Navigon MN7 PDA User Manual

Εγχειρίδιο χρήστη

MN7 PDA

Ελληνικά

Νοέμβριος 2008

Σύνταξη

NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg

Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης των στοιχείων και των δεδομένων που αναφέρονται σε αυτά τα έντυπα ανά πάσα στιγμή και χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση. Χωρίς τη ρητή γραπτή άδεια της NAVIGON AG δεν επιτρέπεται να παραχθεί σε αντίτυπα ή να μεταδοθεί κανένα τμήμα αυτών των εντύπων για οιοδήποτε σκοπό, ανεξάρτητα από τον

τρόπο ή το μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό. Όλα τα τεχνικά στοιχεία, τα σχέδια κτλ. υπόκεινται στο νόμο περί της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

Πίνακας περιεχομένων

1 Εισαγωγή...........................................................................................6

1.1 Σχετικά με το εγχειρίδιο ............................................................................6

1.1.1 Συμβάσεις....................................................................................6

1.1.2 Σύμβολα ......................................................................................6

1.2 Νομικές σημειώσεις..................................................................................6

1.2.1 Εγγύηση ......................................................................................6

1.2.2 Εμπορικά σήματα ........................................................................7

1.3 Ερωτήσεις για το προϊόν ..........................................................................7

2 Πριν αρχίσετε ....................................................................................7

2.1 Εγκατάσταση του λογισμικού ...................................................................7

2.1.1 Προϋποθέσεις..............................................................................7

2.1.2 Εγκατάσταση ...............................................................................8

2.2 Δύο τρόποι λειτουργίας ............................................................................9

2.2.1 Δοκιμαστική λειτουργία................................................................9

2.2.2 Πλήρης έκδοση............................................................................9

2.3 Χρήση της δοκιμαστικής έκδοσης ............................................................9

2.4 Δήλωση και ενεργοποίηση πλήρους έκδοσης........................................10

2.5 Αναβάθμιση από δοκιμαστική σε πλήρη έκδοση ...................................10

2.6 Ενεργοποίηση ........................................................................................11

2.7 Σύνδεση του δέκτη GPS.........................................................................12

2.8 Εγκατάσταση του εξοπλισμού στο αυτοκίνητο.......................................13

2.9 Τροφοδοσία ρεύματος PDA και δέκτη GPS ...........................................13

2.10 Πλοήγηση με GPS..................................................................................13

2.11 Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας...........................................................14

2.11.1 Υποδείξεις ασφαλείας για την πλοήγηση...................................14

2.11.2 Υποδείξεις ασφαλείας για εξωτερικούς δέκτες GPS ..................15

2.11.3 Υποδείξεις ασφαλείας για τη θέση σε λειτουργία στο

αυτοκίνητο .................................................................................

3 Χειρισμός λογισμικού πλοήγησης ................................................16

3.1 Ένταση ήχου ..........................................................................................16

3.2 Πληροφορίες ..........................................................................................16

3.3 Πληκτρολόγιο λογισμικού .......................................................................18

3.3.1 Ειδικά πλήκτρα ..........................................................................18

3.3.2 Εισαγωγή στοιχείων ..................................................................19

3.4 Επιλογές.................................................................................................20

Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων  III

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

3.5 Μενού .....................................................................................................20

4 Πλοήγηση ........................................................................................20

4.1 Έναρξη MN7 PDA ..................................................................................21

4.1.1 Καθορισμός αρχικών παραμέτρων δέκτη GPS .........................21

4.2 Εισαγωγή προορισμού...........................................................................22

4.2.1 Εισαγωγή χώρας προορισμού...................................................23

4.2.2 Εισαγωγή διεύθυνσης προορισμού ...........................................23

4.2.3 Ειδικός προορισμός...................................................................24

4.2.4 Πληροφορίες για τον προορισμό ...............................................28

4.2.5 Πρόσφατοι προορισμοί..............................................................28

4.2.6 Αγαπημένα ................................................................................28

4.2.7 Προς το σπίτι .............................................................................29

4.2.8 Εισηγμένες διευθύνσεις .............................................................29

4.2.9 Επιλογή προορισμού στο χάρτη................................................30

4.2.10 Έναρξη πλοήγησης ...................................................................31

4.3 Διαχείριση προορισμών .........................................................................32

4.3.1 Αποθήκευση προορισμού..........................................................32

4.3.2 Ορισμός προορισμού ως διεύθυνση σπιτιού.............................32

4.4 Διαδρομές με τμήματα............................................................................33

4.4.1 Εισαγωγή σημείου εκκίνησης ....................................................33

4.4.2 Προσθήκη σημείων διαδρομής ..................................................34

4.4.3 Επεξεργασία σημείων διαδρομής ..............................................34

4.4.4 Διαχείριση διαδρομών ............................................................... 35

4.4.5 Υπολογισμός και εμφάνιση διαδρομής ......................................35

