NEFF N24K35N0/01 Installation Instruction [de]
Cod. 9000346853 A
gas mbar
Qn (kW) m3/h g/h
"Z"
(mm)
Qr (kW)
G20 20 125 2,80 0,267 - - 39 0,60
G20 25 109 2,80 0,267 - - 39 0,60
G25 20 141 2,80 0,310 - - 39 0,60
G25 25 118 2,80 0,310 - - 39 0,60
G30 29 83 2,80 - 203 - 39 0,60
G30 50 74 2,80 - 203 - 33 0,60
G31 37 83 2,80 - 200 - 39 0,60
G20 20 93 1,90 0,181 - - 29 0,40
G20 25 91 1,90 0,181 - - 29 0,40
G25 20 105 1,90 0,211 - - 29 0,40
G25 25 104 1,90 0,211 - - 29 0,40
G30 29 70 1,90 - 138 - 29 0,40
G30 50 60 1,90 - 138 - 25 0,35
G31 37 70 1,90 - 136 - 29 0,40
G20 20 171 6 0,572 - 4 - G20 20 69 - - - - 27 0,30
G20 25 163 6 0,572 - 4 - G20 25 62 - - - - 27 0,30
G25 20 194 6 0,665 - 4 - G25 20 76 - - - - 27 0,30
G25 25 180 6 0,665 - 4 - G25 25 72 - - - - 27 0,30
G30 29 115 6 - 435 11 - G30 29 47 - - - - 27 0,30
G30 50 100 6 - 435 5 - G30 50 42 - - - - 25 0,30
G31 37 6 - 428 11 - G31 - - - - 27 0,30
G20/20 G20/25 G25/20 G25/25 G30/29 G30/50 G31/37
G20/20
D D D A C A
G20/25
D
D D A C A
G25/20
D D
D A C A
G25/25
D D D
A C A
G30/29
B B B B
C D
G30/50
C C C C C
C
G31/37
B B B B D C
115
37
47
II
III
DE
FR
IT
PT
ES
GB
TR
bitte aufbewahren
veuillez conserver
si prega di conservarle
please keep
por favor, guardar
por favor, guardar
lütfen saklayýnýz
Assembly instructions
Einbauanleitung
Notice de montage
Istruzioni di Montaggio
Instrucciones de montaje
Instruçoes de montagem
пожалуйста, сохраните данное руководство
RU
Montaj talimatlarý
Руководство по монтажу
~44
~62
1
NL
s.v.p. bewaren
Installatievoorschrift
~
.
-
.
43
53
2
3
4
4a
4b
70
COUNTRIES/GASES GAS ADJUSTED MODEL TYPE
G20
(m3/h)
G25
(m3/h)
G30
(g/h)
G31
(g/h)
G110
(m3/h)
WV~ Hz
PRB326B90N HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326BB90N HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
N24K30N0NL HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER426AB90N 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
PRA326B90N HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326AB90N HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
N24K35N0NL HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
PRB326B90E HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
N24K30N0 HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326BB90E 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
PRA326B90E HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
N24K35N0 HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
N24K45N0 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326AB90E HSE-K3FW130 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER426AB90E 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326BB90D HSE-K3F2030 4,70 0,448 0,521 341 335 1,070 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER326AB90D HSE-K3FW130 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
ER426AB90D 6,00 0,572 0,665 435 428 1,366 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz
CDG_04
CDG_14
CDG_29
GP_08
GP_01
HSE-K4FW130
6,00
HSE-K4FW130
HSE-K4FW130
HSE-K3F2030
HSE-K4FW130
∑Qn (Kw)
I
Если это разрешено нормами Вашей
страны, данный прибор можно
настроить для использования с
другими видами газа (см. табличку с
характеристиками). Необходимые
для этого детали находятся в
поставляемом с некоторыми
моделями наборе для адаптации,
который также можно приобрести в
нашем сервисном центре.
Необходимо выполнть следующие
действия:
A) Замена жиклеров горелок
быстрой, полубыстрой и
вспомогательной конфорки
варочной панели (рис. 6):
- Снимите решетки, крышки горелок и
рассекатели.
- Замените жиклеры с помощью
ключа, имеющегося в продаже в
нашем сервисном центре (артикул
424699), тщательно седя за тем,
чтобы в процессе снятия жиклера или
его закрепления на горелке он не
соскочил.
