Navigon MOBILENAVIGATOR 5 PDA User Manual [tr]

Download

Kullanıcı El Kitabı

MobileNavigator | 5

Baskı tarihi: Haziran 2006

Yayın notu

NAVIGON AG Berliner Platz 11

D-97080 Würzburg

Danışma hattı: 0043-820-8888-10

(Masraf:Telefon sağlayıcısına bağlıdır)

Bu dokümanlarda yer alan bilgiler ve veriler önceden bildirmeksizin değiştirilebilir. NAVIGON AG’nın yazılı izni olmaksızın bu dokümanların hiçbir bölümü herhangi bir amaç doğrultusunda, hiçbir şekilde elektronik veya mekanik olarak ya da başka herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz veya başkasına verilemez. Tüm teknik bilgiler, çizimler vb. telif hakkının korunmasıyla ilgili yasaya tabidir.

İçindekiler

1 Giriş ............................................................................3

1.1 Erişim destekleri ve düzenlemeler ......................................4

1.2 Garanti........................................................................... 5

1.3 Teknik destek.................................................................. 5

1.4 Marka işareti ...................................................................5

2 Başlarken....................................................................7

2.1 Yazılımın kurulumu...........................................................8

2.1.1 Hafıza kartının cihaza takılması ................................ 8

2.1.2 Navigasyon yazılımının kurulumu .............................8

2.1.3 Haritaların hafıza kartına aktarılması.........................9

2.1.4 Hafıza kartı içeriğinin tekrar oluşturulması ................. 9

2.2 Donanımın kurulumu...................................................... 10

2.2.1 MobileNavigator’un aracınıza takılması .................... 10

2.2.2 MobileNavigator’un bisiklete takılması..................... 11

2.3 Navigasyon sisteminizin çalışma şekli ............................... 12

2.4 Önemli güvenlik açıklamaları ........................................... 13

2.4.1 Navigasyon için güvenlik açıklamaları ..................... 13

2.4.2 MobileNavigator’un kullanımı ile ilgili emniyet

2.4.3 Araçta ilk işletime alma ile ilgili emniyet talimatları ... 14

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

talimatları ...........................................................

3 Navigasyon yazılımının kullanımı .............................. 15

3.1 Donanım tuşları ............................................................. 16

3.2 Yazılım tuş takımı .......................................................... 16

3.2.1 Normal tuş takımı ile veri girişi .............................. 17

3.2.2 Cep telefonu tuş takımı ile veri girişi....................... 18

3.3 Diyalog kutuları ............................................................. 20

3.3.1 Üzeri yazılı diyalog kutuları.................................... 23

3.4 Listeler......................................................................... 23

4 Kullanıcı modları .......................................................27

4.1 İki kullanıcı modu .......................................................... 28

4.2 Kullanıcı modunun değiştirilmesi ...................................... 28

4.3 Standart mod................................................................ 30

4.4 Geliştirilmiş mod............................................................ 30

5 Navigasyon ............................................................... 31

5.1 Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar ............................... 32

5.2 MobileNavigator’un başlatılması ....................................... 33

5.2.1 Geliştirilmiş mod.................................................. 33

5.2.2 Standart mod...................................................... 35

5.3 Ana ayarların yapılması................................................... 36

5.4 Bir hedef yerin girilmesi.................................................. 39

5.4.1 Hedef adresinin girilmesi....................................... 40

5.4.2 Özel hedef seçme ................................................ 42

5.4.3 Haritadan hedef alma ........................................... 49

Kullanıcı El Kitabı İçindekiler  i

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.4.4 Favoriler bölümünden hedef alma .......................... 51

5.4.5 Son girilen hedeflerden birinin alınması ................... 53

5.4.6 Ev adresinin kullanılması ....................................... 54

5.5 Hedeflerin düzenlenmesi ................................................. 55

5.5.1 Hedefin kaydedilmesi ........................................... 55

5.5.2 Hedef adının değiştirilmesi .................................... 56

5.5.3 Hedefin silinmesi ................................................. 57

5.6 Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah

planlaması)...................................................................

5.6.1 Hedef noktalarının girilmesi ................................... 58

5.6.2 Güzergahların oluşturulması, kaydedilip

5.6.3 Güzergah hesaplama............................................ 64

5.6.4 Güzergahın harita üzerinde gösterilmesi.................. 66

5.6.5 Güzergah simülasyonu ......................................... 66

5.7 Navigasyonun başlatılması .............................................. 68

6 Harita ile çalışma ...................................................... 71

6.1 Haritanın seçilmesi......................................................... 72

6.2 Harita kullanımı ............................................................. 74

6.3 Bir navigasyon sırasında harita gösterimi........................... 79

6.4 İlave harita bilgilerinin gösterilmesi .................................. 81

düzenlenmesi......................................................

7 Navigasyon sırasında faydalı fonksiyonlar ................ 85

7.1 Ara hedefin ilave edilmesi ............................................... 86

7.2 Bir sonraki hedefe yönelme ............................................. 87

7.3 Yol bölümlerinin bloke edilmesi ........................................ 87

7.4 TMC işlevselliğinin kullanılması......................................... 88

8 MobileNavigator’un yapılandırılması .........................93

8.1 Ayarlar......................................................................... 94

8.1.1 Kullanıcı modu..................................................... 95

8.1.2 Harita bilgisi........................................................ 95

8.1.3 Güzergah bilgisi................................................... 96

8.1.4 Yön bilgisi........................................................... 96

8.1.5 Hız .................................................................... 97

8.1.6 Ses.................................................................... 98

8.1.7 Görüntü ............................................................. 98

8.1.8 Dokunmatik ekran ............................................... 98

8.1.9 Otomatik mod ..................................................... 99

8.1.10 Güzergah seçenekleri ......................................... 100

8.1.11 Güzergah planı .................................................. 100

8.1.12 Zaman dilimi ayarlama ....................................... 101

8.1.13 Biçim ............................................................... 101

8.1.14 TMC................................................................. 101

8.1.15 Ev adres........................................................... 102

8.1.16 Radyo sesini kısma ayarı..................................... 102

8.1.17 Ürün bilgisi ....................................................... 102

9 Sözlük ..................................................................... 103

10 Alfabetik dizin.........................................................105

ii  İçindekiler Kullanıcı El Kitabı

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

1 Giriş

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

1.1 Erişim destekleri ve düzenlemeler Sayfa 4

1.2 Garanti Sayfa 5

1.3 Teknik destek Sayfa 5

1.4 Marka işareti Sayfa 5

Giriş - 3 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

1.1 Erişim destekleri ve düzenlemeler

Bilgilere pratik ulaşım

Bu erişim desteklerini size bu el kitabı sunmaktadır: Ù El kitabının alt bilgi satırında, şu anda hangi bölüm ve hangi

paragrafta olduğunuzu görebilirsiniz.

Ù El kitabının sonunda, kullanılan mesleki kavramların

açıklandığı sözlük bölümünü bulacaksınız.

Ù Yine el kitabının sonunda, el kitabında yer alan belirli bilgileri

bulabilmek için sayfa numaralarını gösteren dizin bölümü yer almaktadır.

Düzenlemeler Bu el kitabında, önemli metin bölümlerini belirtmek ve el kitabı ile

birlikte çalışmanızı kolaylaştırmak amacıyla çeşitli yazı tipleri ve grafiksel semboller kullanılmıştır.

Stil Kalın

Yazılımın diyalog kutuları, bölmeleri ve arayüz elemanları. Uyarı ve mesajların vurgulanması.

Kalın ve italik Yasal korumalı özel isimler.

ÜÇÜK BÖLÜM

İtalik ve altı çizili

Pencere ve diyalog isimleri.

İlgili bölümün kapsadığı kullanıcı modunun tanımı Güncel kullanıcı modunuzu ilgilendirmeyen bölümleri okumanız gerekmez.

Sembol Kullanım

Bu sembol MobileNavigator ile yapacağınız çalışmaları kolaylaştıran açıklama ve öneriler verir.

Bu sembol sizi el kitabında açıklayıcı bilgileri bulabileceğiniz yerlere yönlendirir.

Bu sembol sizi kişilere veya nesnelere yönelik hasarlara neden olabilecek tehlikeye karşı uyarır.

- 4 - Erişim destekleri ve düzenlemeler

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

1.2 Garanti

Garanti sınırlaması Dokümantasyon ve yazılımlara ilişkin içerikleri önceden

bildirmeksizin değiştirme hakkına sahip bulunmaktayız. NAVIGON AG içeriğin doğru olduğuna ya da el kitabının kullanımından kaynaklanabilecek hasarlara karşı sorumluluk üstlenmez.

Gelecekte size daha kaliteli ürünleri sunabilmek için hata veya iyileştirme önerileriniz ile ilgili bilgileri her zaman memnuniyetle karşılayacağız.

1.3 Teknik destek

Yardıma ihtiyacınız mı var?

Teknik servis çalışanlarımız pazartesi – cumartesi saat 8.00 ile

20.00 arası MEZ telefonla hizmetinizdedir. Danışma hattımıza aşağıdaki numaralardan ulaşabilirsiniz:

Müşteri Danışma Hattı: 0043-820-8888-10

Diğer bilgileri NAVIGON AG şirketinin Internet-adresinden,

www.navigon.com, "Support" (Destek) başlıklı sayfadan da

edinebilirsiniz.

1.4 Marka işareti

Korumalı marka işareti

El kitabı içerisinde adı geçen ve gerektiğinde üçüncü şahıslar tarafından korunan marka ve ürün işaretleri, sınırsız olarak geçerli marka hakkı ve kayıtlı ürün sahiplerinin mülkiyet haklarına ilişkin hükümlere tabidir. Burada tanımlanan tüm marka işaretleri, ticari adlar veya firma adları, birer markadır veya olabilir yada her bir ürün sahibinin kayıtlı markasıdır veya olabilir. Burada açık olarak belirtilmeyen tüm haklar saklı tutulur.

Bu el kitabında kullanılan marka işaretleri arasında herhangi bir markaya ilişkin açıklamanın eksik olması, üçüncü kişilere isim hakkı verilmesi için hiçbir sebep teşkil edemez.

(Masraf:Telefon sağlayıcısına bağlıdır.)

Ù Windows ve ActiveSync, Microsoft Corporation’un birer

markasıdır

Giriş - 5 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2 Başlarken

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

2.1 Yazılımın kurulumu Sayfa 8 Hafıza kartının cihaza takılması

Navigasyon yazılımının kurulumu Haritaların hafıza kartına aktarılması Hafıza kartı içeriğinin tekrar oluşturulması

2.2 Donanımın kurulumu Sayfa 10 MobileNavigator’un aracınıza takılması

MobileNavigator’un bisiklete takılması

2.3 Navigasyon sisteminizin çalışma şekli Sayfa 12

2.4 Önemli güvenlik açıklamaları Sayfa 13 Navigasyon için güvenlik açıklamaları

MobileNavigator’un kullanımı ile ilgili emniyet talimatları Araçta ilk işletime alma ile ilgili emniyet talimatları

Başlarken - 7 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2.1 Yazılımın kurulumu

2.1.1 Hafıza kartının cihaza takılması

Hafıza kartını takma şekli …

MobileNavigator‘u kullanabilmek için teslimat kapsamındaki hafıza kartını kart verileriyle birlikte cihazın içine yerleştirmelisiniz.

1. Hafıza kartını dikkatlice ambalajından çıkarın (eğer varsa).

Kontak yerlerine temas edilmemesine ve buraların kirletilmemesine dikkat edin.

2. Hafıza kartını

kenar sağ altta duracak şekilde tutun. Bellek kartını cihazın

üst kısmına

Açıklama: Navigasyon sisteminin kullanımı sırasında hafıza kartı

daima cihazın içine takılı olmalıdır. Kullanım sırasında hafıza kartını çıkardığınız taktirde, otomatik olarak bir Soft-Reset (yeniden yerleştirme) işlemi gerçekleşir ve sizden hafıza kartını takmanız istenir.

, yazı üst tarafa gelecek şekilde ve kesik

yerleştirin. Kart hafifçe yuvaya geçmelidir.

2.1.2 Navigasyon yazılımının kurulumu

Navigasyon yazılımının kurulum şekli…

Ekranda kısa süreli olarak marka işareti belirir.

- 8 - Yazılımın kurulumu

1. Cihazın alt kısmındaki ana şalteri kalemle ON pozisyonuna

itin.

Ardından kurulum otomatik gerçekleşir. Bir kaç saniye sonra, kayıt işlemleri sırasında size yardımcı olacak kayıt asistanı devreye girecektir.

Açıklama: Kurulum başlatılmadan önce, takılı akünün şarj durumuna göre, cihazın önce bir süre şarj edilmesi gerekebilir.

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2.1.3 Haritaların hafıza kartına aktarılması

Haritaların hafıza kartına aktarılması…

Haritaların aktarılma yöntemi ekte sunulan özet kılavuzda detaylı bir şekilde tanımlanmıştır.

MobileNavigator DVD-ROM 1’de ayrıca yazılımın kurulması, kaydedilmesi ve haritaların aktarılmasıyla sizi bir bellek kartına yönlendiren Installer-Tool bulunur.

Haritaları DVD’den bir hafıza kartına aktarabilmek için, bir bilgisayara ihtiyacınız var. Aktarım işlemi için bir hafıza kart okuyucusunu kullanmanız önerilir, zira bu yöntem ActiveSync- Bağlantısından daha hızlı işler.

Açıklama: İstenilen kart için muhtemelen bir lisans almanız gerekecektir. Lisansı olmayan kartları bir hafıza kartı üzerine aktarabilirmeniz mümkün ancak, navigasyon için kullanamazsınız.

Installer-Tool (Yükleme aracı) ile kart lisanslarını da alabirlirsiniz.

Aşağıdaki uygulamaları yapın:

1. MobileNavigator DVD 1’i DVD sürücüsüne koyun.

2. Installer-Tool otomatik başlar. Ekrandaki talimatları takip

edin.

Açıklama: Eğer Installer-Tool kendiliğinden başlamazsa Windows Explorer’i açın. DVD sürücünüzün markasını seçin ve "Setup.exe" dosyasına çift dokunun.

2.1.4 Hafıza kartı içeriğinin tekrar oluşturulması

Genel Bakış Cihaz beraberinde teslim edilen hafıza kartının kayıp olması veya

arzalanması durumunda MobileNavigator DVD 1 üzerinde hafıza kartı içeriğini tekrar oluşturabileceğiniz tüm gerekli emniyet bilgilerini bulabilirsiniz.

Açıklama: ActiveSyc programı bilgisayarınıza ve cep bilgisayarınıza kurulmuş olmalıdır. Bunun için cep bilgisayarınızın cihaz el kitabını da okuyun.

Hafıza kartını geri getirme şekli…

1. Cep bilgisayarınızı ActiveSync üzerinden bilgisayarınıza

bağlayın.

2. MobileNavigator DVD 1’i DVD sürücüsüne koyun.

3. Installer-Tool otomatik başlar. Ekrandaki talimatları takip

edin.

Açıklama: Eğer Installer-Tool kendiliğinden başlamazsa Windows Explorer’i açın. DVD sürücünüzün markasını seçin ve "Setup.exe" dosyasına çift dokunun.

Başlarken - 9 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2.2 Donanımın kurulumu

2.2.1 MobileNavigator’un aracınıza takılması

Dikkat: MobileNavigator tutucusunu görüş açınızı

engellemeyecek şekilde aracınızın ön camına tespit edin. Eğer bu mümkün değilse, emici kavrama plakasını, size güvenli bir sürüşü sağlayacak olan en uygun yere sabitleyin.

