Navigon MN7 PDA User Manual [de]

Kullanıcı El Kitabı

MN7 PDA

Türkçe

Kasım 2008

Yayın notu

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg
Bu dokümanlarda yer alan bilgiler ve veriler önceden bildirmeksizin değiştirilebilir.

NAVIGON AG’nin yazılı izni olmaksızın bu dokümanların hiçbir bölümü herhangi bir
amaç doğrultusunda, hiçbir şekilde elektronik veya mekanik olarak ya da başka
herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz veya başkasına verilemez. Tüm teknik bilgiler,
çizimler vb. telif hakkının korunması ile ilgili yasaya tabidir.

© 2008, NAVIGON AG
Tüm hakları saklıdır.

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

İçindekiler

1 Giriş....................................................................................................6

1.1 Bu el kitabı hakkında ................................................................................6

1.1.1 Düzenlemeler ..............................................................................6

1.1.2 Semboller ....................................................................................6

1.2 Yasal Uyarılar ...........................................................................................6

1.2.1 Garanti.........................................................................................6

1.2.2 Marka işareti ................................................................................7

1.3 Ürün Hakkında Sorular.............................................................................7

2 Başlarken...........................................................................................7

2.1 Yazılımın Kurulumu ..................................................................................7

2.1.1 Şartlar ..........................................................................................7

2.1.2 Kurulum .......................................................................................8

2.2 İki işletim modu.........................................................................................9

2.2.1 Test modu....................................................................................9

2.2.2 Tam Sürüm..................................................................................9

2.3 Test sürümüyle çalışma ...........................................................................9

2.4 Tam sürüm için kayıt ve aktivasyon işlemi .............................................10

2.5 Test sürümünü tam sürüme yükseltmek ................................................10

2.6 Etkinleştirme...........................................................................................11

2.7 GPS alıcısının bağlanması.....................................................................11

2.8 Donanımın bir araca kurulması ..............................................................12

2.9 PDA ve GPS alıcısı elektrik beslemesi...................................................13

2.10 GPS’li navigasyon ..................................................................................13

2.11 Önemli güvenlik açıklamaları .................................................................13

2.11.1 Navigasyon için güvenlik açıklamaları.......................................14

2.11.2 Harici GPS alıcıları için güvenlik açıklamaları ...........................14

2.11.3 Araçta işletime alma ile ilgili güvenlik açıklamaları ....................15

3 Navigasyon yazılımının kullanımı ..................................................15

3.1 Ses seviyesi ...........................................................................................15

3.2 Bilgi.........................................................................................................16

3.3 Yazılım tuş takımı...................................................................................17

3.3.1 Özel tuşlar .................................................................................17

3.3.2 Veri girişi....................................................................................19

3.4 Seçenekler .............................................................................................19

3.5 Menüler ..................................................................................................19

Kullanıcı El Kitabı İçindekiler  III

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

4 Navigasyon......................................................................................19

4.1 MN7 PDA başlat.....................................................................................20

4.1.1 GPS alıcısının başlatılması .......................................................20

4.2 Hedef gir.................................................................................................21

4.2.1 Hedef ülkenin girilmesi ..............................................................21

4.2.2 Hedef adresinin girilmesi ...........................................................22

4.2.3 Özel hedef .................................................................................23

