Motorola Moto 360L User Manual
3 Установите
приложение
Motorola Connect*
Используйте приложение
Motorola Connect, чтобы
настроить и управлять часами
Moto 360 и другими смартустройствами Motorola с помощью
телефона.
Используя приложения Motorola Connect,
пользователи телефонов с ОС Android
могут:
·
Изменять элементы циферблата,
например основной и акцентные цвета
фона и другие элементы.
·
Создавать собственный дизайн
циферблата.
·
Изменять цвет экрана часов в
док-режиме.
·
Просматривать последнее известное
местоположение часов, если часы
были утеряны.
Если вы еще не установили приложение
Motorola Connect на ваш телефон с ОС
Android, его можно скачать в магазине
Google Play™ (коснитесь Приложения >
Play Store).
* Недоступно для телефонов iPhone от
компании Apple.
Moto Body
Moto Body помогает вести
здоровый образ жизни,
отслеживая уровень вашей
физической активности и
нагрузок и предлагая персональные
рекомендации по достижению целей.
С помощью приложения Moto Body вы
можете:
·
Каждый день получать информацию о
пройденном расстоянии, количестве
пройденных шагов и потраченных
калорий.
·
Измерять пульс и следить за
прогрессом по достижению цели по
нагрузке на сердце.
·
Регулярно в течение дня получать
уведомления с полезной информацией.
Чтобы запустить приложение на часах,
проведите по циферблату влево, а затем
прокрутите список вниз до приложения
Moto Body и коснитесь его.
Убедитесь, что ремень часов плотно
прилегает к запястью, — это позволит
более точно определять частоту вашего
пульса.
motorola.com
MOTOROLA и логотип в виде стилизованной буквы
M являются товарными знаками и
зарегистрированными товарными знаками
компании Motorola Trademark Holdings, LLC. Apple и
iPhone являются товарными знаками компании
Apple Inc., зарегистрированными в США и других
странах. Все остальные названия продуктов и
служб являются собственностью соответствующих
владельце в.
© Motorola Mobility LLC, 2015 г. Все права защищены
.
Идентификатор продукта: Moto 360 (2-го пок.)
Номер руководства: 68017959024-A
Чтобы использовать и другие возможности
ваших часов, скачайте мобильное
приложение Moto Body* для вашего
телефона с ОС Android в магазине
Google Play (коснитесь Приложения >
Play Store).
* Недоступно для телефонов iPhone от
компании Apple.
1 Зарядите часы
Перед первым использованием часов
Moto 360 (2-го пок.) удалите пленку с
задней поверхности часов, затем оставьте
их заряжаться в течение 2 часов или
пока индикатор заряда не покажет,
что уровень заряда батареи составляет
100%.
Подключите соединительный кабель micro
USB к док-станции для зарядки, затем
подключите его к источнику питания и
поставьте часы на док-станцию.
Оптимальная производительность часов
гарантируется при использовании
беспроводной док-станции для зарядки от
компании Motorola
(2-го пок.). Используйте только кабель и
зарядное устройство, входящие в
комплект поставки часов.
Внимание! Перед использованием устройства
ознакомьтесь с техникой безопасности,
нормативными требованиями и правовой
информацией, перейдя по ссылке:
www.motorola.com/moto360legal
Во время зарядки
проведите по
экрану вниз,
чтобы изменить
цвет экрана
часов в
док-режиме.
Индикатор
уровня заряда
батареи
10:10
2 Загрузите
приложение и
подключите устройства*
A: Если вы используете телефон с ОС
Android, загрузите приложение Android
Wear из магазина Google Play™
(коснитесь Приложения >
Play Store). Если вы пользуетесь
устройством iPhone от компании Apple,
загрузите приложение Android Wear из
магазина приложений App Store для
устройств Apple.
B: Откройте приложение Android Wear на
телефоне и установите подключение
между телефоном и часами по
Bluetooth-соединению, следуя
подсказкам на экране.
C: Если вы оставили телефон в другой
комнате или на работе, подключение на
часах также можно установить с
помощью сети Wi-Fi**. Чтобы включить
или выключить подключение Wi-Fi,
проведите по циферблату влево, а
затем прокрутите вниз до пунк та
Настройки > Настройки Wi-Fi.
* Необходим телефон с ОС Android
версии 4.3 или более поздней или IOS
8.2 или более поздней.
** Недоступно для телефонов iPhone от
компании Apple.
Moto360_GSG_ru_68017959024A.fm Page 1 Friday, October 23, 2015 12:16 PM
Голосовые команды
Произнесите «O’кей, Google», чтобы
начать использование голосовых команд.
Отобразится белый экран с красным
значком .
Попробуйте произнести несколько команд,
например:
Чтобы посмотреть список голосовых
команд, трижды проведите по
циферблату влево.
· Отправить сообщение [имя], что я
буду через 30 минут.
· Что у меня запланировано на
сегодня?
· Какова выс ота Эйфелевой башни?
· Будет ли сегодня дождь?
· Разбудить меня через 30 минут.
· Показать пульс.
Использование
Нажмите и удерживайте
кнопку питания до
вибросигнала,
чтобы включить часы.
Чтобы
выключить часы,
проведите по
циферблату влево,
а затем прокрутите
вниз до пункта
Настройки >
Выключение.
· Чтобы отключить экран, нажмите
кнопку питания или положите ладонь на
экран и нажмите до вибросигнала.
Чтобы включить экран, нажмите
кнопку питания или коснитесь экрана.