Açıklama: Eğer tutucuyu ön cama sabitlemek istiyorsanız,

Tutucuyu sabitleme şekli…

adım 1 ve 2’yi atlayabilirsiniz.

1. Koruma folyosunu emici kavrama plakasının yapışkan

yüzeyinden çıkarın.

2. Emici kavrama plakasını gösterge panosunun uygun bir yerine

yapıştırın. Gösterge panosu üst yüzeyinin temiz olmasına dikkat edin ve emici kavrama plakasını sabitlemek istediğiniz yere sıkıca bastırın.

Tutucuyu sabitleme şekli…

Navigasyon setinin bağlanma şekli…

Açıklama: Güvenli bir tutuşu sağlamak için emici kavrama plakası 24 saat süreyle zorlanmamalıdır.

1. Araç tutucusunu deveboynu boru tutucusuna bağlayın.

Açıklama: Bu sırada deveboynu boru tutucusu üzerindeki yazıya dikkat edin. Üzerinde close yazısı bulunan ok, yuvaya oturma yönünü göstermelidir. Bağlantı duyulacak şekilde yuvasına oturmalıdır.

Açıklama: Ön camı bir cam temizleyici ile iyice temizleyin. 15° C altındaki sıcaklıklarda camı ve vantuzları biraz ısıtın.

2. Tutucuyu vantuz ile birlikte vantuz kavrama plakasına (veya

doğrudan ön cama) yerleştirin ve vantuzdaki kolu aşağı doğru bastırın. Vantuz zemini sıkıca kavrar.

3. Navigasyon cihazını, ilk önce alt mandalları takıp, ardından

sıkıştırma sapını yuvasına oturacak şekilde hafifçe arkaya doğru devirerek araç tutucusuna yerleştirin.

4. Elektrik bağlantı kablosunun priz soketini

kısmındaki öngörülen bağlantısına takın.

cihazın alt

- 10 - Donanımın kurulumu

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5. Elektrik kaynağı soketini çakmaklığa takın.

TMC antenini bağlama şekli

6. TMC anteninin mandallı soketini cihazın sol tarafındaki TMC

anten bağlantısına takın.

7. Anteni vantuzlarıyla ön cama sabitleyin.

2.2.2 MobileNavigator’un bisiklete takılması

Bisiklet tutucusunu sabitleme şekli...

1. Kelepçeyi

gösterildiği gibi bisiklet direksiyonunuza sabitleyin, (delik yukarıya doğru, tutucu plaka sürücüye gösterecek şekilde). Ortadaki lastik bandı direksiyon ile kelepçe arasına takmayı unutmayın itebileceğiniz kadar esnek bir özelliğe sahiptir.

2. Navigasyon sisteminin tutucusunu

üzerine koyun. Tutucuyu duyulabilecek şekilde yuvasına oturana kadar aşağı doğru itin. Lütfen tutucunun sadece bir yöne doğru takılması gerektiğine dikkate alın.

3. Şimdi komple tutucuyu teslimat ile birlikte verilen cıvatayı

takın ve hafifçe sıkın.

4. Sonra cihazı tutucuya yerleştirin. Sıkıştırma sapı tarafından

sıkıca tutulmasına dikkat edin.

5. Cihazı, sürüş esnasında ekranı net bir şekilde görebileceğiniz

Başlarken - 11 -

yöne doğru çevirin.

6. Şimdi cıvatayı el sıkılığıyla sıkın.

ve tutucu plakayı bağlayın. Kelepçeyi

! Kelepçe, dikkatlice eğip direksiyonun üzerine

tutucu plakanın

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2.3 Navigasyon sisteminizin çalışma şekli

MobileNavigator Artık zahmetli bir şekilde kalın katlamalı haritalardan yolunuzu

aradığınız zamanlar geride kaldı. Şimdi MobileNavigator navigasyon sisteminiz çok sayıda sayfa karıştırmaya gerek kalmadan sizi güvenle gideceğiniz yere yönlendiriyor.

GPS çalışma şekli

Global Positioning System (GPS) 70li yıllarda, silah yönlendirme sistemine hizmet vermek amacıyla Amerika askeri donanımı tarafından geliştirilmişti.

GPS, dünyayı çevreleyen ve sinyaller gönderen toplam 24 uyduya dayanır. GPS alıcısı bu sinyalleri alır ve sinyallerin yayılma sürelerinden her bir uyduya olan mesafeyi hesaplar. Yine buradan güncel coğrafi konumunuzu belirler.

Pozisyon belirleme için en az üçlü uydu sinyalleri gereklidir, dördüncüden itibaren de rakım seviyesi bulunabilir. Pozisyon belirlemesi 3 metreye kadar doğruluk taşır.

GPS’li navigasyon Teslimat kapsamı

özel hedeflerin, caddelerin ve şehirlerin coğrafi konumlarını da içerirler. Navigasyon sistemi bu nedenle bir hareket noktasından bir hedef noktasına olan mesafeyi hesaplayabilir.

Eğer navigasyon sisteminiz en az 3 uydudan sinyaller alıyorsa, o zaman pozisyonunuzu belirleyebilir ve bunu harita üzerinde gösterebilir. Bu pozisyon böylece mesafe hesaplaması için bir çıkış noktası niteliği kazanabilir.

Pozisyon belirlemesi ve gösterimi saniye başına bir kez gerçekleşmesi nedeniyle, harita üzerinden nasıl hareket ettiğinizi takip edebilirsiniz.

TMC ile trafik haberleri

TMC çalışma şekli

Opsiyonlu bileşen olarak temin edilebilen Traffic Message Channel (TMC), navigasyon sisteminizi trafik haberlerini

dinleyebileceğiniz şekilde donatır. Bu, PNA’nıza bağlı, radyo istasyonları tarafından yayılmakta olan trafik haberlerini alan harici TMC alıcısı üzerinden sağlanabilir.

ısa adı TMC olan Traffic Message Channel’de, tüm radyo

K istasyonları tarafından kullanılabilen ve bir radyo sesi alıcı programına ait olan RDS sinyali (RDS = Radio Data System) ile yayınlanan, Avrupa çapında kabul görmüş bir standart söz konusudur. Otoyolların ve bazı Federal Almanya caddelerinin trafik durumu, trafik yoğunluğu sensörleri veya trafik yoğunluğu habercileri ve polis tarafından denetlenmektedir. Bu trafik verileri, verileri değerlendiren ve radyo yayınlarına aktaran trafik iletme merkezlerine gönderilir. Oradan bu veriler TMC ile doğrudan yayınlanır.

na dahil olan haritalar aynı zamanda gösterilen

TMC alıcısı dijital trafik verilerini RDS sinyalinden filtreleyip alır ve bunları navigasyon sistemine iletir. Daha sonra haritada güncel trafik yığılmaları (yol çalışmaları veya yoğunluklar) grafik olarak ve bir liste şeklinde gösterilir.

- 12 - Navigasyon sisteminizin çalışma şekli

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Aktarılan trafik haberleri navigasyon sisteminden güzergah

hesaplamasına dahil edilebilir ve hesaplanan güzergahın sorunlu olması durumunda alternatif güzergah hesaplaması olarak değerlendirilebilir.

MobileNavigator, size dinamik, trafik durumuna uyarlanmış bir navigasyon sağlayabilme özelliğine sahiptir.

2.4 Önemli güvenlik açıklamaları

Dikkate alınacak husus

Navigasyon sisteminizi işletime almadan önce lütfen kendi menfaatiniz için aşağıdaki güvenlik açıklamalarını ve uyarıları itinalı bir şekilde okuyun.

2.4.1 Navigasyon için güvenlik açıklamaları

MobileNavigator sisteminin kullanımı, kullanıcının kendi riski

altında gerçekleşir.

Dikkat: Kendinizi ve başkalarını muhtemel kazalara karşı korumak için, navigasyon sistemini sürüş sırasında kullanmayın!

Dikkat: Güvenli bir trafik konumunda bulunduğunuz taktirde, sadece ekrana bakın!

Dikkat: Yol kılavuzları ve trafik işaretleri navigasyon sisteminin talimatlarından daha önceliklidir.

Dikkat: MobileNavigator talimatlarını ancak koşulların ve trafik kurallarının elvermesi durumunda izleyin! MobileNavigator, planladığınız güzergahtan sapmanız gerektiğinde bile sizi hedeflediğiniz noktaya götürecektir.

Açıklama: Güzergahları en iyisi hareket etmeden önce planlayın. Eğer yolda yeni bir güzergah girmek isterseniz, sonraki park veya durma yerine doğru gidin!

Açıklama: Eğer dil açıklamalarını anlamadığınız olursa veya sonraki kavşakta hangi yöne ilerleyeceğinizden emin değilseniz, harita ya da ok gösterimi sayesinde kendinizi hızlı bir şekilde adapte edebilirsiniz.

Başlarken - 13 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2.4.2 MobileNavigator’un kullanımı ile ilgili emniyet

talimatları

Dikkat: Cihaz suya karşı korumalı değildir. Cihazı bisikletle veya

yürürken kullanıyorsanız, yağmur ve dolu gibi ıslaklıklardan koruyun.

Dikkat: Alıcının sürekli elektrik harcaması nedeniyle aracın aküsünü boşaltabileceği için, aracınızı parka çekerken MobileNavigator alıcısının soketini elektrik kaynağından çıkarın.

Açıklama: Cihazın temizliği için sert çözelti maddeleri kullanmayıp, sadece nemli, iz bırakmayan bir bez kullanın.

Açıklama: Elektrik fişini bağlantı kablosundan tutarak soketten çıkarmayın! Aksi takdirde kablo zarar görebilir.

2.4.3 Araçta ilk işletime alma ile ilgili emniyet talimatları

Dikkat: MobileNavigator tutucusunu hava yastıklarının

fonksiyon alanına sabitlemeyin.

Dikkat: Tutucunun kurulumu sırasında, tutucunun muhtemel bir kaza nedeniyle emniyeti riske sokabilecek herhangi bir durum yaratmayacağına dikkat edin.

- 14 - Önemli güvenlik açıklamaları

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3 Navigasyon yazılımının

kullanımı

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

3.1 Donanım tuşları Sayfa 16

3.2 Yazılım tuş takımı Sayfa 16 Normal tuş takımı ile veri girişi

Cep telefonu tuş takımı ile veri girişi

3.3 Diyalog kutuları Sayfa 20 Üzeri yazılı diyalog kutuları

3.4 Listeler Sayfa 23

Navigasyon yazılımının kullanımı - 15 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3.1 Donanım tuşları

Donanım tuşları Cihazın ön kısmında, en önemli fonksiyonları kullanabileceğiniz

aşağıdaki donanım tuşları bulunmaktadır:

Navigasyonun başlatılması

Ses seviyesini azaltma / ses seviyesini artırma tuşları

Navigasyonu başlat.

Geri tuşu

Bir önceki maskeyi açar.

Uzaklaştırma tuşu

Harita görüntüsünü uzaklaştırmak için bu tuşa basın.

Yakınlaştırma tuşu

Harita görüntüsünü yakınlaştırmak için bu tuşa basın.

Ses seviyesini azaltmak için bu tuşa basın.

Ses seviyesini artırmak için bu tuşa basın.

Cihazı açma-/ kapama

Cihazın üst kısmında cihazın kapama ve açma tuşu bulunur.

Açma / Kapama şalteri

Cihazı açar / kapatır.

3.2 Yazılım tuş takımı

Genel bakış Eğer metin girişlerinin yapılması gerekiyorsa, ekranın alt kısmında

bir yazılım tuş takımı işareti belirir. Bu normal tuşlar veya cep telefonu tuşları olabilir.

Tuşlar arasında diyalog kutularına geçiş yapabilirsiniz. Aktif tuşların diyalog kutuları basılı olarak görünür.

- 16 - Donanım tuşları

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3.2.1 Normal tuş takımı ile veri girişi

Normal tuş takımını kullanırken bütün veri girişlerinizi

parmaklarınızla yapabilirsiniz. Normal tuş takımında yalnızca büyük harfler kullanılabilir.

Yer veya cadde adını girerken özel karakterleri ve inceltmeleri girmek zorunda değilsiniz. MobileNavigator bu işaretleri sizin için otomatik olarak tamamlar. Örneğin "Würzburg" şehrini yer arıyorsanız, "WURZBURG" şeklinde yazabilirsiniz.

Boşluk karakteri ekleme, tek karakter silme

Rakam ve harf girişi arasında geçiş yapma

Özel işaretler Özel bir işaret girmek için

Boşluk karakterini girmek için

tuşuna basın.

Ekleme işaretinin önündeki karakteri silmek için

tuşuna basın.

Örneğin bir posta kodunun rakamını girmek için

tuşuna basın.

Tekrar harf girişine geri dönmek için

tuşuna basın.

Özel işaretleri içeren tuş sistemi görüntülenir.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 17 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Özel bir işaret girilir girilmez otomatik olarak tekrar harf tuşları görüntülenir.

Özel işaretler, adres bilgilerinin girilmesinde kullanılmamalıdır, fakat kaydedilmiş hedef ve güzergahların tanımlanmasında yararlı olabilirler.

İmlecin kaydırılması Son yazdığınız karakterden başkasını silmek veya son yazılandan

başka bir yere bir karakter eklemek istiyorsanız, imleci söz konusu yere yönlendirmek zorundasınız.

Bunun için imlecin bulunmasını istediğiniz yere parmağınızla dokunun.

3.2.2 Cep telefonu tuş takımı ile veri girişi

Cep telefonu tuşlarını kullanarak bütün verileri parmaklarınızla

girebilirsiniz. Cep telefonu tuşlarında yalnızca büyük harfler kullanılmalıdır.

Cep telefonundaki gibi her harf tuşu çok sayıda işlem görür. Tuşa uygun harf çıkana dek parmağınızla dokunmaya devam edin. (Örneğin bir "S" girişi yapmak için dört defa "PQRS" tuşuna dokunun).

Yer veya cadde adını girerken özel karakterleri ve inceltmeleri

- 18 - Yazılım tuş takımı

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

girmek zorunda değilsiniz. MobileNavigator bu işaretleri sizin için otomatik olarak tamamlar. Örneğin "Würzburg" şehrini yer arıyorsanız, "WURZBURG" şeklinde yazabilirsiniz.

Boşluk karakteri

Boşluk karakterini girmek için

ekleme, tek karakter silme

tuşuna basın.

Ekleme işaretinin önündeki karakteri silmek için

tuşuna basın.

Rakam ve harf girişi

Örneğin bir posta kodunun rakamını girmek için

arasında geçiş yapma

tuşuna basın.

Tekrar harf girişine geri dönmek için

tuşuna basın.

Özel işaretler Eğer bir tuşun üzerine basarsanız, yazılım tuş takımı üzerinde

tüm harflerin ve özel işaretlerin yer aldığı bir satır gösterilir. Bu tuşu kullanarak bunlar girilebilir. Aktif harf işaretlenir.

Örneğin bir "Ø" harfi girmek istiyorsanız, tuş takımı üzerindeki satırda "Ø" harfi işaretlenene kadar "MNO" tuşuna basın.

Özel işaretler, adres bilgilerinin girilmesinde kullanılmamalıdır, fakat kaydedilmiş hedef ve güzergahların tanımlanmasında yararlı olabilirler.

İmlecin kaydırılması Son yazdığınız karakterden başkasını silmek veya son yazılandan

başka bir yere bir karakter eklemek istiyorsanız, imleci söz konusu yere yönlendirmek zorundasınız.