4.2.4 Hedef ile ilgili bilgiler..................................................................26

4.2.5 Son hedefler ..............................................................................26

4.2.6 Favoriler.....................................................................................27

4.2.7 Eve doğru yol alma....................................................................27

4.2.8 Dışarıdan aktarılan adresler ......................................................28

4.2.9 Navigasyonun başlatılması........................................................28

4.3 Hedeflerin düzenlenmesi........................................................................29

4.3.1 Hedefin kaydedilmesi ................................................................29

4.3.2 Hedefin ev adresi olarak tanımlanması .....................................30

4.4 Etaplı güzergahlar ..................................................................................30

4.4.1 Başlangıç noktasının belirtilmesi ...............................................30

4.4.2 Güzergah noktaları belirtme ......................................................31

4.4.3 Güzergah noktalarının düzenlenmesi........................................31

4.4.4 Güzergahların düzenlenmesi.....................................................32

4.4.5 Güzergahın hesaplanması ve gösterilmesi ...............................33

4.4.6 Güzergah simülasyonu..............................................................33

4.4.7 Navigasyonun başlatılması........................................................33

4.5 Navigasyon uygulamasının opsiyonları..................................................34

4.6 Harita ile çalışma....................................................................................36

4.6.1 Harita materyali .........................................................................36

4.6.2 Haritanın seçilmesi ....................................................................36

4.6.3 İlave bir haritanın etkinleştirilmesi..............................................37

4.6.4 Harita Ön izleme modunda........................................................38

4.6.5 Harita Navigasyon modunda .....................................................39

4.6.6 Reality View...............................................................................42

4.6.7 Harita Hedef arama modunda ...................................................43

4.7 Faydalı Fonksiyonlar ..............................................................................45

4.7.1 Acil arama..................................................................................45

4.7.2 GPS durumu, güncel mahallin kaydedilmesi.............................45

4.7.3 Blokaj.........................................................................................46

4.7.4 Yol tarifi......................................................................................46

4.7.5 TMC (Trafik mesajları)............................................................... 48

4.7.6 Seyir defteri ...............................................................................49

5 Hizmetler..........................................................................................50

5.1 Hava Durumu Servisi .............................................................................50

IV  İçindekiler Kullanıcı El Kitabı

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

5.2 HRS Otel Rezervasyon Servisi ..............................................................51

6 MN7 PDA konfigürasyonu..............................................................51

7 Alfabetik dizin..................................................................................53

Kullanıcı El Kitabı İçindekiler  V

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

1 Giriş

1.1 Bu el kitabı hakkında

1.1.1 Düzenlemeler

Daha iyi okunabilmesi ve belirginleştirme amacıyla bu el kitabında
aşağıdaki yazı biçimleri kullanılmaktadır:

Kalın ve italik: Ürün tanımı.

BÖLÜMCÜK: Pencere ve diyalog adları.

Kalın: Önemli metin parçalarının ön plana çıkarılması

Altı çizili

: Diyalog kutularının, giriş alanlarının ve kullanıcı

Altı çizgili ve italik

: Navigasyon cihazı kumanda elemanlarının tanımı.

1.1.2 Semboller

Aşağıdaki semboller belirli metin geçitlerine işaret etmektedir:

Yazılımın kullanımına yönelik açıklama ve ipuçları

Devam eden bilgi ve açıklamalar

arayüzündeki diğer elemanların tanımları

Uyarı talimatları

1.2 Yasal Uyarılar

1.2.1 Garanti

Dokümantasyon ve yazılımlara ilişkin içerikleri önceden bildirmeksizin
değiştirme hakkını saklı tutarız. NAVIGON AG içeriğin doğru olduğuna
ya da el kitabının kullanımından kaynaklanabilecek hasarlara karşı
sorumluluk üstlenmez.

Size gelecekte daha kaliteli ürünler sunabilmek için, sizden gelecek
hata uyarılarını veya iyileştirme önerilerini her zaman içtenlikle
karşılamaya hazırız.

- 6 - Giriş

1.2.2 Marka işareti

El kitabı içerisinde adı geçen ve gerektiğinde üçüncü şahıslar tarafından
korunan marka ve ürün işaretleri, sınırsız olarak geçerli marka hakkı ve
kayıtlı ürün sahiplerinin mülkiyet haklarına ilişkin hükümlere tabidir.
Burada tanımlanan tüm marka işaretleri, ticari adlar veya firma adları
birer markadır veya her bir ürün sahibinin kayıtlı markasıdır ya da
olabilir. Burada açık olarak belirtilmeyen tüm haklar saklıdır.

Bu el kitabında kullanılan marka işaretleri arasında herhangi bir
markaya ilişkin açıklamanın eksik olması, üçüncü kişilere isim hakkı
verilmesi için hiçbir sebep teşkil edemez.

