Motorola W-220 Guía Interactiva [es]

motorola W220

Conoce tu teléfono

Auricular

Teclas de volumen

Tecla Fin

O

Tecla de navegación

S

Tecla de función derecha

Tecla de función

izquierda

Tecla de envío

N

Tecla Menú

M

Tapa de la batería

Accesorio para correa

Conexión de alimentación

Conector para auriculares

Micrófono

Nota:

Aunque su teléfono no sea idéntico al que se muestra
en la imagen anterior, la ubicación de todas las teclas, las
secuencias y las funciones son iguales.

MOTOROLA y el logotipo Stylized M son marcas registradas en la oficina estadounidense de marcas y patentes.
© Motorola, Inc. 2006

Algunas opciones del teléfono móvil están disponibles en función de las características y configuración de la red del proveedor
de servicios. Además, es posible que su proveedor de servicios no haya activado algunas opciones y/o la configuración de la red
del proveedor limite la funcionalidad de éstas. Consulte con su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad y funcionalidad
de las opciones. Todas las opciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información contenida en
este tutorial, están basadas en la información disponible más reciente y en el momento de la publicación se consideran exactas.
Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar toda información o especificaciones sin aviso ni obligación.

Altavoz

RADIO

MENSAJE

6/1/2006

11:35

motorola W220

Realizar, terminar y contestar llamadas

Para terminar la llamada, presione O. Para contestar una llamada, presione N.

Consejo

: Para contestar una llamada
presionando cualquier tecla, presione M,
desplácese a

Programación

>

Config

llam entrant...

y configure la opción Resp

cualquier t... a activado

(ACT)

.

1

2 3

Desde la pantalla de inicio, teclee el número y
presione N.

Consejo:

Presione

BORRAR

para borrar el último

número. Presione y mantenga pulsada

BORRAR

para borrar todos los números. Presione M y, a
continuación, seleccione

GUARDAR

para agregar

el número a la agenda.

RADIO

MENSAJE

6/1/2006

11:35

OPCIONES

BORRAR

Introduciendo:

motorola W220

Añadir Contactos a la Agenda

Desde la pantalla de inicio, presione M.
Desplácese a

Directorio tel

y, a

continuación, presione

SELECCI...

.

Desplácese a

Ingreso nuevo

y, a

continuación, presione M.

Seleccione almacenar la información de los
contactos en la tarjeta

SIM

o en el teléfono.

Desplácese hasta el nombre e introduzca el
nombre de su contacto.

Desplácese a los campos restantes (tipo de
número, número y categoría) e introduzca la
información correspondiente.

1 2 3

54

Cuando haya acabado, presione

GUARDAR

.

6

RADIO MENSAJE

6/1/2006

11:35

SELECCI... SALIR

Agenda

OPCIONES ATRÁS

Agenda

[Ingreso nuevo]

GUARDAR ATRÁS

Nuevo

Capacidad

SIM

Nombre:

OPCIONES BORRAR

Nuevo

Nombre:

Simón

Tipo de número

General

GUARDAR ATRÁS

Nuevo

Tipo de número

General

Número:

motorola W220

Enviar mensajes de texto

Desde la pantalla de inicio, presione M.
Desplácese a

Mensajes

y, a continuación,

presione

SELECCI...

.

Desplácese a

Mensaje nuevo

y, a

continuación, presione M.

Desplácese a

Nuevo Msj Corto

y, a

continuación, presione M.

Escriba el mensaje y presione M.

2

3

4

1

Utilice M para introducir el número
del destinatario o bien seleccione el/los
destinatario(s) de la lista y presione

Aceptar

.

Presione

ENVIAR

para enviar el mensaje.

5

6

RADIO MENSAJE

6/1/2006 11:35

OPCIONES ATRÁS

Centro de msjs
Mensaje nuevo

Buzón de mensaje
Buzón de salida

SELECCI... SALIR

Mensajes

Borradores

SELECCI... ATRÁS

Mensaje corto
Nuevo msj corto

Nuevo msj multimed...
Plantillas MMS

OPCIONES BORRAR

Msj

Hola

Hola Hola. Hola

OK ATRÁS

[Nuevo Número]

Marcos
Simón

ENVIAR ATRÁS

Destinatarios

motorola W220

Agregar eventos al Calendario

Desde la pantalla de inicio, presione M.
Desplácese a

Herramientas

y presione

SELECCI...

