Motorola XT420 Non-Display model User guide [tr]

Two-Way Radios

User Guide

XT420 Non-Display model

øÇøNDEKøLER

øçøndekøler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Güvenløk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Batarya ve ùarj Cøhazı Güvenløk Bølgølerø . . . . . . . . . . 3

Güvenlø Çalıútırma Yönergelerø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Telsøze Genel Bakıú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Telsøz Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Açma/Kapatma/Ses Dü÷mesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Kanal Seçici Dü÷mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Anten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

LED Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Yan Dü÷meler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bataryalar ve ùarj Cøhazları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Lityum-øyon (Li-Ion) Bataryayı Takma. . . . . . . . . . . . . 6

Lityum-øyon (Li-Ion) Bataryayı Çıkarma . . . . . . . . . . .6

Tutucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Güç Kayna÷ı, Adaptörler ve ùarj Cihazı Tepsisi. . . . . 7

Tek Üniteli ùarj Cihazı Tepsisi ile ùarj Etme. . . . . . . .8

Standart bir Bataryayı ùarj Etme . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tek Üniteli ùarj Cihazı Tepsisi LED Göstergesi . . . . . 9

Baúlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Telsøzø AÇMA/KAPAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Sesø Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Kanal Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Konuúma ve øzleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ça÷rı Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Konuúma Mesafesø

Fabrika Varsayılanlarına Sıfırlama . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Programlama Özelløklerø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Programlama Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CPS (Bølgisayar Programlama Yazılımı) . . . . . . . . . . . . 14

Kullanım Ve Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1

øÇøNDEKøLER

Türkçe

GÜVENLøK

ÜRÜN GÜVENLøöø VE RF ENERJøSøNE
MARUZ KALMA UYUMLULUöU

Bu ürünü kullanmadan önce telsizinizle
birlikte verilen Ürün Güvenli÷i ve RF
Enerjisine Maruz Kalma kitapçı÷ında

DİKKAT

GÜVENLøK

Bu telsiz, ICNIRP/FCC RF enerjisine maruz kalma
gerekliliklerini karúılamak üzere, sadece iú amaçlı
kullanımla sınırlıdır.

Motorola tarafından onaylanan antenlerin, bataryaların ve
di÷er aksesuarların listesi için onaylı aksesuarların
listelendi÷i úu web sitesini ziyaret edin:

http://www.motorolasolutions.com

yer alan kullanım talimatlarını ve RF
enerjisine dair farkındalık bilgilerini
okuyun.

DøKKAT!

Türkçe

2

BATARYA VE ùARJ
CøHAZI GÜVENLøK
BøLGøLERø

Bu belge önemli güvenlik ve kullanım talimatları içerir.
Bu talimatları dikkatle okuyun ve ileride baúvurmak üzere
saklayın.
Batarya úarj cihazını kullanmadan önce aúa÷ıdaki
cihazların üzerindeki tüm talimatları ve dikkat iúaretlerini
okuyun:

• úarj cihazı,

• batarya,

• bataryayla çalıúan telsiz.

1. Yaralanma riskini azaltmak için sadece Motorola onaylı

yeniden úarj edilebilir bataryaları úarj edin. Di÷er bataryalar
patlayarak yaralanmalara ve hasara yol açabilir.

2. Motorola tarafından önerilmeyen aksesuarların kullanılması

yangın, elektrik çarpması veya yaralanmaya sebep olabilir.

3. Elektrik prizinde ve kabloda oluúabilecek zararı azaltmak için

úarj cihazını çıkarırken kablodan de÷il, fiú kısmından çekin.

4. Kesinlikle gerekli olmadı÷ı sürece uzatma kablosu

kullanılmamalıdır. Uygun olmayan bir kablonun kullanılması
yangın ve elektrik çarpması riski yaratabilir. Uzatma kablosu
kullanmak gerekiyorsa kablo boyutu 2,0 metreye (6,5 fit)
kadar olan uzunluklar için 18 AWG; 3,0 metreye (9,8 fit)
kadar olan uzunluklar içinse 16 AWG kablo kullanılmalıdır.

5. Yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için

bozuk ya da herhangi bir
çalıútırmayın. ùarj cihazını yetkili bir Motorola servis
temsilcisine götürün.

6. ùarj cihazını parçalarına ayırmayın; úarj cihazı onarılamaz ve

yedek parçaları mevcut de÷ildir. ùarj cihazının parçalarına
ayrılması elektrik çarpması veya yangın riskine yol açabilir.

7. Elektrik çarpması riskini azaltmak için bakım ve temizlik

iúlemlerinden önce úarj cihazını AC prizinden çekin.

úekilde zarar görmüúúarj cihazını

GÜVENLø ÇALIùTIRMA YÖNERGELERø

• Bataryayı úarj ederken telsizi KAPATIN.

• Bu cihaz dıú alanda kullanım için uygun de÷ildir. Yalnızca kuru
yerlerde/koúullarda kullanın.

• ùarj cihazını yalnızca (ürünün üzerinde belirtilen úekilde)
do÷ru gerilimi sa÷layan, sigorta ve kablo ba÷lantıları gerekli
úekilde yapılmıú bir prize takın.

•Ana fiúi çıkararak úarj cihazı ba÷lantısını kesin.

• Bu cihazın takılaca÷ı priz yakınınızda ve kolaylıkla eriúilebilir
olmalıdır.

• Güç kayna÷ı ekipmanı etrafındaki maksimum ortam sıcakl
40°C'yi (104°F) geçmemelidir.

• Kablonun kimsenin üzerine basmayaca÷ı, takılmayaca÷ı ya da
suya, hasara veya baskıya maruz kalmayaca÷ı bir konuma
yerleútirildi÷inden emin olun.

ı÷ı

3

BATARYA VE ùARJ CøHAZI

GÜVENLøK BøLGøLERø

Türkçe

TELSøZE GENEL BAKIù

TEL SøZ PARÇALARI

Anten

Ses Aksesuarı 2 Pim

TELSøZE GENEL BAKIù

Türkçe

4

Konektörü

Model Etiketi

XT420

Batarya

Mikrofon

PTT
Bas Konuú Dü÷mesi
(PTT)

SB1 - øzleme

SB2 - Tarama/
østenmeyen
Kanalı Silme

Kanal Seçici
Dü÷mesi

LED Göstergesi

16 Kanal XT420

Açma/
Kapatma/Ses
Dü÷mesi

Açma/Kapatma/Ses Dü÷mesi

Telsizi AÇMAK veya KAPAMAK için ve telsiz sesini
ayarlamak için kullanılır.

Kanal Seçici Dü÷mesi

Telsizi farklı kanallara ayarlamak için kullanılır.

Mikrofon

Bir mesaj gönderirken mikrofona net bir úekilde konuúulur.

Anten

Telsiz anteni çıkarılabilir de÷ildir.

LED Göstergesi

Batarya durumunu, çalıútırma durumunu, telsiz ça÷rı
bilgisini ve tarama durumunu bildirir.

Yan Dü÷meler

Bas-Konuú (PTT) Dü÷mesi

•Konuúmak için bu dü÷meyi basılı tutun, dinlemek için dü÷meyi
bırakın.

Yan D ü÷me 1 (SB1)

• Yan Dü÷me 1, Bilgisayar Programlama Yazılımı (CPS) ile
yapılandırılabilen genel bir dü÷medir. SB1'in varsayılan ayarı
‘øzleme’dir.

Yan D ü÷me 2 (SB2)

• Yan Dü÷me 2, Bilgisayar Programlama Yazılımı (CPS) ile
yapılandırılabilen genel bir dü÷medir. SB2'nin varsayılan ayarı
‘Tarama/østenmeyen Kanalı Silme’dir.

TELS øZE GENEL BAKIù

5

Türkçe