► Microsoft, Outlook, Excel, Windows, ActiveSync, Microsoft

Corporation’un korunmalı markalarıdır.

► NAVIGON, NAVIGON AG'a ait korumalı bir ürün markasıdır.

1.3 Ürün Hakkında Sorular

Ürününüz hakkında sorularınız mı var? Web sayfamızı

www.navigon.com ziyaret edin ve "Support" kustusuna tıklayın. Orada

sıkça sorulan soruları (FAQ Center) bulabilirsiniz ve bizimle telefonla
veya e-posta ile nasıl temas kurabileceğinizi öğrenebilirsiniz.

2 Başlarken

2.1 Yazılımın Kurulumu

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.1.1 Şartlar

PDA’nızda bir kurulum işlemi yapabilmek için MN7 PDA ‘a/e ihtiyacınız
var

► Internet bağlantısı olan (DSL ya da daha iyisi tavsiye edilir) bir

bilgisayar

► Hafıza kartları için PDA’nızın kullandığı tipinde bir kart okuyucusu.

Muhtemelen kart okuyucunuz halihazırda PC’nize (bilgisayarınıza)
monte edilmiştir.

► PDA’nızın kullandığı tipinde, 2GB’lık boş bir hafıza kartı.

Üzerinde MN7 PDA anlamlı bir biçimde kullanabilmeniz için PDA’nızın
bir GPS alıcısı (dahili ya da harici) olması gerekir.

Başlarken - 7 -

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.1.2 Kurulum

DVD formatında yazılım programı

Şayet navigasyon yazılımını DVD formatında aldıysanız, şu adımları
sırasıyla uygulayın:

1. PDA’nızın kullandığı tipi 2GB’lık boş bir hafıza kartını
bilgisayarınızın kart okuyucusuna yerleştirin.

Açıklama: Şayet PDA’nızda hafıza kartını takmak için herhangi bir slot
yoksa, o zaman PDA’nızı doğrudan bilgisayarınıza bağlayın. Bununla
ilgili daha ayrıntılı bilgiyi PDA’nızın kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz.

2. MN7 PDA DVD’ sini DVD s ürücüsüne koyun.
Kurulum programı otomatik başlar.

3. Çalışmak istediğiniz dili seçin.

4. Kurulum

5. Ekranda yer alan talimatlara uyunuz.

6. Verilerin aktarımı tamamlandıktan sonra bellek kartını PDA'nın içine

7. PDA’nızın üzerindeki navigasyon yazılımını başlatın.

8. Şayet DVD formatındaki yazılım, daha önce de satın almış

komutuna tıklayın.

yerleştirin.
Yazılım programı PDA’ya kuruluyor.

olduğunuz yazılımın tam sürümü ise, kayıt ve aktivasyon işlemlerini
Bölüm “

Tam sürüm için kayıt ve aktivasyon işlemi”, Sayfa 10’da

tarif edildiği gibi gerçekleştirin.

İndirilebilir yazılım programı

Şayet navigasyon yazılımını internet sayfamızdan bilgisayarınıza
indirmek ve sonrasında kurmak istiyorsanız, şu adımları sırasıyla
uygulayın:

1. ZIP arşivini
indirin.

2. ZIP arşivindeki dosyaları çıkartın.
(Burada anlatılan uygulama adımlarını, büyük olasılıkla bu el

kitabını okumadan önce çoktan uyguladınız).

3. (Burada anlatılan uygulama adımlarını, büyük olasılıkla bu el
kitabını okumadan önce çoktan uyguladınız).

4. Start.exe" dosyasına çift tıklayın.
Kurulum programı açılır.

- 8 - Başlarken

www.navigon.com/MN7sayfasından MN7 PDA ile

5. PDA’nızın kullandığı tipi 2GB’lık boş bir hafıza kartını
bilgisayarınızın kart okuyucusuna yerleştirin.

Açıklama: Şayet PDA’nızda hafıza kartını takmak için herhangi bir slot
yoksa, o zaman PDA’nızı doğrudan bilgisayarınıza bağlayın. Bununla
ilgili daha ayrıntılı bilgiyi PDA’nızın kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz.

