NEC NP600G, NP500G, NP400G, NP300G, NP500WG User Guide

Portable Projector

NP600G/NP500G/NP400G/
NP300G/NP500WG
NP600SG/NP500WSG

사용자 매뉴얼

2009년 2월 2

판

•

IBM은 International Business Machine Corporation사의 (등록)

•

Macintosh, Mac OS X 및 PowerBook은 Apple Inc. 사의 등록

• Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, PowerPoint는
Corporation의 등록 상표 또는

• MicroSaver는 ACCO Brands

• 본 사용자 매뉴얼에서 언급되는 기타 상품 및 기업명은 해당 상표권자의 등록 상표입니다

상표입니다

소속인

.

Kensington Computer Products Group의 등록

상표입니다

상표로, 미국 및 타 국가에 등록되어 있습니다

.

미국과 그 외 해당 국가에 적용되는

상표입니다

.

.

참고

사용자 매뉴얼은 허가 없이 일부 또는 전부를 전재할 수 없습니다

(1) 본

사용자 매뉴얼의 내용은 통지 없이 변경될 수 있습니다

(2) 본

사용자 매뉴얼은 주의 깊게 작성되었습니다. 하지만, 이상한 부분이나 오탈자를 발견하게 되시면 연락주십시

(3) 본

오

.

위의

(4)

책임이 없습니다

항에도 불구하고

(3)

, NEC는

.

프로젝터의 사용으로 인한 이익 손실이나 기타의 손실에 의한 배상 청구에 대해

.

.

.

Microsoft

중요 정보

안전 조건

주의 사항

NEC NP600G, NP500G, NP400G, NP300G, NP500WG, NP600SG 및 NP500WSG

뉴얼을 주의 깊게 읽고 가까운 곳에 보관하여 필요할 때마다 참조하시기 바랍니다

주의

주의

.

:

전원을 끌 경우 콘센트 코드도 뽑아주십시오. 가능한 프로젝터에 가까이 있는 전원 콘센트를 사용하십시
오

.

:

전기 충격이 발생할 수 있으니 프로젝터를 열지 마십시오. 내부에 고(高) 전압의 컴포넌트가 들어 있습니다
서비스는 판매점 직원에게 의뢰하십시오

이 표시는 절연하지 않았을 경우 발생할 수 있는 전기적 충격을 경고합니다. 따라서 프로젝터 내부의 부품
을 건드리지 않도록 하시기 바랍니다

.

.

프로젝터를 사용하기 전에 본 매

.

이 표시는 프로젝터의 작동, 관리에 관한 중요 정보를 사용자에게 경고해줍니다. 문제 해결을 위해, 내용을
주의해서 읽으시기 바랍니다

경고

:

화재 또는 전기적 충격이 발생할 수 있으니 비가 오는 장소에 두거나 습기에 노출하지 마십시오
완전히 삽입되는 콘센트를 사용하시고 확장 코드에 플러그를 꽂아 사용하지 마십시오

주의

:

오랫동안 정지 이미지를 표시하지 않도록 하십시오. 이 경우, 정지 이미지 잔상이 일시적으로
면에 남게 됩니다. 프로젝터를 계속해서 사용하십시오. 정지 화면이 사라질 것입니다

.

.

. 2개의 전기

LCD 패널

.

코드가

표

i

중요 정보

10˚

중요 안전 지침

안전 지침은 프로젝터의 긴 수명을 보장하고, 또한 화재, 전기 충격으로부터 프로젝터를 보호하기 위한 것입니다. 유
념해서 읽으시고 위험을 방지하시기 바랍니다

주의

:

프로젝터를 다음과 같은 조건의 장소에 설치하지 마십시오

•

불안정한 카트, 스탠드 또는 테이블

-

욕조나 습기가 많은 방 등, 물기가 많은 곳

-

광선에 노출된 곳, 히터 또는 열 방출 장비 근처

- 직사

먼지나 연기, 수증기가 있는 환경

-

종이나 천 또는 카페트 위

-

프로젝터를 천장에 설치하고자 할 경우

•

천장에 설치하지 않도록 합니다

- 직접

정상적인 작동 및 프로젝터의 손상을 방지하기 위해 숙련된 전문가가 설치해야 합니다

-

천장은 프로젝터를 지탱할 수 있을 정도로 견고해야 하며 설치 시 해당 건물의 규정에도 합당해야 합니다

-

자세한 정보는 판매점에 문의 하십시오

-

경고

:

프로젝터가 작동 중일 때는 동봉된 렌즈 캡 또는 다른 유사 물품으로 렌즈를 덮지 마십시오. 그럴 경우 렌즈에서

•

방출되는 빛의 열기 때문에 렌즈 캡이 녹을 수 있습니다

• 열에 쉽게

해 물체가 녹을 수 있습니다

영향을 받는 물체를 프로젝터 렌즈 앞에 두지 마십시오. 그럴 경우 렌즈에서 방출되는 빛의 열기에 의

.

.

.

.

.

.

.

프로젝터는 수평 위치에 설치하십시오

프로젝터의 기울기는
지 마십시오.이 경우, 램프의 수명이 급격히 감소합니다

10도를

초과할 수 없습니다. 또한 프로젝터는 데스크 위나 천장 장착 이외의 다른 형태로 설치하

.

.

ii

중요 정보

화재 및 전기 충격 예방

충분한 통풍 공간이 확보되어야 하며 프로젝터 내부의 뜨거운 공기를 배출하는 통풍구를 막아서도 안됩니다. 프로

•

젝터와 벽 사이에는 최소한
프로젝터가 켜져 있는 동안이나 프로젝터를 끈 직후에는 뜨거울 수 있으므로 왼쪽(전면에서 보았을 때)에 있는 공기

•

배출구에 손대지 마십시오

10cm(4인치)의

.

공간이 확보되어야 합니다

.

프로젝터 내부에 종이 클립, 종이 조각 같은 이물질이 들어가지 않도록 하십시오. 프로젝터 내부로 들어간 물체를 꺼

•

내려 하지 마십시오. 금속 줄, 드라이버 같은 금속물을 프로젝터 안으로 삽입하지 마십시오. 프로젝터 안으로 이물
질이 떨어졌을 경우 즉각 전원 케이블을 분리하고 판매점 기사에게 이물질 제거를 의뢰하십시오
프로젝터 위에 어떠한 물건도 올려 놓지 마십시오

•

심한 뇌우가 치는 동안은 전원 플러그를 건드리지 마십시오. 전기 충격이나 화재가 발생할 수 있습니다

•

프로젝터는

•

격에 맞는지 확인하십시오
프로젝터가 켜졌을 때 렌즈를 들여다보지 마십시오. 눈에 심각한 손상이 올 수 있습니다

•

200-240V AC 50/60Hz에서

.

작동하도록 설계되었습니다. 따라서 프로젝터를 사용하기 전에 전원이 규

.

.

.

.

렌즈에서 발사되는 빛의 경로가 돋보기 등으로 차단되지 않도록 하십시오. 렌즈에서 나오는 빛은 강렬하므로 빛의

•

방향을 바꾸는 비정상적인 물건은 화재를 유발하거나 눈을 손상할 수도 있습니다
열에 쉽게 영향을 받는 물체를 프로젝터 통풍구 앞에 두지 마십시오

•

통풍구에서 방출된 열에 의해 물체가 녹거나 손에 부상을 입을 수 있습니다
전원 케이블을 조심해서 다루십시오. 코드가 손상되면 전기 충격이나 화재를 초래할 수 있습니다

•

제공된 것 이외에 다른 전원 케이블을 사용하지 마십시오

-

케이블을 과도하게 구부리거나 잡아당기지 마십시오

-

케이블을 프로젝터 또는 다른 무거운 물체 아래 두지 마십시오

-

전원 케이블을 천과 같은 다른 부드러운 물체로 덮지 마십시오

-

전원 케이블에 열을 가하지 마십시오

-

젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마십시오

-

다음과 같은 경우에는 프로젝터의 전원을 끄고, 전원 케이블을 분리한 후, 숙련된 판매점 기사가 물체를 제거하도록

•

합니다

.