4.4.6 Προσομοίωση διαδρομής ..........................................................36

4.4.7 Έναρξη πλοήγησης ...................................................................36

4.5 Επιλογές της εφαρμογής πλοήγησης .....................................................37

4.6 Εργασία με το χάρτη .............................................................................. 39

4.6.1 Χαρτογραφικό υλικό ..................................................................39

4.6.2 Επιλογή χάρτη...........................................................................40

4.6.3 Ενεργοποίηση ενός πρόσθετου χάρτη ......................................41

4.6.4 Χάρτης στον τρόπο λειτουργίας Προεπισκόπηση .....................41

4.6.5 Χάρτης στον τρόπο λειτουργίας Πλοήγηση ...............................42

4.6.6 Reality View...............................................................................46

4.6.7 Χάρτης στον τρόπο λειτουργίας Αναζήτηση προορισμού .........47

4.7 Χρήσιμες λειτουργίες..............................................................................49

4.7.1 Κλήση ανάγκης ..........................................................................49

4.7.2 Κατάσταση GPS, αποθήκευση τρέχουσας θέσης .....................49

4.7.3 Κλείδωμα ...................................................................................50

4.7.4 Περιγραφή διαδρομής................................................................50

4.7.5 TMC (Πληροφορίες κυκλοφορίας) .............................................52

4.7.6 Βιβλίο διαδρομών ......................................................................53

IV  Πίνακας περιεχομένων Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

5 Υπηρεσίες........................................................................................54

5.1 Καιρός ....................................................................................................55

5.2 HRS Hotel Reservation Service .............................................................55

6 Διαμόρφωση MN7 PDA ..................................................................55

7 Ευρετήριο όρων..............................................................................58

Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων  V

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

1 Εισαγωγή

1.1 Σχετικά με το εγχειρίδιο

1.1.1 Συμβάσεις

Για την καλύτερη ανάγνωση και αποσαφήνιση χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο οι ακόλουθοι τρόποι γραφής:

Έντονη και πλάγια γραφή: Ονομασίες προϊόντων.

ΜΙΚΡΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ: Ονομασίες παραθύρων και παραθύρων

Έντονη γραφή: Επισήμανση σημαντικών μερών κειμένου.

Υπογραμμισμένα

Υπογραμμισμένα και πλάγια

: Ονομασίες κουμπιών, πεδίων εισαγωγής

1.1.2 Σύμβολα

Τα ακόλουθα σύμβολα παραπέμπουν σε συγκεκριμένα κείμενα:

Υποδείξεις και συμβουλές για το χειρισμό του λογισμικού

διαλόγου.

στοιχείων και άλλων στοιχείων της επιφάνειας χρήστη.

: Ονομασίες στοιχείων χειρισμού της συσκευής

πλοήγησης.

Πρόσθετες πληροφορίες και επεξηγήσεις

Προειδοποιήσεις

1.2 Νομικές σημειώσεις

1.2.1 Εγγύηση

Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποιήσεων στο περιεχόμενο της τεκμηρίωσης και του λογισμικού ανά πάσα στιγμή και χωρίς προειδοποίηση. Η NAVIGON AG δεν αναλαμβάνει ευθύνη για την ορθότητα του περιεχομένου ή για ζημιές που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση του εγχειριδίου.

Είμαστε πάντα στη διάθεσή σας για υποδείξεις για λάθη ή για προτάσεις βελτίωσης μελλοντικά ακόμη πιο ποιοτικά προϊόντα.

- 6 - Εισαγωγή

, ώστε να μπορούμε να σας προσφέρουμε

1.2.2 Εμπορικά σήματα

Όλα τα αναφερόμενα στο εγχειρίδιο και ενδεχομένως κατατεθειμένα από τρίτους σήματα και εμπορικά σήματα υπόκεινται χωρίς περιορισμούς στις διατάξεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας περί σημάτων και στα δικαιώματα των εκάστοτε καταχωρημένων κατόχων. Όλα τα εδώ αναφερόμενα εμπορικά σήματα, μάρκες ή επωνυμίες εταιρειών είναι ή ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα σήματα των εκάστοτε κατόχων τους. Διατηρούμε όλα τα δικαιώματα που δεν παρέχονται εδώ ρητά.

Από την απουσία μιας συγκεκριμένης σήμανσης των εμπορικών σημάτων που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι κάποιο όνομα είναι απαλλαγμένο από τα δικαιώματα τρίτων.

► Τα Microsoft, Outlook, Excel, Windows, ActiveSync είναι

προστατευμένα εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation.

► Το NAVIGON είναι ένα προστατευμένο εμπορικό σήμα της

NAVIGON AG.