·
Чтобы изменить режим отображения
уведомлений, проведите по
циферблату сверху вниз. Затем
проведите влево, чтобы включить
режим «Театр» (экран и уведомления
отключены). Проведите несколько раз
влево, чтобы повысить уровень
яркости экрана или открыть меню
Настройки.
Проведите влево по уведомлению, чтобы
посмотреть подробную информацию и
выполнить действие. Проведите вправо,
чтобы закрыть уведомление.
Проведите вниз, чтобы свернуть
уведомление и вернуться к главному
экрану.
Просмотр уведомлений без помощи
рук. Просматривайте уведомления, просто
повернув запястье. Чтобы активировать
жесты запястьем, проведите по
циферблату влево, а затем прокрутите
список вниз и коснитесь пункта
Настройки > Жесты запястьем.
·
Функция «Всегда активный экран».
Эта функция сохраняет экран
включенным, когда часы не
используются, слегка подсвечивая его.
Чтобы оптимизировать использования
заряда батареи, функция переводит
приложения (такие как карты и
фитнес-приложения) в адаптационый
режим. Чтобы включить функцию,
проведите по циферблату влево, а
затем прокрутите вниз до пункта
Настройки > Всегда активный экран.
Циферблаты часов
Подберите циферблат часов к своему
образу и меняйте его в любое время при
необходимости.
1. Чтобы посмотреть все циферблаты,
коснитесь и удерживайте палец на
экране часов.
2. Проводите пальцем влево или вправо,
чтобы найти подходящий циферблат.
Хронометр
3. Коснитесь , чтобы настроить новый
циферблат или коснитесь циферблата,
чтобы его выбрать.
Живой хронометр. Некоторые
циферблаты часов оснащены функцией
«Живой хронометр», с помощью которой
вы можете быстро узнавать нужную вам
информацию, например информацию о
погоде или пройденном за день
количестве шагов. Чтобы изменить
настройки функции «Живой хронометр»,
коснитесь во время выбора
циферблата.
Использование сенсорных жестов для
просмотра подсказок, выбора действий и
другое.
Проведите вверх по карточк е
уведомления, чтобы
посмотреть уведомление.
Проведите вверх еще раз,
чтобы посмотреть другие
карточки, если они доступны.
Уведомления
Справка и другое
Изменение размера металлического
браслета. Нужно изменить размер
металлического браслета от часов? Мы
рекомендуем обратиться с часами
Moto 360 в ювелирную или часовую
мастерскую. Использовать наручные
ремешки производителей, отличных от
Motorola, не рекомендуется. Гарантия на
использование таких ремешков не
распространяется.
Использование кожаных наручных
ремешков. Как и в случае со многими
другими элементами одежды из кожи,
аккуратно носите часы с кожаными
ремешками с одеждой и украшениями
более светлых оттенков. Ремешок может
окрасить одежду, а цвет ремешка может
незначительно потускнеть. Для очистки
протрите ремешок мягкой влажной тканью.
Не используйте средства для полировки
или очистки. Не подвергайте ремешок
воздействию воды.
Полезные советы. Чтобы ознакомиться с
полной инструкцией по использованию
устройства, посмотреть обучающие
материалы и узнать полезные советы,
перейдите на веб-сайт:
www.motorola.com/mymoto360
Справка. Для получения справки и
дополнительной информации откройте
на телефоне приложение
Android Wear и коснитесь >
Справка и обратная связь.
Для получения технической поддержки
перейдите к нашему веб-сайту:
www.motorola.com/support
Moto360_GSG_ru_68017959024A.fm Page 2 Friday, October 23, 2015 12:16 PM
ru
безопасность, смарт-
-функции, защита данных
?
ru
Техника безопасности,
нормативные требования
и правовая информация
Безопасная эксплуатация
аккумулятора
Предупреждение.
который может извлекаться только официальными сервисными
центрами Motorola или сотрудником утилизирующей либо
перерабатывающей организации.
•
Запрещается самостоятельно извлекать или менять
аккумулятор. Это может привести к повреждению аккумулятора,
возгоранию или травме.
•
Не разбирайте и не ремонтируйте изделие самостоятельно. Это
может привести к повреждению аккумулятора, возгоранию или
травме.
•
Избегайте силового воздействия на изделие, деформации,
воздействия высоких температур либо попадания жидкостей.
Это может привести к повреждению аккумулятора, возгоранию
или травме.
Зарядка аккумулятора
??????? ????????????
Указ ан ия по заря дке аккумулятора изделия:
•
Для оптимальной эффективности выполняйте зарядку изделия
при комнатной температуре.
•
Новые аккумуляторы поставляются частично заряженными.
•
Новым или неиспользованным в течение какого-то времени
аккумуляторам требуется более продолжительное время для
зарядки.
•
Электросхема аккумулятора и системы зарядки Motorola
позволяет избежать рисков чрезмерной зарядки аккумулятора.
Аксессуары сторонних
производителей
Использование аксессуаров сторонних производителей, в том
числе аккумуляторов, зарядных устройств, гарнитур, крышек,
футляров, защит экранов и карт памяти, может сказываться на
производительности изделия. Использование аккумуляторов или
зарядных устройств других производителей может привести к
возгоранию, взрыву, протечке и другим опасным ситуациям.
Гарантия Motorola не предоставляет гарантию на случаи
повреждения изделия, возникшие в результате использования
ru
Техника безопасности, нормативные требования и правовая информация
Ваше изделие снабжено аккумулятором,
1
Loading...