전원 케이블 또는 플러그가 손상 또는 닳은 경우

-

프로젝터 내부에 액체가 스며든 경우 또는 비나 물에 노출된 경우

-

사용자 매뉴얼에 설명된 대로 따라 했는데도 프로젝터가 정상적으로 동작하지 않는 경우

-

프로젝터를 떨어뜨렸거나 본체가 손상된 경우

-

프로젝터가 성능에 현저한 차이를 보여, 수리가 요망되는 경우

-

프로젝터를 상당 기간 동안 사용하지 않고 방치한 경우

-

프로젝터를 운반할 경우, 운반 전에 전원 케이블과 기타 케이블 들을 분리하십시오

•

본체를 청소하거나 램프를 교체하기 전에 프로젝터의 전원을 끄고, 전원 케이블을 분리하십시오

•

케이블을 사용할 경우 다음을 참조하십시오

• 랜

안전을 위해, 과잉 전압이 흐를 수 있는 주변 장치 연결용 커넥터에 연결하지 마십시오

.

.

.

.

.

.

.
.

.

.

.

.

.

.

iii

주의

:

기울기 받침을 해당 용도 외의 목적으로 사용하지 마십시오. 기울기 받침을 세게 쥐거나 벽에 거는 등 잘못 사용

•

하면 프로젝터 손상의 원인이 될 수 있습니다
하드 케이스가 아닌 보통의 포장재에 프로젝터를 담아서 택배나 운송 서비스로 전달하지 마십시오. 하드 케이스

•

가 아닌 경우, 내부의 프로젝터가 손상될 수 있습니다
프로젝터를 며칠 동안 계속해서 사용할 경우 팬

•
(SETUP)] → [옵션(1)(OPTIONS(1))] → [팬 모드(FAN MODE)] → [높게(HIGH)]를

프로젝터가 켜져 있는 동안 및 프로젝터의 전원을 끈 직후에는 뜨거울 수 있으므로 왼쪽(전면에서 보았을 때)에

•

있는 통풍구에 손을 대지 마십시오
램프를 켠 후

•

오. 램프가 조기에 고장 날 수 있습니다

이내에, 그리고 전원

60초

.

.

(POWER)

.

.

모드를 [높게

(Fan)

표시기에 녹색 불이 켜진 동안에는 교류 전원을 끄지 마십시

(HIGH)]로

선택하십시오

선택합니다

메뉴에서 [설정

. (
.)

리모컨 관리

조심해서 리모컨을 다루십시오

•

리모컨에 물이 묻었을 경우 즉시 털어내고 건조시키십시오

•

고온 다습한 장소에 두지 않도록 합니다

•

배터리를 가열하거나, 분해 또는 불 속에 던지지 마십시오

•

장시간 리모컨을 사용하지 않을 경우 리모컨에서 배터리를 빼낸 후에 보관하십시오

•

배터리의 양 극

•

배터리와 기존의 배터리를 혼용하거나 또는 서로 다른 배터리 유형을 함께 사용하지 않도록 합니다

• 새

사용한 배터리는 해당 국가의 법규에 따라 처리하도록 합니다

•

제대로 정렬되도록 하십시오

(+/-)이

.

.

.

.

.

.

.

중요 정보

.

램프 교체

램프 교체는

•

램프 수명이 다 되었습니다

•

THE END OF ITS USABLE LIFE. PLEASE REPLACE THE LAMP.)]라는

오. 램프가 수명 한도를 초과할 경우 램프 전구가 깨져서 램프 주위로 깨진 유리 조각이 튀어 부상을 입을 수도 있
습니다. 이 경우, 부상을 입을 수 있으니 유리 조각을 건드리지 않도록 합니다. 판매점에 램프 교체를 문의하십시
오

.

램프 특성

프로젝터는 광원으로 고압 수은등을 사용합니다
램프는 시간이 경과함에 따라 밝기가 점차 감소합니다. 또한 반복적으로 램프를 켰다 끄는 경우에도 휘도를 낮추
는 원인이 될 수 있습니다

주의

천장에 장착된 프로젝터에서 램프를 분리할 경우, 프로젝터 아래에 사람이 없는지 확인하십시오. 램프가 과열되어
깨진 경우, 유리조각이 떨어질 수 있습니다

79쪽의

:

내용을 참조하십시오

수명이 다 되었습니다. 램프를 교체해 주십시오

. [램프

.

.

.(THE LAMP HAS REACHED

메시지가 나왔을 때 램프를 교체하십시

.

.

iv

고위도 모드에 대해서

프로젝터를 고도 약

• 이
ALTITUDE)]로

고고도

[

• 이

• 이

(HIGH ALTITUDE)]로

렇게 된 경우에는 수 분간 기다리신 후에, 프로젝터를 다시 켜십시오

프로젝터를 고도 약

되지 못하고, 화면이 깜빡거리는 원인이 됩니다

프로젝터를 고도 약

습니다

.

설정을 바꾸십시오

5500피트/1600미터

.

바꾸지 않고 사용하면 프로젝터의 과열이나 보호기능이 차단될 수 있습니다. 만일 그

5500피트/1600미터

5500피트/1600미터

이상에서 사용하실 때에는 [팬 모드

이하에서 사용할 때 [고고도

. [팬 모드(FAN MODE)]를 [자동(AUTO)]로

이상에서 사용하면 램프 등의 부품의 수명이 짧아지는 원인이 될 수 있

(FAN MODE)]에서 [

.

(HIGH ALTITUDE)]로

중요 정보

고고도

설정하면 램프가 예열

바꾸십시오

.

(HIGH

투사된 원본 영상의 저작권 정보

상업적 이익 또는 커피숍이나 호텔 같은 공공 장소에서 대중의 관심을 끌기 위한 목적으로 이 프로젝터를 사용하고
다음과 같은 기능을 사용하여 화면을 압축하거나 확대할 경우 저작권법에 의해 보호되는 저작권 침해 관련 소송이 발
생할 수 있습니다
이에 해당하는 기능으로는 [종횡비
있습니다

.

.

:

(ASPECT RATIO)], [

키스톤

(KEYSTONE)], 확대 기능 및 기타

유사한 기능을 들 수

v

TABLE OF CONTENTS (

목차

)

중요 정보

1. Introduction (

1 내용물
2 프로젝터 소개

3 프로젝터 각 부분의 명칭

4 리모컨 각 부분의 명칭

..........................................................................................................................i

소개

............................................................................................. 1

)

............................................................................................................................ 1

................................................................................................................ 2

프로젝터 구매를 축하 드립니다
기능

.......................................................................................................................... 2

사용자 설명서 개요

전면/위쪽
뒤쪽
기본기능
패널 접속부 기능

배터리 설치
리모컨 관련 주의사항
리모컨의 작동 범위

(Front/Top) ............................................................................................... 5

(Rear)............................................................................................................... 6

................................................................................................................... 7

............................................................................................................ 10

.................................................................................................. 3

................................................................................................ 5

...................................................................................................... 8

................................................................................................... 9

............................................................................................. 10

................................................................................................ 10

. .............................................................................. 2

2. Installation and connections (

1 스크린과 프로젝터 설치

위치 선정
투사 거리와 화면 크기

2 연결하기

컴퓨터의 외부 디스플레이 활성화

PC
DVI

두개의 아날로그
외부 모니터 연결하기
컴포넌트 출력에

VCR에

네트워크에 연결
전원 케이블 연결하기

................................................................................................................ 11

...................................................................................................................... 17

또는 매킨토시 컴퓨터에 연결하기

디지털 신호를 보는 경우

연결

............................................................................................................ 23

............................................................................................... 11

............................................................................................ 15

.......................................................................... 17

................................................................................. 19

COMPUTER

............................................................................................. 21

플레이어 연결하기

DVD

..................................................................................................... 24

............................................................................................. 25

입력을 동시에 사용

설치 및 연결

.................................................................... 17

............................................................. 22

....................................... 11

)

.............................................. 20

3. Projecting an image (

1 프로젝터 켜기

시작 화면 관련 주의 사항 (메뉴 언어 선택 화면

2 입력원 선택

컴퓨터 또는 비디오 입력원 선택

3 영상 크기 및 위치 조정

기울기 받침 조정하기
줌

(Zoom) ............................................................................................................... 32

초점

4 수직 키스톤 왜곡 보정하기

수직 키스톤 왜곡 보정하기
본체의 버튼으로 조정하기
리모컨으로 조정하기
자동 키스톤 기능을 사용하여 조정하기

5 컴퓨터 신호 자동으로 최적화하기

자동 수정 기능을 이용하여 이미지 수정하기

............................................................................................................. 26

.................................................................................................................. 29

................................................................................................ 30

(Focus) ........................................................................................................... 33

영상 투사하기

............................................................................................. 31

.......................................................................................... 34

.................................................................................... 34

..................................................................................... 34

.............................................................................................. 35

............................................................................... 37

vi

....................................................... 26

)

) ................................................... 28

........................................................................... 29

................................................................. 36

........................................................ 37

TABLE OF CONTENTS (

목차

)