Bunun için imlecin bulunmasını istediğiniz yere parmağınızla dokunun.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 19 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3.3 Diyalog kutuları

Diyalog kutuları MobileNavigator sisteminin bütün maskeleri üzerinde şu

fonksiyon diyalog kutularını bulacaksınız:

Geri

GPS

Güncel GPS statüsü ile ilgili bilgilerin gösterilmesi için bu GPS

Önceki maskeye geri dönmek için bu diyalog kutusuna dokunun. Bu diyalog kutusu sadece A

NA MENÜ’de bulunmadığınız taktirde

görüntülenebilir.

Ana menü

Ana maskeyi açmak için bu diyalog kutusuna dokunun. Bu diyalog kutusu sadece ana maskede bulunmadığınız taktirde görüntülenebilir.

GPS diyalog kutusu ekranın alt kenarında bulunmaktadır. Farklı diyalog kutuları aşağıdaki anlamları içermektedir:

Sembol Anlamı

GPS-Alıcısı kapalı

GPS yok

- VEYA – Harici bir GPS-Alıcısı doğru

bağlanmamıştır. GPS alıcısı açık, ancak sinyal bir

Sinyal yok

navigasyon için uygun değil. Bu durum örneğin, siz kapalı bir binada bulunduğunuz zaman ortaya çıkabilir.

GPS sinyali mevcut. Navigasyona başlanabilir.

GPS hazır

diyalog kutusuna dokunabilirsiniz:

- 20 - Diyalog kutuları

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Bilgi Anlamı

GMT

Boylam/Enlem

Uydular

HDOP

Hız Aracın güncel hızını gösterir.

Mevki Güncel mevkii gösterir.

Mevkiinin kaydedilmesi

Pencerenin kapatılması

Enerji

Greenwich Mean Time

Yaz saati olmaksızın Londra saati. Güncel pozisyon.

Doğu boylam ve kuzey enlem derecesi bildirimi.

Alınan uyduların sayısı. Bir navigasyon işlemi için en az üç uydunun sinyalleri gereklidir.

Horizontal Dilution of Precision Pozisyon belirlemenin kalitesini belirtir. Teorik olarak 0 ile 50 arası değerler geçerlidir. Kural: Değer ne kadar küçük olursa, pozisyon belirlemesi o oranda gerçeğe yakın olur (değer 0 = gerçek pozisyondan hiçbir sapma yok). 8’e kadar olan değerler navigasyon için kabul edilebilir.

Güncel mevkii hedef belleğe kaydetmek için bu diyalog kutusuna dokunun.

GPS penceresini kapatmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

Enerji diyalog kutusu ekranın sağ alt kısmında yer alır. Diyalog kutusundaki semboller aşağıdaki anlamları taşır:

Sembol Açıklama

Cihaz harici bir elektrik kaynağı tarafından besleniyor. Pil şarjı tamamen dolu. Cihazın üzerindeki LEDT yeşil renkte yanar.

Cihaz harici bir elektrik kaynağı tarafından besleniyor. Pil halen şarj ediliyor. Cihazın üzerindeki LEDT sarı renkte yanar.

Cihaz dahili bir pil tarafından besleniyor. Pilin şarjı yeterli. Pilin içindeki yeşil blok segmanların sayısı, pilin doluluk durumunu gösterir (2 – 3 segman).

Cihaz dahili bir pil tarafından besleniyor. Pilin şarjı yetersiz. Pilin içindeki yeşil blok segmanların sayısı, pilin doluluk durumunu gösterir (0 – 1 segman). Eğer pilin şarjı yetersiz ise, bu durum size bir uyarı bildirisiyle aktarılır.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 21 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

GPS alıcısının kapatılması/açılması

GPS alıcısı enerji harcar. Eğer uzun süre kullanmayacaksanız, pil ömrünü uzatmak için GPS alıcısını kapatın.

1. Maskenin sağ alt köşesinde gösterilen Enerji diyalog

kutusuna dokunun.

2. GPS alıcısını kapatmak için Kapat diyalog kutusuna dokunun.

Kapat diyalog kutusu böylece Aç diyalog kutusu durumuna

gelir. Sağ üst köşedeki GPS sembolü kırmızı renkte yanar.

3. İptal diyalog kutusuna dokunun.

Açıklama: GPS alıcısını bu şekilde tekrar açabilirsiniz.

TMC

TMC diyalog kutusu ekranın sağ köşesinde yer almaktadır. Farklı

diyalog kutuları aşağıdaki anlamları içermektedir:

Sembol Anlamı

TMC

TMC bilgilerini çağırmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

TMC yok

Verici aranıyor

TMC hazır

TMC alıcısı bağlı değil.

-VEYA- TMC alıcısı doğru bağlanmadı.

TMC alıcısı sinyal almaya hazır, fakat TMC sinyalini alamıyor. Bu durum örneğin, siz TMC sinyalinin yayılmadığı bir alanda bulunuyorsanız ortaya çıkabilir.

TMC sinyali mevcut.

TMC işlevselliği ile ilgili ayrıntılı bir açıklamayı Sayfa işlevselliğinin kullanılması" bölümünde bulabilirsiniz.

88‘deki "TMC

- 22 - Diyalog kutuları

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3.3.1 Üzeri yazılı diyalog kutuları

Diyalog kutuları MobileNavigator’un hemen tüm maskelerinde üzeri yazılı

diyalog kutuları bulacaksınız. Bu diyalog kutuları üç gruba ayrılırlar:

1. Fonksiyonu tanımlanmış diyalog kutuları.

Bu diyalog kutuları, isimleriyle betimlenen fonksiyonu gerçekleştirirler. Burada Kaydet, OK, İptal, Harita seç, Bir hedef gir vs. gibi diyalog kutuları söz konusudur.

Böyle bir diyalog kutusuna dokunduğunuz taktirde, her durumda güncel giriş maskesi kapanır ve bir sonraki adıma ilerlersiniz.

2. İki olanaklı bir ayarlamaya yönelik diyalog kutuları.

Bu diyalog kutuları, iki olanaklı durumlardan birini seçmeye yararlar. Kural olarak diyalog kutusunda o anda güncel olan durum tarif edilir. Burada örneğin Standart-Geliştirilmiş, Evet-Hayır, Aç-Kapat gibi kullanıcı modları söz konusudur.

Böyle bir diyalog kutusuna dokunduğunuz taktirde, yazı söz konusu olan diğer olanağa geçiş yapar. Güncel maske kapanmadan önce, yapılan değişiklik diğer diyalog kutusuna dokunularak (kural olarak OK veya Kaydet) onaylanmalıdır.

3. Veri girişi ile ilgili diyalog kutuları.

Bu diyalog kutuları bundan böyle giriş alanları olarak tanımlanır. Burada Yer, Cadde, Kategori (bir POI’ye ait) gibi diyalog kutuları söz konusudur.

Bir giriş alanına dokunduğunuzda, tuş takımı, liste veya her ikisinin yer aldığı bir maske açılır. Oraya gerekli olan girişleri yapabilirsiniz. Giriş maskesi kapanmadan önce, yapılan giriş diğer diyalog kutusuna dokunularak (kural olarak OK veya Kaydet) onaylanmalıdır. Yapt kaydedilir.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

ığınız giriş böylece giriş alanına

3.4 Listeler

16‘deki "Yazılım tuş

23‘deki "Listeler"

Genel bakış Çoğu durumda, içinden bir kaydı seçebileceğiniz listeler

görüntülenmektedir. Bu, örneğin bir yer adını girerken, adı tam olarak girmediğiniz

zaman söz konusu olur. Bu durumda, girdiğiniz metnin içinde adı geçen veya bu metin ile başlayan tüm yerleri içeren bir liste görüntülenir. Aynı adı taşıyan birden fazla yerden doğru olanını seçebilmeniz için, yer adının ardında posta kodu da belirtilmektedir.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 23 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Seçili liste kaydı Liste üzerinde daima bir kayıt seçilidir. Seçili kayıt koyu yazılıdır

ve listede diğerlerinden daha solda yer alır. Ayrıca seçili kayıtta genellikle ayrı bir satır içinde ilave bilgiler gösterilir. Yerlerde ayrıca seçili yerin bağlı olduğu ilçenin adı da yer alır.

Diyalog kutuları Bu listelerin sağında 3 diyalog kutusu bulunur:

OK: Seçili kaydı (yani doğrudan bu diyalog kutusunun solunda duran) kabul etmek için bu diyalog kutusuna dokunun.

Yukarı doğru: Listeyi yukarı doğru kaydırmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

Aşağı doğru: Listeyi aşağı doğru kaydırmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

Listeyi birkaç satır birden yukarı veya aşağı kaydırmak için, ilgili

diyalog kutusuna birkaç kez üst üste dokunun.

Örnek Örnek: WALDSASSEN yerinin aranması.

1. A

2. Adres diyalog kutusuna dokunun.

3. Yer veya posta kodu diyalog kutusuna dokunun.

NA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GiRişi maskesi görüntülenir.

DRES GiRişi maskesi görüntülenir.

Yazılım tuş takımı işareti belirir.

- 24 - Listeler

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

4. Dokunarak WALD harflerini girin.

WALD ile başlayan veya içinde WALD geçen tüm yerlerin bir

listesi görüntülenir.

Eğer liste çok uzun ise, istediğiniz anda başka bir harfe

dokunabilirsiniz. Böylece liste yeniden hesaplanır ve daha az sayıda yer gösterilir.

5. S harfine dokunun.

Şimdi giriş alanında WALDS yazılmıştır.

WALDS ile başlayan veya içinde WALDS geçen tüm yerlerin

bir listesi görüntülenir.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 25 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

6. WALDSASSEN yeri doğrudan giriş alanında belirene kadar

Aşağı doğru diyalog kutusuna dokunmaya devam edin. Böylece WALDSASSEN kaydı seçilecektir.

OK diyalog kutusuna dokunun.

DRES GiRişi maskesi görüntülenir. WALDSASSEN, Yer veya

posta kodu alanına kaydedilmiştir.

- 26 - Listeler

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

4 Kullanıcı modları

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

4.1 İki kullanıcı modu Sayfa 28

4.2 Kullanıcı modunun değiştirilmesi Sayfa 28

4.3 Standart mod Sayfa 30

4.4 Geliştirilmiş mod Sayfa 30

Kullanıcı modları - 27 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

4.1 İki kullanıcı modu

Genel bakış MobileNavigator iki farklı kullanıcı modu ile kullanılabilir:

Standart ve Geliştirilmiş. Bu sayede her bir kullanıcı grubunun sistem ile optimum düzeyde çalışabilmesi sağlanır: Az deneyimli kullanıcılar veya tüm fonksiyonlara ihtiyaç duymayan kullanıcılar standart modda çalışır. Aynı zamanda biraz alıştırma da yapmak isteyen ileri düzey kullanıcılar Geliştirilmiş modda çalışır.

Standart mod için de geçerli olan bazı yapılandırma ayarları yalnızca Geliştirilmiş modda değiştirilebilir. Bu konuda daha ayrıntılı bilgi için Sayfa yapılandırılması" bölümüne bakın.

93‘deki "MobileNavigator’un

4.2 Kullanıcı modunun değiştirilmesi

Kullanıcı modunu istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

1. A

NA MENÜ‘den Ayarlar’a dokunun.

YARLAR maskesi görüntülenir:

Kullanıcı modu girişi listenin en üstündekidir.

OK diyalog kutusuna dokunun.

- 28 - İki kullanıcı modu

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

KULLANICI MODU maskesi görüntülenir:

Güncel kullanıcı modu diyalog kutusunda, o anda

bulunduğunuz mod görüntülenir.

2. Diğer kullanıcı modlarından birine geçiş yapmak için Güncel

kullanıcı modu diyalog kutusuna dokunun. Geçiş yaptığınız kullanıcı modunun adı, diyalog kutusunda

belirir.

3. Değişiklikleri kaydetmek için Kaydet bölümüne dokunun.

Açıklama: Eğer standart ayara geçerseniz size, değiştirilmiş ayarları kaydetmek isteyip istemediğiniz sorulur. Ayrıca, ayarları değiştirmeseniz de bu soru sorulacaktır. Eğer değişiklikleri kaydetmek istiyorsanız Evet üzerine dokunun.

KULLANICI MODU maskesi kapanır ve şimdi, az önce seçmiş

olduğunuz kullanıcı modunun ana menüsünde bulunursunuz.

Kullanıcı modları - 29 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

4.3 Standart mod

Genel bakış Standart mod, bu iki mod arasında kullanımı daha kolay olanıdır.

Fonksiyon kapsamının Geliştirilmiş moda göre sınırlandırılmış olması nedeniyle, mevcut fonksiyonlar daha hızlı bir şekilde çağrılabilir. Yani, eğer güzergah planını veya harita içinden bir hedefi göstermeyecekseniz, standart modda çalışmanızı tavsiye ederiz.

Fonksiyon kapsamı Standart modda yapabilecekleriniz:

Ù Başka bir harita seçebilirsiniz Ù Navigasyon için bir hedef girebilirsiniz (adres, özel hedef) Ù Eve yönlendirilmenizi sağlayabilirsiniz Ù Kayıtlı hedeflerden birini seçebilirsiniz Ù Son girilen hedeflerden birini seçebilirsiniz Ù Yapı

landırmayı kısmen değiştirebilirsiniz

4.4 Geliştirilmiş mod

Genel bakış Geliştirilmiş modda MobileNavigator’un tüm işlevselliği yer

almaktadır. Örneğin arka arkaya gidilecek hedeflerin belirtilmesine (etaplı güzergah planlaması) ve mümkün olan tüm yapılandırma parametrelerinin değiştirilmesine izin verir. Eğer tüm fonksiyonları kullanmak istiyorsanız, Geliştirilmiş modda çalışmanızı tavsiye ederiz.

Fonksiyon kapsamı Geliştirilmiş modda Standart moddaki fonksiyonlara ilave olarak

yapabilecekleriniz:

Ù Harita üzerinden doğrudan bir hedef girebilirsiniz Ù Birden fazla etaplı bir güzergah planlayabilir ve

kaydedebilirsiniz

Ù Her bir navigasyondan önce güzergah seçeneklerini tespit

edebilirsiniz

Ù Yapılandırmayı daha ayrıntılı bir şekilde değiştirebilirsiniz

- 30 - Standart mod

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5 Navigasyon

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

5.1 Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar Sayfa 32

5.2 MobileNavigator’un başlatılması Sayfa 33 Geliştirilmiş mod

Standart mod

5.3 Ana ayarların yapılması Sayfa 36

5.4 Bir hedef yerin girilmesi Sayfa 39 Hedef adresinin girilmesi

Özel hedef seçme Haritadan hedef alma Favoriler bölümünden hedef alma Son girilen hedeflerden birinin alınması Ev adresinin kullanılması

5.5 Hedeflerin düzenlenmesi Sayfa 55 Hedefin kaydedilmesi

Hedef adının değiştirilmesi Hedefin silinmesi

5.6 Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması) Sayfa 57 Hedef noktalarının girilmesi

Güzergahların oluşturulması, kaydedilip düzenlenmesi Güzergah hesaplama Güzergahın harita üzerinde gösterilmesi Güzergah simülasyonu

5.7 Navigasyonun başlatılması Sayfa 68

Navigasyon - 31 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.1 Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar

MobileNavigator sisteminin kullanımı, kullanıcının kendi riski

altında gerçekleşir.

Dikkat: Kendinizi ve başkalarını muhtemel kazalara karşı korumak için, navigasyon sistemini sürüş sırasında kullanmayın!

Dikkat: Güvenli bir trafik konumunda bulunduğunuz taktirde, sadece ekrana bakın!

Dikkat: Yol kılavuzları ve trafik işaretleri navigasyon sisteminin talimatlarından daha önceliklidir.

