Motorola W180 User Manual [uk]

motorola W180

Швидкий посібник

Початок експлуатації

Початок експлуата ц³¿

Вставте в телефон
SIM-картку та

акумулятор

12

34

Початок експлуатації

Зарядження акумулятора

Нові
акумулятори
постачаються
частково
зарядженими.
Щоб зарядити
акумулятор, під'єднайте зарядний пристрій до
телефону та увімкніть його в електричну розетку.
Перш ніж акумулятор телефону почне
заряджатися, може пройти кілька секунд.

Коли акумулятор зарядиться, на дисплеї
з'явиться повідомлення

Підказки щодо тривалості експлуатації та
заряджання акумулятора можна знайти у
розділі "Поради щодо експлуатації
акумулятора".

Зарядження завершено

.

Початок експлуатації

Увімкнення та вимкнення телефону

Натисніть та утримуйте

клавішу O протягом
кількох секунд або доки
дисплей не ввімкнеться чи
вимкнеться.

Здійснення виклику

Введіть номер телефону та
натисніть клавішу

Відповідь на виклик

Коли телефон дзвонить
та/або вібрує, натисніть клавішу

Завершення виклику

Натисніть клавішу O.

N

.

N

.

Основні відомості

Основн³ в³домост³

Ваш телефон

програмна

Left Soft Key

клавіша

Здійснення

Make &

дзвінків і

answer calls.

відповідь на

Під'єднання

Connect a

гарнітури.

headset.

Примітка.

Ліва

них.

Вигляд Вашого телефону може

Права програмна
клавіша

Right Soft Key

Увімкнення та

Turn on & off,

вимкнення телефону,
завершення розмови,

hang up, exit

вихід з меню.

menus.

Відкривання меню

Open menus &

та вибір пункту.

select items.
Navigate menus.

Навігація в меню.
Заряджання.

Charge up.

відрізнятись від зображень, наведених у цьому
посібнику. Проте, розміщення клавіш,
послідовності операцій та функції однакові.

Основні відомості

Меню

1

Щоб відкрити

меню

,натисніть s.

2

Щоб виділити
потрібний пункт меню,
натисніть навігаційну

клавішу

вниз, вправо, чи вліво.

3

Щоб вибрати
виділений пункт,
натисніть центральну

клавішу

Вибрати

S

s

.

Головне

вгору,

або

Основні відомості

Екстрені виклики

Здійснення екстреного
виклику

Введіть екстрений номер
за допомогою цифрової
клавіатури та натисніть
виклик.

Постачальник послуг програмує один чи
декілька номерів телефонів екстрених служб,
наприклад 999, які Ви можна набрати
будь-коли, навіть, якщо телефон заблокований
або не вставлена SIM-картка.

Примітка.

різні. Заздалегідь запрограмовані екстрені
номери Вашого телефону можуть працювати не
всюди. Інколи екстрений виклик неможливо
здійснити через проблеми в мережі, умови
навколишнього середовища або інші
перешкоди.

N

, щоб здійснити

Екстрені номери в різних країнах

Основні відомості

Голосова пошта

Як знайти:

Гол. пошта

Останні виклики

Як знайти:

Швидкий доступ.

номерів, на початковому екрані натисніть клавішу

N

.

Блокування/розблокування клавіатури

Натисніть клавішу s> * з початкового
екрана для того, щоб заблокувати чи
розблокувати клавіатуру.

s>e

s>s

Повідомлення

>

Останні дзвінки

Щоб переглянути список набраних

Основні відомості

Індикатори стану

Індикатори стану розміщені у верхній частині
початкового екрана:

å

Рівень

Battery

заряду

Level

акумулятора
Стиль

Ring

дзвінка

Style

Нове

New

повідомл

Message

ення

Потужність

Signal

сигналу

Strength

Гарнітура

Headset

активна

Active

Роумінг

Roaming

активний

Active

Активний

Active Call

дзвінок на

Line 1 or 2

лінії 1 або 2

&SãA?t

Постачальник послуг
8/23/07

sz

e

s

НАЛАШТУВАННЯ

t

n

8:45 ранку

ПОВІДОМЛЕННЯ

Основні відомості

Карта меню

e

Повідомлення

• Створити

• Гол. пошта

• Вхідні

• Інформаційні

• Швидкі нотатки

• Вихідні

• Чернетки

n

Телефонна книга

s

Останні дзвінки

• Отримані дзвінки

• Набрані номери

• Записник

• Кількість дзвінків

• Вартість дзвінків

Q

Ігри

É

Додаткові функції

• Калькулятор

• Моє меню

• Будильник

• Календар

• Секундомір

• Швидкий набір

• Фіксований набір

• Службовий виклик

• Програми SIM

повідомлення

послуги

t

Стилі д звінка

w

Уст ан ов ки

r

FM радіо

l

Персоналізація

*Необов'язкові функції.
Це стандартна схема головного

меню. Меню Вашого телефону
може дещо відрізнятися.

*

• Стиль

• Налаштування
дзвінка/вібр.

• Мої стилі дзвінка

• Переадресація

дзвінка

• Стан телефону

• Настр. під час дзв.

• Захист

• Початкове

налаштування

• Мережа

• Гарнітура

• Початковий екран

• Голов не меню

• Стиль кольорів

• Привітання

• Фон

• Заставка

• Швидкий набір

налаштування

налаштування

Зміна дзвінка

Зміна гучності дзвінка

Як знайти:

Деталі стилю

1

Перейдіть до пункту
натисніть

2

Натисніть клавішу S праворуч або
ліворуч, щоб збільшити або зменшити
гучність.

Зміна стилю дзвінка

Як знайти:

Виберіть потрібний стиль і натисніть

y

Гучний дзвінок

Î

Вібрація

}

Вібро потім дзвінокÒ Без звуку

s>t

Змінити

s>t

Стилі дзвінка

Гучність дзвінка

.

Стилі дзвінка >Стиль

z

Тихий дзвінок

Ó

Вібро і дзвінок

>

і

Вибрати

:

налаштування

Встановлення режиму вібрації телефону

Як знайти:

Перейдіть до пункту

ПІДКАЗКА

Встановіть шпалери та екранну заставку

Як знайти:
Як знайти:

ПІДКАЗКА

s>t

Для того, щоб швидко перейти в режим
вібрації, натисніть та утримуйте #.
Натисніть та утримуйте # знову для
того, щоб повернутися до
попереднього стилю дзвінка.

s
s

Ця функція допомагає зберегти екран,
проте не акумулятор. Щоб подовжити
термін роботи акумулятора, вимкніть
екранну заставку.

Стилі дзвінка >Стиль

Вібрація

і натисніть

Вибрати

> l Персоналізувати > Фон
> l Персоналізація > Заставка

.

FM-радіо

FM-ðàä³î

Прослуховування радіо

1

Під'єднайте до телефону гарнітуру зі
штекером 2,5 мм.

Примітка.

працювало, гарнітура повинна бути
під'єднана до телефону. Якщо Ви будете
намагатися вмикати його без під'єднання
навушників, на телефоні з'явиться
повідомлення

2

Натисніть s>

3

Натисніть

Для зміни станції

праворуч.

Для пошуку доступних радіостанцій

натисніть і утримуйте S ліворуч або праворуч.

Для налаштування гучності

вгору або вниз.

Для вимкнення радіо

від'єднайте гарнітуру.

Для того, щоб FM радіо

Під'єднайте навушники

r

FM радіо

Увімкнено

(ліва програмна клавіша).

натисніть S ліворуч або

натисніть

.

натисніть S

FM радіо

.

або