Navigon 40 Essential, 40 Premium, 40 Plus, 40 Easy User Manual [no]

Руководство пользователя

NAVIGON EASY 40

NAVIGON PLUS 40

NAVIGON PREMIUM 40

NAVIGON PREMIUM 40 LIVE

Русский

Апрель 2010

Символ перечеркнутого мусорного контейнера на колесах
означает, что этот продукт в Европейском Союзе утилизируется
только через сортированные отходы. Это касается как самого
продукта, так и аксессуаров и комплектующих, которые отмечены
этим символом. Эти продукты нельзя утилизировать вместе с
несортированным домашним мусором.

Выходные данные

NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg

Все данные и сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть
изменены без предварительного уведомления. Запрещено копирование или
воспроизведение этого документа или какой-либо его части вне зависимости
от того, каким образом или какими средствами, электронными или
механическими, это осуществляется, без четкого письменного разрешения
компании NAVIGON AG. Все технические данные, рис

унки и т.д. защищены

законом об авторском праве.

 2010, NAVIGON AG

Все права защищены

NAVIGON EASY 40 | PLUS 40 | PREMIUM 40 | PREMIUM 40 LIVE

Руководство пользователя

Содержание

1 Введение ..........................................................................................8

1.1 Об этом руководстве.............................................................................8

1.1.1 Условные обозначения...........................................................8

1.1.2 Символы ..................................................................................8

1.2 Правовые положения............................................................................ 8

1.2.1 Ответственность .....................................................................8

1.2.2 Торговые знаки........................................................................9

1.3 Информационная поддержка............................................................... 9

2 Прежде чем начать .........................................................................9

2.1 Комплект поставки ................................................................................9

2.2 Описание навигационного устройства ..............................................10

2.3 Описание модуля NAVIGON Live .......................................................11

2.4 Важная информация по безопасности .............................................. 11

2.4.1 Инструкции по безопасности при навигации ......................11

2.4.2 Инструкции по безопасности для навигационного

устройства .............................................................................12

2.4.3 Инструкции по безопасности для модуля

NAVIGON Live........................................................................12

2.4.4 Инструкции по безопасности при использовании

устройства в автомобиле .....................................................13

2.5 Подготовка навигационной системы к работе .................................. 14

2.5.1 Установка навигационной системы в автомобиле .............14

2.5.2 Карта памяти ......................................................................... 16

2.6 Активация служб NAVIGON Live ........................................................17

2.7 Навигация при помощи GPS ..............................................................18

3 Включение навигационного устройства...................................18

3.1 Руководство.........................................................................................20

3.2 Опции ...................................................................................................21

4 Управление навигационной системой ......................................21

4.1 Информация........................................................................................21

4.2 Виртуальная клавиатура ....................................................................25

4.2.1 Специальные клавиши .........................................................26

4.2.2 Ввод данных ..........................................................................27

4.3 Опции ...................................................................................................28

4.4 Меню ....................................................................................................28

5 Навигация.......................................................................................28

5.1 Включение навигационной системы..................................................29

Руководство пользователя Содержание  III