Motorola W180 User Manual [it]

motorola W180
Manuale introduttivo
Operazioni di base

Operazioni di base

Inserimento della scheda SIM e della batteria

12
34
Operazioni di base

Ricarica della batteria

Al termine della ricarica, sul display viene visualizzato il messaggio
Per suggerimenti sulla durata e sulla carica della batteria, vedere la sezione "Uso e norme di sicurezza sulla batteria" del presente manuale.
Nota:
La ricarica USB tramite PC non è
supportata.
Ricarica completata
.
Operazioni di base

Accensione e spegnimento del telefono

Tenere premuto
alcuni secondi oppure finché il display non si accende o si spegne.

Esecuzione di una chiamata

Inserire un numero telefonico e premereN.

Risposta a una chiamata

Quando il telefono suona e/o vibra, premere

Termine di una chiamata

Premere O.
O per
N
.
Funzioni principali

Funzioni principali

Tele fo no

Tasto funzione
Left Soft Key
sinistro
Consente di
Make &
effettuare e
answer calls.
rispondere alle
chiamate.
Consente di
Connect a
collegare un
headset.
auricolare.
Nota:
È possibile che il telefono non corrisponda
Tasto funzione destro
Right Soft Key
Consente di accendere
Turn on & off,
o spegnere il telefono, terminare una chiamata
hang up, exit
e uscire dai menu.
menus.
Consente di accedere
Open menus &
ai menu e selezionarne
select items.
le opzioni. Consente di spostarsi
Navigate menus.
all'interno dei menu. Consente di collegare
Charge up.
il caricabatteria.
esattamente a quanto illustrato. In ogni caso, la posizione dei tasti, le procedure e le funzioni non cambiano.
Funzioni principali

Menu

1
Premere s per accedere al
Menu principale
2
Premere il tasto di spostamento S verso
l'alto, verso il basso, verso destra o verso sinistra per evidenziare un'opzione di menu.
3
Premere il tasto di selezione centrale
o
Scegli
l'opzione evidenziata.
.
s
per selezionare
Funzioni principali

Chiamate di emergenza

Per chiamare un numero di emergenza:
Premere i tasti alfanumerici per inserire il numero di emergenza, quindi premere chiamata.
Il gestore dei servizi di telefonia mobile fornisce uno o più numeri di emergenza predefiniti, ad esempio il 112, che normalmente è possibile chiamare anche quando il telefono è bloccato o la scheda SIM non è inserita.
Nota:
paese. I numeri di emergenza potrebbero non essere sempre raggiungibili a causa di problemi di rete o ambientali, oppure per interferenze.
N
per effettuare la
I numeri di emergenza variano a seconda del
Funzioni principali

Segreteria telefonica

Procedura:

Registro chiamate

Procedura:
Funzione rapida:
per visualizzare un elenco delle chiamate effettuate.

Blocco/sblocco della tastiera

Premere s>* dalla schermata iniziale per bloccare o sbloccare la tastiera.
s>e Messaggi
>
Segreteria
s>s Registro chiamate
Premere N dalla schermata iniziale
Funzioni principali

Simboli di stato

Nella parte superiore della schermata iniziale vengono visualizzati i seguenti simboli di stato:
å
Livello
Battery
batteria
Level
Modo
Ring
d'uso
Style
Nuovo
New
messaggio
Message
Potenza del
Signal
segnale
Strength
Auricolare
Headset
attivo
Active
Roaming
Roaming
attivo
Active
Chiamata
Active Call
attiva
Line 1 or 2
Linea 1 o 2
&SãA?t
Gestore servizi di telefonia mobile 08/23/06
s
sz
e
t
n
Impostaz.
Messaggio
8:45am
Funzioni principali

Mappa menu

e
Messaggi
• Crea Messaggio
• Segreteria
• Ricevuti
• Info servizi
• Msg Predefiniti
•Inviati
•Bozze
n
Rubrica
s
Registro chiamate
•Chiamate Ricevute
•Chiamate Effettuate
• Appunti
• Durata chiamate
•Costo chiamate
Q
Giochi
É
Strumenti
•Calcolatrice
• MyMenu
• Sveglia
• Calendario
•Cronometro
• Selezione fissa
•Numeri utili
• Applicazioni SIM
t
Modi d'uso
• Modo d'uso
• Dettagli modo
• Toni Personali
w
Impostazioni
• Deviazione Chiamate
• Stato Telefono
• Gestione Chiamate
•Sicurezza
•Impostaz. iniziali
•Rete
•Cuffie
r
Radio FM
l
Personalizza
• Schermata iniziale
• Menu principale
• Stile colori
• Messaggio iniziale
• Sfondo
• Screensaver
*Funzioni opzionali. Questa è l'impostazione
predefinita del menu principale del telefono. Il menu del telefono
*
potrebbe essere lievemente diverso.
Personalizzazione

Personalizzazione

Modifica del modo d'uso

Per modificare il volume della suoneria:
Procedura:
d'uso
1
Spostarsi su
2
Premere S verso destra o verso sinistra per aumentare o diminuire il volume.
Per modificare il modo d'uso:
Procedura:
Spostarsi sul modo d'uso desiderato e premere
Scegli
y Modo Alto z Modo Basso Î Vibrazione Ó Vibra e suona } Vibra poi Suona Ò Silenzioso
s>t Modi d'uso
s>t Modi d'uso
.
Volume Suoneria
> Dettagli modo
e premere
>
Cambia
Modo d'uso
.
Personalizzazione

Impostazione della vibrazione

Procedura:
Spostarsi su
SUGGERIMENTO

Impostazione di uno screensaver e di uno sfondo

Procedura:
Procedura:
SUGGERIMENTO
s>t Modi d'uso
Vibrazione
Per passare velocemente alla modalità vibrazione, tenere premuto #. Tenere nuovamente premuto modo d'uso precedente.
Questa funzione consente di proteggere lo schermo, ma non comporta alcun risparmio di energia. Per prolungare la durata della batteria, disattivare lo screensaver.
e premere
s
>
l Personalizza > Sfondo
s
>
l Personalizza > Screensaver
>
Modo d'uso
Scegli
.
#
per tornare al
Loading...
+ 28 hidden pages