6. Ekranda yer alan talimatlara uyunuz.

7. Verilerin aktarımı tamamlandıktan sonra bellek kartını PDA'nın içine
yerleştirin.

Yazılım programı PDA’ya kuruluyor.

9. PDA’nızın üzerindeki navigasyon yazılımını başlatın.

2.2 İki işletim modu

MN7 PDA iki farklı modda çalıştırılabilir.

2.2.1 Test modu

MN7 PDA’u 14 gün süreyle test modunda çalıştırabilirsiniz. Bu süre
esnasında yazılım sınırsız olarak tüm haritalarla kullanılabilir. Böylece,
navigasyon yazılımının tüm özelliklerini görme fırsatına sahip olursunuz.

2.2.2 Tam Sürüm

Yazılımı etkinleştirdiğinizde tam sürümü kullanırsınız.
Tam sürümü edinmeye ilişkin ayrıntılar için Sayfa

tam sürüme yükseltmek", bölümüne bakınız.

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

10de "Test sürümünü

2.3 Test sürümüyle çalışma

Tam sürümü etkinleştirmediğiniz sürece, navigasyon yazılımı her
başlatıldığında üç menülü T
Etkinleştirme

► Deneme diyalog kutusu üzerine dokunun.

, Deneme.

14 günlük test süresi henüz tamamlanmadıysa, yazılım, test modunda
başlar.

Açıklama: Test süresinin sona ermesinden sonra da yazılımı test
versiyonunda çalıştırabilirsiniz. Gerçi artık navigasyonu yürütemezsiniz,
fakat bulunduğunuz her pozisyonun harita üzerinde gösterilmesini
sağlayabilirsiniz.

Başlarken - 9 -

RY & BUY ekranı belirir: Satın Alma,

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.4 Tam sürüm için kayıt ve aktivasyon işlemi

Şayet yazılımın tam sürümünü daha önce DVD formatında satın
aldıysanız, programı kullanmadan önce kayıt ve aktivasyon işlemlerini
gerçekleştirmelisiniz.

Kayıt işlemi için (Serial Number) seri numarasına ihtiyacınız var. Seri
numarasını ürün ambalajının içinde ya da üzerinde bulabilirsiniz.

Şu adımları sırasıyla uygulayın:

1. Etkinleştirme

-VEYA-

A

NA MENÜ penceresinde iken Seçenekler > Etkinleştirme >

Etkinleştirme
Bir diyalog kutusu, şimdi NAVIGON PDA portalı ile bir bağlantı

kurulduğunu bildiriyor.

2. OK

üzerine dokunun.

3. Seri numarasını girin.

4. Ekranda yer alan talimatlara uyunuz.

Açıklama: Kayıt işlemi sırasında MyNAVIGON hesabınıza giriş
yapmanız istenecektir. Şayet henüz bir MyNAVIGON hesabınız yoksa,
bu işlemi hemen şimdi burada gerçekleştirebilirsiniz.

Kayıt yaptırma işlemi sonunda etkinleştirme kodu görüntülenir. Bu kodu
dikkatle not edin!

Birkaç saniye içerisinde size SMS ile bir etkinleştirme mesajı
gönderilecektir. Böylece navigasyon yazılımının tam sürümü, otomatik
olarak etkinleştirilir. Etkinleştirme, ürün ambalajında beliritlen
navigasyon kartını da kapsamaktadır.

Otomatik etkinleştirme işlemi başarısız olursa, lütfen Sayfa
"

Etkinleştirme" bölümünde tarif edilenleri uygulayın.

penceresinde TRY & BUY üzerine dokunun.

üzerine dokunun.

11,

2.5 Test sürümünü tam sürüme yükseltmek

Deneme sürümünü tam versiyona dönüştürebilmek için şu adımları
uygulayın:

1. Satın Alma

-VEYA-

A

NA MENÜ penceresinde iken Seçenekler > Etkinleştirme > Satın

Alma üzerine dokunun.
Bir diyalog kutusu, şimdi NAVIGON PDA portalı ile bir bağlantı

kurulduğunu bildiriyor.