6 볼륨 높이기 또는 줄이기
7 프로젝터 끄기
8 사용한 후에는

.............................................................................................................. 38

.............................................................................................................. 39

4. Convenient features (

1 영상과 음성 끄기
2 영상 정지하기
3 영상 확대하기
4 램프 모드 변경
5 프로젝터의 무단 사용 방지 [보안
6 원격 마우스 수신기
7

HTTP

8

VGA

브라우저를 사용하여 네트워크 설정

신호 케이블을 사용하여 프로젝터를 실행합니다 (가상 원격

......................................................................................................... 40

.............................................................................................................. 40

.............................................................................................................. 40

............................................................................................................. 41

.............................................................................................. 37

편리한 기능

(NP01MR)

사용하기

5. Using on-screen menu (

1 메뉴 사용하기
2 메뉴 구성 요소
3 메뉴 항목 목록
4 메뉴 설명 및 기능 [소스
5 메뉴 설명 및 기능 [조정
6 메뉴 설명 및 기능 [설정
7 메뉴 설명 및 기능 [정보
8 메뉴 설명 및 기능 [리셋

.............................................................................................................. 51

............................................................................................................. 52

............................................................................................................. 53

(SOURCE)] ............................................................................ 55

(ADJUST)] .............................................................................. 56

(SETUP)] ................................................................................ 63

(INFO.)] .................................................................................. 73

(RESET)] ................................................................................ 75

........................................................... 40

)

(SECURITY)] ........................................................... 42

..................................................................... 45

................................................................. 47

).............................. 50

화면 메뉴 사용

................................................ 51

)

6. Maintenance (

1 필터 청소 또는 교체
2 본체 및 렌즈 청소
3 램프 교체하기

7. Appendix (

1 문제 해결

2 사양
3 본체 치수
4

D-Sub

5 호환 가능한 입력 신호 목록
6

PC

7 문제 해결 점검 목록
8 여행 보증 안내

(Troubleshooting) ........................................................................................ 82

표시기 메시지

(Specification)...................................................................................................... 85

..................................................................................................................... 89

컴퓨터 입력 커넥터의 핀 배열

미니

D-Sub 15핀

제어 코드 및 케이블 연결

제어 코드

PC

케이블 연결

제어 커넥터

PC

유지·보수

..................................................................................................... 76

........................................................................................................ 78

............................................................................................................. 79

부록

.................................................................................................. 82

)

........................................................................................................ 82

커넥터

.......................................................................................................... 93

............................................................................................................ 93

(D-SUB 9P) ................................................................................... 93

..................................................................................................... 94

............................................................................................................. 96

................................................................................ 76

)

.......................................................................... 91

........................................................................................ 91

........................................................................................ 92

....................................................................................... 93

vii

V
O

L
U

M

E

S

­V
I

D
E

O

V
I

D
E

O

L

­C
L

I
C

K

E
N

T
E

R

E
X

I
T

M

E
N

U

U
P

M

A
G

N
I
F

Y

P

A
G

E

O

F

F

P

O
W

E
R

O

N

P
I
C

­M

U
T

E

D

O
W

N

M

O
U

S

E

R

­C
L

I
C

K

A

U
T
O

A

D
J

.

L

A
M

P

M
O

D

E

C
O

M

P
U

T
E

R

A

S
P

E

C
T

H

E
L

P

F

R
E

E
Z

E

P

I
C

T
U

R

E

1

2

1. Introduction (

S

T

AT

US

LA

M

P

A

U

T

O

A

D

J.

S

O

U

R

C

E

S

E

L

E

C

T

M

E

N

U

E
X
I
T

E

N

T

E

R

F

O

C

U

S

S

T

A

T

U

S

L

A

M

P

A

U

T

O

A

D

J.

S

O

UR

C

E

S

E

L

E

C

T

M

E

N

U

E
X
I

T

E

N

T

E

R

F

O

C

U

S

소개

)

1 내용물

다음의 내용물이 빠짐없이 들어있는지 확인하십시오
내용물이 하나라도 부족한 경우 구입처에 문의하십시오
프로젝터를 운반해야 할 경우를 대비해 제품 상자 및 포장 부속품을 보관하시기 바랍니다

프로젝터

.

.

.

렌즈 캡

(24F44681)

NP600G/NP500G/NP400G/
NP300G/NP500WG

전원 케이블

(US: 7N080229)
(EU: 7N080015)

렌즈 캡

(24FU0691)

NP600SG/NP500WSG NP600G/NP500G/NP400G/

Quick Setup Guide
(7N8P9291)
Important Information
(7N8P9301)

시그널 케이블

VGA
(7N520052)

CD-ROM
User’s manual
(7N951301)

소프트 케이스

(24BS7582)

NP300G/NP500WG

리모컨

(7N900731)

NP600SG 및 NP500WSG를

소프트 케이스에 넣지 마십
시오

.

건전지

(AAA2)

북미지역 한정

승인 카드
한정된 보증

유럽 내 고객에 해당되는 내용

당사 웹 사이트

(www.nec-display-

solutions.com)에서 현재

보증 정책을 확인할 수 있습니다

:

유효한

.

아답터용

VGA

사용자 매뉴얼에서 달리 언급하지 않는 한, 프로젝터 본체 그림은

DVI (7N960234)

NP600G을 보여

1

줍니다

.

2 프로젝터 소개

이 장에서는 새 프로젝터의 주요 기능 및 작동 방법을 소개합니다

1. Introduction (

.

소개

)

프로젝터 구매를 축하 드립니다

이 프로젝터는 현재 사용할 수 있는 최고의 프로젝터 중 하나입니다
프로젝터를 사용하여
최고

300인치(NP600SG의 경우 110인치; NP500WSG의 경우 104인치)(

습니다

.

테이블이나 카트에서 프로젝터를 사용할 수 있고 프로젝터를 사용하여 화면 뒤에서 영상을 투사할 수 있으며 프로젝
터를 천장에 영구 장착할 수도 있습니다

직접 천장에 장착하지 않도록 합니다

*1

정상적인 작동 및 프로젝터의 손상을 방지하기 위해 숙련된 전문가가 설치해야 합니다
천장은 프로젝터를 지탱할 수 있을 정도로 견고해야 하며 설치 시 해당 건물의 규정에도 합당해야 합니다. 자세

한 정보는 판매점에 문의 하십시오

PC 또는 Macintosh

.

컴퓨터(데스크톱 또는 노트북

*1. 무선

리모컨을 사용할 수 있습니다

.

.

.

), VCR, DVD

대각선 길이)의 정밀한 영상을 투사할 수 있

.

플레이어 또는 문서 카메라에서

.

기능

빠른 시작 및 바로 전원 끄기

•

전원이 켜지고 8초 후 프로젝터에

프로젝터에는 “바로 전원 끄기
장착된 전원 스트립을 통해 영상을 투사하고 있는 중에도 프로젝터를 끌 수 있습니다

자동 전원 켜기

•

자동 전원 켜기

POWER OFF) 및

항상 사용할 필요가 없습니다

짧은 투사 거리

•

단초점 렌즈는 일반적인 프로젝터 렌즈와 비교할 경우 더 짧은 투사 거리에서 더 큰 영상을 제공합니다

가상 원격 기능

•

가상 원격 기능을 사용하면 제공된
수 있습니다. 프로젝터를 독점적으로 사용하는 유틸리티 소프트웨어인 “가상 원격 도구”는 당사 웹 사이트에서
다운로드해야 합니다

옵션 리모컨

•

각 프로젝터에
습니다

.

다양한 입력 포트 및 시스템 제어 인터페이스의 전체적인 배열

•

이 프로젝터에서 입력 신호를 지원하는 포트는

비디오입니다

S-

유선 네트워킹 기능을 위한 통합된

•

RJ-45

•

•

Auto Keystone(자동

•

커넥터는 표준 기능으로 장착되어 있습니다

통합된 오디오 솔루션을 위한

강력한

7W

자동 수직 키스톤 수정

할 수 있습니다

높은 해상도와 밝기를 가진

고해상도 디스플레이

(NP500WG/NP500WSG) 고유

(AUTO POWER ON) 및 자동 전원 끄기(AUTO POWER OFF)

(AC)(AUTO POWER ON), 자동 전원 켜기(COMP1)(AUTO POWER ON), 자동 전원 끄기(AUTO

타이머 꺼짐

(NP600SG/NP500WSG)

.

(NP02RC)을

번호를 할당하면 하나의 리모컨으로 여러 개의 프로젝터를 개별적이고 독자적으로 조작할 수 있

ID

.

