INNHOLD
Innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sikkerhetsinformasjon for
BATTERIER og ladere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Retningslinjer for sikker bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Oversikt over radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Komponenter på radioen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Av-/på-/volumknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kanalvelger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Antenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
LED-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sideknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Batterier og ladere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sette inn litiumionbatteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ta ut litiumionbatteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hylster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Strømforsyning, adaptere og lader med holder . . . . .7
Lade via lader for enkel enhet med holder . . . . . . . . .8
Lade et standardbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
LED-indikatorer for lader for enkel enhet
med holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slå radioen av/på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Justere volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Velge kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Snakke og overvåke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Motta et anrop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Talerekkevidde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Tilbakestille til standardinnstillinger . . . . . . . . . . . . . 13
PROGRAMMERINGS-
FUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Programmeringsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CPS (Computer Programming Software). . . . . . . . . . . . 14
Bruk og vedlikehold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1
INNHOLD
Norsk
SIKKERHET
PRODUKTSIKKERHET OG RF
EKSPONERINGSSAMSVAR
Før du tar i bruk dette produktet, må du
lese bruksanvisningen og informasjonen
om RF-energi, som du finner i heftet om
Obs!
SIKKERHET
Radioen er begrenset til arbeidsrelatert bruk i henhold til
ICNIRP-/FCC-kravene for RF-energieksponering.
Du finner en liste over Motorola-godkjente antenner,
batterier og annet tilbehør på følgende nettsted:
http://www.motorolasolutions.com
produktsikkerhet og RF-eksponering
som fulgte med radioen.
OBS!
Norsk
2
SIKKERHETSINFORMASJON FOR
BATTERIER OG LADERE
Dette dokumentet inneholder viktige sikkerhets- og
brukerinstruksjoner. Les disse instruksjonene nøye, og ta
vare på dem for senere bruk.
Før du tar i bruk batteriladeren, må du lese alle
instruksjoner og advarsler på
• laderen,
• batteriet og
• radioen der batteriet brukes
1. For å redusere faren for personskade må du bare lade
oppladbare Motorola-godkjente batterier. Andre batterier kan
eksplodere og forårsake personskade og skade på eiendom.
2. Bruk av tilbehør som ikke anbefales av Motorola, kan medføre
fare for brann, elektrisk støt eller annen personskade.
3. Dra i strømpluggen, ikke ledningen, når du skal koble fra
laderen, slik at du unngår skade på pluggen og ledningen.
4. Skjøteledning bør ikke brukes med mindre det er absolutt
nødvendig. Bruk av feil skjøteledning kan medføre risiko for
brann og elektrisk støt. Hvis en skjøteledning må brukes, må
du påse at ledningens størrelse er 18 AWG for lengder opptil
2,0 m (6,5 fot), og 16 AWG for lengder opptil 3,0 m (9,8 fot).
5. For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller annen
personskade må du ikke bruke laderen hvis den er ødelagt
eller skadet på noen måte. Ta den til en kvalifisert Motorolaservicerepresentant.
6. Laderen må ikke demonteres – den kan ikke repareres, og
reservedeler er ikke tilgjengelige. Demontering av laderen
kan medføre fare for elektrisk støt eller brann.
7. For å redusere faren for elektrisk støt må du koble laderen
fra strømuttaket før vedlikehold eller rengjøring.
RETNINGSLINJER FOR SIKKER BRUK
• Slå av radioen mens batteriet lades.
• Laderen er ikke egnet for utendørs bruk. Den må bare brukes
på tørre steder og under tørre værforhold.
• Laderen må kobles til en riktig sikret og tilkoblet
strømforsyning med riktig spenning (som angitt på produktet).
• Koble laderen fra linjespenningen ved å trekke ut
strømpluggen.
• Stikkontakten som utstyret er koblet til, må være nær og lett
tilgjengelig.
• Maksimal romtemperatur rundt strømforsyningsutstyret må
ikke overstige 40 °C (104 °F).
• Pass på at ledningen er plassert slik at ingen tråkker på den
eller snubler i den, og slik at den ikke utsettes for vann, skader
eller belastning.
3
FOR BATTERIER OG LADERE
SIKKERHETSINFORMASJON
Norsk
OVERSIKT OVER RADIOEN
KOMPONENTER PÅ RADIOEN
Antenne
Lydtilbehør 2-polet
kontakt
OVERSIKT OVER RADIOEN
Modelletikett
XT420
Batteri
Norsk
4
Mikrofon
PTT
(Push-To-Talk)
SB1 – Overvåk
SB2 – Skann/slett
brysom kanal
Kanalvelger
LED-indikator
Av-/på-/
volumknapp
16-kanalers XT420
Av-/på-/volumknapp
Brukes til å slå radioen av eller på og justere radioens
volum.
Kanalvelger
Brukes til å bytte radiokanal.
Mikrofon
Snakk tydelig inn i mikrofonen når du sender en melding.
Antenne
Radioantennen kan ikke fjernes.
LED-indikator
Viser batteristatus, oppstartsstatus, radioanropsinformasjon
og skannestatus.
Sideknapper
PTT-knapp (Push-to-Talk, trykk for å snakke)
• Trykk på og hold nede denne knappen for å snakke, og slipp
den for å lytte.
Sideknapp 1 (SB1)
• Sideknapp 1 er en generell knapp som kan konfigureres med
CPS (Computer Programming Software, programvare for
datamaskinprogrammering). Standardinnstillingen for SB1 er
"Overvåk".
Sideknapp 2 (SB2)
• Sideknapp 2 er en generell knapp som kan konfigureres med
CPS. Standardinnstillingen for SB2 er "Skann/slett brysom
kanal".
OVERSIKT OVER RADIOEN
5
Norsk