GPS alıcısı arızalı Eğer GPS alıcınızı hedefe ulaşmadan önce kapatırsanız veya GPS

alıcısı arızalanırsa, bu esnada MobileNavigator programı açık kalır ve navigasyon durdurulur.

Cihaz tekrar işletime hazır olduğunda, navigasyon sistemi, pozisyonunuzun değişip değişmediğini otomatik olarak algılar ve gerekiyorsa güzergahı yeniden hesaplar. Ardından navigasyonu kolay bir şekilde devam ettirebilirsiniz

Navigasyondan çıkmak

Eğer navigasyonu çalışma sırasında sonlandırırsanız, A açılır. Ana maskeden yola çıkarak, son hedeflerden eski hedefi

NA MENÜ

tekrar seçmek suretiyle yeni bir hedef girebilir veya önceki hedefe ayarlı navigasyonu devam ettirebilirsiniz.

Hedef yere ulaşılması Hedef noktaya ulaşır ulaşmaz, “Hedefinize ulaştınız“ mesajını

alacaksınız. Şimdiye kadarki harita görüntüsü yerine, harita üzerinde yalnızca

güncel pozisyon (yeşil ok) gösterilecektir.

- 32 - Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar

5.2 MobileNavigator’un başlatılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

MobileNavigator’un başlatılma şekli

1. PNA’nızı açın.

2. Kullanıcı yüzeyi üzerindeki MobileNavigator sembolüne

dokunun.

3. İlk başlatmada (ve her zaman MobileNavigator’u sonlandır

komutu kullanılarak sonlandırıldığında) bir bilgi penceresi ortaya çıkar ve aşağıdaki bilgiyi içerir:

OK diyalog kutusuna dokunun. Eğer onaylamazsanız ve

İptal diyalog kutusuna dokunursanız, yazılım tekrar

sona erer.

5.2.1 Geliştirilmiş mod

ANA MENÜ açılır: Ana maske

NA MENÜ’den programın bütün fonksiyonlarına ulaşabilirsiniz.

Navigasyon - 33 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Açıklama: MobileNavigator her zaman kapatılırken aktif

konumda olan ekranla birlikte açılır. Fakat siz diyalog kutusuna dokunursanız, başka her ekrandan A

NA MENÜ’ye

ulaşabilirsiniz.

Bir hedefin girilmesi Navigasyon için bir hedef girmek istediğinizde Navigasyon

diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

35‘deki "Bir hedef yerin girilmesi" bölümünde

Eve doğru yol almak Navigasyon için bir hedef olarak daha önceden girdiğiniz ev

adresinizi kullanmak istediğinizde Eve diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

54‘deki "Ev adresinin kullanılması" bölümünde

Güzergah planlama Bir rota planlaması yapmak için Güzergah planlama diyalog

kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa (etaplı güzergah planlaması)" bölümünde bulabilirsiniz.

57‘deki "Birden fazla hedef yerinin girilmesi

Haritanın görüntülenmesi

Önceden aktif, yüklenmiş haritayı görüntülemek için Haritayı göster diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

71‘deki "Harita ile çalışma" bölümünde

Ayarlar MobileNavigator ayarlarınızı yeniden düzenlemek için Ayarlar

diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa

94‘deki "Ayarlar" bölümünde bulabilirsiniz.

Sonlandırma MobileNavigator’u sonlandırmak için bu diyalog kutusuna

dokunun.

- 34 - MobileNavigator’un başlatılması

5.2.2 Standart mod

ANA MENÜ açılır: Ana maske

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Açıklama: MobileNavigator her zaman kapatılırken aktif

konumda olan ekranla birlikte açılır. Fakat siz diyalog kutusuna dokunursanız, başka her ekrandan A

NA MENÜ’ye

ulaşabilirsiniz.

Bir hedefin girilmesi Navigasyon için bir hedefi girmek istediğinizde Navigasyon

diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

39‘deki "Bir hedef yerin girilmesi" bölümünde

Eve doğru yol alma Navigasyon için bir hedef olarak daha önceden girdiğiniz ana

adresinizi kullanmak istediğinizde Eve diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

54‘deki "Ev adresinin kullanılması" bölümünde

Güzergah planlama Önceden yüklenmiş bir hedefi seçmek için Favoriler diyalog

kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

51‘deki "Favoriler bölümünden hedef alma"

Navigasyon - 35 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Son Hedefler Son girmiş olduğunuz hedeflerden birini seçmek için Son

hedefler diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa alınması" bölümünde bulabilirsiniz.

Haritanın seçilmesi Yükleme kartınızda daha önceden bulunun başka bir haritayı

Ayarlar MobileNavigator ayarlarınızı yeniden düzenlemek için Ayarlar

seçmek için Harita diyalog kutusuna dokunun.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

diyalog kutusuna dokunun.

53‘deki "Son girilen hedeflerden birinin

71‘deki "Harita ile çalışma" bölümünde

Bunun için Sayfa

Sonlandırma MobileNavigator’u sonlandırmak için bu diyalog kutusuna

dokunun.

94‘deki "Ayarlar" bölümünde bulabilirsiniz.

5.3 Ana ayarların yapılması

Ana ayarlar MobileNavigator ile çalışmaya başlamadan önce,

Ù Navigasyon sırasında doğru varış zamanlarının gösterilmesi

için, bulunduğunuz yerin zaman dilimini ayarlayın ve

Ù bulunduğunuz her bir yerden kısa sürede eve ulaşabilmeniz

için ev adresinizi girin.

1. Ana maskede Ayarlar diyalog kutusuna dokunun.

AYARLAR maskesi açılacaktır.

- 36 - Ana ayarların yapılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Zaman dilimini ayarla

2. Ok-diyalog kutusu üzerinden ZAMAN DILIMI ayar maskesini

seçin.

3. Zaman dilimi diyalog kutusuna dokunun.

Zaman dilimi seçme maskesi açılacaktır.

4. Ülkeniz için geçerli zaman dilmini seçin (yaz saati olmaksızın

GMT) İlgili bölgede Eyalet başkentlerinin gösterilmesi seçim yapmanızı kolaylaştıracaktır.

5. OK diyalog kutusuna dokunun.

6. Ülkenizde şu an yaz saati uygulaması geçerli ise, Yaz Saati

diyalog kutusuna dokunun. Diyalog kutusu yazısı evet olarak değişir.

Açıklama: Bulunduğunuz yerde zaman ayarı değiştirilir ise, veya farklı bir zaman dilimi olan bölgeye gidyorsanız, uygun ayarlamaları yapmalısınız.

Navigasyon - 37 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Ev adresini girme 7. Ok-diyalog kutusu üzerinden EV ADRES ayar maskesini seçin.

8. Ev adresi diyalog kutusuna dokunun.

EDEF YERI SEÇME maskesi açılacaktır.

9. Adres diyalog kutusuna dokunun ve ev adresinizi girin.

(Bakınız "

Hedef adresinin girilmesi", Sayfa 40)

10. Ev adresi olarak belirle diyalog kutusuna dokunun.

- 38 - Ana ayarların yapılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Adres EV ADRESI maskesine aktarılır.

11. Kaydet diyalog kutusuna dokunun. A

NA MENÜ açılacaktır.

5.4 Bir hedef yerin girilmesi

Navigasyon esası Hedef yerlerinin girilmesi, daha sonra yapılacak bir navigasyon

veya güzergah planının esasını oluşturur. Bu bölümde MobileNavigator‘dan hedef yerler seçip bunları düzenleyebileceğiniz çeşitli olanakları bulacaksınız.

Daha sonraki bir navigasyon hedefini nasıl kullanabileceğiniz ile ilgili açıklamayı Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

Hedef seçimi MobileNavigator’da farklı tür ve şekildeki hedef yerlerini

girebilir veya çağırabilirsiniz:

Hedef adresinin girilmesi, Sayfa 40

Özel hedef seçme, Sayfa 42

Haritadan hedef alma, Sayfa 49

Favoriler bölümünden hedef alma, Sayfa 51

68‘deki "Navigasyonun başlatılması"

Son girilen hedeflerden birinin alınması, Sayfa 53

Ev adresinin kullanılması, Sayfa 54

Navigasyon - 39 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.4.1 Hedef adresinin girilmesi

Geliştirilmiş mod 1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun. H

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Adres diyalog kutusuna

dokunun.

Standart mod

1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Adres diyalog kutusuna

dokunun.

- 40 - Bir hedef yerin girilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Hedef yerini girme

ADRES GİRİŞİ maskesi açılır.

şekli…

2. Yer veya posta kodu alanına, gitmek istediğiniz hedefi girin.

İster posta kodunu, ister yer adını girebilirsiniz. Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

3. Cadde/Sokak alanına, gitmek istediğiniz caddenin adını

girin.

4. Eğer hedefe ait ev numarasını biliyorsanız, cadde alanının

yanındaki No alanına ev numarasını girin.

Açıklama: Seçili caddelerin ardında ev numaraları yer alıyorsa, ev numarası alanına dokunabilirsiniz. Caddede yer alan ve ilgili numarayı seçebileceğiniz tüm ev numaralarını içeren bir liste gösterilecektir. Eğer söz konusu cadde için herhangi bir ev numarası gösterilmiyorsa, alan deaktive edilmiştir ve MobileNavigator sizi seçili caddeye yönlendirir.

5. Eğer hedef nokta olarak bir ara sokağı tanımlamak

istiyorsanız (örneğin ev numarası yoksa), Ara sokak alanından yukarıda belirtilen caddeden bir ara sokak adını seçin.

Girilen bir hedefi nasıl kaydedebileceğinizi, Sayfa

Hedefin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

55‘deki

Navigasyon - 41 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.4.2 Özel hedef seçme

Özel hedefler Aynı zamanda POI (Point of interest) denilen özel hedefler

haritada yer almaktadır ve oradan gösterilebilirler. Özel hedefler arasında hava alanları ve gemi limanları, restoranlar, oteller, benzin istasyonları, resmi binalar ve benzer noktalar yer alır. Özel hedefleri navigasyon hedefi olarak kullanabilirsiniz.

Güncel çevreden özel hedef

Açıklama: Güncel çevre ile ilgili özel hedefleri, yalnızca GPS

alıcınızın açık olması halinde ve sinyalin pozisyon belirleme için yeterli olması durumunda seçebilirsiniz.

Geliştirilmiş mod

1. ANA MENÜDEN Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Özel hedef diyalog kutusuna

dokunun.

- 42 - Bir hedef yerin girilmesi

ÖZEL SEÇİM maskesi açılır:

1c Ö

ZEL HEDEF SEÇİMİ maskesi üzerinde …Yakın çevrede

diyalog kutusuna dokunun.

Standart mod

1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b H

EDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde …Yakın çevrede diyalog

kutusuna dokunun.

Navigasyon - 43 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Çevreden özel bir

ÇEVRE İÇİ ÖZEL HEDEF maskesi açılır:

hedef seçme şekli…

2. Yarıçap alanına, bir özel hedef aradığınız çevreyi kilometre

olarak girin.

3. Kategori alanından bir ana kategori seçin (örneğin oto tamir

servisi). Sadece güncel çevrede mevcut olan özel hedefler gösterilir.

4. Yanındaki alana dokunun ve bir Alt kategori seçin (örneğin

Audi VW Seat Skoda). Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

23‘deki "Listeler"

bölümünde bulabilirsiniz.

Açıklama: Alt kategori alanını boş bırakabilirsiniz. Bu durumda ana kategoride, belirtilen Özel hedef alanının çevresinde yer alan tüm özel hedefler gösterilir.

5. Özel hedef alanından, gidilecek özel hedefi seçin.

Açıklama: Kategori ve Alt kategori alanlarını doldurmak

zorunda değilsiniz. Bu alanlar sadece Özel hedef alanında yer alan özel hedefler listesini sınırlamak içindir. Bu liste, özellikle büyük yerlerde hızlı bir şekilde son derece geniş kapsamlı olabilir.

Girilen bir hedefi nasıl kaydedebileceğinizi, Sayfa

Hedefin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

55‘deki

- 44 - Bir hedef yerin girilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Belirli bir yerde bulunan özel hedef

Geliştirilmiş mod 1. ANA MENÜDEN Navigasyon diyalog kutusuna dokunun. H

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Özel hedef diyalog kutusuna

dokunun.

1c Ö

kutusuna dokunun.

ZEL SEÇİM maskesi açılır:

ZEL HEDEF SEÇİMİ maskesi üzerinde …Bir yerde diyalog

Navigasyon - 45 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Standart mod 1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun. H

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b H

EDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde …Bir yerde diyalog kutusuna

dokunun.

Belirli bir yerden özel

ELiRLi BiR YERDEN ÖZEL HEDEF SEÇME maskesi açılır:

hedef seçme şekli…

2. Yer veya posta kodu alanına, aramak istediğiniz özel

hedefin bulunduğu yerin adını girin.

3. Kategori alanından bir ana kategori seçin (örneğin gece

eğlencesi). Sadece belirtilen yerde mevcut olan özel hedefler gösterilir.

4. Yanındaki alana dokunun ve bir Alt kategori seçin (örneğin

sinema).

5. Özel hedef alanından, gidilecek özel hedefi seçin.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

- 46 - Bir hedef yerin girilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Açıklama: Kategori ve Alt kategori alanlarını doldurmak zorunda değilsiniz. Bu alanlar sadece Özel hedef alanında yer alan özel hedefler listesini sınırlamak içindir. Bu liste, özellikle büyük yerlerde hızlı bir şekilde son derece geniş kapsamlı olabilir.

Girilen bir hedefi nasıl kaydedebileceğinizi, Sayfa "

Bölge dışı özel hedef

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Geliştirilmiş mod

1. ANA MENÜDEN Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

Kullanıcı modunu nasıl değiştireceğiniz Sayfa "

55‘deki

Hedefin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

28‘deki

Kullanıcı modunun değiştirilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Özel hedef diyalog kutusuna

dokunun.

Navigasyon - 47 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

ÖZEL SEÇİM maskesi açılır:

1c Ö

ZEL HEDEF SEÇİMİ maskesi üzerinde …Ülke dahilinde

diyalog kutusuna dokunun.

Bölge dışı bir özel

ÖLGE DIŞI ANLAMLI ÖZEL HEDEF maskesi açılır:

hedefi seçme şekli...

2. Kategori alanından özel hedefin türünü seçin (örneğin hava

alanı).

3. Özel hedef alanından, gidilecek özel hedefi seçin.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

Açıklama: Kategori alanını doldurmak zorunda değilsiniz. Bu alan sadece Özel hedef alanında yer alan özel hedefler listesini sınırlamak içindir. Bu liste ayrıca, kullandığınız güncel haritaya göre çok geniş kapsamlı olabilir.

Girilen bir hedefi nasıl kaydedebileceğinizi, Sayfa

Hedefin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

55‘deki

- 48 - Bir hedef yerin girilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.4.3 Haritadan hedef alma

Bu fonksiyon ile harita üzerinden direkt olarak navigasyon için bir

hedef seçebilirsiniz. Yer ve caddenin yanı sıra özel hedefleri de hızlı bir şekilde seçebilirsiniz.

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Kullanıcı modunu nasıl değiştireceğiniz Sayfa

28‘deki "Kullanıcı

modunun değiştirilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

Geliştirilmiş mod H

1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

Haritadan hedefler alma şekli...

EDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Haritadan seç diyalog

2. H

kutusuna dokunun.

Harita gösterilir:

Navigasyon - 49 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3. Yer alanına (cadde veya özel hedef), hedef olarak belirlemek

istediğiniz yere gelene kadar parmaklarınızla dokunmaya devam edin.

