Navigon 40 Essential, 40 Easy, 40 Premium, 40 Plus User Manual [es]

Brugermanual

NAVIGON EASY 40

NAVIGON PLUS 40

NAVIGON PREMIUM 40

NAVIGON PREMIUM 40 LIVE

Dansk

April 2010

Skraldespanden med kryds over betyder, at i EU skal produktet
afleveres et særligt sted, når det ikke længere skal anvendes. Det
gælder selve enheden, men også ekstraudstyr, som er mærket med
dette symbol. Produkterne må ikke bortskaffes som usorteret
husholdningsaffald.

Kolofon

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg
Informationerne og data i disse dokumenter kan ændres uden varsel. Uden

udtrykkeligt skriftligt samtykke fra NAVIGON AG må ingen del af disse dokumenter
mangfoldiggøres eller overføres for ethvert formål, uafhængigt af på hvilken måde
eller ved hjælp af hvilke midler dette sker. Alle tekniske angivelser, tegninger etc. er
underlagt ophavsretslige love og bestemmelser.

 2010, NAVIGON AG
Alle rettigheder forbeholdes.

Brugermanual NAVIGON EASY 40 | PLUS 40 | PREMIUM 40 | PREMIUM 40 LIVE

Indholdsfortegnelse

1 Indledning..........................................................................................8

1.1 Om denne manual...................................................................................8

1.1.1 Konventioner.............................................................................8

1.1.2 Symboler...................................................................................8

1.2 Juridisk information .................................................................................8

1.2.1 Garanti ......................................................................................8

1.2.2 Varemærke ...............................................................................9

1.3 Spørgsmål til produktet ...........................................................................9

2 Inden du starter.................................................................................9

2.1 Leveringsomfang.....................................................................................9

2.2 Beskrivelse af navigationsanlæg...........................................................10

2.3 Beskrivelse af NAVIGON Live-modul....................................................11

2.4 Vigtige sikkerhedsinformationer............................................................11

2.4.1 Sikkerhedsinformationer for navigationen...............................11

2.4.2 Sikkerhedsinformationer vedrørende

navigationsanlægget...............................................................12

2.4.3 Sikkerhedsinformationer til NAVIGON Live-modulet ..............12

2.4.4 Sikkerhedsinformationer til idrifttagning i bilen........................13

2.5 Første start af navigationssystemet ......................................................14

2.5.1 Montering af navigationssystemet i bilen ................................14

2.5.2 Memory card ...........................................................................16

2.6 Aktivering af NAVIGON Live serviceydelser .........................................17

2.7 Navigation med GPS.............................................................................17

3 Aktivering af navigationsanlægget ...............................................18

3.1 Manual ..................................................................................................20

3.2 Optioner ................................................................................................20

4 Navigationssystemets betjening ...................................................21

4.1 Information ............................................................................................ 21

4.2 Software-tastatur................................................................................... 24

4.2.1 Særlige taster..........................................................................24

4.2.2 Indtastning af data ..................................................................26

4.3 Optioner ................................................................................................26

4.4 Menuer..................................................................................................26

5 Navigation .......................................................................................27

5.1 Start af navigationsapplikationen ..........................................................27

Brugermanual Indholdsfortegnelse  III