1.3 Ερωτήσεις για το προϊόν

Έχετε ερωτήσεις για το προϊόν; Επισκεφθείτε μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση βρείτε μια ενότητα με συχνές ερωτήσεις (FAQ Center) και θα μάθετε πως μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά ή μέσω email.

www.navigon.com και κάντε κλικ στο "Support". Εκεί θα

2 Πριν αρχίσετε

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.1 Εγκατάσταση του λογισμικού

2.1.1 Προϋποθέσεις

Για να μπορέσετε να εγκαταστήσετε το MN7 PDA στο PDA σας, χρειάζεστε

► Ένα PC με σύνδεση στο διαδίκτυο (προτείνεται DSL και άνω) ► Μια συσκευή ανάγνωσης καρτών για κάρτες μνήμης του τύπου που

χρησιμοποιεί το PDA σας. Ενδέχεται ο υπολογιστής σας να έχει ήδη συσκευή ανάγνωσης καρτών.

► Μία κενή κάρτα μνήμης 2GB του τύπου, που χρησιμοποιεί το PDA

σας.

Το PDA θα πρέπει να διαθέτει (εσωτερικό ή εξωτερικό) δέκτη GPS, για να μπορείτε να χρησιμοποιείται με αυτόν το MN7 PDA.

Πριν αρχίσετε - 7 -

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.1.2 Εγκατάσταση

Λογισμικό σε DVD

Εάν λάβατε το λογισμικό πλοήγησης σε DVD, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:

1. Τοποθετήστε μια κενή κάρτα μνήμης 2GB του τύπου, που χρησιμοποιεί το PDA σας, στη συσκευή ανάγνωσης καρτών του υπολογιστή σας.

Σημείωση: Εάν το PDA σας δεν έχει υποδοχή για κάρτες μνήμης, πρέπει να το συνδέσετε απευθείας με τον υπολογιστή σας. Σχετικές πληροφορίες θα βρείτε στο εγχειρίδιο του PDA σας.

2. Τοποθετήστε το MN7 PDA - DVD στη μονάδα DVD. Θα αρχίσει αυτόματα το Installer-Tool.

3. Επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε.

4. Κάντε κλικ στο Εγκατάσταση

5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

6. Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά των δεδομένων, τοποθετήστε την

κάρτα μνήμης στο PDA σας. Το λογισμικό εγκαθίσταται στο PDA.

7. Αρχίστε τη λειτουργία του λογισμικού πλοήγησης στο PDA.

8. Εάν το λογισμικό στο DVD είναι μια ήδη αγορασμένη πλήρη

έκδοση, πραγματοποιήστε δήλωση και ενεργοποίηση, όπως περιγράφεται στο κεφ. " έκδοσης" στη σελίδα

Δήλωση και ενεργοποίηση πλήρους

10.

Λογισμικό ως αρχείο λήψης

Εάν θέλετε να κατεβάσετε το λογισμικό πλοήγησης από την ιστοσελίδα μας και στη συνέχεια να το εγκαταστήσετε, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:

1. Κατεβάστε το συμπιεσμένο αρχείο ZIP με το MN7 PDA από τη διεύθυνση

2. Αποσυμπιέστε το αρχείο ΖΙP. (Αυτά τα βήματα ενδέχεται να τα έχετε πραγματοποιήσει ήδη πριν

από την ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου).

3. Ανοίξτε τον Windows-Explorer και ανοίξτε το φάκελο στον οποίο αποσυμπιέσατε το αρχείο.

4. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο "Start.exe". Ανοίγει το πρόγραμμα εγκατάστασης.

- 8 - Πριν αρχίσετε

www.navigon.com/MN7.

5. Τοποθετήστε μια κενή κάρτα μνήμης 2GB του τύπου, που

χρησιμοποιεί το PDA σας, στη συσκευή ανάγνωσης καρτών του υπολογιστή σας.

6. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

7. Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά των δεδομένων, τοποθετήστε την

κάρτα μνήμης στο PDA σας. Το λογισμικό εγκαθίσταται στο PDA.

8. Αρχίστε τη λειτουργία του λογισμικού πλοήγησης στο PDA.

2.2 Δύο τρόποι λειτουργίας

Το MN7 PDA μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας.

2.2.1 Δοκιμαστική λειτουργία

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το MN7 PDA για 14 ημέρες σε δοκιμαστική λειτουργία. Κατά την περίοδο αυτή, μπορείτε να χρησιμοποιείτε χωρίς περιορισμό το λογισμικό με όλους τους χάρτες. Έχετε επομένως αρκετό χρόνο, να πεισθείτε για την απόδοση του λογισμικού πλοήγησης.

2.2.2 Πλήρης έκδοση

Μόλις ενεργοποιήσετε το λογισμικό, χρησιμοποιείτε την πλήρη έκδοση. Περισσότερες πληροφορίες για την αγορά της πλήρους έκδοσης θα

βρείτε στο κεφάλαιο " στη σελίδα

10.