스피커는 넓은 장소에 적합한 음량을 제공합니다

.

사용하면 제어

키스톤) 기능을 사용하면 프로젝터의 기울기를 감지하고 수직 비틀림 현상을 자동으로 수정

최대

–

PC 또는

(Direct Power Off)

(OFF TIMER)

.

VGA 신호

RJ-45

7W 기본 제공

프로젝터

LCD

UXGA 호환 가능, XGA(NP600G/NP500G/NP400G/NP300G/NP600SG)/WXGA

해상도

비디오 영상이 표시될 준비가 됩니다

”라는 기능이 있습니다. 이 기능을 사용하면 스위치와 차단기가

기능을 사용하면 리모컨 또는 프로젝터 본체의 전원

케이블로

ID(CONTROL ID)를

HDCP 호환

커넥터

스피커

PC에서

.

프로젝터의 전원 켜기/끄기 및 소스 선택을 수행할

프로젝터에 할당할 수 있습니다

가능한

DVI-I

.

.

기능

커넥터

(DVI-I 29핀), 15핀 D-Sub, 복합 및

.

(POWER)

.

버튼을

.

2

1. Introduction (

사용자 조정 가능한 화상 및 색상 설정을 위한 화상 기본 설정 모드 6개

•

각 화상 기본 설정 모드는 사용자 기본 설정에 따라 사용자 지정 및 저장할 수 있습니다

프로젝터의 무단 사용 금지

•

프로젝터의 부적절한 사용, 조정 및 도난 방지를 위해 암호 보호, 본체 제어 패널 잠금, 보안 슬롯 및 보안 체인 열
기 기능을 제공하는 향상된 스마트 보안 설정입니다

• PC 제어

PC 제어

에너지 절약 기술을 사용한 대기 모드의 경우

•

[대기 모드(STANDBY MODE)]

력을 적게 소비하는 절전 모드로 설정할 수 있습니다

옵션 원격 마우스 수신기

•

제공된 무선 리모컨 및 옵션 원격 마우스 수신기를 사용하여
격 마우스 수신기

포트

포트를 사용하여

(NP01MR)는 USB

PC 또는 제어

메뉴에서 [절전

연결을 사용하는 대부분의

시스템에서 프로젝터를 제어할 수 있습니다

.

3W

(POWER-SAVING)]을

.

마우스를 원격으로 조작할 수 있습니다. 옵션 원

PC

PC를

선택하면 프로젝터를 일반 대기 조건보다 전

지원합니다

.

.

.

소개

사용자 설명서 개요

시간을 투자해서 처음부터 순리에 맞게 하는 것이 가장 좋은 시작 방법입니다. 사용자 설명서를 천천히 읽어 보십시
오. 이렇게 함으로써 오히려 나중에 들여야 할 시간을 절약할 수 있습니다. 본 매뉴얼의 각 장의 시작 부분에는 개요가
있습니다. 해당 사항이 없는 경우, 그 부분은 그냥 지나치셔도 무방합니다

.

)

3

주요 기능 비교 표

SELECT

MENU

E

X

IT

E

NTER

STATUS

LAMP

AUTO ADJ.SOURCE

FOCUS

주요 기능은 아래와 같이 모델에 따라 다릅니다

1. Introduction (

소개

)

.

NP600G NP500G NP400G NP300G NP500WG NP600SG NP500WSG

고유 종횡비

(→ 85, 87쪽 참조)

고유 해상도

(점 x 라인*1)
(→ 85, 87쪽 참조)

화면 크기

(→ 85, 87쪽 참조)

투사 거리

(→ 85, 87쪽 참조)

정상 모드의 경우
광출력

*2*

(→ 85, 87쪽 참조)

3

3500

루멘스

줌

(→ 32쪽 참조)

초점

(→ 33쪽 참조)

램프 교체 시간

(평균)
(→ 73쪽 참조)

사양에 대한 자세한 정보는

유효 픽셀은

*1

이것은 [기본 설정

*2

99.99%

이상입니다

(PRESET)]

만약 다른 모드가 [기본 설정

*3 ISO21118-2005

준수

표준 모델 와이드 패널 모델 근거리 투사 모델

표준 와이드 표준 와이드

XGA (1024 x 768)

21인치–300

29–444인치/0.7–11.3 m

3000

루멘스

2600

루멘스

인치

2200

루멘스

WXGA

(1280 x 800)

28–419인치/

0.7–10.6 m

루멘스

3000

수동 줌 레버 사용

수동 초점 링 사용 수동 초점 레버 사용

85쪽을

정상 모드의 경우

참조하십시오

3000(H)/절약

.

모드의 경우

.

모드가 [밝음

(PRESET)]

(HIGH-BRIGHT)]으로

모드로 선택되어 있으면 광출력 값이 약간 떨어질 수 있습니다

설정되어 있을 때의 광출력 값(루멘스)입니다

XGA

(1024 x 768)

60인치–110

인치

35"–66"/

0.9 m–1.7 m

루멘스

2600

메뉴에서 [디지털 줌

4000(H)

와이드 패널 및 근거리

투사 모델

WXGA

(1280 x 800)

57인치–104

인치

36"–66"/0.9 m–1.7 m

루멘스

2100

(DIGITAL ZOOM)]

능 사용

.

기

.

정보: 모델명은 본체에 표시되어 있습니다

.

모델명

4

S

TA

T

U

S

L

A

M

P

AUTO

A

D

J

.

S

O

U

R

C

E

S

E

LE

C

T

M

EN

U

E

XI

T

EN

TE

R

F

O

CU

S

3 프로젝터 각 부분의 명칭

S

T

A

T

U

S

L

AM

P

AU

T

O

A

D

J

.

SO

U

R

CE

S

E

L

E

C

T

M

E

N

U

E

X
I
T

E

N

T

E

R

FOCU

S

전면/위쪽

NP600G/NP500G/NP400G/NP300G/NP500WG

(Front/Top)

1. Introduction (

소개

)

줌 레버 (→

포커스 링 (→

리모트 센서 (→

32쪽 참조)

33쪽 참조)

10쪽 참조)

렌즈

렌즈 캡

보안 슬롯은 마이크로세이버 보안 시스템

*

NP600SG/NP500WSG

초점 레버 (→

리모트 센서 (→

33쪽 참조)

10쪽 참조)

조절 (→ 7쪽 참조

조정 가능한 기울기 받침 레버 (→

경사 조절 다리 (→

(MicroSaver Security System)을

조절 (→ 7쪽 참조

)

보안 체인 열기
도난 방지 장치를 연결합니다
보안 체인 열기 기능은 지름당 최대
치

/4.6mm의

용합니다

보안 슬롯

통풍장치(입구

보안선 또는 보안 체인을 수

.

( )*

필터커버

) /

(→ 76쪽 참조)

31쪽 참조)

31쪽 참조)

지원합니다

.

)

보안 체인 열기
도난 방지 장치를 연결합니다
보안 체인 열기 기능은 지름당 최대
치

/4.6mm의

용합니다

보안선 또는 보안 체인을 수

.

.

인

0.18

.

인

0.18

렌즈

렌즈 캡

보안 슬롯은 마이크로세이버 보안 시스템

*

(MicroSaver Security System)을

조정 가능한 기울기 받침 레버 (→

경사 조절 다리 (→

5

보안 슬롯

통풍장치(입구

(→ 76쪽 참조)

지원합니다

( )*

필터커버

) /

.

31쪽 참조)

31쪽 참조)

뒤쪽

S

E
L
E

C
T

M

E
N

U

E

X

I

T

ENTE

R

S
T

A
TU

S

L

A
M

P

A

UT

O

A
D

J
.

S

O

U
R

C

E

F

O

C

U
S

(Rear)

램프 커버 (→

1. Introduction (

80쪽 참조)

소개

)

통풍장치(입구

(→ 76쪽 참조)

필터커버

) /

터미널 패널

(→ 8쪽 참조)

모노 스피커

통풍장치(출구

(7W)

)

프로젝터 내부의 뜨거운 공기 배출

스페이서(흑색 고무칩

)

뒤쪽 받침의 높이를 미세 조정하려면 스페
이서를 제거하고 뒤쪽 받침을 원하는 높이

AC

로 회전합니다

뒤쪽 다리 (→

입력

.

