Navigon 40 EASY, 40 PREMIUM, 40 PLUS, 40 PREMIUM LIVE User Manual [sk]

NAVIGON 40 Essential

NAVIGON 40 Easy
NAVIGON 40 Plus

NAVIGON 40 Premium

NAVIGON 40 Premium Live

Používateľská príručka

Slovenčina

Jún 2010

Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby s kolieskami znamená, že v
Európskej únii treba produkt po skončení jeho životnosti odniesť na
osobitnú skládku. To sa týka tak vášho prístroja, ako aj všetkých
doplnkov označených týmto symbolom. Nevyhadzujte tieto produkty
do netriedeného komunálneho odpadu.

Impresum

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg
Špecifikácie a údaje obsiahnuté v týchto podkladoch sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho ohlásenia. Bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti
NAVIGON AG sa nesmie reprodukovať žiadna časť týchto podkladov, ani preniesť
na akékoľvek účely nezávisle od toho, akým spôsobom alebo akými prostriedkami,
elektronicky alebo mechanicky. Všetky technické údaje, výkresy atď. podliehajú
zákonu o ochrane autorského práva.

 2010, NAVIGON AG
Všetky práva vyhradené.

Používateľská príručka NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live

Obsah

1 Úvod...................................................................................................8

1.1 O tejto príručke........................................................................................8

1.1.1 Konvencie .................................................................................8

1.1.2 Symboly ....................................................................................8

1.2 Právne doložky........................................................................................8

1.2.1 Záruka.......................................................................................8

1.2.2 Ochranné značky ......................................................................9

1.3 Otázky k produktu ...................................................................................9

2 Skôr ako začnete...............................................................................9

2.1 Rozsah dodávky......................................................................................9

2.2 Popis navigačného prístroja..................................................................10

2.3 Popis modulu NAVIGON Live ...............................................................10

2.4 Dôležité bezpečnostné pokyny .............................................................11

2.4.1 Bezpečnostné pokyny pre navigáciu ......................................11

2.4.2 Bezpečnostné pokyny pre navigačný prístroj .........................12

2.4.3 Bezpečnostné pokyny pre modul NAVIGON Live...................12

2.4.4 Bezpečnostné pokyny pre uvedenie do prevádzky vo

vozidle.....................................................................................13

2.5 Uvedenie navigačného systému do prevádzky.....................................14

2.5.1 Montáž navigačného systému do vozidla ...............................14

2.5.2 Pamäťová karta.......................................................................16

2.6 Aktivácia služieb NAVIGON Live ..........................................................17

2.7 Navigácia s GPS...................................................................................17

3 Zapnutie navigačného prístroja.....................................................18

3.1 Príručka.................................................................................................20

3.2 Možnosti................................................................................................20

4 Obsluha navigačného prístroja .....................................................21

4.1 Informácie .............................................................................................21

4.2 Softvérová klávesnica ...........................................................................24

4.2.1 Špeciálne klávesy ...................................................................25

4.2.2 Zadávanie údajov....................................................................26

4.3 Možnosti................................................................................................27

4.4 Ponuky ..................................................................................................27

Používateľská príručka Obsah  III