Yer, turuncu noktalı bir çemberin içine alınır:

Veri içeriğinden gelen bilgiler, seçilen noktaya yüklenir ve

belirlenir. Bilgi alanının alt kısmında diyalog kutuları bulunmakta ve bu kutular kullanılarak seçilen güzergah noktası için halihazırda bulunan çok sayıda fonksiyon çağrılabilir.

Aşağıdaki olanaklara sahipsiniz:

Bu fonksiyon yalnızca GPS alıcılarında kullanılabilir. Seçilen yeri navigasyon için hedef yer olarak kullanmak üzere

Navigationu başlat diyalog kutusuna dokunun.

Dikkat: Eğer bu fonksiyonu bir navigasyon esnasında

kullanırsanız, daha önce kaydedilmiş olan bütün güzergah noktaları (etaplar ve hedef noktalar) silinir!

Seçilen güzergah noktasını kaydetmek için Kaydet diyalog kutusuna dokunun. Böylece güzergah noktasını her zaman Favori yerler listesinden seçebilirsiniz.

Seçilen güzergah noktasının yakınlarında özel bir hedefi aramak için Çevre taramasi diyalog kutusuna dokunun.

- 50 - Bir hedef yerin girilmesi

Bu fonksiyon yalnızca Geliştirilmiş kullanıcı modunda kullanılabilir.

Seçilen güzergah noktasını güzergaha (hedef nokta olarak) ilave etmek için Güzergaha ekle diyalog kutusuna dokunun. Bunun üzerine harita üzerindeki güzergah noktası bir bayrakla işaretlenecek ve aynı zamanda G içersindeki güzergah noktaları listesine kaydedilecektir.

Eğer bu fonksiyonu bir navigasyon esnasında kullanırsanız, güzergah hemen yeniden hesaplanacak ve sonrasında navigasyon devam ettirilecektir.

Bu fonksiyon bir navigasyon esnasında yalnızca Geliştirilmiş kullanıcı modunda kullanılabilir.

Seçilen güzergah noktasını diğer güzergaha (bir sonraki varılacak etap olarak) bağlamak için Ara hedef yeri diyalog kutusuna dokunun. Güzergah hemen tekrar hesaplanacak ve sonrasında navigasyon devam ettirilecektir.

5.4.4 Favoriler bölümünden hedef alma

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

ÜZERGAH PLANI maskesi

Favoriler Favori yerler bölümünde, Kaydet diyalog kutusu ile kaydetmiş

olduğunuz tüm hedefler yer alır. Bu maske üzerinde yapabilecekleriniz:

Ù Navigasyon için hedef yerlerini alabilirsiniz,

Ù Navigasyon hedeflerinin adını değiştirebilirsiniz ve Ù Kaydedilmiş hedefleri silebilirsiniz.

Geliştirilmiş mod H

1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Favori yerler diyalog

kutusuna dokunun.

Navigasyon - 51 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Standart mod

1. ANA MENÜ‘den Favori yerler diyalog kutusuna dokunun.

Hedef yerin alınması

AVORiLER maskesi açılır.

2. İstediğiniz hedefi işaretleyin.

Açıklama: Bir ismin arkasında bulunan küçük bir yıldız, bu isim için önceden ayrıca sesli bir kayıt yapıldığını gösterir.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

23‘deki "Listeler"

bölümünde bulabilirsiniz.

OK diyalog kutusuna dokunun.

DRES GİRİŞİ maskesi açılır. Seçili hedefin adresi ilgili alanlara

kayıtlıdır.

Kaydedilmiş bir hedefi nasıl sileceğinizi, Sayfa

Hedeflerin düzenlenmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

55‘deki

- 52 - Bir hedef yerin girilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.4.5 Son girilen hedeflerden birinin alınması

Son hedefler Son gittiğiniz hedefler otomatik olarak SON HEDEFLER listesine

kaydedilir. Bu maske üzerinde yapabilecekleriniz:

Ù Navigasyon için bir hedef yeri alabilirsiniz,

Ù F

AVORiLER bölümüne bir navigasyon hedefi kaydedebilirsiniz

ON HEDEFLER listesinden kayıtlar silebilirsiniz.

Ù S

Geliştirilmiş mod

1. ANA MENÜ‘den Navigasyon diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

1a Eğer Ülke alanına hedefinizin bağlı bulunduğu ülke adı henüz

girilmemiş ise, bu alana dokunun ve doğru ülkeyi seçin.

Açıklama: Yalnızca o anda yüklü olan haritanın en az bir bölümünde gösterilen ülkeler arasından seçim yapabilirsiniz.

1b HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Son hedefler diyalog

kutusuna dokunun.

Navigasyon - 53 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Standart mod 1. ANA MENÜ‘den Son hedefler diyalog kutusuna dokunun.

Hedefin alınması

ON HEDEFLER maskesi açılır.

2. İstediğiniz hedefi işaretleyin.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

OK diyalog kutusuna dokunun.

Hedef yer aktarılır ve ilgili alanlara adres kaydedilir.

5.4.6 Ev adresinin kullanılması

Genel bakış Eğer ev adresinizi kaydettiyseniz, bulunduğunuz her yerden

evinize yol alabilirsiniz.

102‘deki "Ev adres"

Eve doğru yol alma şekli…

Ev adresinizi nasıl kaydedebileceğinizi Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

NA MENÜ‘den Eve diyalog kutusuna dokunun.

1. A

Güzergah hesaplaması gerçekleştirilir ve navigasyon başlatılır. Güzergah hesaplamasında, güzergah tipi için otomatik olarak,

ÜZERGAH SEÇENEKLERİ ayar maskesinde belirlemiş olduğunuz

ayarlar seçilir. Bunun için Sayfa

94‘deki "Ayarlar" bölümünde bulabilirsiniz.

- 54 - Bir hedef yerin girilmesi

5.5 Hedeflerin düzenlenmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Genel bakış

Tekli hedefler iki liste halinde kayıtlıdır:

Ù H

EDEF HAFIZA listesinde

Ù F

AVORiLER bölümünde

Belirtmiş olduğunuz tüm hedefleri ve S alan hedefleri F

AVORiLER bölümüne kaydedebilirsiniz. Bu, özellikle

ON HEDEFLER listesinde yer

söz konusu hedefe sık gideceğiniz zaman anlam taşır.

AVORiLER bölümünde yer alan hedeflerin adlarını

değiştirebilirsiniz. Her iki listeden istediğiniz hedefleri yine teker silebilirsiniz.

5.5.1 Hedefin kaydedilmesi

Ön koşul Sayfa 39‘deki "Bir hedef yerin girilmesi" bölümünde tarif edildiği

şekilde bir hedef girmiş olmalısınız

- VEYA – Sayfa bölümünde tarif edildiği gibi S olmalısınız.

1. Kaydet diyalog kutusuna dokunun

53‘deki "Son girilen hedeflerden birinin alınması"

ON HEDEFLER listesini açmış

Eğer S

ON HEDEFLER listesini açtıysanız, Düzenle diyalog

kutusuna dokunun

EDEF İSMİ diyalog penceresi açılır.

2. Hedef yer için yeni bir isim girin.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa tuş takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

16‘deki "Yazılım

Navigasyon - 55 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

OK diyalog kutusuna dokunun.

Hedef F

AVORiLER bölümüne kaydedilir.

5.5.2 Hedef adının değiştirilmesi

Hedef yerin adının değiştirilmesi

1. HEDEF GİRİŞİ maskesi üzerinde Favoriler diyalog kutusuna

dokunun H

EDEF GiRiŞi maskesi üzerinde Favoriler diyalog

kutusuna dokunun.

AVORiLER maskesi açılır.

2. Adını değiştirmek istediğiniz hedefi işaretleyin.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

3. Düzenle diyalog kutusuna dokunun.

EDEF İSMİ diyalog penceresi açılır.

4. Hedef yer için yeni bir isim girin.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa tuş takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

16‘deki "Yazılım

OK diyalog kutusuna dokunun.

Hedefin adı değiştirilmiştir.

- 56 - Hedeflerin düzenlenmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.5.3 Hedefin silinmesi

Ön koşul Sayfa 51‘deki "Favoriler bölümünden hedef alma" bölümünde

tarif edildiği gibi, F

- VEYA – Sayfa bölümünde tarif edildiği gibi, S gerekir.

1. Listeden silmek istediğiniz hedefi seçin.

53‘deki "Son girilen hedeflerden birinin alınması"

AVORiLER bölümünü açmış olmalısınız.

ON HEDEFLER listesini açmanız

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

2. Sil diyalog kutusuna dokunun.

NAY maskesi görünür.

3. Hedefi silmek için

Hedef yeri listeden silindi.

OK diyalog kutusuna dokunun.

23‘deki "Listeler"

5.6 Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı

güzergah planlaması)

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Kullanıcı modunu nasıl değiştireceğiniz Sayfa modunun değiştirilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

Güzergah planı Güzergah planlama işlemini GPS alıcısı olmaksızın, örneğin

evinizde otururken rahat bir şekilde de gerçekleştirebilirsiniz. Oluşturulan güzergahları tekrar kullanım için kaydedebilir ve bu şekilde istediğiniz sayıda, örneğin tatiliniz için, güzergah planı yapabilirsiniz.

Navigasyon - 57 -

28‘deki "Kullanıcı

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.6.1 Hedef noktalarının girilmesi

Güzergah planlama şekli…

1. ANA MENÜ‘den Güzergah planı diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH PLANI maskesi açılır:

2. İlk güzergah hedefini girmek için, Güzergah noktası ekle

diyalog kutusuna dokunun.

EDEF GİRİŞİ maskesi açılır.

3. Hedef yeri girin. Ayrıntılı bilgiyi Sayfa

girilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

39‘deki "Bir hedef yerin

4. Güzergaha ekle diyalog kutusuna dokunun.

- 58 - Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

GÜZERGAH PLANI maskesi tekrar belirir. Belirtilen hedef

Güzergah 1 olarak listelenir.

5. 2 ile 4 arası işlem adımını, güzergaha eklemek istediğiniz tüm

diğer hedefler için tekrarlayın.

5.6.2 Güzergahların oluşturulması, kaydedilip düzenlenmesi

Genel bakış

Örneğin tatiliniz için, istediğiniz miktarda güzergah planlayabilirsiniz. Bunları kaydedebilir ve daha sonra navigasyon için kullanabilirsiniz.

Güzergahlara her zaman yeni güzergah noktaları ilave edebilirsiniz, güzergah noktalarının sıralamasını değiştirebilirsiniz veya güzergahın harita üzerinde gösterilmesini sağlayabilirsiniz.

Bunun için G

ÜZERGAH PLANI maskesinde aşağıdaki diyalog kutuları

bulunmaktadır:

Navigasyon - 59 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

İşaretleme

Yalnızca listede güzergah noktaları gösterildiği zaman güzergah

noktalarını işaretleyip seçebilirsiniz. Bunun dışında bu diyalog kutuları deaktive durumdadır.

Yukarı doğru

Daha yukarılarda olan bir güzergah noktasını işaretlemek için bu diyalog kutusuna birkaç kez arka arkaya dokunun.

Aşağı doğru

Daha yukarılarda olan bir güzergah noktasını işaretlemek için bu diyalog kutusuna birkaç kez arka arkaya dokunun.

Az evvel işaretlediğinizin doğrudan altında duran güzergah noktasını işaretlemek için, bu diyalog kutusuna dokunun.

Daha aşağılarda olan bir güzergah noktasını işaretlemek için bu diyalog kutusuna birkaç kez arka arkaya dokunun.

Sıralamanın değiştirilmesi

Güzergah noktası yukarı doğru

Güzergah noktası aşağı doğru

Seçili güzergah noktasını daha erken başlatmak için (örnek: güzergah noktası 2’nin, güzergah noktası 1 halini alması için) bu diyalog kutusuna dokunun.

Seçili güzergah noktasını bir pozisyon daha geç başlatmak için (örnek: güzergah noktası 1’nin, güzergah noktası 2 halini alması için) bu diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah noktasının silinmesi, eklenmesi

Güzergah noktasının silinmesi

Güzergah noktasının eklenmesi

İşaretli güzergah noktasını silmek için bu diyalog kutusuna dokunun.

Herhangi bir güzergah noktası işaretli değilse, bu diyalog kutusu deaktive durumdadır.

Yeni bir güzergah noktası eklemek için bu diyalog kutusuna dokunun. Yeni güzergah noktası işaretli güzergah noktasına ilave edilir. Güzergah noktası yukarı doğru ve Güzergah noktası aşağı doğru diyalog kutusuyla bu güzergah noktasını istediğiniz yere kaydırabilirsiniz.

- 60 - Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)

Güzergahların düzenlenmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Güzergahın kaydedilmesi

1. Yeni eklenen bir güzergahı kaydetmek için bu diyalog

kutusuna dokunun.

ÜZERGAH TANIMI maskesi açılır.

2. Güzergah için bir tanım girin.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa tuş takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

OK diyalog kutusuna dokunun.

16‘deki "Yazılım

Güzergahın yüklenmesi

Açıklama: Sadece güzergah noktaları kaydedilir. Eğer kaydedilmiş bir güzergah yüklüyorsanız, bu güzergah tekrar hesaplanmalıdır.

1. Kaydedilmiş bir güzergahı yüklemek, düzenlemek veya

navigasyon için kullanmak amacıyla bu diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH SEÇİMİ maskesi açılır:

2. İstediğiniz güzergahı işaretleyin.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

23‘deki "Listeler"

bölümünde bulabilirsiniz.

Navigasyon - 61 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3. OK diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah adının değiştirilmesi

1. Güzergah yükle diyalog kutusuna dokunun (eğer henüz bir

güzergah kaydedilmemişse, bu diyalog kutusu deaktive durumdadır).

ÜZERGAH SEÇİMİ maskesi açılır.

Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

2. Düzenle diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH TANIMI maskesi açılır:

3. Güzergahın tanımını değiştirin.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa tuş takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

16‘deki "Yazılım

OK diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH SEÇiMi maskesi tekrar açılır. Güzergahın adı

değiştirilmiştir.

- 62 - Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)

veya

Güzergahın silinmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5. Adını değiştirdiğiniz güzergahı yüklemek için OK diyalog

kutusuna dokunun.

- VEYA Adı değiştirilen güzergahı yüklemeden G

ÜZERGAH PLANLAMA

maskesine ulaşmak için Geri diyalog kutusuna dokunun.

1. Güzergah yükle diyalog kutusuna dokunun (eğer henüz bir

güzergah kaydedilmemişse, bu diyalog kutusu deaktive durumdadır).

ÜZERGAH SEÇİMİ maskesi açılır.

Adını değiştirmek istediğiniz güzergahı işaretleyin Listelerle çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

bölümünde bulabilirsiniz.

23‘deki "Listeler"

2. Seçili güzergahı silmek için Sil diyalog kutusuna dokunun.

NAYLA maskesi belirir.

Navigasyon - 63 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3. OK diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH SEÇİMİ maskesi tekrar açılır. Silinen güzergah artık

listede görünmez.

5.6.3 Güzergah hesaplama

Mesafe ile ilgili bir genel bakış oluşturmak için, planlanan

güzergah GPS alıcısı olmaksızın da hesaplanabilir. Burada belirtilen ilk güzergah noktası, güzergahın başlama

noktası olarak kabul edilir.

Açıklama: Bir navigasyon sırasında bulunduğunuz güncel yer, hareket noktasıdır. Bu durumda ilk etap, belirtilen ilk güzergah noktasına gidiştir.

1. Toplam mesafeyi ve güzergahın muhtemel sürüş süresini

hesaplatmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH SEÇENEKLERİ maskesi açılır:

2. İstediğiniz ayarları belirleyin.

Güzergah seçeneklerinin belirlenmesi ile ilgili ayrıntılı verileri Sayfa bulabilirsiniz.