Αναβάθμιση από δοκιμαστική σε πλήρη έκδοση",

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.3 Χρήση της δοκιμαστικής έκδοσης

Όσο δεν έχετε ενεργοποιήσει ακόμη την πλήρη έκδοση, εμφανίζεται με κάθε έναρξη του λογισμικού πλοήγησης το παράθυρο T τρία σημεία μενού: Αγορά

► Πατήστε το κουμπί Δοκιμή.

, Ενεργοποίηση, Δοκιμή.

Εάν δεν έχει παρέλθει η δοκιμαστική περίοδος των 14 ημερών, το λογισμικό θα αρχίσει σε δοκιμαστική λειτουργία.

Σημείωση: Με τη δοκιμαστική έκδοση μπορείτε να εργαστείτε ακόμη και μετά τη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου. Δεν θα μπορείτε μεν να πραγματοποιήσετε πλέον πλοήγηση, θα μπορείτε όμως να δείτε κάθε θέση στο χάρτη.

Πριν αρχίσετε - 9 -

RY & BUY με

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.4 Δήλωση και ενεργοποίηση πλήρους έκδοσης

Εάν έχετε αγοράσει ήδη την πλήρη έκδοση σε DVD, πρέπει να τη δηλώσετε και να την ενεργοποιήσετε πριν μπορέσετε να τη χρησιμοποιήσετε.

Για τη δήλωση-εγγραφή απαιτείται ο αριθμός σειράς (Serial Number). Αυτός ο αριθμός σειράς βρίσκεται μέσα ή επάνω στη συσκευασία του προϊόντος.

Ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Πατήστε στο παράθυρο T

- Ή -

Πατήστε στο παράθυρο Κ Επιλογές

>Ενεργοποίηση > Ενεργοποίηση.

Εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου, που σας ενημερώνει ότι θα δημιουργηθεί σύνδεση με τη διαδικτυακή πύλη NAVIGON PDA.

2. Πατήστε ΟΚ

3. Εισάγετε τον αριθμό σειράς.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της εγγραφής θα σας ζητηθεί να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας MyNAVIGON. Εάν δεν έχετε ακόμη λογαριασμό MyNAVIGON, μπορείτε να ανοίξετε τώρα ένα λογαριασμό.

Στο τέλος της διαδικασίας εγγραφής εμφανίζεται ο κωδικός ενεργοποίησης. Σημειώστε τον και φυλάξτε τον!

Εντός λίγων δευτερολέπτων θα λάβετε ένα SMS ενεργοποίησης. Μόλις το λάβετε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα η πλήρης έκδοση του λογισμικού πλοήγησης. Στην ενεργοποίηση περιλαμβάνεται και ο χάρτης πλοήγησης, που αναφέρεται στη συσκευασία του προϊόντος.

Εάν αποτύχει η αυτόματη ενεργοποίηση που περιγράφεται στο κεφάλαιο "

RY & BUY στο Ενεργοποίηση.

ΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ στο

, ακολουθήστε τη διαδικασία

Ενεργοποίηση" στη σελίδα 11.

2.5 Αναβάθμιση από δοκιμαστική σε πλήρη έκδοση

Ακολουθήστε τα εξής βήματα για να αναβαθμίσετε τη δοκιμαστική έκδοση σε πλήρη έκδοση:

1. Πατήστε στο παράθυρο T

- Ή -

Πατήστε στο παράθυρο Κ Επιλογές

>Ενεργοποίηση > Αγορά.

2. Πατήστε ΟΚ

- 10 - Πριν αρχίσετε

RY & BUY στο Αγορά.

ΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ στο

3. Επιλέξτε ποιος χάρτης θέλετε να ενεργοποιηθεί με την πλήρη έκδοση.

4. Εισάγετε τα στοιχεία που θα σας ζητηθούν για τον τρόπο πληρωμής.

5. Εισάγετε τα προσωπικά στοιχεία που θα σας ζητηθούν.

6. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Στο τέλος του διαλόγου εγγραφής εμφανίζεται ο κωδικός ενεργοποίησης. Σημειώστε τον και φυλάξτε

Εντός λίγων δευτερολέπτων θα λάβετε ένα SMS ενεργοποίησης. Μόλις το λάβετε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα η πλήρης έκδοση του λογισμικού πλοήγησης με το χάρτη που παραγγείλατε.

Εάν αποτύχει η αυτόματη ενεργοποίηση, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο κεφάλαιο "

2.6 Ενεργοποίηση

Εάν δεν έχει λειτουργήσει η αυτόματη ενεργοποίηση μέσω SMS ή εάν έχετε εγκαταστήσει εκ νέου το λογισμικό πλοήγησης σε κάποια άλλη κάρτα μνήμης, πρέπει να ενεργοποιήσετε χειροκίνητα την πλήρη έκδοση του λογισμικού πλοήγησης (ή τους επιπρόσθετα αγορασμένους χάρτες).

1. Αρχίστε τη λειτουργία του λογισμικού πλοήγησης στο PDA..

