Motorola MOTOROKR Z6 User Manual [vi]

MOTOROKR Z6

Hướng Dẫn Nhanh

chaøo möøng

Maùy ñieän thoaïi
thôøi trang, vôùi caùc chöùc naêng taân kyø vaø maïnh meõ, giuùp
baïn taän höôûng nhöõng baûn nhaïc nhaïc, nhöõng böùc aûnh
röïc rôõ vaø coù theâm caû khaû naêng quay phim video!

AÂm nhaïc 24/7:

coâng ngheä USB 2.0 toác ñoä cao, deã söû duïng vôùi chöông
trình Microsoft® Windows®
laïi vaø thöôûng thöùc caùc baûn nhaïc thaät deã daøng baèng tai
nghe aâm thanh noåi Bluetooth!

AÛnh ñeïp:

MOTO

thoaïi
2-megapixel. Löu giöõ caùc khoaûn khaéc theo chieàu ñöùng
hoaëc ngang, khi naép maùy ñang môû hoaëc ñoùng!

Ghi chuù:

MOTO

ROKR™ Z6 coù thieát keá moûng vaø

Cheùp caùc file nhaïc raát nhanh baèng

Media Player 11. Haõy ngoài

AÅn sau thieát keá sang troïng cuûa maùy ñieän

ROKR Z6 laø chieác maùy aûnh maïnh meõ

Vui loøng ñoïc kyõ phaàn höôùng daãn
thoâng tin an toaøn raát quan troïng trong saùch naøy
tröôùc khi söû duïng maùy ñieän thoaïi laàn ñaàu tieân.
Thöôøng xuyeân xem laïi caùc thoâng tin naøy giuùp
baïn nhôù kyõ hôn caùch söû duïng maùy ñieän thoaïi
an toaøn.

môû ñaàu

môû ñaàu

laép theû SIM

Theû SIM (
thoaïi vaø caùc thoâng tin khaùc.

Subscriber Identity Module

12

3

) chöùa soá ñieän

môû ñaàu

laép hoaëc thaùo theû nhôù

Baïn coù theå löu aûnh chuïp, baøi haùt vaø caùc file ña phöông
tieän khaùc vaøo trong theû nhôù ngoaøi microSD.

Ghi chuù:

dung löôïng tôùi 2 GB (chæ baûo ñaûm dung löôïng chöùa
nhieàu hôn 1GB cho theû microSD cuûa SanDisk).

Ñeå laép theû nhôù

pin vaø ñaåy theû nhôù vaøo nhö trong
hình minh hoïa, vôùi maët tieáp xuùc
baèng kim loaïi uùp xuoáng.

Maùy ñieän thoaïi hoã trôï theû nhôù microSD coù

, thaùo naép ñaäy

Ñeå thaùo theû nhôù

xuoáng vaø ñaåy noù ra khoûi khe chöùa.

, mieát ñaàu theû nhôù

môû ñaàu

laép pin

12

saïc pin

Pin môùi khi xuaát xöôûng
khoâng ñöôïc saïc ñaày. Môû
naép ñaäy khe caém vaø caém
moät ñaàu boä saïc vaøo coång
mini-USB cuûa maùy ñieän
thoaïi, ñaàu kia vaøo nguoàn
ñieän. Ñeøn baùo saïc pin treân
maùy ñieän thoaïi seõ môû saùng
khi pin ñöôïc saïc. Maùy ñieän
thoaïi seõ hieån thò caâu

Charge Complete

khi saïc xong pin.

môû ñaàu

taét & môû maùy ñieän thoaïi

Baám vaø giöõ phím
giaây cho ñeán khi maøn hình môû saùng
hoaëc taét ñi.

goïi ñieän thoaïi

Ñaåy naép tröôït leân, baám soá ñieän thoaïi muoán goïi roài baám

phím goïiN.

Höôùng daãn:

choïn soá ñieän thoaïi coù trong danh baï roài baám

traû lôøi cuoäc goïi

Khi maùy ñieän thoaïi ñoå chuoâng vaø/hoaëc rung, ñaåy naép
tröôït leân hoaëc baám

taét/môûO trong vaøi

Ñeå goïi ñieän thoaïi khi naép maùy ñang ñoùng,

N

ñeå traû lôøi cuoäc goïi.

N

.

môû ñaàu

keát thuùc cuoäc goïi

Ñeå keát thuùc cuoäc goïi, baám

Ghi chuù:

ñaët ñeå ngaét cuoäc goïi, baïn coù theå ñaåy naép tröôït xuoáng
ñeå keát thuùc cuoäc goïi.

Neáu tính naêng ñaåy naép tröôït xuoáng ñöôïc caøi

phím keát thuùcO.

tính naêng cô baûn

tính naêng cô baûn

maùy ñieän thoaïi

Thanh keùo

Ñaåy ñeå môû &

ñoùng naép maùy

Phím ñieàu

chænh aâm löôïng

Phím meàm traùi

Phím choïn beân

Phím môû thö

vieän nhaïc

Goïi vaø traû lôøi

cuoäc goïi

Môû danh muïc,

choïn muïc.

Höôùng daãn:

vaø choïn muïc. Baám

Baám

phím giöõas ñeå môû danh muïc chính

phím xoùaD ñeå xoùa kyù töï hoaëc soá,

hoaëc quay laïi danh muïc tröôùc.

Phím meàm phaûi

Phím khaåu leänh

Phím xoùa

Taét/môû maùy, keát
thuùc cuoäc goïi vaø
thoaùt khoûi danh muïc

Di chuyeån
leân/xuoáng/traùi/phaûi,
ñieàu khieån chöông
trình nghe nhaïc.

Phím chuïp aûnh

Coång mini-USB

chöông trình nghe nhaïc

chöông trình nghe nhaïc

giôùi thieäu

Chöông trình Microsoft® Windows® Media Player 11
giuùp baïn deã daøng caäp nhaät baøi haùt giöõa maùy tính vaø
maùy ñieän thoaïi. Neáu baïn khoâng coù chöông trình
Windows Media Player 11 (coù theå taûi veà mieãn phí taïi

www.microsoft.com/windowsmedia

ñòa chæ
töï sao cheùp baèng caùch keát noái maùy ñieän thoaïi vôùi maùy
tính nhö laø moät thieát bò löu tröõ beân ngoaøi.

taûi baøi haùt vaøo maùy tính

Ñeå taûi baøi haùt töø maùy tính, baïn caàn coù moät thö vieän caùc
baøi haùt ôû trong maùy tính. Baïn coù theå mua caùc baøi haùt coù
baûn quyeàn daïng Microsoft Janus DRM töø nhieàu kho
nhaïc tröïc tuyeán (nhö laø Yahoo, Napster hoaëc Urge).
Baïn cuõng coù theå cheùp caùc baøi haùt töø ñóa CD vaøo maùy
tính:

1

Laép ñóa CD vaøo oå ñóa CD trong maùy tính.

2

Chaïy chöông trình nghe nhaïc trong maùy tính (nhö
laø chöông trình Windows Media Player 11).

3

Cheùp ñóa CD nhaïc vaøo thö vieän baøi haùt cuûa
chöông trình nghe nhaïc (coøn goïi laø

), baïn coù theå

ripping

).