100‘deki "Güzergah seçenekleri" bölümünde

- 64 - Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Açıklama: Güzergah seçenekleri ile ilgili standart ayarları AYARLAR - GÜZERGAH SEÇENEKLERİ maskesi üzerinden

değiştirebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı verileri Sayfa

MobileNavigator’un yapılandırılması" bölümünde

" bulabilirsiniz.

3. Güzergah belirle diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah hesaplanır. Açılan bir pencere hesaplamanın ilerleyişi konusunda sizi bilgilendirir.

93‘deki

Hesaplama işlemi bittiğinde güzergah noktaları listesinin alt

maskesi üzerinde ilk güzergah noktasından son güzergah noktasına olan toplam mesafe ve bu mesafe ile ilgili muhtemel sürüş süresi gösterilir.

Seçili güzergah noktası için ayrıca belirtilen güzergah noktasına olan uzaklığı ve bu etap ile ilgili muhtemel sürüş süresi gösterilir.

Navigasyon - 65 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

5.6.4 Güzergahın harita üzerinde gösterilmesi

Harita üzerinde gösterme

Harita üzerindeki toplam güzergahın gösterilmesi için bu diyalog kutusuna dokunun.

Harita açılır.

Güzergah turuncu renkte belirginleştirilmiştir. Gösterilen güzergah noktaları bayraklarla işaretlenmiştir. Haritalarla çalışma konusundaki bilgileri Sayfa

çalışma" bölümünde bulabilirsiniz.

71‘deki "Harita ile

5.6.5 Güzergah simülasyonu

Simülasyon Gerçekleşen güzergah hesaplamasından sonra, simülasyonu

yapılan navigasyonun gösterilmesini sağlayabilirsiniz.

Açıklama: Güzergahın simülasyonu için GPS sinyali gerekli değildir.

Yalnızca azami 100 km uzunluğa kadar olan güzergahlar simüle edilebilir.

- 66 - Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

1. Haritada göster diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah haritada gösterilir.

2. Haritada herhangi bir yere kısa bir süre için dokunun.

LAVE FONKSİYONLAR maskesi açılacaktır.

3. Simülasyon diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah, simülasyon için tekrar hesaplanır.

Hesaplamadan sonra simülasyon başlatılır.

Navigasyon - 67 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Simülasyonun

Simülasyon her an durdurulabilir.

durdurulması

1. Haritada herhangi bir yere kısa bir süre için dokunun.

LAVE FONKSİYONLAR maskesi açılır.

2. Navigasyonu sonlandır diyalog kutusuna dokunun.

5.7 Navigasyonun başlatılması

Ön koşul

Sayfa 39‘deki "Bir hedef yerin girilmesi" bölümünde tarif edilen bir hedef yer belirtmiş olmalısınız.

- VEYA -

Sayfa tarif edildiği gibi, F

51‘deki "Favoriler bölümünden hedef alma" bölümünde

AVORİLER bölümünden bir hedef yer seçmiş

olmalısınız.

- VEYA –

Sayfa bölümünde tarif edildiği gibi, S

53‘deki "Son girilen hedeflerden birinin alınması"

ON HEDEFLER listesinden bir yer

seçmiş olmalısınız.

- VEYA -

Sayfa

57‘deki "Birden fazla hedef yerinin girilmesi (etaplı güzergah planlaması)" bölümünde tarif edildiği gibi bir güzergah planladınız veya yüklediniz.

- 68 - Navigasyonun başlatılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Geliştirilmiş mod 1. Navigasyonu başlat diyalog kutusuna dokunun.

ÜZERGAH SEÇENEKLERİ maskesi açılır:

2. İstediğiniz ayarları belirleyin.

Güzergah seçeneklerinin belirlenmesi ile ilgili ayrıntılı verileri Sayfa bulabilirsiniz.

100‘deki "Güzergah seçenekleri" bölümünde

Açıklama: Güzergah seçenekleri ile ilgili standart ayarları AYARLAR - GÜZERGAH SEÇENEKLERİ maskesi üzerinden

değiştirebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı verileri Sayfa

MobileNavigator’un yapılandırılması" bölümünde

93‘deki

bulabilirsiniz.

Güzergah hesaplanır. Harita gösterilir. Aktüel pozisyonunuz

bir üçgen ile gösterilmiştir. Güzergah turuncu gösterilmiştir.

Açıklama: Eğer navigasyon bir güzergah için başlatılırsa, hareket noktası daima güncel pozisyondur. Güzergahın ilk etabı, ilk belirtilen güzergah noktasıdır.

Navigasyon - 69 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Standart mod 1. Navigasyon başlat diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah hesaplanır. Harita gösterilir. Aktüel pozisyonunuz bir üçgen ile

gösterilmiştir. Güzergah turuncu gösterilmiştir.

GPS sinyali alınamıyor mu?

Açıklama: Güzergah halen geçerli olan ayarlarla hesaplanır. Güzergah seçenekleri ile ilgili ayarları AYARLAR - GÜZERGAH SEÇENEKLERİ maskesi üzerinden değiştirebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı verileri Sayfa

93‘deki "MobileNavigator’un

yapılandırılması" bölümünde bulabilirsiniz.

Eğer yeterli miktarda GPS sinyali alınamazsa, şu mesaj belirir:

Aşağıdakileri olanaklara sahipsiniz: Ù Navigasyon başlayana kadar bekleyebilirsiniz. GPS sinyali

bunun için yeterli olduğu taktirde bu otomatik gerçekleşir.

İptal diyalog kutusuna dokunabilir ve GPS sinyali için

yeterli bir GPS sembolü görmeye başladığında navigasyonu manuel olarak tekrar başlatabilirsiniz.

- 70 - Navigasyonun başlatılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

6 Harita ile çalışma

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

6.1 Haritanın seçilmesi Sayfa 72

6.2 Harita kullanımı Sayfa 74

6.3 Bir navigasyon sırasında harita gösterimi Sayfa 79

6.4 İlave harita bilgilerinin gösterilmesi Sayfa 81

Harita ile çalışma - 71 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

6.1 Haritanın seçilmesi

Teslimat kapsamındaki haritaların kullanılması

Teslimat kapsamında DVD içerisinde başka haritalar da bulunmaktadır. Bu haritalardan birini kullanmak istediğinizde, bunları bir harita okuma cihazı yardımıyla bir hafıza kartına yükleyin.

Bunun için aşağıdaki uygulamaları yapın:

1. MobileNavigator DVD 1’i DVD sürücüsüne koyun.

Installer-Tool otomatik başlar.

2. "Harita aktar" diyalog kutusuna tıklayın.

3. Ekrandaki talimatları takip edin. Sonra "Haritanın seçilmesi" (bkz. sonraki paragraf) altında tarif

edilenleri uygulayın. Açıklama: Eğer Installer-Tool kendiliğinden başlamazsa

Windows Explorer’i açın. DVD sürücünüzün markasını seçin ve "Setup.exe" dosyasına çift dokunun.

Açıklama: Kullanım hakkını elde etmediğiniz haritalar, öncelikle boş çalıştırılmalıdır. Bunun için ilave kılavuzu okuyun.

Haritanın seçilmesi

Eğer bir hafıza kartı üzerinde bulunan başka bir harita istiyorsanız, şunları uygulamalısınız:

1. Harita, takılı güncel hafıza kartından başka bir kart içinde

bulunuyorsa, A kutusuna dokunun.

NA MASKE bölümünden Sonlandır diyalog

1a Yeni hafıza kartını kart yuvasına yerleştirin. 1b MobileNavigator’u tekrar başlatın.

Açıklama: 2 ile 4 arasındaki adımları sadece takılı bellek kartında birden fazla haritanın bulunması durumunda uygulamanız gerekir.

- 72 - Haritanın seçilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

2. ANA MENÜ‘den Harita diyalog kutusuna dokunun.

ULLANILABİLEN HARİTALAR maskesi açılır:

3. İstediğiniz haritayı seçin.

OK diyalog kutusuna dokunun.

Seçili harita aktif duruma getirilir. A

NA MENÜ görüntülenir.

Harita ile çalışma - 73 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

6.2 Harita kullanımı

Genel bakış Bu bölümde, harita görünümünde hangi bilgilerin ve hangi

çalışma olanaklarının sizin için hazır bulunduğunu öğrenebilirsiniz. Navigasyon olmaksızın veya navigasyon sırasında bir harita göstermenize bağlı olmaksızın, kullanım için çeşitli olanaklara sahipsiniz.

Haritanın gösterilmesi

Ù Güzergah planlama sırasında,

Haritanın gösterilmesini aşağıdaki durumlarda sağlayabilirsiniz:

Ù Harita üzerinde hedefler göstermek için, veya Ù Haritadan navigasyon için hedefler almak amacıyla.

Geliştirilmiş mod

Standart mod

Standart modda harita görüntüsünü açabilirsiniz:

Geliştirilmiş modda harita görüntüsünü açabilirsiniz:

Ù A

NA MASKE bölümündeki Haritayı göster diyalog kutusu

üzerinden,

Ù Hedef Seçimi maskesindeki Haritadan seç diyalog kutusu

üzerinden,

Ù Bir hedef seçtikten sonra Adres Girişi maskesindeki Haritada

göster diyalog kutusu üzerinden.

Ù Bir hedef seçtikten sonra

ADRES GİRİŞİ maskesindeki

Haritada göster diyalog kutusu üzerinden.

Bir navigasyonu başlatırken harita otomatik olarak açılır.

Harita üzerine dokunma

Harita üzerinde kısa bir süre için dokunursanız size ilave fonksiyonlar gösterilir. O esnada aktif bir navigasyon içersinde mi yoksa yalnızca haritayı mı görmek istediğinize bağlı olarak yalnızca belli fonksiyonlar sizin kullanımınıza sunulur.

Haritaya uzunca dokunduğunuzda, dokunduğunuz yerle ilgili bilgiler gösterilir ve bunları örneğin navigasyon hedefi olarak seçebilirsiniz.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

49‘deki "Haritadan hedef alma" bölümünde

- 74 - Harita kullanımı

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Diyalog kutuları

Genel bakış Harita görüntüsünde değişik diyalog kutuları elinizin altındadır ve

bunlarla harita görünümünü ihtiyaçlarınıza cevap verecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

GPS alıcısı olmadan harita görüntüsü

GPS alıcısı olan harita görüntüsü

Diyalog kutularını aydınlatmak/karartmak Bu diyalog kutuları ile haritaya daha rahat genel bir bakış

atabilmek için diğer diyalog kutularını karartabilirsiniz. Tekrar dokunulduğunda yardımcı diyalog kutularını tekrar aydınlatır.

Otomatik mod

Haritanın standart görüntüsünü değişikliklerden sonra tekrar yapılandırmak için bu diyalog kutularına dokunun. Bu arada ayarlar, haritanın oluşturulması ve otomatik zoom için kullanılır, yardımcı komutlar gizlenir ve harita kendi pozisyonuna doğru odaklandırılır.

Bunun için " Sayfa

Otomatik mod" bölümünde bulabilirsiniz.

99‘deki

Pozisyonun sabitlenmesi/Haritanı

Bu diyalog kutusu yalnızca navigasyon esnasında aktiftir. Pozisyonu sabitle/Haritayı sabitle) diyalog kutusuna dokunun.

n sabitlenmesi

ve/veya ,

Harita görüntüsünde "Pozisyonu sabitle" ve "Haritayı sabitle" arasında seçim yapmak için.

Harita sabitlendi Bu modda iken (diyalog kutusu basılı değil) harita sabitlenmiştir

ve güncel konum (yeşil ok) harita üzerinde hareket eder. Siz haritayı kaydırır kaydırmaz bu mod otomatik olarak

durdurulur, çünkü aksi takdirde harita sürekli güncel konumuna geri döner.

Bu modu, navigasyon esnasında haritadan hedef noktalarınızı seçmek isterken de durdurun.

Pozisyon sabitlendi (standart ayar) Bu modda iken (diyalog kutusu basılı) harita devamlı olarak öyle

kaydırılır ki, güncel konum (yeşil ok) sürekli olarak haritanın alt kısmının üçte birinde mümkün olabildiğince odaklanmış olarak gösterilir.

Zooming / Kaydırma Zooming modu ile kaydırma modu arasında geçiş yapmak için

ve/veya ,

Zoom/Kaydır diyalog kutusuna dokunun.

Harita ile çalışma - 75 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Zooming Zooming modunda (diyalog kutusu basılı değil) haritayı

yakınlaştırıp uzaklaştırabilirsiniz. Yakınlaştırmayı, yani büyütme işlemini, kutucuklardan birini sol üst köşesinden çekerek gerçekleştirebilirsiniz. Uzaklaştırmayı, yani küçültme işlemini, kutucuklardan birini sağ üst köşesinden çekerek gerçekleştirebilirsiniz.

Kaydırma Kaydırma modu ile (diyalog kutusu basılı) haritayı

kaydırabilirsiniz. Bunun için haritanın üzerine dokunun, kalemi ya da parmağınızı basılı tutarak harita alanını istediğini yöne kaydırın.

Tüm güzergahı göster Bu diyalog kutusuna haritadaki güzergahın tamamını görebilmek

için dokunun.

Harita seyir yönünde/ Harita

Seyir yönünde / Kuzeye yönlendirilmiş) diyalog kutusuna dokunun.

Kuzeye yönlendirilmiş

ya da ,

seyir yönündeki harita görüntüsü ve kuzeye yönlendirme arasında seçim yapmak için.

Haritayı Kuzeye yönlendirme Haritayı kuzey yönüne doğru ayarlamak için bu diyalog kutusuna

dokunun (diyalog kutusu basılı değil). Harita seyir yönünde Haritayı seyir yönüne doğru konumlandırmak için bu diyalog

kutusuna dokunun (diyalog kutusu basılı).

3D görüntüsü Kuşbakışı haritayı üç boyutlu görebilmek için bu diyalog kutusuna

dokunun. 2D görüntüsü Haritayı tekrar iki boyutlu görebilmek için bu diyalog kutusuna

dokunun.

Küçültme Harita görüntüsünü uzaklaştırmak için bu diyalog kutusuna

dokunun.

Zoom kademe çubuğu Harita görüntüsünü küçültmek veya büyütmek için çubuk

üzerindeki bölümlerden birine dokunun.

- 76 - Harita kullanımı

Büyütme

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Harita görüntüsünü yaklaştırmak için bu diyalog kutusuna dokunun.

İlave işlevler

İlave fonksiyonları aktifleştirmek için harita üzerinde istediğiniz yere kısaca dokunun. Güncel olarak aktif bir navigasyonda bulunup bulunmadığınıza veya sadece haritanın gösterilmesini sağlamak isteyip istemediğinize bağlı olarak, belirli fonksiyonlar kullanıma açıktır.

Sunulan fonksiyon seçimi aynı zamanda standart modda veya geliştirilmiş modda çalışmanıza bağlıdır.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

LAVE FONKSİYONLAR maskesi açılır: :

16‘deki "Yazılım tuş

Haritanın görüntüsünü "gece" veya "gündüz" konumuna ayarlamak için bu diyalog kutusuna dokunun.

Ses komutlarını açmak veya kapamak için bu diyalog kutusuna dokunun.

Ayarlar A

YARLAR maskesine geçiş yapmak için bu kaydı seçin.

Bunun için Sayfa

94‘deki "Ayarlar" bölümünde bulabilirsiniz.

Harita ile çalışma - 77 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Navigasyonu sonlandır

Bu fonksiyon yalnızca navigasyonun aktif olması durumunda kullanılabilir. Navigasyonu iptal etmek için Navigasyonu sonlandır kaydını seçin.

