Muratec MFX-565 Quick Reference Guide [fr]

Référence rapide

Table des matières

Copie simple .....................................................................................1

Copie recto-verso ..............................................................................2

Tri .....................................................................................................8

Copie carte ........................................................................................9

Programmation des touches programmables ...............................11

Enregistrement d'une entrée dans le carnet d'adresses ..............13

Emission de fax ..............................................................................18

Envoi à une adresse de courrier électronique ..............................21

Ajouter un message texte à votre courrier électronique ..............24

Numérisation vers un dossier réseau ...........................................27

Numérisation vers un serveur FTP ..............................................31

Numérisation couleur vers impression .........................................35

Elimination d'un bourrage document dans l'ADF ........................36

Copie simple

ADF � Face vers le HAUT Vitre d'exposition � Face vers le BAS

NOTE

Mettez en place le document.

1

La vitre d'exposition n'existe que sur les modèles MFX-2050 et MFX-1450.

Appuyez sur <Copie>.

2

Configurez chaque réglage de copie comme il se doit. (ex : Type de docu-

3

ment, Contraste)

Saisissez le nombre de copies à l'aide des touches numériques.

4

Vous pouvez configurer jusqu'à 99 copies. Si vous faites une saisie incor­recte, remplacez-la par la saisie correcte.

Appuyez sur <Départ>.

5

Pour arrêter la copie, appuyez sur <Arrêt>.

Copie d'originaux mixtes

Vous pouvez insérer dans l'ADF du papier de format Lettre et Légal et
le scanner détectera automatiquement le format du papier. La copie cor­respondra au format de papier original si le papier approprié a été chargé
dans les magasins.

1

Copie recto-verso

1

6

1

5

1

4

1

3

2

6

4

1 Scannez le recto. 2 Retournez le document

et scannez le verso.

3 Les données scannées

enregistrées temporairement
en mémoire seront triées et
imprimées.

5

5

1

3

2

2

4

4

6

6

5

1

1

Vers l'ADF

Vers l'ADF

ADF � Face vers le HAUT Vitre d'exposition � Face vers le BAS

Copie recto d'un document recto-verso (2 -->1 face)

Placez le recto du document recto-verso dans l'ADF.

1

Appuyez sur <Copie>.

2

Appuyez sur [Autres], [Copie R/V]. Puis appuyez sur [2->1 face].

3

2

NOTE

Si l'unité d'impression recto-verso n'est pas installée, appuyez sur [Autres],

NOTE

[BalayR/V]. Puis appuyez sur [ON].

Appuyez deux fois sur [Enter] pour revenir à l'écran de veille.

4

Appuyez sur <Départ>.

5

Le recto du document recto-verso est numérisé.

Lorsque l'écran suivant apparaît, placez le verso du document recto-verso

6

dans le même sens que le recto et appuyez sur <Départ>.

Copie recto-verso d'un document recto-verso (2 -->2 faces)

Ce mode permet de convertir des originaux recto-verso en documents
recto-verso.

• L'unité d'impression recto-verso est nécessaire.

• Pour obtenir des détails sur la copie recto-verso, référez-vous au Chapitre
2, “Fonctions de copie” dans le Guide de l'utilisateur MFP.

Appuyez sur <Copie>

1

Placez le recto du document recto-verso dans l'ADF.

2

Appuyez sur [Autres], [Copie R/V].

3

3

Appuyez sur [2->2 faces].

4

• Si vous voulez configurer des fonctions avancées, passez à l'étape 5.

• Si vous ne voulez configurer aucune fonction avancée, passez à l'étape 7.

Appuyez sur [Avancer].

5

(1) Appuyez sur [Relier] pour définir la position de la reliure du document.

6

• Appuyez sur [Copie R/V] pour revenir à l'écran de copie recto-verso.

(2) Appuyez sur [Droit/gche] ou [Haut].

(3) Appuyez sur [Enter].

Appuyez deux fois sur [Enter] pour revenir au mode veille.