Убедитесь в том, что жиклеры
тщательно прижаты, чтобы
обеспечить герметичность горелок. В
данных горелках е нужно
производить регулировку подачи
первичного воздуха.
B) Замена жиклеров на горелках
конфорок двойного пламени
(рис.7):
Блок стекла с профилями
фиксируется на варочной панели с
помощью винтов и креплений. Чтобы
снять блок стека с профилями,
следуйте данным указаниям:
- Снимите все крышки горелок и
решетки. Рис. 7a.
- Высвободите переднюю деталь
крепления прибора к тумбе, вытащив
винт. Рис. 7b.
- Открутите винты горелок, рис. 7c-7d,
и вытащите ручки управления из их
гнезд.
Используйте рычаг для демонтажа
483196, который можно приобрести в
нашем сервисном центре. Чтобы
отсоединить детали крепления в
передней части, воспользуйтесь
рычагом в точке, отмеченной на
рисунке номер 8, соответствующем
модели Вашей варочной панели.
Никогда не прикладывайте рычаг к
краям стеклянного блока, которые
не защищены профилем или
рамой!
- Чтобы отсоединить детали
крепления в задней части панели,
осторожно поднимите блок стекла с
профилями, как это показано на рис.
8a.
Замена жиклера внешнего кольца
пламени (рис.9a):
- Открутите крепежный винт, чтобы
сдвинуть втулку и получить доступ к
главному жиклеру. Рис. a1.
- Вытащите жиклер внешнего кольца
пламени, повернув его влево.
Рис. a2-a3.
- Закрутите новый жиклер внешнего
кольца пламени (рис. a3-a4), в
соответствии с таблицей II.
- Отрегулируйте расстояние до
втулки регулятора подачи воздуха L2
в соответствии с параметром Z,
указанным в таблице II. Рис. a5.
- Закрутите крепежный винт. Рис. a6.
Замена жиклера внутреннего
кольца пламени (рис.9b):
- Открутите деталь M3 от нарезной
детали M2. Для этого придерживайте
нарезную деталь, оказывая на нее
давлени в противоположном
направлении.
- Извлеките трубу из детали M2.
Рис. b2.
- Открутите соединенные детали M2M4 от детали M1. Рис. b3-b4.
- Извлеките жиклер внутреннего
кольца пламени M4 из детали M2.
Рис. b5-b6.
- Закрутите новый жиклер
внутреннего кольца пламени M4, в
соответствии с таблицей II.
Рис. b6-b7.
Снова соберите все детали, повторив
в обратном порядке те же действия,
что и в процессе демонтажа.
Настройка кранов
Установите ручки управления в
положение минимального огня.
Снимите ручки кранов. Рис. 10.
Вы найдете уплотнительную
прокладку из эластичной резины. Для
того, чтобы открыть доступ к
байпасному винту, достаточно
нажать на нее кончиком отвертки.
Рис. 10a.
Никогда не снимайте прокладку.
Если Вы не можете найти доступ к
байпасному винту, демонтируйте
блок стекла с профилями так, как это
описан в разделе Замена жиклеров
на горелках конфорок двойного
пламени. Рис. 7.
Отрегулируйте минимальную
величину пламени, повернув
байпасный винт с помощью плоской
отвертки.
В зависимости от вида газа, к
которому Вы адаптируете свой
прибор (см. таблицу III), выполните
следующие действия:
A: закрутите регулировочные винты
до отказа.
B: ослабьте байпасные винты, пока
газ не будет правильно выходить из
горелок:
убедитесь, чтобы при повороте ручки
управления от максимальной до
минимальной отметки горелки не
гасли и не происходило возврата
пламени.
C: байпасные винты нужно заменить
в нашем сервисном центре.
D: никаких действий с байпасными
винтами производить не нужно.
ВНИМАНИЕ: После регулировки
минимального положения пламени на
всех горелках необходимо снова
надеть все уплотнительные
прокладки. Рис. 11. Они необходимы
для правильной работы прибора, так
как препятствуют попаданию
жидкостей и грязи внутрь варочной
панели.
Снова установите ручки.
Никогда не демонтируйте вал
газового крана. В случае его
повреждения замените весь кран.
Внимание! После окончания
работы наклейте рядом с таблицей
с характеристиками варочной
панели этикетку с казанием нового
вида газа.
5
6
7
7a
7c
7d
8
8a
7b
Loading...