NAVIGON 40 Essential
NAVIGON 40 Easy
NAVIGON 40 Plus
NAVIGON 40 Premium
NAVIGON 40 Premium Live
Käyttöohjekirja
Suomi
Kesäkuu 2010
Kuvake yliviivatusta roskatynnyristä pyörillä, tarkoittaa että tuote
Euroopan yhteisössä täytyy hävittää erillisessä jätehuoltopisteessä. Se
tarkoittaa itse tuotetta sekä tällä kuvakkeella merkittyjä tarvikkeita.
Näitä tuotteita ei saa hävittää lajittelemattomina kotitalousjätteiden
kanssa.
Julkaisija
NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A
D-20251 Hamburg
Tässä kirjoituksessa esiintyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta
muuttaa. Ilman NAVIGON AG:n nimenomaista kirjallista lupaa, yhtään osaa tätä
kirjoitusta ei saa kopioida, tai siirtää, riippumatta siitä millä tavalla tämä tapahtuu,
elektronisesti tai mekaanisesti. Kaikki tekniset tiedot, piirrokset, jne ovat
tekijäoikeuden alaisia.
2010, NAVIGON AG
Kaikki oikeudet pidetään.
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
Sisällysluettelo
1 Johdanto............................................................................................8
1.1 Tästä ohjekirjasta....................................................................................8
1.1.1 Käytänteet.................................................................................8
1.1.2 Kuvakkeet .................................................................................8
1.2 Oikeudelliset huomautukset....................................................................8
1.2.1 Vastuu.......................................................................................8
1.2.2 Tavaramerkit .............................................................................9
1.3 Kysymyksiä tuotteesta ............................................................................9
2 Ennen kuin aloitat.............................................................................9
2.1 Toimituksen sisältö..................................................................................9
2.2 Navigointilaitteen kuvaus ......................................................................10
2.3 NAVIGON Live-yksikön kuvaus ............................................................10
2.4 Tärkeät turvallisuusohjeet .....................................................................11
2.4.1 Navigoinnin turvallisuusohjeita................................................11
2.4.2 Navigointilaitteen turvallisuusohjeet........................................ 12
2.4.3 NAVIGON Live-yksikön turvallisuusohjeet.............................. 12
2.4.4 Turvallisuusohjeita käyttöönottoon ajoneuvossa ....................13
2.5 Navigointijärjestelmän käyttöönotto ......................................................14
2.5.1 Navigointijärjestelmän asentaminen ajoneuvoon....................14
2.5.2 Muistikortti...............................................................................16
2.6 NAVIGON Live-palvelujen aktivointi......................................................16
2.7 GPS navigointi ......................................................................................17
3 Navigointilaitteen päälle kytkeminen ............................................17
3.1 Käsikirja.................................................................................................19
3.2 Valintoja ................................................................................................20
4 Navigointijärjestelmän käyttö ........................................................20
4.1 Informaatio ............................................................................................20
4.2 Softanäppäimistö ..................................................................................23
4.2.1 Erikoisnäppäimet ....................................................................24
4.2.2 Tietojen syöttö.........................................................................25
4.3 Valintoja ................................................................................................26
4.4 Valikot ...................................................................................................26
5 Navigointi ........................................................................................26
5.1 Navigointisovelluksen käynnistäminen..................................................26
Käyttöohjekirja Sisällysluettelo III
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
5.2 Kohteen määrittäminen.........................................................................28
5.2.1 Kohdemaan määrittäminen.....................................................28
5.2.2 Kohdeosoitteen antaminen .....................................................29
5.2.3 Ilmoita koordinaatit..................................................................30
5.2.4 Erikoiskohteet..........................................................................31
5.2.5 Tietoja kohteesta.....................................................................35
5.2.6 Suosikit....................................................................................35
5.2.7 Viimeiset kohteet.....................................................................36
5.2.8 Tuodut osoitteet: Outlook / Internet.........................................37
5.2.9 Tuodut osoitteet puhelinluettelosta .........................................37
5.2.10 Navigointi kotiin.......................................................................38
5.2.11 Kohteen määrittäminen kartalla ..............................................38
5.2.12 Reittien esikatselu...................................................................39
5.3 Kohteiden hallinta..................................................................................41
5.3.1 Kohteiden tallentaminen .........................................................41
5.3.2 Kotiosoitteen määrittäminen ...................................................41
5.4 Reittejä osuuksilla ja Tracks..................................................................42
5.4.1 Lähtöpisteen määrittäminen....................................................42
5.4.2 Reittipisteiden määrittäminen..................................................43
5.4.3 Reittipisteiden muokkaaminen ................................................43
5.4.4 Reittien hallinta .......................................................................44
