Motorola Moto 360 Sport User's Guide [ja]
ᴫせ
᳨⣴
Ᏻ
ࢺࣛࣈࣝࢩ࣮ࣗࢸࣥࢢ
ࡑࡢ
ィࡢࣂࣥࢻ
ᶵ⬟
Android Wear
ࢫࢱ࣮ࢺ
Moto 360
???????????????????????
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
概要
㟁※࣎ࢱࣥ
࣐ࢡ
ィࡢ┙㠃
ኚ᭦ࡍࡿࡣ
ࢱࢵࣉࣥࢻ
࣮࣍ࣝࢻࡋ
ࡲࡍࠋ
ࢫࢸ࣮ࢱࢫ
ࣥࢪࢣ࣮ࢱ
ࡀࡇࡇ⾲♧
ࡉࢀࡲࡍࠋ
⎔ቃගࢭࣥࢧ
ᚰᢿᩘࢭࣥࢧ
(⫼㠃)
概要
初期画面
クイックスタート
初期画面
新型の時計 Moto 360 ( 第 2 世代) では、手間をかけずに最
新の情報をすぐに確認できます。手首にちらっと目を向
けて更新情報を確認します。「OK Google」と言って、質
問するか音声コマンドを開始します。夜には、充電ドッ
クに置いて卓上時計としても使えます。
メモ : このガイドは、Moto 360 時計のすべてのバージョン
に当てはまります。ご使用の時計は、記載されている画
像と異なる場合があります。
ガイドラインは、年齢や健康状態を問わず、すべての人
に対して安全を確保できるよう、十分な余裕をもって設
定されています。
この製品は、通常の使い方で身に着けている場合
には、該当する国内および国際的なRF 曝露ガイ
ダンス (SAR ガイドライン) に従っています。SAR
クイックスタート
起きている時、ランニングしている時に、時計にどのよ
うな機能があるのか探索してみてください。
•1台の時計にさまざまな表情: 画面に数回タッチすれ
ば、盤面がまったく違ったものになります。「時計の盤
面変更」を参照してください。
• お知らせ : 必要な時に必要な情報をお知らせします。
「通知」を参照してください。
• 手首で道順がわかる: 目的地までの安全で適切な道順を
時計がガイドします。「ナビゲーション」を参照してく
ださい。
• 音声コマンド : 知りたいことを時計に話しかけてくださ
い。忙しい方の時間を管理するために、Google™ は驚く
ほど多くの機能を備えています。「音声コマンド」を参
照してください。
• 健康維持 : 運動や心拍数を確認できます。「Moto Body」を
参照してください。
耐水に関する注意 : このデバイスは、IP67 準拠の耐水お
よび防塵性能を備えていますが、完全な防水性はあり
ません。水泳、ダイビング、その他水中での活動には
使用できません。時計を水に長時間接触させたり、革
バンドが水に接触したりしないようにしてください。
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
スタート
࣐ࢡࣟUSBࢥࢿࢡࢱࢣ࣮ࣈࣝࢆ㟁ࢻࢵࢡ᥋⥆
ࡋࠊࢣ࣮ࣈࣝࢆࢥࣥࢭࣥࢺᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋィࡣ
Motorola࣡ࣖࣞࢫ㟁ࢻࢵࢡ(➨2ୡ௦)ే⏝ࡍࡿ
ࡇ࡛ᛶ⬟ࢆⓎࡋࡲࡍࠋࢣ࣮ࣈࣝ㟁ჾࡣࠊᚲ
ࡎィྠᲕࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
1
㟁ࣞ࣋ࣝࣥࢪࢣ࣮ࢱ࡛ィࡀ㟁ࡉࢀ
ࡓࡁࢆุ᩿ࡋࡲࡍࠋ
3
10:10
㟁ࣞ࣋ࣝࣥ
ࢪࢣ࣮ࢱ
ࣅࢪࣗࣝ㟁
ࣞ࣋ࣝࣥࢪࢣ
࣮ࢱ
㟁ࣛࢺ
ィࡢ┙㠃ࢆୗࢫ࣡
ࣉࡋ࡚㟁⾲♧⏬㠃
ࡢⰍࢆኚ᭦ࡋࡲࡍࠋ
ィࢆ㟁ࢻࢵࢡධࢀࡲࡍࠋ
2
スタート
充電
ダウンロードとペア設定
電源オン / オフ
ヒント
充電
初めて Moto 360 ( 第2 世代) をご使用になる場合には、プ
ラスチック製の粘着シールを時計の背面から取り除いて
から2 時間、または時計画面の充電レベルインジケータ
が 100% を示すまで充電してください。
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
スタート
Moto 360 XXXX
࣌ࣜࣥࢢ୰
࣌ࣜࣥࢢࡢ࣊ࣝࣉ
㟁ヰ⾲♧ࡉࢀࡿᣦ♧ࢆᢎㅙࡋ࡚⥆⾜ࡋࡲࡍࠋ
Bluetooth
ࢡࣛ࢘ࢻ
Wi-Fi
ࢭࣝࡲࡓࡣ
Wi-Fi
スタート
充電
ダウンロードとペア設定
電源オン / オフ
ヒント
ダウンロードとペア設定
*
簡単な操作で時計とスマートフォンをペアにできます。