2. OK

- 10 - Başlarken

penceresinde TRY & BUY üzerine dokunun.

üzerine dokunun.

3. Tam sürüm ile hangi haritanın etkinleştirilmesini istediğinizi seçin.

4. Ödeme şekli için sizden istenilen bilgileri girin.

5. Sizden kimliğiniz ile ilgili istenilen bilgileri girin.

5. Ekranda yer alan talimatlara uyunuz.

Kayıt yaptırma diyaloğunun sonunda etkinleştirme kodu görüntülenir.
Bu kodu dikkatle not edin!

Birkaç saniye içerisinde size SMS ile bir etkinleştirme mesajı
gönderilecektir. Böylece navigasyon yazılımının tam sürümü, istenilen
harita ile otomatik olarak etkinleştirilir.

Otomatik etkinleştirme işlemi başarısız olursa, lütfen Sayfa ’
"

Etkinleştirme" bölümünde tarif edilenleri uygulayın.

2.6 Etkinleştirme

Şayet kısa mesaj yoluyla gerçekleşen otomatik aktivasyon işlemi
çalışmazsa ya da navigasyon yazılımını başka bir hafıza kartında
yeniden kurduysanız, navigasyon yazılımının tam sürümünü (ya da
ilave satın alınan haritaları) manuel olarak aktive etmeniz gerekir.

1. PDA üzerinde Navigasyon yazılımını başlatın.

2. T

RY & BUY penceresinde Seçenekler > Güncelleme kodunu gir

diyalog kutusuna dokunun.

-VEYA-

A

NA MENÜ penceresinde Seçenekler > Etkinleştirme > Seçenekler >

Güncelleme kodunu gir

3. Size SMS ile gönderilen etkinleştirme kodunu girin.

4. Devam

6. OK

üzerine dokunun.

Etkinleştirme başarıyla tamamlandıktan sonra ilgili mesaj gösterilir.

üzerine dokunun.

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

11,

üzerine dokunun.

2.7 GPS alıcısının bağlanması

Açıklama: MN7 PDA bulunan bir navigasyon için NMEA Protokolüne

sahip bir GPS alıcısına ihtiyacınız var.
Böyle bir GPS alıcısı muhtemelen PDA’nıza entegre edilmiştir. Bu

konuda PDA’nızın el kitabından bilgi alabilirsiniz.
Muhtemelen MN7 PDA. yazılımını, gerekli bileşenleri içeren bir set

halinde temin etmiş olmalısınız.
Bunun dışında böyle bir alıcıyı bir satış noktasından alabilirsiniz.

Başlarken - 11 -

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

► GPS alıcınızız kablo ile PDA’ya ve muhtemelen bir elektrik

kaynağına bağlanması gerekiyorsa, bu durumda bağlantısını yapın.

► GPS alıcısı PDA’ya entegre edilmemişse, şimdi çalıştırın ve

mümkün olduğunca ön camın altına, gösterge tablosunun üzerine
düz bir şekilde koyun.

GPS konfigürasyonu

MN7 PDA. yazılımını ilk kez çalıştırdığınızda GPS-KONFIGÜRASYONU.
penceresi açılır. Burada GPS konfigürasyonunu manuel olarak yapabilir
veya bir asistandan destek alabilirsiniz.

Bu konfigürasyon MN7 PDA her başlatıldığında da geçerlidir. Başka bir
GPS alıcısı kullanmak istediğinizde, konfigürasyonu yeniden
yapmalısınız.

GPS konfigürasyonuna erişmek için Seçenekler
Ayarlar

> üzerine dokunun.

GPS-Asistanı

► GPS-Asistanı üzerine dokunun ve ekrandaki talimatları izleyin.

Bağlantı doğru bir biçimde kurulur kurulmaz A
açılır.