.

Desplácese a

Calendario

y presione

SELECCI...

.

Desplácese al día en el que desea
programar un evento y presione M. A
continuación, desplácese a

Agregar nvo

y

presione

SELECCI...

.

Introduzca una hora de inicio del evento.
Desplácese a otros campos para introducir
información sobre el tipo de nota, el contenido,
el nombre, el teléfono, el tipo de recordatorio y
configure la alarma para el evento.

Cuando haya acabado, presione

GUARDAR

.

1

2

3

4

RADIO MENSAJE

6/1/2006

11:35

GUARDAR BORRAR

Calendario

Hora:

12:00

Tipo Nota:

SELECCI... SALIR

Herramientas

OPCIONES

ATRÁS

SELECCI... ATRÁS

7/10/2006

[Agregar nvo]

Cita

SELECCI... ATRÁS

7/10/2006

12:00 Cita

Agregar nvo

SVJMMLD

motorola W220

Utilizar la radio FM

Conecte el auricular al teléfono.
Para que la radio FM funcione, debe
conectarse el auricular, ya que este funciona
como antena.

Desde la pantalla de inicio, presione M.
Desplácese a

Multimedia

y presione

SELECCI...

.

Desplácese a

Radio FM

y presione

SELECCI...

.

Nota

: La radio FM se sintoniza automáticamente en la
frecuencia más baja disponible cuando se utiliza por
primera vez. Después, se sintoniza en la frecuencia
utilizada la última vez.

Presione S a izquierda o derecha para aumentar
o disminuir la frecuencia. Presione y mantenga
presionada S hacia la izquierda o la derecha para
buscar la siguiente frecuencia. Para guardar un
canal, presione M, desplácese a

Guardar Canal

,

presione

SELECCI...

y, a continuación, presione

OK

.

2

3

4

1

Para apagar la radio, presione M en la
pantalla de

Radio FM

, desplácese a

FM

Radio Apagado

y, a continuación, presione

SELECCI...

.

5

RADIO MENSAJE

6/1/2006

11:35

SELECCI... ATRÁS

Radio FM
Guardar Canal

Prog frecuencia
Lista canales
Altavoz encendido

SELECCI... SALIR

Multimedia

SILENCI... OCULTAR

MHz

OK ATRÁS

Guardar Canal
1 100.7 MHz

2 87.5 MHz

3 87.5 MHz

4 87.5 MHz

SELECCI... ATRÁS

Radio FM

Prog frecuencia
Lista canales
Altavoz encendido

FM Radio Apagado

motorola W220

Consejos para la radio FM

Para escuchar la radio FM a través del
altavoz, presione M en la pantalla de

Radio FM

, desplácese a

Audífono

encendid

y, a continuación, presione

SELECCI...

.

Para memorizar una frecuencia, sintonice
la frecuencia deseada presionando S
hacia la izquierda o la derecha. Presione y
mantenga pulsada 1 - 9 para guardar ese
número en la memoria. Seleccione un valor
guardado presionando la frecuencia de radio
correspondiente 1 - 9.

Para asignar un nombre a ese valor, presione M en la
pantalla de radio FM, desplácese a la lista de canales y
presione

SELECCI...

. Seleccione el canal al que desea
asignar un nombre y presione M. Escriba el nombre del
canal y presione M para guardarlo.

2

3

1

SILENCI... OCULTAR

MHz

SILENCI... OCULTAR

MHz

SILENCI... OCULTAR

MHz

Jazz

MODIF ATRÁS

Lista canales
1 100.7 MHz [Jazz]

2 87.5 MHz

3 87.5 MHz

4 87.5 MHz

SELECCI... ATRÁS

FM Radio

Guardar Canal

Congurar Frecuencia

Canal Lista

Altavoz Activado