Blokaj, blokajın kaldırılması

Bu fonksiyon yalnızca navigasyonun aktif olması durumunda kullanılabilir.

Bunun için Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

87‘deki "Yol bölümlerinin bloke edilmesi"

Ara hedef yeri

Bu fonksiyon yalnızca navigasyonun aktif olması durumunda kullanılabilir. Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir. Navigasyon sırasında yeni bir ara hedef eklemek için Ara hedef yeri kaydını seçin. Güzergah, sonraki hedefin bu ara hedef olacağı şekilde yeniden hesaplanır. Ardından tüm diğer güzergah noktaları kumanda edilir.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

86‘deki "Ara hedefin ilave edilmesi" bölümünde

Güzergah seçenekleri

Bu fonksiyon yalnızca navigasyonun aktif olması durumunda kullanılabilir. Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir. Güzergah seçeneklerini değiştirmek için Güzergah seçenekleri kaydını seçin.

Bunun için Sayfa bulabilirsiniz.

100‘deki "Güzergah seçenekleri" bölümünde

Sonraki hedef

Bu fonksiyon yalnızca, en az bir ara noktalı güzergah üzerinde olan bir navigasyon esnasında kullanılabilir.

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Bu fonksiyonu bir sonraki güzergahı atlamak istiyorsanız kullanınız.

Örnek: Siz büronuzdan yola çıkarak "Müşteri A"dan "Müşteri B"ye doğru bir güzergah çizdiniz ve yola çıktınız. Daha A firmasına ulaşmadan size, "Müşteri A"yı ziyaret etmenize gerek olmadığı bildiriliyor.

Daha sonraki güzergah noktasını ("Müşteri B" örneğindeki gibi) izlemek için Sonraki hedef diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah yeniden hesaplanır, öyle ki, daha sonraki güzergah noktası bir sonraki hedef olarak izlenebilir.

- 78 - Harita kullanımı

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Bunun için Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

87‘deki "Bir sonraki hedefe yönelme"

6.3 Bir navigasyon sırasında harita gösterimi

Bir navigasyon sırasında, harita görüntüsünde çeşitli navigasyon

yardımları, güzergah bilgileri ve başka bir diyalog kutusu gösterilir:

Navigasyon yardımları

Haritanın sol ve alt kısmında aşağıdaki navigasyon yardımları görüntülenir:

Alan Bilgi

g h

Küçük ok alanında, arka arkaya kısa bir şekilde görüntülenen aksiyonlarla, iki adım sonraki aksiyon gösterilir.

Yeşil üçgen haritada bulunduğunuz konumu gösterir. Bu sırada, sürekli değişmekte olan bir harita kesiti, güncel pozisyonun daima olabildiğince ortalı şekilde gösterilebilmesini sağlar (Moving Map).

Büyük ok alanında sonraki aksiyon görüntülenir.

Uzaklık alanında bir sonraki aksiyona olan uzaklık gösterilir. Aksiyon bölgesine yaklaştığınızda görüntü bir çubuk formatına dönüşür:

Gösterilen sarı çubukların sayısı arttıkça, sonraki aksiyon yerine o kadar yaklaşmış oluyorsunuz.

Üst cadde alanında bir sonraki cadde adı gösterilir.

Alt cadde alanında güncel cadde adı gösterilir.

Harita ile çalışma - 79 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Yönlendirme Haritanın üst kısmında takip etmeniz gereken yönlendirmeler

görüntülenir:

Açıklama: Bu bilgi, yalnızca harita materyalinin içerisinde bulunması durumunda görüntülenebilir.

Tempo limiti Haritanın sol kısmında muhtemelen geçerli olan bir hız sınırı

görüntülenir.

Burada geçerlilik ile ilgili muhtemel geçerli bir sınırlama

görülecektir (örneğin: yağmurlu havada, karlı havada, sadece belirli saatlerde v.s.):

/ /

Açıklama: Bu bilgi, yalnızca harita materyalinin içerisinde bulunması durumunda görüntülenebilir.

Dikkat: Kart materyali içerisinde yer alan bilgiler kısa süreli değişiklikler (yol inşaatları vs.) nedeniyle hatalı olabilir!

Trafik durumu ve yön levhaları, navigasyon sisteminden öncelikli olarak geçerlidir.

Güzergah bilgileri Haritanın sağ kısmında aşağıdaki güzergah bilgileri görüntülenir:

Alan Bilgi

Bu sembol etaplar. Bunun altında yer alan tüm bilgiler bir sonraki hedefe yöneliktir.

Muhtemel varış süresi.

Geri kalan muhtemel sürüş süresi.

Hedefe ulaşmak için geri kalan kilometre.

Güncel navigasyon talimatını tekrar dinlemek için bu diyalog kutusuna dokunun. İlave olarak tüm güzergah bilgileri gösterilir.

İlave bilgilerin görüntüsü birkaç saniye sonra tekrar kapatılır.

- 80 - Bir navigasyon sırasında harita gösterimi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

6.4 İlave harita bilgilerinin gösterilmesi

Haritada hangi bilgilerin gösterileceğini MobileNavigator içinde

YARLAR maskesinden

Haritadan ilave bilgileri açma şekli...

belirleyebilirsiniz. Tüm ayarları A yapabilirsiniz.

YARLAR maskesini

1. A

Ù ister A

NA MENÜ’den, Ayarlar diyalog kutusu üzerinden,

Ù isterse kısaca istenilen harita yerine dokunarak ve

ardından Ayarları kaydını seçerek açın.

2. Harita bilgisi ayarını seçin:

Bilgi çubuğu 3. Haritanın sağ alt kenarında haritanın ölçeği, eğim ve güncel

hızını görebilmek için Bilgi çubuğu diyalog kutusuna dokunun.

Özel hedefler 4. Haritanızda tüm özel hedeflerin (Points of Interest)

gösterilmesi için Özel hedefler kaydını açın.

Cadde adları 5. Haritada cadde adlarının gösterilmesi için bu kaydı açın.

6. Oklu diyalog kutusu üzerinden Güzergah bilgisi ayarını

seçin:

Harita ile çalışma - 81 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

7. İstediğiniz güzergah bilgilerini açın. Harita üzerinde tüm güzergah (üst kısım) ile ilgili uygun

bilgiler ve bir sonraki etap (alt kısım) gösterilir.

Alan Bilgi

Bu sembol toplam mesafe içindir. Altındaki satırlarda yer alan bilgilerin tümü toplam güzergaha yöneliktir.

Bu sembol etaplar içindir. Altındaki

satırlarda yer alan tüm bilgiler bir sonraki hedefe yöneliktir. Eğer sadece tek hedefe gidilecekse, bu alan gösterilmez.

2.Satır Muhtemel varış süresi.

3.Satır Geri kalan muhtemel sürüş süresi.

4.Satır

Hedefe ulaşmak için geri kalan kilometre.

- 82 - İlave harita bilgilerinin gösterilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8. Oklu diyalog kutularını Yön bilgisi ayarınızı seçin.

Yön levhaları göster diyalog kutusunda, hareket (kalkış)

levhalarının göstergesinin o an için açık yada kapalı olup olmadığı gösterilir.

9. Her bir başka mod durumuna geçebilmek için Yön levhaları

göster komutuna dokunun. Geçiş yaptığınız yeni mod diyalog kutusunda görülür.

10. Oklu diyalog kutularını kullanarak Hız ayarınızı seçin.

Harita ile çalışma - 83 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

HIZ ayar diyalog kutusunu kullanarak navigasyon esnasında

hız limitinin gösterilip gösterilmeyeceğini ve hız limitinin aşılması durumunda akustik olarak uyarılmak isteyip istemediğinizi ayarlayabilirsiniz.

Ayar Anlamı

Yön levhaları göster

Yön levhaları göster diyalog kutusunda hareket (kalkış) levhaları göstergesinin o anda açık veya kapalı

olup olmadığı gösterilir. Yön levhaları göster diyalog kutusuna

dokunun ve levhaların sürekli mi, yalnızca hız limitinin aşılması durumunda mı gösterileceğini yoksa hiçbir zaman gösterilmeyecek mi seçiniz..

Mevki içi uyarı

Mevki içi uyarı komutunda, hız limitinin ne denli aşıldığı mahaller içinde

akustik olarak siz uyarıldıktan sonra gösterilir.

Mevki içi uyarı komutu üzerine değeri

değiştirmek için yada Asla seçeneğini

seçmek için dokunun.

Mevki dışı uyarı

Mevki dışı uyarı komutunda, hız

limitinin ne denli aşıldığı mahaller

dışında akustik olarak siz uyarıldıktan sonra gösterilir.

Mevki dışı uyarı komutu üzerine değeri değiştirmek için yada Asla seçeneğini seçmek için dokunun.

Mevki

Mevki diyalog kutusunda sadece yağmur yağışında, kar yağışında veya

belirli saatlerde geçerli olan hız sınırlamalarında da, akustik şekilde uyarılıp uyarılmadığınız yazar.

Evet veya hayır seçimi için Mevki diyalog kutusuna dokunun.

11. Ayarlarınızı kaydetmek için Kaydet diyalog kutusuna

dokunun.

Ayarlarınız kaydedilir ve harita üzerinde gösterilir.

- 84 - İlave harita bilgilerinin gösterilmesi

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

7 Navigasyon sırasında faydalı

fonksiyonlar

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

7.1 Ara hedefin ilave edilmesi Sayfa 86

7.2 Bir sonraki hedefe yönelme Sayfa 87

7.3 Yol bölümlerinin bloke edilmesi Sayfa 87

7.4 TMC işlevselliğinin kullanılması Sayfa 88

Navigasyon sırasında faydalı fonksiyonlar - 85 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Genel bakış MobileNavigator'da bir navigasyon sırasında şu fonksiyonları

kullanabilirsiniz:

Ara hedefin ilave edilmesi, bkz. aşağıya

Bir sonraki hedefe yönelme, Sayfa 87

Yol bölümlerinin bloke edilmesi, Sayfa 87

TMC işlevselliğinin kullanılması, Sayfa 88

7.1 Ara hedefin ilave edilmesi

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Navigasyon sırasında ara hedef

Ara hedef ilave etme şekli...

Navigasyon sırasında istediğiniz zaman yeni bir ara hedef ilave edebilirsiniz. Bu durumda güzergah, sonraki hedefin bu ara hedef olacağı şekilde yeniden hesaplanır. Ara hedefe ulaştıktan sonra diğer tüm ara hedeflere doğru yol alınır.

Ön koşul: Bir navigasyon esnasında harita gösterimi ekranında bulunmanız gerekiyor.

16‘deki "Yazılım tuş

1. Harita üzerinde istediğiniz bir yere kısaca dokunun.

2. Ara hedef ekle kaydını seçin.

Ara hedef maskesi açılır.

3. Eklemek istediğiniz ara hedefini bilinen yöntemle girin.

Ayrıntılı bilgiyi Sayfa bölümünde bulabilirsiniz.

4. Ara hedef olarak belirle diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah yeniden hesaplanacak ve ilave edilen ara hedef bir

sonraki güzergah noktası hedefine doğru gidecek.

Açıklama: Alternatif olarak ara hedefi aynı zamanda haritadan Sayfa 49‘deki "Haritadan hedef alma" bölümünde tarif edildiği gibi doğrudan seçebilirsiniz. Bu durumda aksiyon olarak Ara hedef yeri kaydını seçin.

39‘deki "Bir hedef yerin girilmesi"

- 86 - Ara hedefin ilave edilmesi

7.2 Bir sonraki hedefe yönelme

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Bir sonraki hedef Bu fonksiyon yalnızca, en az bir ara noktalı güzergah üzerinde

olan bir navigasyon esnasında kullanılabilir. Bu fonksiyonu bir sonraki güzergahı atlamak istiyorsanız

kullanınız. Örnek: Siz büronuzdan yola çıkarak “Müşteri A”dan “Müşteri B”ye

doğru bir güzergah çizdiniz ve yola çıktınız. Daha A firmasına ulaşmadan size, “Müşteri A”yı ziyaret etmenize gerek olmadığı bildiriliyor.

Daha sonraki güzergah noktasını (“Müşteri B” örneğindeki gibi) izlemek için Sonraki hedef diyalog kutusuna dokunun.

Güzergah yeniden hesaplanır, öyle ki, daha sonraki güzergah noktası bir sonraki hedef olarak izlenebilir.

16‘deki "Yazılım tuş

7.3 Yol bölümlerinin bloke edilmesi

Manuel blokaj Güzergahınızda bulunan bir yol bölümünü, navigasyon için bloke

edilen kısmi yoldan çevresinden dolanmak amacıyla manuel yöntemle bloke etme olanağına sahipsiniz. Manuel bir blokajdan sonra güzergah yeniden hesaplanır.

Farz edelim, otoyolda ilerliyorsunuz ve radyodan, bulunduğunuz güzergahta 5 km uzunluğunda bir trafik tıkanıklığı olduğu ile ilgili haber alıyorsunuz. Bu durumda ilgili yol bölümünden manuel yöntemle çevresinden dolanma imkanına sahipsiniz.

Manuel blokaj sadece güncel navigasyon sırasında geçerlidir ve

yeni bir navigasyonda veya programın yeniden başlatılmasından sonra söz konusu değildir.

Yol bölümünü bloke etme şekli...

1. Harita üzerinden istediğiniz yere kısaca dokunun.

Bloke edilecek yol bölümünün kaldırılmas

3. Güncel mevkiinizden itibaren kaç kilometre uzaklığı bloke

Ön koşul: Bir navigasyon sırasında harita görünümü modunda bulunmalısınız.

2. Blokaj kaydını seçin.

ı ile ilgili giriş maskesi

açılır.

etmek istediğinizi girin.

4. OK diyalog kutusuna dokunun.

Navigasyon sırasında faydalı fonksiyonlar - 87 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Güzergah yeniden hesaplanır ve bloke edilen yol bölümünden

çevresinden dolanılır. Bloke edilen mesafe kırmızı ile işaretlenmiştir.

Blokajın kaldırılması 1. Harita üzerinden istediğiniz yere kısaca dokunun.

2. Blokajı kaldır kaydını seçin.

Blokaj kaldırılır ve program tekrar ilk hesaplanan güzergahı

kullanır.

7.4 TMC işlevselliğinin kullanılması

Eğer navigasyon sisteminizin güncel trafik haberlerini verdiği ve

dinamik güzergahların hesaplanmasına (trafik sıkışıklığından kaçınma) imkan veren bir TMC modülünü bağladıysanız, o zaman trafik haberlerine doğrudan MobileNavigator‘de göz atabilirsiniz.

Açıklama: Bu fonksiyon yalnızca harici bir TMC alıcısı bağlamış olmanız durumunda kullanılabilir.

Dikkat: TMC alıcıları bazı eski cihazlar tarafından desteklenmemektedir.

1. TMC sembolüne dokunun.

TMC

HABERLERİ maskesi açılır.

- 88 - TMC işlevselliğinin kullanılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Trafik tıkanıklığı haberlerinin

2. Trafik haberleri arasında geçiş yapmak için Haber alanındaki

oklu diyalog kutularına dokunun.

gösterilmesi Tüm trafik haberleri için cadde numaraları (otoyol, devlet

yolları veya mahalli sokak adları) ve trafik engelinin türü gösterilir.

Trafik haberlerinin güncellenmesi

3. TMC

HABERLERİ maskesi açıldığından beri giren trafik

haberlerinin gösterilmesi için Güncelle diyalog kutusuna dokunun.

TMC haberlerini kapatma maskesi

4. TMC

HABERLERİ maskesini kapatmak için OK diyalog

kutusuna dokunun.