5.4.5 Reitin tai Track:in lataaminen..................................................44
5.4.6 Reitin laskenta ja esittäminen .................................................45
5.4.7 Reitin simulointi.......................................................................45
5.4.8 Reittien esikatselu...................................................................46
6 Valintoja...........................................................................................48
7 Työskentely kartan kanssa ............................................................50
7.1 Navigointikartan valinta.........................................................................50
7.2 Näppäinrivi ............................................................................................51
7.2.1 Staattinen näppäinrivi .............................................................51
7.2.2 Dynaaminen näppäinrivi (1-Click-Menu).................................52
7.3 Kartta tilassa Vakio ...............................................................................53
7.4 Kartta tilassa Ennakkonäyttö.................................................................54
7.5 Kartta tilassa Navigointi.........................................................................56
7.5.1 Navigointi tilassa Ajoneuvo .....................................................56
7.5.2 Navigointi tilassa Jalankulkija .................................................61
7.5.3 Navigointi tilassa Track ...........................................................63
7.5.4 Navigointi tilassa Maasto ........................................................63
7.5.5 Kartan valintoja tilassa Navigointi ...........................................64
7.5.6 Navigoinnin lopettaminen........................................................64
7.6 Kartta tilassa Hae kohde.......................................................................64
7.6.1 Työskentely tilassa Hae kohde ...............................................65
IV Sisällysluettelo Käyttöohjekirja
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
8 Hyödyllisiä toimintoja.....................................................................66
8.1 Reittiprofiili.............................................................................................66
8.1.1 Reittiprofiilin asetukset ............................................................66
8.1.2 NAVIGON perusprofiili ............................................................67
8.1.3 Uuden reittiprofiilin luominen...................................................67
8.1.4 Reittiprofiilin valitseminen .......................................................68
8.1.5 Reittiprofiilien hallinta ..............................................................68
8.2 MyPOIs: Omat erikoiskohteet ...............................................................69
8.2.1 Omien kohteiden luominen .....................................................70
8.2.2 Omien erikoiskohteiden kuvakkeet .........................................71
8.2.3 POI-Import: Omien erikoiskohteiden siirtäminen
navigointilaitteelle....................................................................71
8.3 Screenshots ..........................................................................................71
8.3.1 Kuvakaappauksien salliminen.................................................71
8.3.2 Kuvakaappauksen luominen...................................................72
8.4 Tracks ...................................................................................................72
8.5 Pysäköinti kohteen lähistöllä.................................................................73
8.6 Lähistöllä...............................................................................................75
8.7 Kohteita reitillä.......................................................................................76
8.7.1 Erikoiskohteiden näyttäminen reitillä.......................................76
8.7.2 Navigointi yhteen kohteista .....................................................77
8.7.3 Kategorioiden määrittäminen ..................................................77
8.8 NAVIGON Sightseeing..........................................................................78
8.9 Sightseeing-retkiä .................................................................................80
8.10 Hätäapu.................................................................................................81
8.11 GPS-tila, ajankohtaisen sijainnin tallentaminen ....................................82
8.12 Sulku .....................................................................................................82
8.13 Ajo-ohje.................................................................................................83
8.14 TMC (Liikenneilmoitukset).....................................................................84
8.14.1 Ennakkonäyttö TMC ...............................................................85
8.14.2 Liikennetiedotteiden näyttäminen ...........................................86
8.14.3 Näytä yksittäisten tiedotteiden yksityiskohdat......................... 88
8.14.4 TMC asetukset........................................................................88
8.15 Ajopäiväkirja..........................................................................................89
Käyttöohjekirja Sisällysluettelo V
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
9 Handsfree yksikkö ..........................................................................90
9.1 Yhdistä puhelimeen...............................................................................92
9.1.1 Bluetooth-laitteiden haku ja kytkeminen .................................92
9.1.2 Kytkeminen matkapuhelimesta käsin......................................93
9.1.3 Laitteen yhdistäminen .............................................................94
9.1.4 Matkapuhelimen aktivointi.......................................................95
9.1.5 Laitteen poistaminen...............................................................96
9.1.6 Tuo puhelinluettelo..................................................................96
9.1.7 Tuo puheluhistoriaa ................................................................97
9.2 Puheluihin vastaaminen........................................................................98
9.3 Tekstiviestien vastaanottaminen...........................................................98
