Motorola XT460 Display model Quick Start Guide [it]

Two-Way Radios

Quick Start Guide

XT460 Display model

SOMMARIO

Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Batterie e caricabatteria: informazioni sulla

sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Linee guida per un utilizzo sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Panoramica sulla radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Parti della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Manopola On/Off/Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Microfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Connettore accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Etichetta del modello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Indicatore LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Pulsanti anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Pulsanti laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Batterie e caricabatteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installazione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion). . . .7

Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion) . . . . . 7

Custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo . . .8 Ricarica con il caricabatteria da tavolo a

unità singola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ricarica di una batteria standard . . . . . . . . . . . . . . . .9

Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a

unità singola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Accensione/spegnimento della radio. . . . . . . . . . . . . . . .11

Regolazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Lettura del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Selezione di un canale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Conversazione e monitoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ricezione di una chiamata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Portata delle conversazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Indicatori LED della radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ripristino delle impostazioni di fabbrica. . . . . . . . . . 14

Programmazione delle funzionalità . . . . . . . . . . . . . . 15

Attivazione della modalità di programmazione . . . . 15

Software CPS (Computer Programming Software) . . . . 16

Uso e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SOMMARIO

Italiano

SICUREZZA

SICUREZZA DEL PRODOTTO E CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE PER L'ESPOSIZIONE ALL'ENERGIA DI RADIOFREQUENZA (RF)

Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le informazioni

SICUREZZA

ttenzione

L'uso di questa radio è limitato a scopi professionali in conformità ai requisiti di esposizione all'energia di radiofrequenza (RF) ICNIRP/FCC.

Per un elenco delle batterie, delle antenne e di altri accessori approvati da Motorola, visitare il seguente sito Web: http://www.motorolasolutions.com

sull'energia di radiofrequenza e le istruzioni per il funzionamento nell'opuscolo Sicurezza del prodotto ed esposizione all'energia di radiofrequenza (RF) fornito con la radio.

ATTENZIONE!

BATTERIE E CARICABATTERIA: INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Questo documento contiene importanti istruzioni sulla sicurezza e il funzionamento. Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per esigenze future. Prima di utilizzare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e gli avvisi riportati

• sul caricabatteria,

• sulla batteria e

• sulla radio in cui è installata la batteria

1. Per ridurre il rischio di lesioni personali, ricaricare

esclusivamente batterie ricaricabili autorizzate da Motorola. Altre batterie potrebbero esplodere causando danni a persone o cose.

2. Se si utilizzano accessori non consigliati da Motorola,

potrebbero verificarsi incendi, scosse elettriche o danni personali.

3. Per ridurre il rischio di danni alla spina elettrica e al cavo,

evitare di tirare il cavo per scollegare il caricabatteria.

4. Non utilizzare prolunghe a meno che non sia strettamente

necessario. L'utilizzo di una prolunga inadeguata può causare incendi e scosse elettriche. Se è necessario utilizzare una prolunga, assicurarsi che le dimensioni del cavo siano di 18 AWG per lunghezze fino a 2 metri e di 16 AWG per lunghezze fino a 3 metri.

5. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni

personali, non utilizzare il caricabatteria se risulta rotto o danneggiato in qualsiasi modo. In tal caso recarsi presso un rappresentante dell'assistenza tecnica di Motorola.

6. Non disassemblare il caricabatteria, in quanto non può

essere riparato e i pezzi di ricambio non sono disponibili. Il disassemblaggio del caricabatteria può causare scosse elettriche o incendi.

7. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare il

caricabatteria dalla presa CA prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia

LINEE GUIDA PER UN UTILIZZO SICURO

• Spegnere la radio durante la ricarica della batteria.

• Il caricabatteria non è adatto per l'uso in ambienti outdoor. Utilizzarlo esclusivamente in luoghi asciutti.

• Collegare il caricabatteria solo a un alimentatore dotato di fusibili e cavi di voltaggio corretto (vedere le informazioni riportate sul prodotto).

• Per scollegare il caricabatteria dalla tensione di linea rimuovere la spina di alimentazione.

• La presa a cui è collegato l'apparecchio deve trovarsi nelle vicinanze ed essere facilmente accessibile.

• La temperatura ambientale intorno all'apparecchiatura di alimentazione non deve superare i 40 °C (104 °F).

• Verificare che il cavo sia collegato in un posto dove non c'è rischio che possa essere calpestato, danneggiato, esposto all'acqua o ad altre fonti di danno.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

BATTERIE E CARICABATTERIA:

PANORAMICA SULLA RADIO

PARTI DELLA RADIO

Antenna

Connettore a 2 pin per accessori audio

PANORAMICA SULLA RADIO

olle

led attehcitE

dom

064

Batteria

Microfono

Pulsante PTT (Push-to-Talk)

SB1 (monitoraggio)

Display

SB2 (scansione/elimin. canale di disturbo) Eliminazione del canale

Freccia di navigazione

sinistra/Pulsante

programmabile A

Freccia di navigazione

destra/Pulsante

programmabile B

Selettore di

canale

Indicatore LED

Manopola

On/Off/ Volu me

Manopola On/Off/Volume

Consente di accendere o spegnere la radio e di regolare il volume.

Microfono

Parlare chiaramente nel microfono quando si invia un messaggio.

Antenna

L'antenna della radio non è rimovibile.

Connettore accessori

Consente di collegare accessori audio compatibili.

Etichetta del modello

Indica il modello della radio.

Indicatore LED

Indica lo stato della batteria, lo stato di accensione, informazioni sulle chiamate radio e lo stato della scansione.

Pulsanti anteriori

• Pulsante

Consente di accedere all'impostazione di funzionalità quali i livelli VOX/iVox e così via. Inoltre permette di spostarsi tra tutte le funzionalità disponibili quando è attiva la modalità di programmazione. Consente di preimpostare il canale 1 per impostazione predefinita.

• Pulsante programmabile

Consente di scegliere opzioni o livelli per le funzionalità selezionate nel menu. Per impostazione predefinita genera il tono di chiamata attualmente programmato.

PANORAMICA SULLA RADIO

+ 14 hidden pages