31쪽 참조)

동봉된 전원 케이블의 2핀 플러그를 여기에 연결하고
전원 케이블 다른 쪽을 활성 벽면 단자에 연결합니다

(→ 25쪽 참조)

주전원 스위치
동봉된 전원 케이블을 전원콘센트에 꽂고 주 전원스위치를 켜면 전
원표시기
기

(standby)

(POWER indicator)에

모드가 됩니다

주황색 불이 들어오며 프로젝터는 대

. (→ 26, 38쪽 참조)

,

.

6

기본기능

SELECT

MENU

EX

I

T

ENTER

STATUS

LAMP

AUTO ADJ. SOURCE

1 2 5 6

4

7

8

109

3

전원

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

(Keystone)

9.

10. 종료(EXIT) 버튼(→ 51쪽 참조)

(POWER) 버튼(→ 27, 38쪽 참조)

전원 표시기(→

상태 표시기(→

램프 표시기(→

입력원

(SOURCE) 버튼(→ 29쪽 참조)

자동 수정

메뉴

(MENU) 버튼(→ 51쪽 참조)

선택

(SELECT)

엔터

(ENTER) 버튼(→ 51쪽 참조)

26, 38, 82쪽 참조)
82쪽 참조)
79, 82쪽 참조)

(AUTO ADJ.) 버튼(→ 37쪽 참조)

▲▼◀▶

버튼▲▼(→

/ 볼륨(Volume)

34, 37쪽 참조)

버튼◀▶/ 키스톤

1. Introduction (

소개

)

7

패널 접속부 기능

6

8 7

3 32 1

5 4

9 10

1. Introduction (

소개

)

1. COMPUTER 1 IN/

(→ 17, 20, 22쪽 참조)

2. COMPUTER 2 (DVI-I) IN
(HDCP 호환 가능) (→ 19, 20쪽 참조)

3. AUDIO IN 미니 잭(

오디오 출력

4.

조

)

모니터 출력

5.
Sub 15핀) (→ 21쪽 참조)

비디오 입력

6. S-

참조

)

비디오 입력

7.

오디오

8.

9. PC

PC 또는 제어

10. LAN 포트 (RJ-45) (→ 24쪽 참조)

(AUDIO) 입력 잭 L/R (RCA) (→ 23쪽 참조)

컨트롤 포트

93쪽 참조)

PC와 직렬 통신

수 있습니다. 자체 프로그램을 작성하는 경우, 일반
어 코드는

93쪽을

컴포넌트 입력 커넥터(미니

커넥터

(29핀)

스테레오 미니

(AUDIO OUT) (

(MONITOR OUT (COMP 1))

(S-VIDEO IN)

(VIDEO IN)

[PC제어(PC CONTROL)](D-Sub 9핀) (→

시스템을 연결할 때 이 포트를 사용합니다

프로토콜을 사용하여 프로젝터를 제어할

커넥터

참조합니다

) (→ 17, 19, 22쪽 참조)

스테레오 미니잭

커넥터(미니

(RCA) (→ 23쪽 참조)

.

DIN 4핀) (→ 23쪽

D-Sub 15핀)

) (→ 21쪽

커넥터(미니

PC

참

D-

.

제

8

4 리모컨 각 부분의 명칭

VOLUME

L-CLICK

ENTER

EXIT

MENU

UP

MAGNIFY PAGE

OFF

POWER

ON

PIC-MUTE

DOWN

MOUSE

R-CLICK

COMPUTER

ASPECT HELP

FREEZEPICTURE

S-VIDEO

VIDEO

COMPUTER

AUTO ADJ.

LAMP MODE

2

1

1

3

4

7

6

9

2

8

10

11

13

14

12

21

22
20

16
15

18

5

17

19

1. Introduction (

소개

)

적외선 송신부 (→

1.

전원 켜짐

2.

전원 꺼짐

3.

확대

4.

영상 해제

5.

페이지 위로/아래로

6.

(→ 45, 46쪽 참조)

메뉴

7.

선택

8.

엔터

9.

10. 종료(EXIT) 버튼 (→ 51쪽 참조)

마우스 왼쪽 클릭

11.

페이지 위로/아래로

*

터에 연결되어 있을 때만 작동합니다

(POWER ON) 버튼 (→ 27쪽 참조)

(POWER OFF) 버튼 (→ 38쪽 참조)

(MAGNIFY) (+)(-) 버튼 (→ 40쪽 참조)

(MENU) 버튼 (→ 51쪽 참조)

(SELECT)

(ENTER) 버튼 (→ 51쪽 참조)

(PIC-MUTE) 버튼 (→ 40쪽 참조)

10쪽 참조)

(PAGE UP/DOWN) 버튼*

▲▼◀▶ 버튼 (→

51쪽 참조)

* (→ 45, 46쪽 참조)

(PAGE UP/DOWN),

.

마우스 오른쪽 클릭

12.

비디오

13.

14. S-

15. COMPUTER 1/2 버튼 (→ 29쪽 참조)

16. 자동 수정(AUTO ADJ.) 버튼 (→ 37쪽 참조)

17. 볼륨(VOLUME) (+)(-) 버튼 (→ 37쪽 참조)

18. 램프 모드(LAMP MODE) 버튼 (→ 41쪽 참조)

19.

20. 영상(PICTURE) 버튼 (→ 56, 57쪽 참조)

21.

22. 영상 정지(FREEZE) 버튼 (→ 40쪽 참조)

마우스 왼쪽 클릭 및 마우스 오른쪽 클릭 버튼은 원격 마우스 리시버가 컴퓨

(VIDEO) 버튼 (→ 29쪽 참조)

비디오

(S-VIDEO) 버튼 (→ 29쪽 참조)

가로세로 조절

도움말

(HELP) 버튼 (→ 73쪽 참조)

* (→ 45, 46쪽 참조)

(ASPECT) 버튼 (→ 60쪽 참조)

9

SELECT

MENU

E

X

I

T

E

N

T

E

R

STATUS

LAMP

AUTO ADJ. SOURCE

FOCUS

30°

30°

30°

30°

배터리 설치

1. Introduction (

소개

)

배터리 커버를 누른채 위로

1

당겨 커버를 벗겨 냅니다

.

새 배터리

2

배터리의 양 극
렬되도록 하십시오

(AAA)를

(+/-)이

넣어줍니다

제대로 정

.

.

찰칵 소리가 날 때까지 배터리 커버

3

를 밀어 덮습니다. 다른 종류의 배터
리, 수명이 다한 배터리와 새 배터리
를 섞어 사용하지 마십시오

리모컨 관련 주의사항

조심해서 리모컨을 다루십시오

•

리모컨에 물이 묻었을 경우 즉시 털어내고 건조시키십시오

•

고온 다습한 장소에 두지 않도록 합니다

•

배터리를 가열하거나, 분해 또는 불 속에 던지지 마십시오

•

장시간 리모컨을 사용하지 않을 경우 리모컨에서 배터리를 빼낸 후에 보관하십시오

•

배터리의 양 극

•

배터리와 기존의 배터리를 혼용하거나 또는 서로 다른 배터리 유형을 함께 사용하지 않도록 합니다

• 새

사용한 배터리는 해당 국가의 법규에 따라 처리하도록 합니다

•

제대로 정렬되도록 하십시오

(+/-)이

.

.

.

.

.

.

.

리모컨의 작동 범위

.

.

7미터/22

피트

리모컨

프로젝터 본체의 리모트 센서

리모컨

적외선 신호는 프로젝터와 리모컨이 서로 마주본 상황에서 프로젝터의 원격지 센서의

•

반응합니다
리모컨과 원격지 센서 사이에 장애물이 있거나 프로젝터의 원격지 센서부분이 강한 빛을 받으면 리모컨은 작동하

•

.

지 않습니다. 수명이 다된 배터리도 리모컨 동작불능의 원인이 됩니다

7미터/22

피트

60도, 7m/22피트

거리까지

.

10

S
E
L

E
C
T

M
E
N
U

E
X

I

T

E
N
T
E
R

S
T

A
T
U
S

L
A
M
P

A
U
T
O
A

D
J
.

S
O
U

RC
E

F

O
C
U
S

2. Installation and connections (

300"

240"

거리

(

단위

:

미터

/

인

치

)

렌즈 중앙

화면 크기

화면 크기(단위: 센티미터/인치)

200"

180"

150"

120"

100"

80"

10.3/407

"

8.3/325

"

6.2/244

"

5.1/203

"

4.1/162

"

3.4/135

"

2.7/107

"

2.0/81

"

1.3/53

"

40"

6.9/271

"

60"

S
E

L
E
C
T

M
E

N
U

E

X

I

T

E
N
T
E
R

S
T
A
T
U
S

L
A
M
P

A
U
T
O
A
D
J

.

