USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR
EN FR
HAND MIXER
BATTEUR À MAIN
043-0531-4
If you have any questions or concerns please call our Moulinex
toll-free number at 1-888-670-6681.
Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez
appeler notre numéro sans frais Moulinex au 1-888-670-6681.
www.moulinex.ca
contents
important safeguards
04
product diagram
06
operating your hand mixer
08
care and cleaning
13
contenu
importantes mises en garde
14
pièces et caractéristiques
16
préparation du batteur à main
18
entretien et nettoyage
23
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. READ all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not put Hand Mixer
in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
4. UNPLUG from outlet when not in use, before putting on or taking
off parts, and before cleaning.
5. AVOID contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, as
well as spatulas and other utensils away from all accessories
during operation to reduce the risk of injury to persons and/or
damage to the Hand Mixer.
6. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged
in any manner. Return appliance to the nearest authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
7. The use of any attachments not recommended or sold by the
manufacturer may cause fire, electric shock or personal injury.
8. DO NOT use Hand Mixer outdoors.
9. DO NOT let the cord hang over the edge of a table or counter.
10. DO NOT let the cord contact a hot surface, including the stove.
11. Remove any accessories from Hand Mixer before washing them.
12. This product is designed for household use only.
13. Check that control switch is Off before plugging cord into
4
wall outlet.
14. Do not use the appliance for other than its intended use.
15. This appliance is for Household Use Only.
EN
Toll free number for Moulinex: 1-888-670-6681
5
EN
PRODUCT DIAGRAM
Fig.1
Comfortable Handle
Air Vents
Beater Ejector Button
Convenient Speed
Control Switch
Turbo Button
Non-tip Heel Rest
Power Cord
Retractor Button
Retractable
Power Cord
6
EN
OPERATING YOUR HAND MIXER
UNPACKING FROM CARTON
Before the first use of the Hand Mixer, wash the beaters, dough hooks
and accessory box in warm, sudsy water. Rinse and dry thoroughly.
The exterior of the Hand Mixer should only be cleaned with a soft
damp cloth.
NOTE: Do not use abrasive cleansers or scouring pads when cleaning
your Hand Mixer. NEVER immerse the body of the Hand Mixer in water
or any liquid.
TO ATTACH THE BEATERS
1. Be sure mixer is unplugged from electric outlet.
WARNING Injury Hazard: Unplug mixer before touching
beaters. Failure to do so can result in broken bones, cuts or
bruises.
2. Locate the accessory with the collar on the shaft. This is made
to be inserted into the larger of the two openings on the hand
mixer (Fig. 2). Insert this accessory into the larger opening,
aligning the flanges on the shaft with the slots in the opening
(Fig. 2). Push to lock into place.
Collar
Fig.2
8