7

Appuyez sur la touche <Réinit> pour annuler les réglages de copie recto­verso.

Appuyez sur <Départ>.

8

Numérisez le recto du document recto-verso.

4

NOTE

Lorsque l'écran suivant apparaît, placez le document recto-verso dans le

9

bon sens et appuyez sur <Départ>.

• Assurez-vous que le document est bien placé dans le bon sens. (Consultez
le tableau à la page 2-17 dans le Guide de l'utilisateur MFP.)

Copie recto-verso d'un document recto (1 -->2 faces)

• L'unité d'impression recto-verso est nécessaire.

• Pour obtenir des détails sur la copie recto-verso, référez-vous au Chapitre
2, “Fonctions de copie” dans le Guide de l'utilisateur MFP.

Appuyez sur <Copie>.

1

Mettez en place le document.

2

Appuyez sur [Autres], [Copie R/V].

3

Appuyez sur [1->2 faces].

4

• Si vous voulez configurer des fonctions avancées, passez à l'étape 5.

• Si vous ne voulez configurer aucune fonction avancée, passez à l'étape 7.

Appuyez sur [Avancer].

5

5

(1) Appuyez sur [Relier] pour définir la position de la reliure du document.

6

• Appuyez sur [Copie R/V] pour revenir à l'écran de copie recto-verso.

(2) Appuyez sur [Droit/gche] ou [Haut].

(3) Appuyez sur [Enter].

Appuyez deux fois sur [Enter] pour revenir au mode veille.

7

Appuyez sur <Départ>.

8

Appuyez sur [Oui] pendant la numérisation du document.

9

Si vous sélectionnez [No], un document recto est imprimé.

Une fois la numérisation terminée, placez le document suivant.

10

6

Appuyez sur [Doc suiv].

11

• Le réglage Doc suiv peut être effacé en appuyant sur [Terminé].

• Pour numériser un autre document, appuyez sur [Oui] pendant la
numérisation du document.

7

Tri

Les documents copiés peuvent être classés dans l'ordre des pages. Cela
élimine le besoin de classer les documents manuellement après la copie.

Tri OFF

Le papier est trié par page.

Tri ON

Le papier est trié par séries.

Pour activer/désactiver le tri automatique :

Vous basculez entre “ON” et “OFF” à chaque fois que vous appuyez sur

[Triage].

8

Copie carte

NOTE

Le recto et le verso d'une carte d'identité ou d'un original de format chèque
peuvent être copiés sur une même feuille de papier. Deux originaux de
format carte d'identité peuvent aussi être copiés en même temps.

•

La copie carte n'est disponible qu'en utilisant la vitre d'exposition.
Cette fonction n'est disponible que sur les modèles MFX-2050 et MFX-1450.

• Dans cette fonction, le taux de zoom est fixé à 100%.

• Utilisez du papier de format lettre ou légal pour cette fonction. Si
vous utilisez du papier de format plus petit que le papier lettre, il se
peut que l'image copiée soit rognée.

• La copie peut être faite avec le volet ouvert. Evitez de regarder la
lumière pendant la copie. Cela pourrait abîmer vos yeux.

Carte d'identité

(3,4 × 2,2 po.)

Deux cartes

d'identité

(3,4 × 2,2 po.) × 2

Chèque

personnel

(6,2 × 2,8 po.)

Chèque affaire

(8,5 × 3,5 po.)

Appuyez sur <Copie>.

1

Appuyez sur [Cop carte].

2

Orientation du

document

Résultat de la copie

9

Placez la carte ou le chèque face vers le bas sur la vitre d'exposition.

3

(Carte d'identité) (

Sélectionnez le type d'objet que vous voulez copier.

4

Appuyez sur <Départ>.

5

Deux cartes d'identité

) (

Chèque affaire ou personnel

)

Une fois la numérisation terminée, retournez tous les originaux mis en

6

place et appuyez sur [Doc suiv].

Pour terminer la numérisation, appuyez sur [Terminé].

7

10