Manuel konfigürasyon

GPS alıcısının düzenleme işlemi başarılı olmadığı taktirde, GPS
alıcısını manuel yöntemle düzenlemelisiniz.

1. Manuel konfigürasyon

2. Gerekli bilgileri girin. Verileri GPS alıcınızın el kitabında
bulabilirsiniz.

3. OK

üzerine dokunun.

Bağlantı doğru bir biçimde kurulur kurulmaz A
açılır.

Açıklama: GPS alıcısı ön cam ısıtıcısı pulundan veya metal amortisörlü
bir puldan dolayı olumsuz etkilenebilir. Gerekirse, böyle bir durumda bir
dış anten kullanın. Dış anteni bayiden alabilirsiniz.

> GPS durumu>

NA MENÜ penceresi

üzerine dokunun.

NA MENÜ penceresi

2.8 Donanımın bir araca kurulması

Navigasyon sisteminin bir araç içinde trafik yönünden güvenli işletimi
konusunda, PDA’nız için özel bir tutucu kullanmanızı tavsiye ediyoruz.
Bu sayede ekranın daima iyi görülebilir olmasını ve navigasyon
sisteminin sürüş talimatlarının anlaşılır olmasını temin edersiniz.

PDA’nız için özel bir tutucuyu ilgili satıcıdan temin edebilirsiniz.

- 12 - Başlarken

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.9 PDA ve GPS alıcısı elektrik beslemesi

Özellikle uzun sürüşler esnasında PDA’nın ve GPS alıcısının harici bir
elektrik beslemesine bağlanması tavsiye edilmektedir.

Hemen her tip cihazın araç çakmaklığına bağlanan şarj kabloları, ilgili
satıcılardan temin edilebilmektedir. Bu kabloyu ayrıca genellikle
PDA’nızın veya GPS alıcınızın üreticisinden online olarak temin
edebilirsiniz.

Araç çakmaklığınız üzerinden birden fazla cihazı elektrikle beslemek
istediğinizde, ilgili satıcıdan temin edebileceğiniz çoklu bir adaptör
kullanın.

2.10 GPS’li navigasyon

GPS, dünya etrafında dönen ve bu esnada sürekli olarak pozisyonunu
ve zamanını bildiren toplam en az 24 adet uyduyu baz almaktadır. GPS
alıcısı, bu verileri alır ve farklı uyduların farklı pozisyon ve zaman verileri
arasından kendi coğrafik konumunu hesaplar.

Pozisyonun yeterince doğru olarak belirlenmesi için en az üç adet
uydudan gelecek verilere ihtiyaç vardır. Dört ya da daha fazla uydudan
gelecek olan veriler ile bulunulan mevkinin deniz seviyesinden
yüksekliği de tespit edilebilir. Pozisyon üç metreye kadar doğru biçimde
belirlenebilmektedir.

Navigasyon sistemi pozisyonunuzu belirlediğinde, bu pozisyon bir yol
hesaplama işlemi için çıkış noktası olarak kullanılabilir.

Navigasyon cihazınızın harita malzemesi, dijital olarak tespit edilen özel
hedeflerin, caddelerin ve mahallelerin coğrafi konumlarını içerir.
Navigasyon cihazı bu nedenle bir hareket noktasından bir hedef
noktasına olan mesafeyi hesaplayabilir.

Güncel pozisyonun hesaplanması ve harita üzerinde gösterilmesi, her
saniyede bir gerçekleşir. Böylece harita üzerinden, nereye doğru
hareket ettiğinizi görebilirsiniz.

2.11 Önemli güvenlik açıklamaları

Navigasyon sisteminizi kullanmaya başlamadan önce kendi yararınız
için lütfen aşağıdaki güvenlik açıklamalarını ve uyarıları dikkatle
okuyun.

Başlarken - 13 -

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.11.1 Navigasyon için güvenlik açıklamaları

Navigasyon sisteminin kullanımı, kullanıcının kendi riski altında
gerçekleşir.

Dikkat! Navigasyon sistemini, kendinizi ve beraberinizdekileri
kazalardan korumak için seyir sırasında kullanmayın.