2. Πατήστε στο παράθυρο T κωδικό ενεργοποίησης.

- Ή -

Πατήστε στο παράθυρο Κ Ενεργοποίηση

3. Εισάγετε τον κωδικό ενεργοποίησης, που λάβατε μέσω SMS.

4. Πατήστε Συνέχεια

Εάν η ενεργοποίηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία, θα εμφανιστεί ένα σχετικό μήνυμα.

5. Πατήστε ΟΚ

> Επιλογές > Εισάγετε τον κωδικό ενεργοποίησης.

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

τον!

Ενεργοποίηση" στη σελίδα 11.

RY & BUY στο Επιλογές > Εισάγετε τον

ΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ στο Επιλογές >

Πριν αρχίσετε - 11 -

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.7 Σύνδεση του δέκτη GPS

Σημείωση: Για την πλοήγηση με το MN7 PDA χρειάζεστε ένα δέκτη

GPS, ο οποίος να υποστηρίζει το πρωτόκολλο NMEA. Πιθανόν να είναι ενσωματωμένος ένας τέτοιος δέκτης GPS στο PDA

σας. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του PDA. Ενδέχεται επίσης να έχετε αγοράσει το MN7 PDA με πακέτο

εφαρμογών, στο οποίο περιέχονται τα απαιτούμενα προγράμματα. Διαφορετικά, μπορείτε να αγοράσετε

εξειδικευμένα καταστήματα.

► Εάν ο δέκτης GPS πρέπει να συνδεθεί μέσω καλωδίου στο PDA και

ενδεχομένως σε παροχή ρεύματος, τότε συνδέστε τον.

► Εάν ο δέκτης GPS δεν είναι ενσωματωμένος στο PDA, θέστε τον

τώρα σε λειτουργία και τοποθετήστε τον οριζόντια πάνω στο ταμπλό όσο το δυνατόν πιο μπροστά κάτω από το μπροστινό παρμπρίζ.

Διαμόρφωση GPS

Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το MN7 PDA, θα ανοίξει το παράθυρο Δ χειροκίνητα τη διαμόρφωση ή να ακολουθήσετε τις υποδείξεις του οδηγού.

Αυτή η διαμόρφωση ισχύει για κάθε άνοιγμα του MN7 PDA. Εάν θελήσετε να χρησιμοποιήσετε κάποιον άλλο δέκτη GPS, πρέπει να πραγματοποιήσετε εκ νέου τη διαμόρφωση.

Πατήστε στα Επιλογές στη διαμόρφωση GPS.

Βοηθός GPS

► Πατήστε στο Βοηθός GPS και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Αφού ρυθμιστεί σωστά η σύνδεση, ανοίγει το παράθυρο Κ

ΜΕΝΟΥ

Χειροκίνητη διαμόρφωση

Σε περίπτωση που απέτυχε η διαμόρφωση του δέκτη GPS, πρέπει να διαμορφώσετε χειροκίνητα το δέκτη GPS:

1. Πατήστε Χειροκίνητη διαμόρφωση

2. Εισάγετε τα απαραίτητα στοιχεία. Τα στοιχεία θα τα βρείτε στο εγχειρίδιο του δέκτη GPS.

3. Πατήστε ΟΚ

Αφού ρυθμιστεί σωστά η σύνδεση, ανοίγει το παράθυρο Κ

ΜΕΝΟΥ

ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ GPS. Εδώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε

> Κατάσταση GPS > Ρυθμίσεις, για να μεταβείτε

έναν τέτοιο δέκτη από

ΥΡΙΟ

- 12 - Πριν αρχίσετε

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

Σημείωση: Η λήψη GPS ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά σε περίπτωση ύπαρξης θερμαινόμενου μπροστινού παρμπρίζ ή παρμπρίζ με αντιανακλαστική επίστρωση. Χρησιμοποιήστε σε αυτήν την περίπτωση, εάν χρειάζεται, μια εξωτερική κεραία. Εξωτερική κεραία μπορείτε να αγοράσετε από εξειδικευμένα καταστήματα.

2.8 Εγκατάσταση του εξοπλισμού στο αυτοκίνητο

Για την ασφαλή λειτουργία του συστήματος πλοήγησης σε ένα αυτοκίνητο, σας προτείνουμε τη χρήση μιας ειδικής βάσης για το PDA σας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να διασφαλίσετε ότι θα έχετε πάντα καλή ορατότητα στην οθόνη και ότι θα είναι κατανοητές οι οδηγίες του συστήματος πλοήγησης.

Ειδική βάση για το PDA σας μπορείτε καταστήματα.

να αγοράσετε στα εξειδικευμένα

2.9 Τροφοδοσία ρεύματος PDA και δέκτη GPS

Ιδίως σε μεγάλες διαδρομές είναι σκόπιμο να συνδέετε το PDA και το δέκτη GPS σε μια εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος.