9.4 Soittaminen ...........................................................................................99
9.4.1 Puhelinnumeron valitseminen.................................................99
9.4.2 Pikavalintanumeron valitseminen ...........................................99
9.4.3 Soittaminen puhelinluettelossa olevalle kontaktille .................99
9.4.4 Soittaminen aiemmalle puhelinyhteydelle...............................99
9.4.5 Puhelun siirtäminen matkapuhelimesta ................................100
9.5 Puhelun aikana ...................................................................................100
9.5.1 Navigointisovelluksen asettaminen etualalle ........................100
9.5.2 Numeroiden syöttö................................................................101
9.5.3 Mikrofonin mykistäminen ......................................................101
9.5.4 Puhelun siirtäminen matkapuhelimeen .................................101
9.5.5 Puhelun lopettaminen ...........................................................101
9.6 Hyödyllisiä toimintoja...........................................................................101
9.6.1 Navigoiminen puhelinluettelossa olevaan kontaktiin.............101
9.6.2 Saapuneet-kansion avaaminen ............................................102
9.7 Handsfree-yksikön konfigurointi..........................................................102
9.7.1 Pikavalinta.............................................................................102
9.7.2 Asetukset ..............................................................................103
10 Navigon Live..................................................................................104
10.1 Ennen kuin aloitat................................................................................104
10.1.1 Hinta......................................................................................105
10.2 NAVIGON Live-palvelujen käyttö........................................................105
10.2.1 Sää........................................................................................105
10.2.2 Pysäköi..................................................................................107
10.2.3 Google Local Search ............................................................107
10.2.4 Liikenneilmoitukset................................................................109
10.3 NAVIGON Live-palvelujen konfigurointi ..............................................109
10.4 Tilan näyttäminen................................................................................110
VI Sisällysluettelo Käyttöohjekirja
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
11 Navigointijärjestelmän konfigurointi...........................................111
12 Liite ................................................................................................113
12.1 Navigointilaitteen tekniset tiedot..........................................................113
12.2 NAVIGON Live-yksikön tekniset tiedot................................................114
12.3 NAVIGON lisenssiehdot......................................................................115
12.4 Määräyksien mukaisuus......................................................................119
13 Ongelmaratkaisuja........................................................................119
14 Hakusanasto..................................................................................121
Käyttöohjekirja Sisällysluettelo VII
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
1 Johdanto
1.1 Tästä ohjekirjasta
1.1.1 Käytänteet
Luettavuuden parantamiseksi ja selkeyden vuoksi tässä ohjekirjassa
käytetään seuraavia kirjoitustapoja:
Lihava ja kursiivi: Tuotenimitykset
I
SOT KIRJAIMET: Ikkunoiden ja valikoiden nimitykset
Lihava: Tärkeiden tekstikohtien korostaminen
Alleviivattu
Alleviivattu ja kursiivi
1.1.2 Kuvakkeet
: Painikkeiden, syöttökenttien ja muiden
käyttöliittymän osien nimitykset
: Navigointilaitteen käyttöelementtien nimitykset
Seuraavat kuvakkeet viittaavat tiettyihin tekstikohtiin:
Vihjeitä ja ohjeita ohjelmiston käyttöön
Lisätietoja ja selityksiä
Varoituksia
1.2 Oikeudelliset huomautukset
1.2.1 Vastuu
Pidätämme itsellemme oikeuden muuttaa dokumentoinnin sisältöä sekä
ohjelmistoa ilman ennakkoilmoitusta. NAVIGON AG ei vastaa ohjekirjan
virheettömyydestä eikä vahingoista, jotka seuraavat sen käytöstä.
Arvostamme apuasi mikäli autat meitä huomaamaan virheitä
tuotteissamme tai annat meille parannusehdotuksia, näin voimme
tulevaisuudessa tarjota vieläkin suorituskykyisemmät tuotteet.
- 8 - Johdanto
Käyttöohjekirja NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live
1.2.2 Tavaramerkit
Kaikki ohjekirjassa mainitut ja tietyissä tapauksissa kolmannen
osapuolen kautta suojatut tavara- ja tuotemerkit ovat rajoituksetta
voimassaolevan tavara- ja tuotemerkkilain sekä omistajiensa suhteen
omistusoikeuden alaisia. Kaikki tässä nimetyt tavaramerkit,
kauppanimet tai yhtiönnimet ovat tai voivat olla omistajiensa
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita
tässä ei nimenomaisesti anneta, pidätetään.
Siitä että tässä ohjekirjassa käytetystä tavaramerkistä puuttuu
nimenomainen merkintä ei voi päätellä, että nimi on vapaa kolmannen
osapuolen oikeudesta.
► Microsoft, Outlook, Excel ja Windows ovat Microsoft Corporationin
suojattuja tavaramerkkejä.
► NAVIGON on NAVIGON AG:n suojattu tavaramerkki.
1.3 Kysymyksiä tuotteesta
Onko sinulla kysymyksiä tuotteesta? Käy nettisivustollamme
www.navigon.com
ja napauta "Asiakaspalvelu". Sieltä löytyy osasto
usein esille tulevista kysymyksistä (UKK-keskus) ja saat tietää miten
saat meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse.
2 Ennen kuin aloitat
2.1 Toimituksen sisältö
Ole hyvä ja tarkista että toimitus on täydellinen. Ota heti yhteys myyjään
jolta olet tuotteen ostanut, mikäli toimitus ei ole täydellinen.
Hankkimasi tuotteen mukana seurasi:
► Navigointilaite
► Design-autopidike
► Autolatauskaapeli (10-24V-virtalähde liitettäväksi
tupakansytyttimeen) sisäänrakennetulla TMC-antennilla.
► USB-kaapeli
► Taitelehtinen kuvitetulla asennusohjeella.
► Ainoastaan NAVIGON 40 Premium Live:
► NAVIGON Live-yksikkö
► SIM-korttipidike. Korttipidike on liimattu taitelehtiseen ja helposti
poistettavissa. SIM-korttia on jo poistettu pidikkeestä.
► SIM-kortti (on jo asetettu NAVIGON Live-yksikköön)
Ennen kuin aloitat - 9 -
Loading...