Navigon 70 Premium EU, 70 Premium Live EU User Manual

Uživatelská příručka

NAVIGON Plus 70

NAVIGON Premium 70

NAVIGON Premium 70 LIVE

Čeština

Duben 2010

Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená, že na území Evropské
unie musí být produkt po ukončení životnosti uložen do odděleného
sběru. Toto nařízení se netýká pouze vašeho přístroje, ale i každého
příslušenství označeného tímto symbolem. Neodhazujte tyto produkty
do netříděného komunálního odpadu.

Tiráž

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg
V tomto materiálu uvedené údaje a data se mohou změnit bez předchozího

oznámení. Bez výslovného písemného schválení společnosti NAVIGON AG se
žádná část těchto podkladů nesmí pro jakýkoliv účel rozmnožovat nebo překládat,
nezávisle na tom, jakým způsobem nebo jakými prostředky, ať elektronicky nebo
mechanicky. Všechny technické údaje, výkresy atd. podléhají autorskému zákonu.

 2010, NAVIGON AG
Všechna práva vyhrazena.

Uživatelská příručka NAVIGON Plus 70 | Premium 70 | Premium 70 LIVE

Obsah

1 Úvod...................................................................................................8

1.1 O této uživatelské příručce......................................................................8

1.1.1 Formátování..............................................................................8

1.1.2 Symboly ....................................................................................8

1.2 Právní informace.....................................................................................8

1.2.1 Záruka.......................................................................................8

1.2.2 Ochranné známky.....................................................................9

1.3 Dotazy k produktu ...................................................................................9

2 Než začnete .......................................................................................9

2.1 Rozsah dodávky......................................................................................9

2.2 Popis navigačního přístroje...................................................................10

2.3 Důležité bezpečnostní pokyny ..............................................................11

2.3.1 Bezpečnostní pokyny pro navigaci .........................................11

2.3.2 Bezpečnostní pokyny pro navigační přístroj ...........................11

2.3.3 Bezpečnostní pokyny pro instalaci ve vozidle.........................12

2.4 Instalace navigačního systému.............................................................13

2.4.1 SIM karta.................................................................................13

2.4.2 Montáž navigačního systému ve vozidle ................................13

2.4.3 Paměťová karta.......................................................................15

2.5 Aktivace služeb NAVIGON Live............................................................15

2.6 Navigace s GPS....................................................................................16

3 Zapnutí navigačního přístroje........................................................17

3.1 Příručka.................................................................................................18

3.2 Možnosti................................................................................................19

4 Ovládání navigačního systému .....................................................19

4.1 Informace ..............................................................................................19

4.2 Softwarová klávesnice ..........................................................................23

4.2.1 Speciální klávesy ....................................................................23

4.2.2 Zadání údajů ...........................................................................24

4.3 Možnosti................................................................................................25

4.4 Nabídky.................................................................................................25

5 Hlasové ovládání.............................................................................25

5.1 Aktivace hlasového ovládání.................................................................26

5.2 Použít hlasové ovládání........................................................................26

Uživatelská příručka Obsah  III