S
O
U
R
C

E

F
O
C
U
S

30"

21"

1.0/
40

"

0.8/
30

"

609.6(W)�457.2(H) / 240(W)�180(H)

487.7(W)�365.8(H) / 192(W)�144(H)

406.4(W)�304.8(H) / 160(W)�120(H)

304.8(W)�228.6(H) / 120(W)�90(H)

365.8(W)�274.3(H) / 144(W)�108(H)

243.8(W)�182.9(H) / 96(W)�72(H)

203.2(W)�152.4(H) / 80(W)�60(H)

162.6(W)�121.9(H) / 64(W)�48(H)

121.9(W)�91.4(H) / 48(W)�36(H)

81.3(W)�61.0(H) / 32(W)�24(H)

61.0(W)�45.7(H) / 24(W)�18(H)

42.7(W)�32(H) / 17(W)�13(H)

설치 및 연결

)

이 장에서는 프로젝터 설치 방법과 비디오, 오디오 입력원을 연결하는 방법을 설명합니다. 구매하신 프로젝터는 설치
와 사용이 간편합니다. 그러나 시작하기 전에 먼저 다음 사항을 숙지하시기 바랍니다

.

z 스크린과 프로젝터를 설치합니다

x 컴퓨터와 비디오 기기를 프로젝터에 연결

합니다

. (→ 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24쪽

조

)

c 동봉된 전원 케이블을 연결합니다

참조

)

주:프로젝터를 이동할 경우 반드시 그전에 전
원 케이블과 기타 연결케이블을 뽑으십시오
프로젝터를 이동시키거나 또는 장비를 사용
하지 않을 경우에는 렌즈 캡으로 렌즈를 덮
어 두십시오

.

전원 콘센트에 연결

1 스크린과 프로젝터 설치

위치 선정

주: 투사 거리는 모델에 따라 다릅니다

[NP600G/NP500G/NP400G/NP300G]

프로젝터가 스크린이나 벽면으로부터 멀리 떨어져 있을수록 투사되는 영상의 크기가 커집니다
영상의 최소크기는 대각선 수치로 대략
치)정도입니다
최대 투사 가능한 크기는
다

.

.

7.6M(300인치)로 이 때

.

0.53M(21인치)이며 이때

프로젝터와 스크린 또는 벽면간 거리는 약

프로젝터와 스크린 또는 벽면간 거리는 대략

.

. (→ 25쪽

.

0.8M(30

10.3M(407인치)가

참

.

인

됩니

팁

:

거리는 망원과 와이드 사이의 중간값으로 표시되어 있습니다. 어림값으로 사용하십시오

•

레버를 사용하면 영상 크기를 최대

• 줌

투사 거리에 대한 자세한 내용은

•

+/-10%

15쪽을

조정할 수 있습니다

참조하십시오

.

11

.

.

2. Installation and connections (

300"

240"

200"

180"

150"

120"

100"

80"

9.7/384

"

7.8/307

"

5.8/230

"

4.9/191

"

3.9/153

"

3.2/127

"

2.6/102

"

1.9/76

"

1.3/50

"

40"

6.5/255

"

60"

S
E

L
E
C
T

M
E

N
U

E

X

I

T

E
N
T
E
R

S
T
A
T
U
S

L
A
M
P

A
U
T
O
A
D
J

.

S
O
U
R
C

E

F
O
C
U
S

30"

21"

0.94/

38

"

0.7/
28

"

646.2(W)�403.9(H) / 254(W)�159(H)

516.9(W)�323.1(H) / 204(W)�127(H)

430.8(W)�269.2(H) / 170(W)�106(H)

323.1(W)�201.9(H) / 127(W)�79(H)

387.7(W)�242.3(H) / 153(W)�95(H)

258.5(W)�161.5(H) / 102(W)�64(H)

215.4(W)�134.6(H) / 85(W)�53(H)

172.3(W)�107.7(H) / 68(W)�42(H)

129.2(W)�80.8(H) / 51(W)�32(H)

86.2(W)�53.8(H) / 34(W)�21(H)

64.6(W)�40.4(H) / 25(W)�16(H)

45.2(W)�28.3(H) / 18(W)�11(H)

거리

(

단위

:

미터

/

인

치

)

렌즈 중앙

화면 크기

화면 크기(단위: 센티미터/인치)

[NP500WG]

프로젝터가 스크린이나 벽면으로부터 멀리 떨어져 있을수록 투사되는 영상의 크기가 커집니다
영상의 최소크기는 대각선 수치로 대략
치)정도입니다
최대 투사 가능한 크기는
다

.

.

7.6M(300인치)로 이 때

0.53M(21인치)이며 이때

프로젝터와 스크린 또는 벽면간 거리는 약

프로젝터와 스크린 또는 벽면간 거리는 대략

설치 및 연결

.

0.7M(28

9.7M(384인치)가

)

인

됩니

정보

:

거리는 거리

•

레버를 사용하면 영상 크기를 최대

• 줌

투사 거리에 대한 자세한 내용은

•

(tele)와 폭(wide)간의

중간값으로 표시되어 있습니다

조정할 수 있습니다

참조하십시오

+/-10%

15쪽을

.

12

.

.

2. Installation and connections (

110"

거리

(

단위

:

미터

/

인치

)

렌즈 중앙

화면 크기

화면 크기(단위: 센티미터/인치)

100

"

90

"

80

"

77

"

70

"

1.67/66"

1.51/59"

1.36/53"

1.20/47"

1.16/46"

1.05/41"

0.96/38"

0.90
/35"

60

"

64"

223.5(W)�167.6(H)/88(W)�66(H)

203.2(W)�152.4(H)/80(W)�60(H)

182.9(W)�137.2(H)/72(W)�54(H)

162.6(W)�121.9(H)/64(W)�48(H)

156.5(W)�117.3(H)/62(W)�46(H)

142.2(W)�106.7(H)/56(W)�42(H)

130.0(W)�97.5(H)/51(W)�38(H)

121.9(W)�91.4(H)/48(W)�36(H)

S
E
L
E
C
T

M
E
N
U

E

X

I

T

E
N
T
E
R

S
T
A
T
U
S

L
A
M
P

A
U
T
O
A
D
J

.

S
O
U
R
C
E

F
O
C
U
S

[NP600SG]

프로젝터가 화면이나 벽에서 멀어질수록 영상이 커집니다. 프로젝터가 벽이나 화면에서
져 있을 때의 최소 영상 크기는 대각선 길이로 측정했을 때 약

1.7미터(66인치) 정도

떨어져 있을 때의 최대 영상 크기는 약

1.52미터(60인치)

2.8미터(110인치)

입니다. 프로젝터가 벽이나 화면에서

입니다

.

설치 및 연결

0.9미터(35인치) 정도

)

떨어

정보

:

디지털 줌을 사용하면 영상이 전자적으로 확대/축소되는 과정에서 흐려질 수 있습니다

•

디지털 줌 기능을 사용하면 영상 크기를 최대

•

투사 거리에 대한 자세한 내용은

•

16쪽을

-20%까지

참조하십시오

조정할 수 있습니다

.

. (→ 32쪽 참조)

13

.

2. Installation and connections (

104"

거리

(

단

위

:

미터

/

인

치

)

렌즈 중앙

화면 크기

화면 크기(단위: 센티미터/인치)

224.0(W)�140.0(H) / 88(W)�55(H)

215.4(W)�134.6(H) / 85(W)�53(H)

193.9(W)�121.2(H) / 76(W)�48(H)

187.4(W)�117.1(H) / 74(W)�46(H)

172.3(W)�107.7(H) / 68(W)�42(H)

150.8(W)�94.2(H) / 59(W)�37(H)

129.2(W)�80.8(H) / 51(W)�32(H)

122.8(W)�76.7(H) / 48(W)�30(H)

100

"

90"

87

"

80

"

70"

1.67/66"

1.60/63"

1.44/57"

1.39/55"

1.28/50"

1.11/44"

0.95/37"

0.90
/36"

57

"

60

"

S
E

L
E
C
T

M

E
N
U

E

X

I

T

E
N
T
E
R

S
T
A
T
U
S

L
A
M
P

A
U
T
O
A
D

J
.

S
O
U
R
C
E

F
O
C
U
S

[NP500WSG]

프로젝터가 화면이나 벽에서 멀어질수록 영상이 커집니다. 프로젝터가 벽이나 화면에서
져 있을 때의 최소 영상 크기는 대각선 길이로 측정했을 때 약

1.7미터(66인치) 정도

떨어져 있을 때의 최대 영상 크기는 약

1.45미터(57인치)

2.6미터(104인치)

입니다. 프로젝터가 벽이나 화면에서

입니다

.