Στα εξειδικευμένα καταστήματα μπορείτε να βρείτε φορτιστές για σύνδεση στην υποδοχή του αναπτήρα του αυτοκινήτου για σχεδόν κάθε συσκευή. Φορτιστές μπορείτε συχνά να αγοράσετε και online από τον κατασκευαστή του PDA ή του δέκτη GPS.

Εάν θέλετε υποδοχή του αναπτήρα του αυτοκινήτου σας, χρησιμοποιήστε έναν πολλαπλό αντάπτορα, που θα βρείτε στα εξειδικευμένα καταστήματα.

να τροφοδοτήσετε με ρεύμα πολλές συσκευές από την

2.10 Πλοήγηση με GPS

Το GPS στηρίζεται σε συνολικά τουλάχιστον 24 δορυφόρους, οι οποίοι βρίσκονται σε τροχιά γύρω από τη γη και αποστέλλουν αδιάκοπα τη θέση τους και την ώρα. Ο δέκτης GPS λαμβάνει αυτά τα στοιχεία και από τα διάφορα στοιχεία θέσης και ώρας των διαφόρων δορυφόρων υπολογίζει τη δική του γεωγραφική θέση.

Για έναν προσδιορισμό θέσης απαραίτητα τα στοιχεία από τουλάχιστον τρεις δορυφόρους. Με στοιχεία από τέσσερις ή περισσότερους δορυφόρους μπορεί να προσδιοριστεί και το υψόμετρο από το επίπεδο της θάλασσας. Ο προσδιορισμός της θέσης πραγματοποιείται με ακρίβεια έως και τριών μέτρων.

Όταν το σύστημα πλοήγησης έχει προσδιορίσει τη θέση σας, η αυτή μπορεί να χρησιμεύσει ως σημείο εκκίνησης για τον υπολογισμό μιας διαδρομής.

Πριν αρχίσετε - 13 -

με ικανοποιητική ακρίβεια είναι

θέση

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

Το χαρτογραφικό υλικό της συσκευής πλοήγησης περιέχει τις γεωγραφικές συντεταγμένες όλων των ψηφιακά καταγεγραμμένων ειδικών προορισμών, οδών και οικισμών. Η συσκευή πλοήγησης μπορεί επομένως να υπολογίσει μία διαδρομή από ένα σημείο εκκίνησης σε ένα σημείο προορισμού.

Ο υπολογισμός της τρέχουσας θέσης και η απεικόνισή της στο χάρτη πραγματοποιείται μία φορά ανά

δευτερόλεπτο. Με αυτόν τον τρόπο

μπορείτε να βλέπετε στο χάρτη που είσαστε.

2.11 Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε για το δικό σας συμφέρον προσεκτικά τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποιήσεις πριν θέσετε σε λειτουργία το σύστημα πλοήγησης.

2.11.1 Υποδείξεις ασφαλείας για την πλοήγηση

Η χρήση του συστήματος πλοήγησης πραγματοποιείται με δική σας ευθύνη.

Προσοχή! Μη χειρίζεστε το σύστημα πλοήγησης κατά την πορεία, ώστε να προτατεύσετε τον εαυτό σας και τρίτους από ατυχήματα!

Προσοχή! Κοιτάτε την οθόνη, μόνο όταν οι συνθήκες κυκλοφορίας είναι ασφαλείς και επιτρέπουν κάτι τέτοιο!

Προσοχή! Τα σήματα και οι πινακίδες κυκλοφορίας έχουν προτεραιότητα έναντι των οδηγιών του συστήματος πλοήγησης.

Προσοχή! Ακολουθείτε τις οδηγίες του συστήματος πλοήγησης μόνο εφόσον το επιτρέπουν οι συνθήκες και οι κανόνες κυκλοφορίας! Το σύστημα πλοήγησης θα σας καθοδηγήσει στον προορισμό σας, ακόμη και αν χρειαστεί να αποκλίνετε από την υπολογισμένη πορεία.

Προσοχή! Πριν από κάθε διαδρομή, ελέγχετε εάν εδράζει καλά η συσκευή πλοήγησης και η βάση.

Σημείωση: Εάν δεν καταλάβετε τις φωνητικές οδηγίες ή δεν είσαστε σίγουροι τί πρέπει να κάνετε στην επόμενη διασταύρωση, μπορείτε να προσανατολιστείτε εύκολα με τη βοήθεια της απεικόνισης χάρτη ή με βέλη.

- 14 - Πριν αρχίσετε

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

2.11.2 Υποδείξεις ασφαλείας για εξωτερικούς δέκτες GPS

Προσοχή! Μην περνάτε το καλώδιο πολύ κοντά σε συσκευές που

έχουν σχέση με την ασφάλεια και σε καλώδια τροφοδοσίας.

Προσοχή! Ελέγξτε μετά την εγκατάσταση όλα τα συστήματα στο όχημα που έχουν σχέση με την ασφάλεια.

