MSI K8N Neo2-FX User Manual [fr]

Manuel d’utilisation

Chapter 1. Getting
Started

Manuel d’utilisation

Félicitation, vous venez d’acheter la carte mère K8N Neo2

Platinum (MS-7025) v1.X ATX. La K8N Neo2 Platinum est basée

sur le chipset nVIDIA® nForce™3 Ultra offrant un système très
performant. Déstinée aux processeurs AMD® K8 Athlon 64 FX /
Athlon 64, la K8N Neo2 Platinum est une carte mère performante
qui conviendra parfaitement à toutes les applications
professionnelles.

K8N Neo2

1

Carte Mère ATX MS-7025

Spécificités de la Carte

CPU

h Supporte les processeurs Socket-939 pour AMD K8 Athlon 64 FX / Athlon 64

(Socket939)
h Supporte jusqu’à 3500+, 3800+ Athlon64FX 53, ou supérieur
(Pour connaître les dernières informations au sujet du CPU, veuillez visiter http://
www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php)

Chipset

h nVIDIA nForce3 Ultra

- Lien HyperTransport vers le CPU AMD Athlon 64/Athlon 64 FX

- HyperTransport supportant une vitesse maximale de 1GHz (2000MT/s)

- Interface AGP3.0 8X à 533 MT/s (million de transferts par seconde)

- 2 contrôleurs SATA indépendants, pour quatre disques

- IEEE 802.3 nVIDIA MAC pour 1000BASE-T

- Double contrôleur Dual Fast ATA-133 IDE

Manuel d’utilisation

NV RAID (Logiciel)

h Supporte jusqu’à 4 disques durs SATA et 4 ATA133

- RAID 0 ou 1, 0+1, JBOD est supporté

- Fonction RAID fonctionnant avec disques durs ATA133+SATA

LAN

h Supporte le double LAN

- 1er LAN 10/100/1000 Fast Ethernet par Marvell 88E1 111 ou Realtek 8201B/CL
PHY

- 2ème LAN 10/100/1000 Fast Ethernet par Realtek ou 8110S (1000Mbps) ou
8100C (10/100Mbps)

IEEE 1394

h Supporte jusqu’à trois ports 1394 (panneau arrière x 1, broches sur la cartex 2).

Taux de transfert jusqu’à 400Mbps

Mémoire Principale

h Support du double canal, 8 banques de mémoire DDR 266/333/400 (184 broches)
h Supporte un maximum de mémoire jusqu’à 4GB avec ECC
h Supporte 2.5v DDR SDRAM DIMM

(Pour une mise à jours sur les modules de mémoire supportés, veuillez visiter http://
www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php.)

Slots

h Un slot AGP (Accelerated Graphics Port)

- Compatible avec les spécifications de l’AGP

- Supporte l’AGP 3.0 8x

h Cinq slots 32-bit Master PCI Bus, un slot orange réservé en tant que slot de

communication

h Support 3.3V/5V PCI bus Interface

IDE Intégré

h Un contrôleur IDE intégré sur le chipset nVIDIA® nForce3 Ultra procure IDE HDD/

CD-ROM avec PIO, Bus Master et les modes opératoires Ultra DMA 66/100/133

h Possibilité de connecter jusqu’à 4 matériels IDE

SATA Intégré

h Supporte 4 ports SATA. Taux de transfert allant jusqu’à 150MB/s.

Interface USB

h 8 ports USB

- Controllé par le chipset nForce3 Ultra

- 4 ports à l’arrière (I/O), 4 ports via le bracket externe

Audio

h Chip intégré - Realtek ALC850 (7.1 ch H/W audio)

- Direct Sound AC97 audio

- 7.1 canaux en sortie

- 1 CD-In

Périphériques Intégrés

h Les périphériques intégrés sont:

- 1 port floppy supportant 1 FDD avec 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88Mbytes

- 1 port série (COMA )

- 1 port parallèle supportant les modes SPP/EPP/ECP

- 1 jack audio (5-en-1), coaxial/fibre SPDIF en sortie

- 1 série de broches IrDA

- 1 série de broches pour D-Bracket2

- 3 IEEE1394a (Arrière * 1 / Façade * 2)

- 8 ports USB1.1/2.0 (Arrière * 4 / Façade * 4)

BIOS

h la carte mère procure un BIOS “Plug & Play” qui détecte automatiquement les

périphériques et les cartes d’extensions.

h La carte procure une fonction d’interface DMI (Desktop Management Interface)

qui enregistre les spécifications de la carte.

h Support boot à partir de matériels LAN, USB 1.1 & 2.0, et SATA HDD.

32

Carte Mère ATX MS-7025

Dimension

h Format ATX (30.4 cm X 24.4 cm)

Manuel d’utilisation

Schéma de la Carte

Moontage

h 9 mounting holes

MSI Vous Rappelle...

1. Veuillez noter que vous ne pouvez utiliser de système d’exploitations
tels que WinME ou Win98, sur leur disque dur SATA. Avec ces deux
SE, le SATA ne peut être qu’utilisé que comme unité destockage.