설치 및 연결

0.9미터(35인치) 정도

)

떨어

정보

:

디지털 줌을 사용하면 영상이 전자적으로 확대/축소되는 과정에서 흐려질 수 있습니다

•

디지털 줌 기능을 사용하면 영상 크기를 최대

•

투사 거리에 대한 자세한 내용은

•

16쪽을

-20%까지

참조하십시오

조정할 수 있습니다

.

. (→ 32쪽 참조)

14

.

2. Installation and connections (

C

α

B

D

투사 거리와 화면 크기

다음 그림은 프로젝터와 화면 간의 올바른 위치적 상관 관계를 나타낸 것입니다
설치 위치를 결정하려면 표를 참조하십시오

.

설치 및 연결

)

.

거리 차트

[NP600G/NP500G/NP400G/NP300G/NP500WG]

렌즈 중심부와 화면 중심부 간의 수직 거리

B:

투사 거리

C:

책상에 설치하는 경우, 렌즈 중심부와 화면

D:

하단부(천장에 설치할 경우 화면 상단) 간 수

스크린 중심

직 거리

α: 투사 각도

렌즈 중심

스크린 바닥

주: 표에 제시된 값은 설계 시 값이며, 바뀔 수
있습니다

.

[NP600G/NP500G/NP400G/NP300G]

대각선 폭 높이 와이드 망원 와이드 망원

스크린 사이즈

inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm - inch mm inch mm

21 533 17 427 13 320 4 110 - - - 30 753 -2 -50 - - 8.3
25 635 20 508 15 381 5 131 29 746 - 36 903 -2 -60 10.0 - 8.3
30 762 24 610 18 457 6 157 36 903 - 43 1092 -3 -71 9.9 - 8.2
40 1016 32 813 24 610 8 210 48 1217 - 58 1469 -4 -95 9.8 - 8.1
60 1524 48 1219 36 914 12 314 73 1845 - 88 2223 -6 -143 9.7 - 8.0
72 1829 58 1463 43 1097 15 377 87 2221 - 105 2675 -7 -171 9.6 - 8.0
80 2032 64 1626 48 1219 17 419 97 2473 - 117 2977 -8 -191 9.6 - 8.0
84 2134 67 1707 50 1280 17 440 102 2598 - 123 3128 -8 -200 9.6 - 8.0

90 2286 72 1829 54 1372 19 471 110 2787 - 132 3354 -8 -214 9.6 - 8.0
100 2540 80 2032 60 1524 21 524 122 3101 - 147 3731 -9 -238 9.6 - 8.0
120 3048 96 2438 72 1829 25 629 147 3729 - 177 4485 -11 -286 9.6 - 8.0
150 3810 120 3048 90 2286 31 786 184 4671 - 221 5616 -14 -357 9.5 - 8.0
180 4572 144 3658 108 2743 37 943 221 5613 - 266 6747 -17 -429 9.5 - 8.0
200 5080 160 4064 120 3048 41 1048 246 6241 - 295 7501 -19 -476 9.5 - 8.0
210 5334 168 4267 126 3200 43 1100 258 6555 - 310 7878 -20 -500 9.5 - 7.9
240 6096 192 4877 144 3658 50 1257 295 7497 - 355 9009 -23 -572 9.5 - 7.9
270 6858 216 5486 162 4115 56 1414 332 8439 - 399
300 7620 240 6096 180 4572 62 1572 369 9381 - 444

B

C

10140
11271

D

-25 -643 9.5 - 7.9

-28 -714 9.5 - 7.9

정도

α

-

정도

[NP500WG]

대각선 폭 높이 와이드 망원 와이드 망원

inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm - inch mm inch mm

21 533 18 452 11 283 4 99 - - - 28 712 -2 -42 - - 7.9

25 635 21 538 13 337 5 118 28 703 - 34 854 -2 -50 9.5 - 7.9

30 762 25 646 16 404 6 141 34 851 - 41 1032 -2 -61 9.4 - 7.8

40 1016 34 862 21 538 7 188 45 1146 - 55 1389 -3 -81 9.3 - 7.7

60 1524 51 1292 32 808 11 283 68 1737 - 83 2101 -5 -121 9.2 - 7.7

72 1829 61 1551 38 969 13 339 82 2092 - 100 2528 -6 -145 9.2 - 7.6

80 2032 68 1723 42 1077 15 377 92 2328 - 111 2813 -6 -162 9.2 - 7.6

84 2134 71 1809 45 1131 16 396 96 2446 - 116 2955 -7 -170 9.2 - 7.6

90 2286 76 1939 48 1212 17 424 103 2624 - 125 3169 -7 -182 9.2 - 7.6
100 2540 85 2154 53 1346 19 471 115 2919 - 139 3525 -8 -202 9.2 - 7.6
120 3048 102 2585 64 1615 22 565 138 3510 - 167 4237 -10 -242 9.2 - 7.6
150 3810 127 3231 79 2019 28 707 173 4396 - 209 5305 -12 -303 9.1 - 7.6
180 4572 153 3877 95 2423 33 848 208 5283 - 251 6374 -14 -363 9.1 - 7.6
200 5080 170 4308 106 2692 37 942 231 5874 - 279 7086 -16 -404 9.1 - 7.6
210 5334 178 4523 111 2827 39 989 243 6169 - 293 7442 -17 -424 9.1 - 7.6
240 6096 204 5169 127 3231 45 1131 278 7056 - 335 8510 -19 -485 9.1 - 7.6
270 6858 229 5816 143 3635 50 1272 313 7942 - 377 9578 -21 -545 9.1 - 7.6
300 7620 254 6462 159 4039 56 1414 348 8829 - 419

스크린 사이즈

B

15

C

10646

D

-24 -606 9.1 - 7.6

정도

α

-

정도

2. Installation and connections (

C

α

B

D

설치 및 연결

)

거리 차트

[NP600SG/NP500WSG]

렌즈 중심부와 화면 중심부 간의 수직 거리

B:

투사 거리

C:

책상에 설치하는 경우, 렌즈 중심부와 화면

D:

하단부(천장에 설치할 경우 화면 상단) 간 수

스크린 중심

직 거리

α: 투사 각도

렌즈 중심

주: 표에 제시된 값은 설계 시 값이며, 바뀔 수
있습니다

스크린 바닥

[NP600SG]

대각선 폭 높이 와이드 와이드

스크린 사이즈

inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm

60 1524 48 1219 36 914 20 505 35 895 2 48 29.4

64 1626 51 1300 38 975 21 538 38 956 2 51 29.4

70 1778 56 1422 42 1067 23 589 41 1049 2 56 29.3

77 1956 62 1565 46 1173 26 648 46 1156 2 61 29.3

80 2032 64 1626 48 1219 27 673 47 1203 3 64 29.2

90 2286 72 1829 54 1372 30 757 53 1357 3 71 29.2
100 2540 80 2032 60 1524 33 841 59 1511 3 79 29.1
110 2794 88 2235 66 1676 36 926 66 1665 3 87 29.1

B

C

D

[NP500WSG]

대각선 폭 높이 와이드 와이드

스크린 사이즈

inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm

57 1448 48 1228 30 767 20 508 36 902 5 125 29.4

60 1524 51 1292 32 808 21 535 37 951 5 131 29.4

70 1778 59 1508 37 942 25 624 44 1114 6 153 29.3

80 2032 68 1723 42 1077 28 713 50 1277 7 175 29.2

87 2210 74 1874 46 1171 31 776 55 1392 7 190 29.1

90 2286 76 1939 48 1212 32 803 57 1441 8 197 29.1
100 2540 85 2154 53 1346 35 892 63 1604 9 219 29.1
104 2642 88 2240 55 1400 37 928 66 1669 9 228 29.1

B

C

D

.

α

정도

α

정도

경고

프로젝터를 천장에 설치할 경우, 숙련된 전문가가 작

*

업해야 합니다
자세한 내용은
직접 천장에 설치하지 않도록 합니다

*

단단하고 평탄한 표면에 프로젝터를 설치하고 사용하

•

시기 바랍니다
프로젝터가 바닥으로 떨어질 경우, 부상을 입거나 장
비가 심하게 손상될 수 있습니다
온도 변화가 심한 장소에서는 프로젝터를 사용하지

•

.

판매점에 문의하십시오

NEC

.

.

.

.