Dikkat! Ekrana, sadece güvenli bir trafik konumunda bulunduğunuz
taktirde bakın!

Dikkat! Yol kılavuzları ve trafik işaretleri navigasyon sisteminin
talimatlarından daha önceliklidir.

Dikkat! Navigasyon sisteminin talimatlarını ancak koşulların ve trafik
kurallarının elvermesi durumunda izleyin! Navigasyon sistemi,
hesapladığınız güzergahtan sapmanız gerektiğinde bile sizi
hedeflediğiniz noktaya götürecektir.

Dikkat! Her sürüş öncesinde tutucunun düzgün oturuşunu ve sabit
duruşunu kontrol edin.

Açıklama: Eğer dil açıklamalarını anlamadığınız olursa veya sonraki
kavşakta hangi yöne ilerleyeceğinizden emin değilseniz, harita ya da ok
gösterimi sayesinde kendinizi hızlı bir şekilde adapte edebilirsiniz.

2.11.2 Harici GPS alıcıları için güvenlik açıklamaları

Dikkat! Kabloyu emniyet açısından önem taşıyan cihazların ve besleme

hatlarının yakınından geçirmeyin.

Dikkat! Kurulumdan sonra araç içerisindeki emniyet açısından önem
taşıyan tüm donanımları kontrol edin.

Dikkat! Alıcının sürekli elektrik harcaması nedeniyle aracın aküsünü
boşaltabileceği için, aracınızı parka çekerken GPS alıcısının soketini
elektrik kaynağından çıkarın.

Dikkat! GPS alıcısını, güvenli bir sürüşü hiçbir şekilde tehlikeye
sokmayacak şekilde yerleştirin.

- 14 - Başlarken

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2.11.3 Araçta işletime alma ile ilgili güvenlik açıklamaları

Dikkat! Cihaz tutucusunu navigasyon aletinin araç sürücüsü tarafından

rahat görülebilecek ve kullanılabilecek şekilde sabitleyin. Ancak araç
sürücüsünün trafiği görmeyecek şekilde görüş açısının engellenmemesi
gerekir!

Dikkat! Tutucuyu hava yastıklarının fonksiyon alanına monte etmeyin.

Dikkat! Aracı kullanırken engellenmeleri önlemek için tutucuyu

direksiyona ya da başka kullanım elemanlarına çok yakın sabitlemeyin.

Dikkat! Tutucunun kurulumu sırasında, tutucunun muhtemel bir kaza
nedeniyle emniyeti riske sokabilecek herhangi bir durum
yaratmayacağına dikkat edin.

Dikkat! Kabloyu emniyet açısından önem taşıyan cihazların ve besleme
hatlarının yakınından geçirmeyin.

Dikkat! Her sürüş öncesinde tutucunun düzgün oturuşunu ve sabit
duruşunu kontrol edin. Tutucunun emici yapışkan lastiği zaman içinde
yapışma özelliğini kaybedebilir.

Dikkat! Kurulumdan sonra araç içerisindeki emniyet açısından önem
taşıyan tüm donanımları kontrol edin.

3 Navigasyon yazılımının kullanımı

3.1 Ses seviyesi

Sesli olarak girilen sürüş talimatlarının ses seviyesi navigasyon
esnasında ayarlanabilir.

Bir navigasyon işlemi başlattınız. Harita, Navigasyon veya Hedef
arama modunda açılmıştır.

1.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 15 -

(Ses seviyesi) üzerine dokunun

Ses seviyesi çubuğu açılır. Ses seviyesine uyarlanmak üzere üç
diyalog kutusuna sahiptir:

(Yükselt), (Düşür), (Ses açık/kapalı).

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

2. Tekrar (Ses seviyesi) üzerine dokunun ya da birkaç saniye
bekleyin.

Ses seviyesi çubuğu kapanır.

3.2 Bilgi

Ekranın üst köşesinde, bilgi gösteren çeşitli ikonlar yer almaktadır.

