwyższej jakości, które podczas całego procesu produkcji były
poddawane rygorystycznej kontroli jakości, a następnie szczegółowym testom, aby
móc spełnić wszystkie Państwa wymagania w zakresie gotowania.

Prosimy Państwa o przeczytanie i o przestrzeganie tej prostej instrukcji, aby
zapewnić doskonałe wyniki od chwili pierwszego użycia urządzenia. Instrukcja zawiera
ważne informacje związane nie tylko z użytkowaniem, ale również z
bezpieczeństwem i konserwacją.

Podczas transportu, nasze produkty wymagają opakowania, które będzie stanowiło
skuteczne zabezpieczenie. Ze swej strony ograniczamy się do zapewnienia absolutnie
podstawowego opakowania. Całe dostarczone opakowanie podlega recyklingowi.
Państwo, podobnie jak my, mogą przyczynić się do ochrony środowiska, dlatego
zalecamy, aby umieścić opakowanie w przeznaczonym na ten cel pojemniku na
odpady, który znajduje się najbliżej Państwa domu. Nie należy wylewać zużytego oleju
do zlewu, gdyż ma to duży wpływ na zanieczyszczenie środowiska. Zaleca się, aby zlać
olej do zamkniętego pojemnika i przekazać go do odpowiedniego punktu zbiórki lub, z
braku takowego, umieścić go w koszu na śmieci (zostanie wylany do kontrolowanego
ścieku i chociaż nie jest to najlepsze rozwiązanie, unikamy w ten sposób skażenia
wód). Państwa dzieci i Państwo sami będą czerpać z tego korzyści. Przed pozbyciem
się zużytego urządzenia, należy wyłączyć go z użytkowania. Następnie należy go
przekazać do punktu zbiórki materiałów poddawanych recyklingowi. Adres
najbliższego punktu zbiórki materiałów poddawanych recyklingowi może zostać
Państwu podany przez lokalną placówkę administracji publicznej.

Ważne:

Jeśli mimo starań producenta, urządzenie będzie posiadało jakieś uszkodzenie lub nie
będzie spełniało wymaganych norm jakości, prosimy nas o tym bezzwłocznie
poinformować. Gwarancja zachowuje ważność tylko w przypadku, gdy w mechanizmie
urządzenia nie były dokonywane żadne modyfikacje, a urządzenie było używane
zgodnie z przeznaczeniem.

Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniem

Jeżeli na tabliczce znamionowej urządzenia pojawia się symbol ),

należy postępować zgodnie z następującymi wskazówkami:

Pozbywanie się odpadów zgodnie z normami ochrony środowiska

Odpakować urządzenie i pozbyć się opakowania
zgodnie z normami ochrony środowiska.
To urządzenie spełnia wymagania Dyrektywy
Europejskiej 2002/96/CE o urządzeniach
elektrycznych i elektronicznych, określonej jako
(Odpady z urządzeń elektrycznych i
elektronicznych).
Wspomniana dyrektywa określa ogólne zasady
obowiązujące na obszarze Unii Europejskiej,
dotyczące wycofania z użycia i reutylizacji odpadów
z urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

3

SPIS TREŚCI

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Prezentacja płyty kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Palniki gazowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Zalecane średnice naczyń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rady dotyczące gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Uwagi dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Podczas gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Podczas czyszczenia i konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Przypadki nieprawidłowego działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Warunki gwarancji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

 Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji

obsługi, aby przygotowywać potrawy, korzystając z tego
urządzenia w sposób bezpieczny i skuteczny.

 Wszystkie czynności związane z instalacją, regulacją i

dostosowaniem urządzenia do innego rodzaju gazu
powinny być wykonywane przez wykonywane przez
uprawnionego pracownika serwisu technicznego, z
uwzględnieniem norm i przepisów prawnych
obowiązujących w danym kraju oraz zaleceń lokalnych
dostawców energii elektrycznej i gazu. W celu
dostosowania urządzenia do zasilania innym rodzajem
gazu, zaleca się kontakt z naszym Serwisem Technicznym.

 Przed zainstalowaniem nowej płyty kuchenki należy

sprawdzić, czy odpowiednie wymiary są prawidłowe.

 Nie należy podłączać urządzenia do sprzętu służącego do

usuwania produktów spalania.

 Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku

domowego; niedozwolone jest jego użytkowanie w
zastosowaniach handlowych lub profesjonalnych. Nie
należy instalować urządzenia na jachtach ani w
przyczepach kempingowych. Gwarancja będzie ważna
wyłącznie w przypadku przestrzegania przewidzianego
sposobu użytkowania urządzenia.

 Poniższe instrukcje obowiązują wyłącznie w przypadku

krajów, których symbol znajduje się na urządzeniu. Należy
zastosować odpowiednie instrukcje techniczne w celu
dostosowania urządzenia do warunków użytkowania
obowiązujących w danym kraju.

 W pomieszczeniu, w którym zostanie zainstalowane

urządzenie, należy obowiązkowo zapewnić sprawnie
działający system wentylacji zgodny z obowiązującymi
przepisami.

 Należy chronić urządzenie przed silnymi przeciągami, gdyż

w przeciwnym razie mogą zgasnąć palniki.

 Opisywane urządzenie posiada fabryczne ustawienia

dostosowane do rodzaju gazu wskazanego na tabliczce
znamionowej. W razie potrzeby, proszę wezwać nasz
Serwis Techniczny.

 Nie należy wykonywać żadnych czynności we wnętrzu

urządzenia. W razie potrzeby, proszę wezwać nasz Serwis
Techniczny.

 Przechowywać skrupulatnie instrukcje obsługi i montażu,

aby móc je przekazać razem z urządzeniem w przypadku
zmiany jego właściciela.

5