Navigon 40 PREMIUM, 40 PLUS, 40 ESSENTIAL, 40 EASY, 40 PREMIUM LIVE User Manual [ro]

NAVIGON 40 Essential

NAVIGON 40 Easy
NAVIGON 40 Plus

NAVIGON 40 Premium
NAVIGON 40 Premium Live

Manual de instrucţiuni

Română

Iunie 2010

Simbolul pubelei de gunoi pe roţi, barate înseamnă că în Uniunea
Europeană produsul trebuie introdus unui sistem de colectare
selectată a deşeurilor. Acest fapt este valabil atât pentru produsul în
sine cât şi pentru accesoriile marcate cu acest simbol. Aceste produse
nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer neselectat.

Impressum

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg
Datele şi informaţiile cuprinse în această documentaţie pot fi modificate fără un aviz

prealabil. Fără acordul scris expres al NAVIGON AG nici o parte a acestei
documentaţii nu poate fi copiată sau transmisă indiferent de scop, de modul cum se
produc acestea ori de mijloacele electronice sau mecanice folosite. Toate datele
tehnice, desenele etc. fac obiectul Legii pentru protecţia dreptului de autor.

 2010, NAVIGON AG
Toate drepturile rezervate.

Manual de instrucţiuni NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live

Cuprins

1 Introducere ........................................................................................9

1.1 Referitor la acest manual .........................................................................9

1.1.1 Convenţii ....................................................................................9

1.1.2 Simboluri ....................................................................................9

1.2 Indicaţii legale...........................................................................................9

1.2.1 Garanţie......................................................................................9

1.2.2 Mărci.........................................................................................10

1.3 Întrebări legate de produs ......................................................................10

2 Înainte de a începe..........................................................................10

2.1 Conţinutul livrării.....................................................................................10

2.2 Descriere a aparatului de navigare ........................................................11

2.3 Descriere a modulului NAVIGON Live ...................................................11

2.4 Indicaţii de siguranţă importante ............................................................12

2.4.1 Indicaţii de siguranţă pentru navigare ......................................12

2.4.2 Indicaţii de siguranţă pentru aparatul de navigaţie...................13

2.4.3 Indicaţii de siguranţă pentru modulul NAVIGON Live ..............13

2.4.4 Indicaţii de siguranţă pentru utilizarea în autovehicul ..............14

2.5 Pregătirea sistemului de navigaţie pentru utilizare................................. 15

2.5.1 Montarea sistemului de navigaţie în autovehicul .....................15

2.5.2 Cardul de memorie................................................................... 18

2.6 Activare a serviciilor NAVIGON Live ......................................................18

2.7 Navigare cu GPS....................................................................................19

3 Pornire aparat de navigare.............................................................19

3.1 Manual....................................................................................................21

3.2 Opţiuni ....................................................................................................22

4 Manipulare sistem de navigare......................................................22

4.1 Informaţie ...............................................................................................22

4.2 Tastatură de soft ....................................................................................26

4.2.1 Taste speciale ..........................................................................26

4.2.2 Introducere date .......................................................................27

4.3 Opţiuni ....................................................................................................28

4.4 Meniuri....................................................................................................28

5 Navigare...........................................................................................28

5.1 Pornirea aplicaţiei de navigare ...............................................................29

Manual de instrucţiuni Cuprins  III