GPS

GPS ikonu GPS alıcısının durumuna ilişkin şu hususları gösterebilir:

GPS yok (Sembol yok): İçine monte edilen GPS alıcısı, kullanıma hazır

değil. Bu problem uzun süreli olursa Müşteri Hizmetlerini arayın.

Sinyal yok: Üç taneden daha az uydudan veri alınıyor. Pozisyon

hesaplanamıyor.

GPS hazır: En az 3 uydudan veri alınıyor. Pozisyon hesaplanabiliyor.

GPS durumu ile ilgili ayrıntılı bilgileri Sayfa
mahallin kaydedilmesi" bölümünde bulabilirsiniz.

45 "GPS durumu, güncel

Enerji

Enerji ikonu, takılı akünün aşağıdaki durumlarını görüntüleyebilir:

Cihaz harici bir elektrik kaynağı tarafından besleniyor. Pil şarjı tamamen

dolu.

Cihaz harici bir elektrik kaynağı tarafından besleniyor. Pil şu an şarj

oluyor.

Cihaz dahili bir pil tarafından besleniyor. Pilin şarjı yeterli.

Cihaz dahili bir pil tarafından besleniyor. Pilin şarjı yetersiz.

Pusula

Pusula ikonu o an hangi yöne doğru hareket etmekte olduğunuzu
gösterir. Şu yönlerden birini gösterebilir: K, KD, D, GD, G, GB, B, KB.

TMC (Trafik mesajları)

Cihazınızın içine bir TMC alıcısı entegre edilmiş ise veya harici bir TMC
alıcısı bağladıysanız, navigasyon sistemi güncel trafik bildirilerine sahip
olur. İhtiyaç duyulması halinde, örneğin trafik sıkışıklığı bir yola girmek
yerine başka yollardan dolaşmak için güzergahları dinamik olarak
değiştirebilir.

- 16 - Navigasyon yazılımının kullanımı

Kullanıcı El Kitabı MN7 PDA

Açıklama: Bu işlev, seyahat etmekte olduğunuz ülkenin TMC üzerinden
trafik mesajları göndermesi durumunda kullanılabilir. Bu durum her ülke
için söz konusu değildir.

TMC ikonu, TMC alıcısının şu durumlarını görüntüleyebilir:

Sembol yok: TMC alıcısı bağlı değil, veya bağlı olan veya içinde

monteli bulunan TMC alıcısı işletime hazır değil.

Verici aranıyor: TMC alıcısı sinyal almaya hazır, ancak TMC sinyali

gönderen bir yayın bulamıyor. Trafik mesajı bulunmamaktadır.

Verici aranıyor: TMC alıcısı sinyal almaya hazır, ancak TMC sinyali

gönderen bir yayın bulamıyor. Ancak, trafik mesajı var. Bu durumla
örneğin bir tünelden geçerken karşılaşabilirsiniz.

TMC hazır: Trafiğe ilişkin haberler alınabilir.

TMC işlevselliği ile ilgili ayrıntılı bir açıklamayı Sayfa
mesajları)" bölümünde bulabilirsiniz.

48, "TMC (Trafik

3.3 Yazılım tuş takımı

Eğer metin girişlerinin yapılması gerekiyorsa, ekranda bir yazılım tuşu
belirir.

Yazılım tuş takımı üzerinden tüm girişleri parmaklarınızı kullanarak
yapabilirsiniz. Burada yalnızca büyük harfler girilebilir.

Yer ya da sokak adları girerken özel işaretler ve sesli harfler belirtmek
zorunda değilsiniz. Navigasyon sistemi bu işaretleri sizin için otomatik
olarak yapar. Şayet siz örneğin, "Bärnau" adlı yeri arıyorsanız, o zaman
sadece "BARNAU" üzerine dokunun. Fakat özel işaretler kayıtlı hedef
ve güzergahların tanımlanmasında yararlı olabilir.

3.3.1 Özel tuşlar

boşluk ilave eder.

ek işaretindeki sembolü siler.

rakamları içeren klavyeyi açar.

Navigasyon yazılımının kullanımı - 17 -