Moulinex HM 5000 User Manual

16

CONSEJOS DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar el aparato por pri­mera vez, lea cuidadosamente estas
consignas y respete las instrucciones
de utilización del aparato. Antes del
buen funcionamiento de este apa­rato, su seguridad y la seguridad de
su entorno dependen de ello.

• Antes de conectar este aparato a la
toma sector, verifique que la tensión de
alimentación de su aparato corres­ponde efectivamente a la de su insta­lación eléctrica. De lo contrario, corre
el riesgo de dañar el aparato o de le­sionarse. Todo error de conexión anula
la garantía.

• Este aparato está destinado única­mente a un uso doméstico. Su utiliza­ción prolongada con fines comerciales
y profesionales tiene el riesgo de so­brecargar el aparato, de dañarlo o de
provocar lesiones corporales. Una utili­zación en tales condiciones anula la
garantía del aparato.

• Para evitar descargas eléctricas, no uti­lice nunca el aparato con las manos
mojadas o sobre una superficie hú­meda o mojada. Evite mojar los com­ponentes eléctricos del aparato y
nunca los sumerja en el agua.

• Para evitar accidentes, este producto
no debe ser utilizado por un niño o por
toda persona que no haya leído las
instrucciones.

• Este aparato no está previsto para ser
utilizado por personas (incluyendo los
niños) cuyas capacidades físicas, sen­soriales o mentales son reducidas, o
personas sin experiencia o conoci­miento, salvo si han podido beneficiar
por medio de una persona responsa­ble de su seguridad, de una supervi­sión o de instrucciones previas
concernientes a la utilización del apa­rato.

• Conviene vigilar a los niños para cer­ciorarse que no jueguen con el apa­rato.

• Siempre desconecte su aparato tan
pronto deje de utilizarlo, cuando lo lave

o en caso de corte de electricidad.

• No utilice el aparato si no funciona cor­rectamente, si se ha dañado o el cable
de alimentación o la toma están da­ñados. Para evitar todo daño, hágalos
reemplazar obligatoriamente por un
centro aprobado (ver lista en el cua­derno de servicio).

• Toda intervención que no sea la lim­pieza y el mantenimiento usual por
parte del cliente deben efectuarse en
un centro aprobado.

• No ponga el aparato, el cable de ali­mentación ni la toma en el agua ni en
cualquier otro líquido.

• No deje el cable de alimentación al al­cance de las manos de niños, a proxi­midad o en contacto con las partes
calientes de su aparato, cerca de una
fuente de calor o sobre un ángulo
agudo. Utilice el enrollador de cable
para ordenarlo.

• Para conservar la garantía del aparato
y evitar todo problema técnico, no in­tente nunca desmontar o reparar por sí
mismo el aparato y no deje ninguna
persona no calificada hacerlo. Lleve el
aparato a un servicio posventa apro­bado.

• Nunca desplace ni desconecte el apa­rato tirando del cable de alimentación
para no alterar el buen funcionamiento
del aparato y evitar todo riesgo de ac­cidente.

• La utilización de elementos y de acce­sorios no recomendados por el fabri­cante puede provocar lesiones
corporales, dañar el aparato, ocasionar
su mal funcionamiento y anular su ga­rantía,

• Para evitar los impactos eléctricos, cer­ciórese que sus dedos no entran en
contacto con las patillas de la toma
cuando conecte o desconecte el apa­rato.

• No deje el aparato en funcionamiento
o conectado en su toma cuando usted
se aleja, incluso por un momento, en
presencia de niños.

17

• No conecte otros aparatos en la misma
toma sector utilizando adaptadores,
para evitar toda sobrecarga eléctrica
que pueda dañar el aparato o provo-

DESCRIPCIÓN

car accidentes. SÓLO utilice una pro­longación después de haber verificado
que la misma está en buen estado.

a. Bloque motor
b. Selector de velocidad + Turbo
c. Anillo de eyección (para retirar los

batidores o los mezcladores)

d. Batidores multihilos para prepara-

ciones ligeras o Batidores de bandas

(según modelo)
e. Mezcladores para masas pesadas
f. Recogecables

PRECAUCIÓN DE UTILIZACIÓN

• Verifique siempre que el selector de
velocidad está en la posición “0” antes
de poner el aparato bajo tensión.