Προσοχή! Απομακρύνετε το φις για την τροφοδοσία του δέκτη GPS, όταν σβήνετε τον κινητήρα, διότι ο δέκτης καταναλώνει συνεχώς ρεύμα και σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να εκφορτιστεί η μπαταρία του αυτοκινήτου.

Προσοχή! Τοποθετήστε το δέκτη GPS έτσι ώστε να μην τίθεται σε καμία περίπτωση σε κίνδυνο η ασφάλεια κατά την οδήγηση.

2.11.3 Υποδείξεις ασφαλείας για τη θέση σε λειτουργία στο αυτοκίνητο

Προσοχή! Στερεώστε τη βάση έτσι ώστε ο οδηγός να έχει καλή

ορατότητα στη συσκευή πλοήγησης και να είναι εφικτός ο χειρισμός της. Δεν πρέπει όμως να παρεμποδίζεται η ορατότητα του οδηγού προς το δρόμο.

Προσοχή! Μη στερεώνετε τη βάση στην περιοχή δράσης των αερόσακων.

Προσοχή! Μην στερεώνετε τη βάση πολύ κοντά στο τιμόνι ή σε άλλα χειριστήρια, για να μην ενοχλεί κατά το χειρισμό του αυτοκινήτου.

Προσοχή! Στην εγκατάσταση της βάσης, φροντίστε ώστε ακόμη και σε περίπτωση ατυχήματος να μην αποτελεί πηγή κινδύνων.

Προσοχή! Μην περνάτε καλώδια πολύ κοντά σε συσκευές που έχουν σχέση με την ασφάλεια και σε καλώδια τροφοδοσίας.

Προσοχή! Πριν από κάθε διαδρομή, ελέγχετε εάν εδράζει καλά η συσκευή πλοήγησης και η βάση. Με την πάροδο του χρόνου μπορεί να μειωθεί η πρόσφυση της βεντούζας.

Προσοχή! Ελέγξτε μετά την εγκατάσταση όλα τα συστήματα στο όχημα που έχουν σχέση με την ασφάλεια.

Πριν αρχίσετε - 15 -

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

3 Χειρισμός λογισμικού πλοήγησης

3.1 Ένταση ήχου

Η ένταση ήχου των οδηγιών καθοδήγησης μπορεί να ρυθμιστεί κατά την πλοήγηση.

Έχετε αρχίσει μια πλοήγηση. Ο χάρτης είναι ανοιχτός στη λειτουργία

Πλοήγηση ή στη λειτουργία Αναζήτηση προορισμού.

1. Πατήστε

Ανοίγει η μπάρα έντασης ήχου. Στην μπάρα υπάρχουν τρία κουμπιά για την προσαρμογή της έντασης ήχου.

(Μεγαλύτερη ένταση), (Χαμηλότερη ένταση),

(Ήχος on/off).

2. Πατήστε ξανά

δευτερόλεπτα. Η μπάρα έντασης ήχου κλείνει.

3.2 Πληροφορίες

Στην επάνω άκρη της οθόνης υπάρχουν διάφορα εικονίδια στα οποία εμφανίζονται πληροφορίες.

GPS

Με το εικονίδιο GPS μπορούν να εμφανιστούν οι ακόλουθες καταστάσεις της λήψης GPS:

Χωρίς GPS (Χωρίς σύμβολο): Ο τοποθετημένος δέκτης GPS δε

βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, εφόσον το πρόβλημα αυτό επιμένει.

(Ένταση ήχου).

(Ένταση ήχου) ή περιμένετε μερικά

Χωρίς σήμα: Λαμβάνονται στοιχεία από λιγότερους από τρεις

δορυφόρους. Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της θέσης.

GPS διαθέσιμο: Λαμβάνονται στοιχεία από τουλάχιστον 3

δορυφόρους. Μπορεί να προσδιοριστεί η θέση.

Αναλυτικές πληροφορίες για την κατάσταση GPS θα βρείτε στο κεφάλαιο " σελίδα

- 16 - Χειρισμός λογισμικού πλοήγησης

Κατάσταση GPS, αποθήκευση τρέχουσας θέσης" στη

49.

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

Ενέργεια

Με το εικονίδιο Ενέργεια μπορούν να εμφανιστούν οι ακόλουθες καταστάσεις της τοποθετημένης μπαταρίας:

Η συσκευή τροφοδοτείται από εξωτερική πηγή ρεύματος. Η μπαταρία

είναι πλήρως φορτισμένη.

Η συσκευή τροφοδοτείται από εξωτερική πηγή ρεύματος. Η μπαταρία

φορτίζεται.

Η συσκευή τροφοδοτείται από την μπαταρία της. Η κατάσταση

φόρτισης της μπαταρίας επαρκεί.

Η συσκευή τροφοδοτείται από την μπαταρία της. Η κατάσταση

φόρτισης της μπαταρίας είναι αδύναμη.