2. Pour créer un boot RAID pour Windows 2000, vous devez avoir
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 (SP4). Comme l’utilisateur
ne peut pas booter sans SP4, un CD d’installation doit être crée
avant d’installer le système d’exploitation sur le volume RAID sur
lequel vous voudrez booter.
Pour créer ce CD d’installation, veuillez visiter cette adresse :

http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/
servicepacks/sp4/HFdeploy.htm

16

17

14

9

Top : mouse
Bottom: keyboard

Top : Parallel Port
Bottom:

COM A
1394 Port
SPDIF

T: LAN jack
B: USB ports

T: LAN jack
B: USB ports

T:

Line-In

M:

Line-Out

B:

Mic

T:RS -Ou t
M:CS-Out
B:SPDIFOut

RTL8110S-32

Codec

1
D
U
A
J

BATT

NVIDIA

nFORCE3

Ultra

11

4

2
N
A
F
S

1

I

7

C
J

8

Winbond

W83627HF

1

2

E

E

D

D

I

I

6

1
X
T

1

A
D
D
F

1

3

1
N
A
F

4

B
N

5
5

2

1

A

A

T

T

A

A

S

S

6

1
N

4

A
F

S

S

O

I
B

JDB1

JFP2

JFP1

8

8

JIR1

12

10

2

4

1
W
P

J

DIMM4

DIMM3

DIMM2

DIMM1

1
N
A
F

J

U

C

SATA3

P

R

-

C

1
1
1
1
E
8

SATA4

8

+

1
D
C
J

PCI Slot 1

PCI Slot2

PCI Slot3

PCI Slot 4

PCI Slot 5

AGP1

VIA

VT6306

1
T
A
B
J

J1394_2 JUSB1 J1394_1 JUSB2

15

13

K8N Neo2 (MS-7025) v1.X A TX Mainboard

54

Carte Mère ATX MS-7025

Manuel d’utilisation

1. Connecteur d’Alimentation ATX 24-Pin : ATX1. Ce connecteur permet de la
connexion de l’alimentation.

2. Connecteur d’Alimentation ATX 12V : JPW1. Ce connecteur d’alimentation 12V
permet l’alimentation du CPU.

3. Connecteur d’Alimentation Floppy Disk Drive : FDD1. La carte est pourvue d’un
connecteur de disquette qui supporte les disques de 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et

2.88M.

4. Connecteurs Fan Power : CPUFAN1/SFAN1/SFAN2/NBFAN1. Le CPUFAN1
(ventilateur de processeur), SFAN1/SFAN2 (ventilateur système), NBFAN1
(ventilateur Chipset NorthBridge) supportent le +12V.

5. Connecteurs ATA133 Hard Disk : IDE1/IDE2. This mainboard has a 32-bit En­hanced PCI IDE and Ultra DMA 66/100/133 controller that provides PIO mode 0~4,
Bus Master and Ultra DMA 66/100/133 function.

6. Connecteurs Serial ATA/Serial ATA RAID contrôlés par
nForce3 Ultra: SATA1 / SATA2 / SATA3 / SATA4. Le Southbridge de cette carte
mère est un nForce3 Ultra qui supporte deux connecteurs Serial : SATA1 et
SATA2. Ce sont des ports à interface grande vitesse double.

7. Connecteur Chassis Intrusion Switch : JCI1. Ce connecteur est connecté à
deux broches sur la carte. Si le chassis est ouvert alors un message sera
enregistré.

8. Connecteurs Front Panel : JFP1/JFP2. La carte offre deux connecteurs front
panel permettant l’alimentation electrique de LED.

Power LED

JFP2

7
8

Reset

HDD

Switch

LED

9

1

10

2

1

JFP1

2

11. Connecteurs Front USB : JUSB1/JUSB2. La carte procure deux séries de broches
pour la connexion USB2.0.

12. Module infra Rouge IrDA : JIR1. Ce connecteur permet de la mise en place d’un
module infra rouge. Il faudra configurer leBIOS pour utiliser cette fonction.

13. Connecteur IEEE 1394 : J1394_1/J1394_2. La carte offre deux séries de broches
pour la connexion 1394 via un bracket externe (optionnel).

14. Connecteur Front Panel Audio : JAUD1. Le connecteur JAUD1 permet la connexion
au front panel audio qui est compatible avec l’ Intel® Front Panel I/O Connectivity
Design Guide.

15. Cavalier Clear CMOS : JBAT1. Une batterie doit être utilisée afin de retenir la
configuration du système paramètrée dans la RAM CMOS. Placez un cavalier
sur les broches 1-2 de JBAT1 afin de conserver les données du CMOS.

16. Slot AGP (Accelerated Graphics Port). Le slot AGP permet la mise en placed ‘une
carte graphique. L’interface AGP est destiné à répondre aux demandes 3D. Le
slot supporte les cartes AGP 4 et 8x.

17. Slots PCI (Peripheral Component Interconnect). Les slots PCI vous permettent
d’ajouter des cartes d’extensions. Lors de la l’ajout ou quand vous démontez
une carte PCI assurez-vous tout d’abord que le PC n’est plus sous tension. Pour
la configuration des cartes PCI, veuillez vous reporter au manuelm fournit avec
votre matériel. ilo est parfois nécessaire de configurer le BIOS pour que la carte
PCI soit fonctionnelle.
Le slot PCI orange (PCI5) fonctionne aussi comme slot de communication, ce
qui vous permet d’y insérer une carte de communication pour le Wifi (réseau
sans fil) par exemple.

Speaker

Power
Switch

Power
LED

9. Connecteur CD-In : JCD1. Ce connecteur permet une connexion audio pour le
CD-ROM.

10. Connecteur D-BracketTM 2 : JDB1. La carte possède un connecteur JDB1 qui
permet la connexion d’un D-Bracket™ 2 supportant l’USB1.1 & 2.0 spec.

76