Trafik haberlerinin dikkate alınması

MeldGüzergah planlama ile ilgili haberlerin dikkate alınması

Otomatik güzergah değiştirme

TMC ile ilgili ayarlar bölümünde, güzergahınızı ilgilendiren trafik haberlerinin nasıl dikkate alınacağını belirleyebilirsiniz.

Bu ayarları nasıl belirleyebileceğinizi Sayfa

94‘daki "Ayarlar"

bölümünden öğrenebilirsiniz.

Ön koşul

: MobileNavigator’u, güzergah değişikliklerinin

otomatik gerçekleşeceği şekilde yapılandırmış olmalısınız (ön ayarlama).

Güzergahınız üzerinde bulunan bir trafik engeli haberi, bir sapma güzergahının otomatik olarak hesaplanmasına neden olur. Sapma güzergahı hesaplanırken şu pencere belirir:

Navigasyon sırasında faydalı fonksiyonlar - 89 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

Manuel güzergah değiştirme

Ön koşul: MobileNavigator’u, güzergah değişikliklerinin manuel olarak onaylanması gerekeceği şekilde yapılandırmış

olmalısınız. Eğer bulunduğunuz güzergahta bir trafik engeli haberi

duyurulursa, aşağıdaki pencere belirir:

Çevresinden seyret Bulunduğunuz güzergah ile ilgili olarak duyurulan trafik engelinin

dikkate alınması için, Çevresinden seyret diyalog kutusuna dokunun.

MEDION-Navigator, trafik engelinden çevresinden dolanacak

şekilde bir sapma güzergahı hesaplar.

Yok say Bulunduğunuz güzergah ile ilgili olarak duyurulan trafik engelinin

geçersiz saymak için, Yok say diyalog kutusuna dokunun.

Yapılan ayarı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Bunun için

şunları yapmalısınız:

1. TMC sembolüne dokunun.

TMC

HABERLERİ maskesi açılır:

2. Oklu diyalog kutuları üzerinden bulunduğunuz güzergahta bir

trafik engeli Yayını arayın. Güzergahınız üzerinde bulunan trafik engelleri, Haberler alanındaki “güzergah üzerinde” işaretlenmiştir.

- 90 - TMC işlevselliğinin kullanılması

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

3. Durum diyalog kutusuna dokunun ve trafik engelinin geçersiz

sayılması veya trafik engelinden çevresinden dolanması ile ilgili bir seçim yapın.

4. Ardından, güzergahı güncellemek için OK diyalog kutusuna

dokunun. Eğer gerekirse, güzergah yeniden hesaplanacaktır.

Verici arama

1. "Otomatik arama", "Yayını durdur" ve "Frekans girişi"

modları arasında geçiş yapmak için Tuning diyalog kutusuna dokunun.

Otomatik arama Otomatik arama modunda sürekli en iyi yayın istasyonu aranır.

Yayın istasyonunun adı ve frekansı gösterilir. Başka bir yayın aramak için Yayın alanındaki oklu diyalog

kutularına dokunun. Başka bir yayın istasyonu bulunur bulunmaz, isim ve frekansı

gösterilir.

Vericiyi durdurma Güncel olan yayın istasyonunda durmak istediğiniz taktirde, imleç

işareti ile Yayın istasyonunu durdur moduna geçiş yapın. TMC alıcısı böylece bu yayını muhafaza eder. Ancak aynı yayın

ın başka bir frekansta daha net dinlenebilir olması durumunda frekansı otomatik olarak değiştirir.

Alınan yayın istasyonunun adı ve frekansı ekranda gösterilir.

Frekans girişi Belirli bir frekans girmek istediğiniz taktirde, Frekans girişi

moduna geçiş yapın. Frekansı 0,1 MHz adımlarıyla değiştirmek için Yayın alanındaki

oklu diyalog kutularına dokunun. Frekansı aynı zamanda rakam tuşları ile de girebilirsiniz. Her tuş

basışı derhal frekans göstergesinde görüntülenir. Ondalık virgülünü girmek zorunda değilsiniz.

Ayarları kaydetmek ve TMC haberleri penceresini kapatmak için OK diyalog kutusuna dokunun.

Navigasyon sırasında faydalı fonksiyonlar - 91 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8 MobileNavigator’un

yapılandırılması

Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulacaksınız:

8.1 Ayarlar Sayfa 94 Kullanıcı modu

Harita bilgisi Güzergah bilgisi Yön bilgisi Hız Ses Görüntü Dokunmatik ekran Otomatik mod Güzergah seçenekleri Güzergah planı Zaman dilimi ayarlama Biçim TMC Ev adres Radyo sesini kısma ayarı Ürün bilgisi

MobileNavigator’un yapılandırılması - 93 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8.1 Ayarlar

MobileNavigator‘da aşağıdaki alanlar için ayarlamalar

yapabilirsiniz:

Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù

Kullanıcı modu, Sayfa 95 Harita bilgisi, Sayfa 95 Güzergah bilgisi, Sayfa 96 Yön bilgisi, Sayfa 96 Hız, Sayfa 97 Ses, Sayfa 98 Görüntü, Sayfa 98 Dokunmatik ekran, Sayfa 98 Otomatik mod, Sayfa 99 Güzergah seçenekleri, Sayfa 100 Güzergah planı, Sayfa 100 Zaman dilimi ayarlama, Sayfa 101 Biçim, Sayfa 101 TMC, Sayfa 101 Ev adres, Sayfa 102 Radyo sesini kısma ayarı, Sayfa 102

Ürün bilgisi, Sayfa 102

MobileNavigator’u yapılandırabilmek için, ana maske üzerinde

Ayarlar diyalog kutusuna dokunun. Ayarlarda değişiklik yaparsanız, değiştirilen ayarların

kaydedilmesi için A

YARLAR maskesinden Kaydet diyalog

kutusuna dokunmalısınız.

- 94 - Ayarlar

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8.1.1 Kullanıcı modu

Kullanıcı modu KULLANICI MODU ayar maskesinde şu ayarları

gerçekleştirebilirsiniz:

Güncel kullanıcı modu diyalog kutusunda, o anda

bulunduğunuz mod görüntülenir. Diğer kullanıcı modlarından birine geçiş yapmak için Güncel

kullanıcı modu diyalog kutusuna dokunun. Geçiş yaptığınız kullanıcı modunun adı, diyalog kutusunda belirir.

Açıklama: Eğer standart moda geçiş yaparsanız, değiştirilen ayarları muhafaza etmek isteyip istemediğiniz sorulur. Ayarlarda herhangi bir değişiklik yapmasanız bile, bu soru yöneltilecektir. Evet’e dokunun.

Fabrika ayarlarına geri dönme

1. Eğer ayarları fabrika ayarlarına geri döndürmek istiyorsanız,

Fabrika ayarları diyalog kutusuna dokunun.

2. Fabrika ayarlarına geri dönme işlemini onaylayın.

8.1.2 Harita bilgisi

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Harita bilgisi H

ARİTA BİLGİSİ ayar maskesinde aşağıdaki ayarları ele

alabilirsiniz:

Ayar Anlamı

Bilgi çubuğu

16‘deki "Yazılım tuş

Kaydı açarsanız, haritanın alt kenarında ilave çerçeve içinde haritanın ölçeği, pusula ve güncel hızı gösterilir.

MobileNavigator’un yapılandırılması - 95 -

Özel hedefler

Cadde adları

Kayıt işlemini açtığınızda, harita üzerinde tüm özel hedefler (Point of interest) gösterilir.

Kayıt işlemini açtığınızda, harita üzerinde tüm cadde adları gösterilir.

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8.1.3 Güzergah bilgisi

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Güzergah bilgisi G

gerçekleştirebilirsiniz:

Ayar Anlamı

Toplam uzaklık Toplam süre Toplam varış

Etap uzaklığı Etap süresi Varış Etap

16‘deki "Yazılım tuş

ÜZERGAH BiLGiSi ayar maskesinde şu ayarları

Kayıtları açtığınızda, harita üzerinde tüm güzergah hedeflerine yönelik muhtemel varış saati, geri kalan muhtemel sürüş süresi ve geri kalan kilometre bilgileri gösterilir.

Kayıtları açtığınızda, harita üzerinde bir sonraki etap hedefine yönelik muhtemel varış saati, geri kalan muhtemel sürüş süresi ve geri kalan kilometre bilgileri gösterilir.

Bilgiler yalnızca birden fazla yere yol aldığınızda gösterilir.

8.1.4 Yön bilgisi

Yönlendirme YÖN BİLGİSİ ayar maskesinde, navigasyon sırasında izlemeniz

gereken yönlendirme üzerinden bilgilerin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlayabilirsiniz.

Yön levhaları göster diyalog kutusunda, hareket (kalkış) levhalarının göstergesinin o an için açık yada kapalı olup olmadığı gösterilir.

Her bir başka mod durumuna geçebilmek için Yön levhaları göster komutuna dokunun.

Geçiş yaptığınız yeni mod diyalog kutusunda görülür.

Açıklama: Bu bilgi, yalnızca harita materyalinin içerisinde

bulunması durumunda görüntülenebilir.

- 96 - Ayarlar

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8.1.5 Hız

Tempo limiti HIZ ayar diyalog kutusunu kullanarak navigasyon esnasında hız

limitinin gösterilip gösterilmeyeceğini ve hız limitinin aşılması durumunda akustik olarak uyarılmak isteyip istemediğinizi ayarlayabilirsiniz.

Ayar Anlamı

Yön levhaları göster

Mevki içi uyarı

Mevki dışı uyarı

Mevki

Açıklama: Bu bilgi, yalnızca harita materyalinin içerisinde bulunması durumunda görüntülenebilir.

Dikkat: Kart materyali içerisinde yer alan bilgiler kısa süreli değişiklikler (yol inşaatları vs.) nedeniyle hatalı olabilir!

Yön levhaları göster diyalog kutusunda hareket (kalkış) levhaları göstergesinin o anda açık veya kapalı olup olmadığı gösterilir.

Yön levhaları göster diyalog kutusuna dokunun ve levhaların sürekli mi, yalnızca hız limitinin aşılması durumunda mı gösterileceğini yoksa hiçbir zaman gösterilmeyecek mi seçiniz..

Mevki içi uyarı komutunda, hız limitinin ne denli aşıldığı mahaller içinde akustik olarak siz uyarıldıktan sonra gösterilir.

Mevki içi uyarı komutu üzerine değeri değiştirmek için yada Asla seçeneğini seçmek için dokunun.

Mevki dışı uyarı komutunda, hız limitinin ne denli aşıldığı mahaller dışında akustik olarak siz uyarıldıktan sonra gösterilir.

Mevki dışı uyarı komutu üzerine değeri değiştirmek için yada Asla seçeneğini seçmek için dokunun.

Mevki diyalog kutusunda sadece yağmur yağışında, kar yağışında veya belirli saatlerde geçerli olan hız sınırlamalarında da, akustik şekilde uyarılıp uyarılmadığınız yazar.

Evet veya hayır seçimi için Mevki diyalog kutusuna dokunun.

Trafik durumu ve yön levhaları, navigasyon sisteminden öncelikli olarak geçerlidir.

MobileNavigator’un yapılandırılması - 97 -

Kullanıcı El Kitabı MobileNavigator | 5

8.1.6 Ses

Ses hacmi SES ayar maskesinde sesli mesajlarla ilgili ses hacmini

ayarlayabilirsiniz. Bunun için Ses alanına dokunun ve başka bir değer seçin.

8.1.7 Görüntü

Bu fonksiyon yalnızca, siz geliştirilmiş modda çalışıyorsanız kullanılabilir.

Tuş takımının kullanımı ile ilgili bilgiyi Sayfa takımı" bölümünde bulabilirsiniz.

Görüntü G

ÖRÜNTÜ ayar maskesinde şu ayarları gerçekleştirebilirsiniz:

Ayar Anlamı

Desen

Geceleri karart

8.1.8 Dokunmatik ekran

Dokunmatik ekran kalibrasyonu

DOKUNMATİK EKRAN KALİBRASYONU ayar maskesinde, dokunmalara karşı reaksiyon göstermediği taktirde dokunmatik ekranı yeniden kalibre edebilirsiniz (düzenleyebilirsiniz).

Kalibrasyonu başlat diyalog kutusuna dokunun ve ekrandaki talimatları takip edin.

16‘deki "Yazılım tuş

MobileNavigator için başka bir desen seçmek amacıyla bu alana dokunun.

Cep bilgisayarı göstergesinin aydınlığı gece karartılıp karartılmayacağını seçmek için bu alanda belirtin.

- 98 - Ayarlar

Navigon MOBILENAVIGATOR 5 PDA User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Giriş

1.1 Erişim destekleri ve düzenlemeler

1.2 Garanti

1.3 Teknik destek

1.4 Marka işareti

2 Başlarken

2.1 Yazılımın kurulumu

2.1.1 Hafıza kartının cihaza takılması

2.1.2 Navigasyon yazılımının kurulumu

2.1.3 Haritaların hafıza kartına aktarılması

2.1.4 Hafıza kartı içeriğinin tekrar oluşturulması

2.2 Donanımın kurulumu

2.2.1 MobileNavigator’un aracınıza takılması

2.2.2 MobileNavigator’un bisiklete takılması

2.3 Navigasyon sisteminizin çalışma şekli

2.4 Önemli güvenlik açıklamaları

2.4.1 Navigasyon için güvenlik açıklamaları

2.4.3 Araçta ilk işletime alma ile ilgili emniyet talimatları

3.1 Donanım tuşları

3.2 Yazılım tuş takımı

3.2.1 Normal tuş takımı ile veri girişi

3.2.2 Cep telefonu tuş takımı ile veri girişi

3.3 Diyalog kutuları

3.3.1 Üzeri yazılı diyalog kutuları

3.4 Listeler

4 Kullanıcı modları

4.1 İki kullanıcı modu

4.2 Kullanıcı modunun değiştirilmesi

4.3 Standart mod

4.4 Geliştirilmiş mod

5 Navigasyon

5.1 Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar

5.2 MobileNavigator’un başlatılması

5.2.1 Geliştirilmiş mod

5.2.2 Standart mod

5.3 Ana ayarların yapılması

5.4 Bir hedef yerin girilmesi

5.4.1 Hedef adresinin girilmesi

5.4.2 Özel hedef seçme

5.4.3 Haritadan hedef alma

5.4.4 Favoriler bölümünden hedef alma

5.4.5 Son girilen hedeflerden birinin alınması

5.4.6 Ev adresinin kullanılması

5.5 Hedeflerin düzenlenmesi

5.5.1 Hedefin kaydedilmesi

5.5.2 Hedef adının değiştirilmesi

5.5.3 Hedefin silinmesi

5.6.1 Hedef noktalarının girilmesi

5.6.2 Güzergahların oluşturulması, kaydedilip düzenlenmesi

5.6.4 Güzergahın harita üzerinde gösterilmesi

5.6.5 Güzergah simülasyonu

5.7 Navigasyonun başlatılması

6 Harita ile çalışma

6.1 Haritanın seçilmesi

6.2 Harita kullanımı

6.3 Bir navigasyon sırasında harita gösterimi

6.4 İlave harita bilgilerinin gösterilmesi

7.1 Ara hedefin ilave edilmesi

7.2 Bir sonraki hedefe yönelme

7.3 Yol bölümlerinin bloke edilmesi

7.4 TMC işlevselliğinin kullanılması

8.1 Ayarlar

8.1.1 Kullanıcı modu

8.1.2 Harita bilgisi

8.1.3 Güzergah bilgisi

8.1.4 Yön bilgisi

8.1.5 Hız

8.1.6 Ses

8.1.7 Görüntü

8.1.8 Dokunmatik ekran