• Para evitar todo accidente, cuide que
sus cabellos, sus ropas u otros objetos
no sean tomados por las partes móviles
del aparato.

• No toque los batidores o los
mezcladores ni introduzca ningún
objeto (cuchillo, tenedor, cuchara, etc.),
para evitar lesionarse o provocar
accidentes para terceros o dañar el

aparato. Usted puede utilizar una
espátula únicamente cuando el
producto no está en funcionamiento.

• Para evitar dañar el aparato, nunca
poner el aparato ni sus accesorios en
el congelador, en el horno tradicional o
en el microondas.

• Los batidores et les mezcladores están
diseñados para la preparación de
productos alimentarios. No los utilice
para mezclar otros productos.

UTILIZACIÓN DEL APARATO

1.Antes de la primera utilización, saque
los accesorios de su embalaje y límpie­los con agua caliente.

2.Verifique que el selector de velocidad
(b) está en posición “0”

3.Introduzca los batidores (d) o los mez­cladores (e) en los orificios previstos a
este efecto. Una vez en el lugar, los dos
batidores deben tener la misma longi­tud. Están correctamente fijados e in­sertados cuando usted oiga un «clic”.
(fig. 2)

4.Tire del compartimiento “recogeca­bles” hasta el “clic”, desarrolle la longi­tud de cable necesaria, empuje el
compartimiento y conecte el aparato.

5.Emplee de preferencia un recipiente
hueco.

6.Sumerja los batidores en la prepara­ción antes de poner en marcha, así evi-

tará salpicaduras.

7.Ponga en funcionamiento con el se­lector de velocidad (b), primeramente
en velocidad 1, 2 y 3 a medida que la
preparación se espese. Utilice la posi­ción “Turbo” si la receta necesita más
potencia.

8.Antes de sacar los batidores de la pre­paración, pare el aparato (evitará sal­picaduras).

9.Para extraer les batidores (d) o los
mezcladores (e), ponga en posición 0,
tire del anillo de eyección (c) hacia
arriba. (fig. 3)

10.Desconecte el aparato.

11.11. Para ordenar el cordón: tire del
compartimiento hacia atrás del batidor
hasta el “clic”, enrolle el cordón y em­puje el compartimiento. (f). (fig. 4)

RECETA ALAJÚ

Ingredientes:

• 500 g de harina de trigo + 150 g de
harina de centeno + 1 paquete (11 g)
de levadura química

• 150 g de azúcar + 1 paquete de
azúcar vainillado (7.5 g)

• Especias: canela (4 g), cardamomo (1 g),
anís verde (1 g), nuez moscada (0.2 g ,1
pizca)

• 300 g de miel líquida

• 25 cl de leche

➢ Para esta receta, utilice los batidores

de bandas. Disponibles en el
establecimiento de su revendedor
ref. SS.192596.

➢ En una ensaladera, vierta las 2

harinas, la levadura química y los 2
azúcares.

➢ Moler las especias y añadirlas a la

preparación

➢ Añada la miel, el huevo y la leche a

la preparación.

➢ Mezcle utilizando la posición “Turbo”

durante 40 segundos.

➢ Poner la masa en un molde para

pastel engrasado con mantequilla
en un horno precalentado 1 hora a
termostato 5 (150 °C).

LIMPIEZA

RECICLAJE

1.Desconecte el aparato.

2.Eyecte obligatoriamente los batidores
o los mezcladores antes de limpiarlos.

3.Limpie los batidores o los mezcladores
inmediatamente después de la utiliza­ción para evitar que los restos de mez­clas de huevo o de aceites queden
pegados o se sequen.

4.Los batidores y los mezcladores pue­den lavarse en lavavajillas.

5.Nunca sumerja le bloque motor (a) en
el agua. Nunca lave en el lavavajillas.
Limpie el cuerpo del aparato única­mente con una esponja húmeda y sé­quelo cuidadosamente.

6.No utilice esponjas abrasivas u objetos
que contengan partes metálicas para
limpiar el producto ni sus accesorios.

Participemos en la protec­ción del medioambiente

Su aparato contiene numerosos
materiales valorizables o reciclables.

Confíelo a un punto de colecta o a
defecto a un centro de servicio
homologado para que se efectúe su
tratamiento.

18