Mystery MMP-70DT2 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЕСИВЕР ЦИФРОВОГО ЭФИРНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

С ФУНКЦИЕЙ МУЛЬТИМЕДИЙНОГО ПРОИГРЫВАТЕЛЯ

MMP-70DT2

• Полностью соответствует стандарту DVB-T/ DVB-T2

• Прием открытых цифровых эфирных телеканалов высокой четкости (HDTV)

• Прием открытых цифровых эфирных радиоканалов

• Декодирование видео потока MPEG4, MPEG2

• Дружественный интерфейс экранного меню на русском языке

• Электронный телегид (EPG)

• Функция записи телепрограмм (PVR)

• HDMI выход

• USB разъем

• Композитный видеовыход

• Стерео аудиовыход

• Поддерживаемые видеоформаты AVI/MKV/MTS/TS/MOV/VOB/MP4/M2TS

• Поддерживаемые видеокодеки MPEG2, MPEG4, DivX. Xvid, H.264

• Поддерживаемые аудиоформаты MP3/ WMA/WAV

• Поддерживаемые аудиокодеки AC3 (Dolby Digital), MPEG1 Layer 3,
WMA, PCM, FLAC

• Поддерживаемые форматы изображений JPEG/BMP/ PNG

• Субтитры SRT, SUB

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности ...............................................................................................4

Комплектация ........................................................................................................5

Описание передней и задней панелей ресивера ....................................................5

Пульт ДУ .................................................................................................................7

Соединения............................................................................................................8

Меню настроек .....................................................................................................12

Устранение неисправностей ................................................................................21

Технические характеристики ................................................................................22

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим вас за покупку ресивера цифрового эфирного телевидения MMP-70DT2.

Перед соединением и началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с дан­ным Руководством. Сохраните Руководство для обращения к нему в дальнейшем.

Однако, обратите внимание на то, что данное Руководство может не полностью соответ­ствовать программному обеспечению, установленному в Вашем аппарате. Используйте
данное Руководство только для ознакомления с общими принципами работы данного
проигрывателя

Благодаря тюнеру с возможностью приема открытых цифровых эфирных телеканалов вы­сокой четкости (HDTV MPEG4) и соединению по HDMI кабелю, Вы можете наслаждаться
просмотром цифровых DVB-T каналов высокой четкости.

Для получения высокой четкости просматриваемых каналов , рекомендуем Вам подсоеди­нить ресивер:

• к Вашему телевизору при помощи HDMI кабеля, который обеспечивает наивысшее воз­можное разрешение и качество видео.

• к Вашему домашнему кинотеатру при помощи коаксиального цифрового кабеля, кото­рый обеспечивает высокое качество звучания.

ОСОБЕННОСТИ РЕСИВЕРА

• Совместимость с форматами MPEG2 и MPEG4

• Телетекст

• Поддержка субтитров

• Совместимость с видеоформатами 720p и 1080i, 1080p

• HDMI выход

• Цифровой коаксиальный выход

• Поддерживаемые ТВ форматы: 4:3 и 16:9

• Поддержка многоканального аудио

• Электронный телегид

• Функция «Родительский контроль»

• USB порт

-3-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Внимательно изучите данное руковод-

ство по эксплуатации.

2. Сохраните руководство по эксплуа-

тации для дальнейшего обращения к
нему.

3. Соблюдайте все меры безопасности.

4. Следуйте рекомендациям руководства

по эксплуатации.

5. Во избежание возгорания или пораже-

ния электрическим током не исполь­зуйте аппарат под дождем и не подвер­гайте аппарат воздействию влаги.

6. Очищайте поверхность изделия только

сухой мягкой тканью.

7. Не перекрывайте вентиляционные от-

верстия корпуса. Выполняйте установ­ку аппарата согласно рекомендациям
производителя.

8. Не устанавливайте аппарат рядом с ис-

точниками тепла, например, рядом с
усилителем, калорифером, плитой, или
другими подобными устройствами.

9. Не допускайте перегибания и зажима-

ния сетевого шнура, особенно в местах
выхода из корпуса аппарата и соедине­ния с вилкой.

10. Если Вы не планируете использовать

аппарат долгое время, или перед гро­зой, отсоедините сетевой шнур от ро­зетки питания (и штекер антенны от
телевизора, если антенна индивиду­альная).

11. Обращайтесь только к квалифициро-

ванным специалистам сервисного цен­тра в следующих случаях:

• если аппарат, сетевой шнур или вилка

повреждены

• если внутрь аппарата попала жидкость

или посторонние предметы

• если аппарат подвергся воздействию

дождя или влаги

• если аппарат уронили или он не рабо-

тает нормально.

12. Не допускайте попадания на аппарат
жидкости. Не устанавливайте на аппа­рат емкости, наполненные водой.

13. С целью снижения риска возгорания
аппарата или поражения электриче­ским током используйте только реко­мендованные комплектующие.

