
Käyttöohjekirja
Digitaalinen TV-moduuli laitteelle
NAVIGON 8410
Suomi
Elokuu 2009

Kuvake yliviivatusta roskatynnyristä pyörillä, tarkoittaa että tuote
Euroopan yhteisössä täytyy hävittää erillisessä jätehuoltopisteessä. Se
tarkoittaa itse tuote, ja myös kaikki tarvikkeet jotka ovat tällä
kuvakkeella merkityt. Näitä tuotteita ei saa hävittää lajittelemattomana
kotitalousjätteiden kanssa.
Julkaisija
NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A
D-20251 Hamburg
Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta
muuttaa. Ilman NAVIGON AG:n nimenomainen kirjallinen lupaa, yhtään osaa tätä
kirjoitusta ei saa kopioida, tai siirtää, riippumatta siitä millä tavalla tämä tapahtuu,
elektronisesti tai mekaanisesti. Kaikki tekniset tiedot, piirrokset, jne ovat
tekijäoikeuden alaisia.
2009, NAVIGON AG
Kaikki oikeudet pidetään.

Digitaalinen TV-moduuli laitteelle NAVIGON 8410
Sisällysluettelo
1 Johdanto............................................................................................4
1.1 Tästä ohjekirjasta....................................................................................4
1.2 Oikeudelliset tiedotteet............................................................................4
1.2.1 Vastuu.......................................................................................4
1.2.2 Tavaramerkit .............................................................................4
1.3 Kysymyksiä tuotteesta ............................................................................4
2 Ennen kuin aloitat.............................................................................5
2.1 Tärkeät turvallisuusohjeet .......................................................................5
2.2 Toimituksen sisältö..................................................................................5
2.3 TV-modulin liittäminen.............................................................................6
2.4 Informaatio ..............................................................................................6
3 TV-modulin käynnistys.....................................................................7
4 TV-modulin käyttö.............................................................................8
4.1 Kanavan valitseminen.............................................................................8
4.2 Äänenvoimakkuuden säätäminen...........................................................8
4.3 Kanavan lisääminen suosikeihin.............................................................8
4.4 Ohjelmaopas (EPG) ................................................................................9
4.5 Käynnissä olevan ohjelman informaation näyttäminen.........................10
5 TV-modulin konfigurointi...............................................................10
5.1 Kanava..................................................................................................10
5.2 Yleistä ...................................................................................................11
5.3 Konfiguroinnin lopettaminen..................................................................11
6 TV-modulin sulkeminen .................................................................11
7 TV-modulin ikkunat.........................................................................12
7.1 Ikkuna TV..............................................................................................12
7.2 Ohjelmaopas (EPG): Yleistä ................................................................. 14
7.3 Ohjelmaopas (EPG): Yksityiskohtia ......................................................15
7.4 Info ........................................................................................................16
8 Liite ..................................................................................................17
8.1 Tekniset tiedot.......................................................................................17
8.2 Määräyksien mukaisuus........................................................................17
9 Hakusanasto....................................................................................18
Käyttöohjekirja Sisällysluettelo III

Digitaalinen TV-moduuli laitteelle NAVIGON 8410
1 Johdanto
1.1 Tästä ohjekirjasta
Luettavuuden parantamiseksi ja selkeyden vuoksi tässä ohjekirjassa
käytetään seuraavat kirjoitustavat:
Lihava ja kursiivi: Tuotenimitykset
I
SOT KIRJAIMET: Ikkunoiden ja valikoiden nimitykset.
Lihava: Tärkeiden tekstikohtien korostamiseksi
Alleviivattu
1.2 Oikeudelliset tiedotteet
1.2.1 Vastuu
: Painikkeiden, syöttökenttien ja muiden
Tämä kuvake osoittaa että kyseessä on ohjelman käyttövihjeitä.
Pidätämme oikeuden muuttaa dokumentoinnin sisältö sekä ohjelmistoa
ilman ennakkoilmoitusta. NAVIGON AG ei vastaa ohjekirjan
virheettömyydestä eikä vahingoista, jotka seuraavat sen käytöstä.
Olemme kiitollisia jos sinulla on parannusehdotuksia tai jos huomautat
virheistä, näin voimme tulevaisuudessa tarjota sinulle vieläkin
suorituskykyisempiä tuotteita.
käyttäjärajapinnan elementtien nimitykset
1.2.2 Tavaramerkit
Kaikki ohjekirjassa mainitut ja annetuissa tapauksissa kolmannen
osapuolen kautta suojatut tavara- ja tuotemerkit ovat rajoituksetta
voimassaolevan tavara- ja tuotemerkkilain sekä omistajiensa suhteen
omistusoikeuden alaisia. Kaikki tässä nimetyt tavaramerkit,
kauppanimet tai yhtiönnimet ovat tai voivat olla omistajiensa
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita
ei tässä nimenomaisesti annetaan, pidätetään.
Siitä että tässä ohjekirjassa käytetystä tavaramerkistä puuttuu
nimenomainen merkintä ei voi päätellä, että nimi on vapaa kolmannen
osapuolen oikeudesta.
► NAVIGON on NAVIGON AG n suojattu tavaramerkki.
1.3 Kysymyksiä tuotteesta
Onko sinulla kysymyksiä tuotteesta? Käy nettisivustollamme
www.navigon.com
- 4 - Johdanto
ja napsauta "Support". Siellä löytyy osasto usein