Πυξίδα

Με το εικονίδιο Πυξίδα εμφανίζεται η κατεύθυνση προς την οποία κινείστε τη συγκεκριμένη στιγμή. Μπορεί να δείξει μία από τις ακόλουθες κατευθύνσεις: Β, ΒΑ, Α, ΝΑ, Ν, ΝΔ, Δ, ΒΔ.

TMC (Πληροφορίες κυκλοφορίας)

Εάν στη συσκευή σας είναι ενσωματωμένος ένας δέκτης TMC, ή εάν έχετε συνδέσει έναν εξωτερικό δέκτη TMC, το σύστημα πλοήγησης διαθέτει τρέχουσες πληροφορίες κυκλοφορίας. Σε περίπτωση ανάγκης, μπορεί να τροποποιήσει δυναμικά τη διαδρομή, π.χ. για την παράκαμψη κάποιου μποτιλιαρίσματος.

Σημείωση: Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν στη χώρα στην οποία ταξιδεύετε εκπέμπονται πληροφορίες κυκλοφορίας μέσω TMC. Δεν συμβαίνει σε όλες τις χώρες.

Με το εικονίδιο TMC μπορούν να εμφανιστούν οι ακόλουθες καταστάσεις της λήψης TMC:

Χωρίς σύμβολο: Δεν έχει συνδεθεί δέκτης TMC, ή ο συνδεδεμένος

ή/και τοποθετημένος δέκτης TMC δεν βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας.

Αναζήτηση σταθμού: Ο δέκτης TMC βρίσκεται σε ετοιμότητα

λειτουργίας, αλλά δε βρίσκει σταθμό που να εκπέμπει σήματα TMC. Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κυκλοφορία.

Αναζήτηση σταθμού: Ο δέκτης TMC βρίσκεται σε ετοιμότητα

λειτουργίας, αλλά δε βρίσκει σταθμό που να εκπέμπει σήματα TMC. Υπάρχουν όμως ακόμη πληροφορίες για την κυκλοφορία. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να συμβεί κατά τη διέλευση από σήραγγα.

Χειρισμός λογισμικού πλοήγησης - 17 -

Εγχειρίδιο χρήστη MN7 PDA

TMC σε ετοιμότητα: Υπάρχει η δυνατότητα λήψης πληροφοριών

κυκλοφορίας.

Περιγραφή της λειτουργίας TMC θα βρείτε στο κεφάλαιο " (Πληροφορίες κυκλοφορίας)" στη σελίδα

3.3 Πληκτρολόγιο λογισμικού

Όταν απαιτείται η εισαγωγή κειμένου, εμφανίζεται στην οθόνη ένα πληκτρολόγιο λογισμικού.

Στο πληκτρολόγιο λογισμικού μπορείτε να εισάγετε όλα τα στοιχεία με το δάκτυλο. Μπορείτε να εισάγετε μόνο κεφαλαία γράμματα.

Στην εισαγωγή ονομάτων πόλεων ή οδών δεν χρειάζεται να εισάγετε ειδικούς χαρακτήρες και γράμματα (π.χ. Umlaut). Το σύστημα πλοήγησης συμπληρώνει αυτούς τους παράδειγμα ψάχνετε την πόλη "Bärnau", πληκτρολογήστε απλά "BARNAU". Οι ειδικοί χαρακτήρες μπορεί ωστόσο να είναι χρήσιμοι στην ονομασία αποθηκευμένων προορισμών και διαδρομών.

3.3.1 Ειδικά πλήκτρα

Με το εισάγετε ένα κενό διάστημα.

Με το

Λατινικοί, κυριλλικοί και ελληνικοί χαρακτήρες

Με το χαρακτήρων.

διαγράφετε το χαρακτήρα πριν από τον κέρσορα.

ανοίγει το πληκτρολόγιο με αριθμούς.

ανοίγει το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή λατινικών

ανοίγει το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή κυριλλικών

52.

TMC

χαρακτήρες αυτόματα. Εάν για

Με το

ανοίγει το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή ελληνικών

χαρακτήρων. Για κάθε εισαγωγή διευθύνσεων ή ονομάτων ειδικών προορισμών

ανοίγει κατά κανόνα το πληκτρολόγιο με τους χαρακτήρες της εκάστοτε χώρας.

Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε έναν προορισμό στα Αγαπημένα ή όταν επιλέγετε μία κατηγορία ειδικών προορισμών ή μια χώρα, ανοίγει κατά κανόνα το πληκτρολόγιο

για τη γλώσσα της επιφάνειας χρήστη.

Από το πληκτρολόγιο κυριλλικών ή ελληνικών χαρακτήρων μπορείτε να μεταβείτε και στο πληκτρολόγιο λατινικών χαρακτήρων. Με αυτό

- 18 - Χειρισμός λογισμικού πλοήγησης

+ 42 hidden pages