Navigon 8310 User Manual [it]

Manuale d'istruzioni

NAVIGON 83xx

Italiano

Maggio 2009

Il simbolo del bidone della spazzatura con ruote sbarrato indica che
nella Comunità Europea questo prodotto è soggetto a raccolta
differenziata. Questo vale sia per il prodotto stesso che per ogni suo
componente e accessorio contrassegnato dallo stesso simbolo. Questi
prodotti non devono essere buttati nella spazzatura casalinga non
differenziata.

Contatto
NAVIGON AG

Schottmüllerstraße 20A
20251 Amburgo - Germania
I dati e le caratteristiche tecniche contenuti in questo manuale possono essere

soggetti a variazioni senza preavviso. Nessuna parte di questa pubblicazione può
essere riprodotta, archiviata con sistemi di recupero o trasmessa in qualsiasi forma
o mezzo, sia elettronico, meccanico, fotografico o altro, senza il preventivo
permesso scritto della ditta NAVIGON AG. Tutti i dati tecnici e i disegni sono protetti
dalla legge per i diritti d'autore.

 2009, NAVIGON AG
Tutti i diritti riservati.

Manuale d'istruzioni NAVIGON 83xx

Sommario

1 Introduzione ......................................................................................7

1.1 Informazioni sul manuale .........................................................................7

1.1.1 Convenzioni.................................................................................7

1.1.2 Simboli.........................................................................................7

1.2 Indicazioni legali.......................................................................................7

1.2.1 Garanzia ......................................................................................7

1.2.2 Marchi depositati .........................................................................7

1.3 Domande sul prodotto ..............................................................................8

2 Prima di iniziare ................................................................................8

2.1 Contenuto del pacchetto ..........................................................................8

2.2 Descrizione del NAVIGON 83xx...............................................................9

2.3 Importanti indicazioni di sicurezza............................................................9

2.3.1 Indicazioni di sicurezza per la navigazione ...............................10

2.3.2 Indicazioni di sicurezza per il dispositivo di navigazione...........10

2.3.3 Indicazioni di sicurezza per il montaggio in auto .......................11

2.4 Mettere in funzione il NAVIGON 83xx ....................................................12

2.4.1 Montare il trasformatore ............................................................12

2.4.2 Caricare l'accumulatore.............................................................12

2.4.3 Memory-card .............................................................................13

2.4.4 Mettere in funzione il sistema di navigazione............................14

2.5 Navigazione con il GPS..........................................................................15

3 Accendere il NAVIGON 83xx..........................................................16

4 Protezione password......................................................................17

4.1 Attivare la protezione con password ......................................................17

4.2 Cambiare password ...............................................................................18

4.3 Disattivare la protezione con password..................................................18

4.4 Dimenticato password?..........................................................................18

5 Usare il NAVIGON 83xx ..................................................................18

5.1 Volume ...................................................................................................18

5.2 Informazioni............................................................................................19

5.3 Tastiera software....................................................................................22

5.3.1 Tasti speciali..............................................................................22

5.3.2 Inserimento dati .........................................................................23

5.4 Opzioni ...................................................................................................24

5.5 Menu ......................................................................................................24

Manuale d'istruzioni Sommario  III