1 Android スマートフォンを使用している場合は、Google
Play™からAndroid Wearアプリをダウンロードします
([ アプリ] >
[Play Store]
をタップします)。Apple
iPhone デバイスを使用している場合は、Apple App Store
から Android Wearアプリをダウンロードします。
2 スマートフォンで Android Wear アプリを開き、表示され
る画面に従って Bluetooth® 接続経由でスマートフォン
と時計をペアリングします。
* Android 4.3
必要です。
以降または
iOS 8.2
以降を搭載のスマートフォンが
3 別の部屋にスマートフォンを置きっぱなしにしていて
も、仕事中でも、Wi-Fi** 経由で接続し続けることがで
きます。Wi-Fi のオン/ オフを切り替えるには、時計の
盤面を左にスワイプしてから下にスクロールして[設
定] >
[Wi-Fi設定]
** captive portal
はサポートしていません。
をタップします。
経由のアクセスを必要とする
Apple iPhone
では利用できません。
Wi-Fi
ネットワーク
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
スタート
㟁※ࢆ࢜ࣥࡍࡿ
ࡣࠊ㟁※࣎ࢱࣥࢆᢲ
ࡋࠊィࡀືࡍࡿ
ࡲ࡛ᢲࡋ⥆ࡅࡲࡍࠋ
㟁※ࢆ࢜ࣇ
ࡍࡿ
ࡣࠊィࡢ┙㠃ࢆᕥ
ࢫ࣡ࣉࡋ࡚ࡽ
ୗࢫࢡ࣮ࣟࣝࡋ࡚
[
タᐃ] > [㟁※OFF]ࢆ
ࢱࢵࣉࡋࡲࡍࠋ
スタート
充電
ダウンロードとペア設定
電源オン / オフ
ヒント
4 スマートフォンから時計に通知を送信できるよう、時
計の通知をオンにします。Android Wear 通知は、スマー
トフォンの[設定]メニューからいつでもオン / オフを
切り替えられます。
ヒント: Android Wear アプリに関する詳細については、
「Android Wear」を参照してください。
電源オン/オフ
注意 : このデバイスをご使用になる前に、
www.motorola.com/moto360legal で、安全 / 規制 / 法令
に関する説明をお読みください。
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
スタート
スタート
充電
ダウンロードとペア設定
電源オン / オフ
ヒント
ヒント
• 信頼できるデバイス : 時計をスマートフォンと最初に
ペアリングすると、この時計を信頼できるデバイスと
して設定するかどうかの確認画面が表示されることが
あります。信頼できるデバイスとして設定すると、時
計がスマートフォンの範囲内にあってスマートフォン
と接続している間、スマートフォンはアンロックされ
た状態になります。*
メモ : スマートフォンで画面ロックを設定し、時計を信
頼できるデバイスとして設定する必要があります。ご
使用のスマートフォンに導入されている社内セキュリ
ティポリシーにより、この機能が使用できない場合が
あります。
ヒント: 時計を信頼できるデバイスとして手動で設定
する場合は、スマートフォンで、[アプリ ] > [設定] >
[
セキュリティ] >
にタップします。
• 時計画面をすぐに暗くする : 電源ボタンを押すか、時計
が振動するまで手のひらで画面を押し続けます。画面を
オンにするには、電源ボタンを押すか画面をタップし
ます。
• バッテリー充電レベル : バッテリー充電レベルを表示
させるには、時計画面の上部から中ほどへドラッグし
ます。
* Android 5.0
[Smart Lock]
以降を搭載したスマートフォンが必要です。
> [信頼できる端末]の順
• ステータスインジケータ : 時計画面のステータスイン
ジケータは、時計の通知がオフのとき 、スマート
フォンへの接続が失われたとき 、GPS 位置情報の追
跡がオンのとき 、または時計が機内モードのとき
に表示されます。
• 音声コマンド : 「Ok Google」と言うと、音声コマンド
の使用を開始できます。白い画面に赤い アイコンが
表示されます。音声コマンドを言います。
ヒント: 提案される音声コマンドの一覧を表示するに
は、音声コマンド画面で下にスクロールします。この
コマンドをタップして実行することもできます。