마십시오. 프로젝터가 작동 가능한 적정 온도 범위는
섭씨 5도
다
화씨
프로젝터를 습기, 먼지, 담배 연기에 노출시키기 마십

•

~ 섭씨 40도(화씨 41도 ~ 화씨 104도)

절전모드는 섭씨

. [

104도) 온도

35도 ~ 섭씨 40도(화씨 95도 ~

범위를 자동적으로 선택합니다

시오. 스크린의 영상에 영향을 미칠 수 있습니다
프로젝터 내부의 고열을 배출할 수 있도록 주변에 적

•

당한 통풍 공간을 마련하십시오
프로젝터의 측면이나 전면에 있는 통풍구를 덮개로
덮지 마십시오

.

.

입니

.]

.

후면 투사 기능

미러

(mirror)를

사용하면 기존의 전면 투사 설치 방식
에 비해 더 짧은 거리에서도 더 큰 영상으로 볼 수 있
습니다

.

미러 시스템이 필요한 경우
기 바랍니다

.

판매점에 문의하시

, NEC

미러 시스템을 사용할 경우, 이미지가 역전되고, 방향
을 교정하려면 프로젝터의 본체 또는 리모컨에서 메뉴

(MENU)와

66쪽 참조)

선택

(SELECT)

버튼을 사용하십시오

. (→

16

COMPUTER 1 IN

AUDIO IN

PHONE

2 연결하기

2. Installation and connections (

설치 및 연결

)

주: 노트북
십시오

.

노트북의 전원을 켠 상태에서 노트북과 프로젝터를 연결할 경우
을 수 있습니다

리모컨 사용시 화면이 흑백 화면으로 표시될 경우, 프로젝터 문제가 아니라 컴퓨터의 화면 보호기나 절전 모드가 작

*

동된 것입니다

프로젝터에 연결해 사용할 경우 먼저 노트북

PC와

.

.

프로젝터를 연결한 후에 노트북

PC와

RGB 출력

단자에서 신호가 정상적으로 출력되지 않

PC의

전원을 켜

컴퓨터의 외부 디스플레이 활성화

노트북

PC 호환

일반적으로 ‘Fn” 키를 조합하고
참고적으로
수 있습니다

또는 매킨토시 컴퓨터에 연결하기

PC

주: 플러그 앤 플레이

NP600G/NP500G/NP400G/NP300G/NP600SG
NP500WG/NP500WSG

화면에 이미지가 표시된다고 해서 반드시 프로젝터로 신호를 출력한다는 것을 의미하지는 않습니다

PC의

노트북 사용시, 기능키의 조합으로 외부 디스플레이를 활성화/비 활성화 할 수 있습니다

사용하면, 외부 디스플레이를 활성/해제할 수 있습니다

, Fn+F8 키

조합으로 외부 디스플레이 이용을 선택할

NEC

노트북의 경우

, 12개의 기능 키 중 1개 키를

, Fn+F3을, Dell

노트북인 경우

.

.

(DDC2)에서

지원하는 신호

입력

모델

COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN

아날로그 아날로그 디지털

예 아니요 예
예 예 예

.

.

시그널 케이블(동봉됨

VGA

프로젝터의 미니
동봉된 케이블보다 긴 신호 케이블을 연결할 경우
시중에서 판매하는 분배 증폭기를 이용할 것을 권
장합니다

D-sub 15핀

.

)

단자에 연결합니다

IBM VGA나

맥킨토시(노트북 타입

.

호환기(노트북 타입) 또는

오디오 케이블

동봉되지 않음

,

(

)

주: 구형 매킨토시의 경우, 시중에서 판매하는 핀 어
댑터를(제공되지 않음) 구입하여 매킨토시의 비디오
포트에 연결하시기 바랍니다

.

)

17

2. Installation and connections (

프로젝터를 켠 다음 해당 입력 커넥터에 대한 소스 이름을 선택합니다

•

설치 및 연결

.

)

입력 커넥터 프로젝터 본체의 소스

COMPUTER 1 IN

COMPUTER 2(DVI-I)IN

주

프로젝터는

:

주

시중에서 구매할 수 있는 스캔 변환기

:

NEC ISS-6020

(SOURCE)

컴퓨터

1(COMPUTER1)

컴퓨터2(디지털

(COMPUTER2(DIGITAL))

또는

컴퓨터2(아날로그

(COMPUTER2(ANALOG))

스위치에 의한 비디오 디코딩 출력과 호환되지 않습니다

(scan converter)를 통해

버튼 리모컨의 버튼

(COMPUTER 1)

)

(COMPUTER 2)

↓(전환)

)

비디오나

(COMPUTER 2)

비디오 영상을 재생할 경우, 영상이 제

S-

.

대로 표시되지 않을 수도 있습니다. 이는 프로젝터가 기본 설정에 따라 비디오 신호를 컴퓨터 신호로 처리하기 때문
입니다. 이 경우, 다음을 수행하십시오

화면의 아래쪽 및 위쪽에서 검은 부분이 나타나거나 어두운 영상이 제대로 표시되지 않는 경우

*

영상이 화면에 꽉 차도록 투사한 후, 리모컨이나 프로젝터 본체의 자동 수정

.

:

(AUTO ADJ.)

버튼을 누르십시오

.

18

설치 및 연결

COMPUTER 2 (DVI-I) IN

PHONE

AUDIO IN

케이블(제공되지

DVI

.

디지털 신호를 보는 경우

DVI

디지털 신호를 투사하려면

DVI

않음)로 연결하십시오

.

우선 프로젝터를 먼저 켜고

, PC나

프로젝터의 전원을 켜기 전에 반드시

, PC를 켜기 전에

2. Installation and connections (

입력원 메뉴에서 컴퓨터

프로젝터를

PC와

디지털)를 선택합니다

2(

이렇게 하지 않을 경우, 그래픽 카드의 디지털 출력이 활성화 되지 않아 아무런 영상도 표시되지 않을 수 있습니다
이 경우에는

PC를 재

신호 케이블이 분리된 후, 다시 연결될 경우, 이미지가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 이 경우에는
하십시오

주

• DVI

.

:

케이블 또는
블을 사용하십시오
수 있습니다

• DVI(DIGITAL)

최대

60Hz) 및 SXGA(1280 x 1024 @ 최대 60Hz)를

시작하십시오. 프로젝터 사용 중에

케이블을 분리하지 마십시오

DVI

DDWG(Digital Disaplay Working Group) DVI(Digital Visual Interface) 개정 1.0

케이블의 길이는

. DVI

5 m(196인치)

이내여야 합니다. 단일 및 이중

.

커넥터는

VGA(640 x 480), SVGA(800 x 600), 1152 x 864, XGA(1024 x 768), WXGA(1280 x 800 @

수용합니다

.

.

PC를 재

표준에 적합한 케이

케이블을 모두 사용할

DVI

)

.

시작

오디오 케이블(동봉되지 않음

IBM PC 나

또는 맥킨토시(데스크탑 타입

)

케이블(동봉되지 않음

DVI

호환기(데스크탑 타입

)

)

)

19

2. Installation and connections (

COMPUTER 1 IN

COMPUTER 2 (DVI-I) IN

설치 및 연결

)

두개의 아날로그

두개의 아날로그

IBM PC 나

또는 맥킨토시(데스크탑 타입

주

: DVI - VGA

COMPUTER

호환기(데스크탑 타입

어댑터를 상당 기간 동안 사용하지 않고 방치하는 경우 프로젝터에서 제거하십시오

COMPUTER

입력을 동시에 사용

입력을 동시에 사용하려면 아래 그림처럼

)

)

케이블(동봉됨

DVI

시그널 케이블

VGA

동봉되지 않음

(

)

)

그렇지 않을 경우, 프로젝터의 커넥터가 손상될 수 있습니다

VGA 신호

IBM PC나

또는 맥킨토시(노트북 타입

케이블을 연결하십시오

시그널 케이블

VGA

동봉됨

(

)

호환기(노트북 타입

)

.

)

.

.

20

외부 모니터 연결하기

AUDIO

IN

PHONE

MONITOR OUT (COMP 1)

AUDIO OUT

VGA

시그널 케이블(동봉되지 않음

2. Installation and connections (

)

시그

VGA

널 케이 블

동봉됨

(

)

설치 및 연결

)

프로젝터에 별도의 외부 모니터를 연결하면 화면에 투사한 컴퓨터 아날로그 영상을 모니터에서도 동시에 볼 수 있습
니다

.

주

:

데이지 체인

•

오디오 기기가 연결되면, 프로젝터 스피커는 사용되지 않습니다

•

(Daisy chain)

방식의 연결은 사용할 수 없습니다

.

.

21