14. Данное руководство описывает только
пользовательские операции.

15. При возникновении неисправности
не пытайтесь разобрать аппарат или
устранить неисправность самостоя­тельно. Обращайтесь за помощью в
сертифицированные специализиро­ванные сервисные центры.

16. Оберегайте аппарат от падений, уда­ров и столкновений с другими предме­тами это может стать причиной травм и
поломки. Эксплуатация аппарата деть­ми должна осуществляться только под
руководством взрослых.

17. Не устанавливайте аппарат на неустой­чивые поверхности, столы, полки.

Падение аппарата может стать при-

чиной получения телесных травм и по­вреждений аппарата.

18. Не подвергайте аппарат воздействию
прямых солнечных лучей или других ис­точников тепла. Не устанавливайте ря­дом с аппаратом источники открытого
огня, например, свечи.

Внимание!

Если возникла неисправность, во
избежание поражения электриче­ским током, не пытайтесь разо-

брать аппарат или устранить не­исправность самостоятельно.Обращайтесь
за помощью в сертифицированные специа­лизированные сервисные центры.

Аппарат находится под высоким на-

пряжением и возможно поражение
электрическим током.

Руководство по эксплуатации и обра-

щению аппаратом входит в комплект

-4-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за покупку нашего аппарата. Перед началом эксплуатации аппарата вни­мательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохраните Руководство для обращения к
нему в дальнейшем.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Руководство по эксплуатации

Пульт ДУ

АV кабель

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

1. USB разъем

2. Сенсор пульта дистанционного управления

3. Дисплей

4. Кнопка перехода к предыдущему каналу

5. Кнопка перехода к последующему каналу

6. Кнопка включения/выключения

-5-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОПИСАНИЕ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ

1. Антенный вход

2. Антенный выход

3. HDMI Цифровой выход для интерфейса
высокого разрешения

4. Композитный видеовыход

5. Стерео аудиовыход

ПУЛЬТ ДУ
Замена элементов питания

Установите два элемента питания (ААА,
1,5В) в отсек для батареек.

1. Снимите крышку отсека
для элементов питания.

2. Установите батарейки в
отсек. Убедитесь, что по­лярность совпадает с ука­занной на отсеке схемой
полярности.

3. Установите крышку об­ратно.

При использовании пульта ДУ направьте
его в сторону ИК приемника сигнала на
передней панели. Пульт ДУ устойчиво ра­ботает в зоне прямой видимости на рассто­янии до 7 метров от проигрывателя и в зоне
отклонения луча до 30°в сторону от оси ИК
приемника.

Примечания:

- Если пульт ДУ не используется продол­жительное время, извлеките из него эле­менты питания.

- Не устанавливайте новые и старые бата­рейки или батарейки разного типа одно­временно.

- При использовании элементов питания
со слабым зарядом возможна утечка
электролита. Это может повредить пульт
Д У.

- Утилизируйте элементы питания соглас­но местным правилам.

-6-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПУЛЬТ ДУ

1. STANDBY [o] Кнопка включения/пере­хода в «спящий» режим

2. INFO Кнопка вывода на экран информа­ции о просматриваемом канале

3. MUTE [j] Кнопка мгновенного выклю­чения/включения звука

4. Кнопка начала воспроизведения/вре­менной остановки воспроизведения (в
режиме мультимедийного проигрыва­теля). Кнопка включения/выключения
функции TimeShift (в режиме TV)

5. Кнопка перехода к содержимому USB
носителя

6. Кнопка остановки воспроизведения (в
режиме мультимедийного проигрыва­теля).

7. MENU Кнопка вывода на экран меню

8. CH +/- ([F]/[G]) Кнопка перехода к сле­дующему/предыдущему каналу

9. OK Кнопка подтверждения выбора/
Кнопка вывода списка каналов

10. 0-9 Кнопки с цифрами

11. EPG Кнопка вывода на экран меню те­легида

12. FAVOURITE (FAV) Кнопка вывода на
экран меню избранных(любимых) те­леканалов

13. NEXT [O] Кнопка перехода к следую­щей дорожке/каналу

14. PREV [P] Кнопка перехода к предыду­щей дорожке/каналу

19. FWD [S] Кнопка ускоренного воспро­изведения вперед

20. REV [T] Кнопка ускоренного воспро­изведения назад

21. SUBTITLE Кнопка отображения субти­тров

22. TTX Кнопка вывода на экран телетекста

23. VOL+/- ([D]/[E]) Кнопки увеличения/
уменьшения уровня громкости

24. EXIT Кнопка перехода к предыдуще­му меню/кнопка выхода из текущего
меню

25. REC Кнопка включения режима записи

26. TV/RADIO Кнопка переключения между
режимами ТВ/Радио

27. AUDIO Кнопка выбора языка звукового
сопровождения

28. LAST Кнопка возврата к предыдущему
просматриваемому каналу

-7-