• 通知を調整 : 通知の設定を調整するには、時計の盤面の
上部から下にスワイプします。そこから、左にスワイ
プしてシアターモードを有効化します ( 画面と通知は
オフになります )。画面を明るくする、または[設定]メ
ニューを開くには、左にスワイプし続けます。
• 画面の明るさ : 画面の明るさを変更するには、時計の盤
面を左にスワイプしてから下にスクロールし、[設定] >
[
明るさの調整]をタップします。
• テキストサイズ: 時計で表示されるテキストのサイズを
縮小または拡大するには、時計の盤面を左にスワイプし
てから下にスクロールし、[設定] > [フォントサイズ] を
タップします。
• ハンズフリースクロール: 時計の通知のハンズフリース
クロールのオン / オフを切り替えるには、時計の盤面を
左にスワイプしてから下にスクロールし、[設定] > [手
首の操作]をタップします ( 詳細については、「ハンズフ
リースクロール」を参照してください )。
ᡠࡿ
ḟ
ヲ⣽࣓ࢽ࣮ࣗ
スタート
スタート
充電
ダウンロードとペア設定
電源オン / オフ
ヒント
•Wi-Fi: 時計で Wi-Fi のオン/ オフを切り替えるには、時計
の盤面を左にスワイプしてから下にスクロールし、[設
定] >
[Wi-Fi
「ダウンロードとペア設定」を参照してください )。
• Bluetooth デバイス: 時計を他のBluetooth デバイスにリン
クするには、時計の盤面を左にスワイプしてから下にス
クロールし、[設定 ] > [Bluetooth 端末 ] をタップします。
• 常に画面を表示 : この機能は、使用していない場合に時
計の画面を薄明かりで表示するモードです。また、バッ
テリーの電力を最大限に利用するために、常時動作す
るアプリ ( マップやフィットネスなど) をアンビエント
モードで実行します。この機能を有効化するには、時
計の盤面を左にスワイプしてから下にスクロールして
[ 設定] > [ 常に画面表示]をタップします。
メモ : 次の充電までバッテリーの電力を節約するため
に、この機能は必要でなければオフにしてください。
• 手首ジェスチャー : 手首ジェスチャーを有効化するに
は、時計盤面を左にスワイプしてから下にスクロール
し、[設定 ] > [手首の操作]をタップします ( 詳細につ
いては、「ハンズフリースクロール」を参照してくだ
さい )。
• 機内モード : 時計の盤面を左にスワイプしてから下に
スクロールし、[設定] > [機内モード]をタップします。
• 位置情報 (Moto 360 Sport のみ): 時計の GPS 位置情報と
追跡機能を有効化するには、時計盤面を左にスワイプ
してから下にスクロールし、[設定] > [位置情報]をタッ
プします。
の設定]をタップします (詳細については、
• ユーザー補助機能 : ユーザー補助機能の設定を変更す
るには、時計の盤面を左にスワイプしてから下にスク
ロールし、[設定] > [ ユーザー補助] をタップします。
• 再起動 : 時計の盤面を左にスワイプしてから下にスク
ロールし、[設定] > [再起動]をタップします。
• 工場出荷状態にリセット : 時計の盤面を左にスワイプ
してから下にスクロールし、[設定] > [ 初期化] をタッ
プします。
この操作を実行すると、現在ペアになっているスマー
トフォンに関する設定と情報がすべてクリアされるた
め、別のスマートフォンとペアにすることができます。
警告 : 時計を工場出荷状態にリセットすると、時計に保
存されているすべてのユーザーデータおよびダウン
ロードしたアプリは削除されます。時計をリセットし
ても、スマートフォンやタブレットは出荷時の状態に
リセットされません。
• 画面ロック : 時計を取り外す際に画面が自動でロック
されるよう設定します。時計の盤面を左にスワイプし
てから下にスクロールし、[ 設定] > [ 画面ロック] を
タップします。指示に従って、画面をアンロックする
パターンをなぞります。
• 時計の情報 : 時計の情報 ( ソフトウェアバージョン、接
続状態、システムアップデート、法的情報など) を確認
するには、時計の盤面を左にスワイプしてから下にス
クロールし、[ 設定] > [ 端末情報]をタップします。
Loading...