Motorola CG4500 User Manual
`dQRMM=`зггмебЕ~нбзел =d~нЙп~у==
rëÉê=dìáÇÉ=
RX
TX
O
Communications Gateway
2
ACTIV
1
N
LIN
I
E
TY
=
=
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
CAUTION:
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
t^okfkd=
ql=mobsbkq=cfob=lo=pel`h=e^w^oaI=al=klq=bumlpb=qefp=^mmif^k`b=ql=
o^fk=lo=jlfpqrobK=
`^rqflk=
ql=mobsbkq=bib`qof`^i=pel`hI=al=klq=rpb=qefp=mird=tfqe=^k=
buqbkpflk=`loaI=ob`bmq^`ibI=lo=lqebo=lrqibq=rkibpp=qeb=
_i^abp=`^k=_b=criiv=fkpboqba=ql=mobsbkq=_i^ab=bumlprobK=
qeb=pl`hbqJlrqibq=pe^ii=_b=kb^o=qeb=bnrfmjbkq=^ka=b^pfiv=
^``bppf_ib=tebk=qeb=mird=lc=qeb=mltbo=prmmiv=`loa=fp=rpba=^p=
qeb=afp`lkkb`q=absf`bK=
=
=
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
=
qЬЙ=дбЦЬнебеЦ=Сд~лЬ=пбнЬ=~ккзпЬЙ~З=лугДздI=пбнЬбе=~е=Йимбд~нЙк~д=нкб~еЦдЙI=бл=
бенЙеЗЙЗ=нз=~дЙкн=нЬЙ=млЙк=нз=нЬЙ=йкЙлЙеЕЙ=зС=мебелмд~нЙЗ=З~еЦЙкзмл=
оздн~ЦЙТ=пбнЬбе=нЬЙ=йкзЗмЕнЫл=ЙеЕдзлмкЙ=нЬ~н=г~у=ДЙ=зС=лмССбЕбЙен=г~ЦебнмЗЙ=
=
нз=ЕзелнбнмнЙ=~=кблв=зС=ЙдЙЕнкбЕ=лЬзЕв=нз=йЙклзелK=
qЬЙ=ЙсЕд~г~нбзе=йзбенI=пбнЬбе=~е=Йимбд~нЙк~д=нкб~еЦдЙI=бл=бенЙеЗЙЗ=нз=~дЙкн=нЬЙ=
млЙк=нз=нЬЙ=йкЙлЙеЕЙ=зС=бгйзкн~ен=зйЙк~нбеЦ=~еЗ=г~бенЙе~еЕЙ=EлЙкобЕбеЦF=
белнкмЕнбзел=бе=нЬЙ=дбнЙк~нмкЙ=~ЕЕзгй~еубеЦ=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK=
=
qЬбл=белн~дд~нбзе=лЬзмдЗ=ДЙ=г~ЗЙ=Ду=~=им~дбСбЙЗ=лЙкобЕЙ=йЙклзе=~еЗ=лЬзмдЗ=ЕзеСзкг=нз=~дд=дзЕ~д=ЕзЗЙлK=
obm^fop=
fС=узм=СбеЗ=нЬЙ=мебн=бе=еЙЙЗ=зС=кЙй~бкI=Езен~Ен=узмк=Е~ДдЙ=лулнЙг=зйЙк~нзк=Сзк=кЙй~бк=зк=кЙйд~ЕЙгЙенK=
=
aЙЕд~к~нбзе=зС=`зеСзкгбну=
tÉ= jзнзкзд~I=fеЕK=
NMN=qçìêå~ãÉåí=aêáîÉ=
eçêëÜ~ãI=m^=NVMQQI=rKpK^K=
ЗЙЕд~кЙ=меЗЙк=змк=лздЙ=кЙлйзелбДбдбну=нЬ~н=нЬЙ==
= `dQRMM=`зггмебЕ~нбзел=d~нЙп~у==
нз=пЬбЕЬ=нЬбл=ЗЙЕд~к~нбзе=кЙд~нЙл=бл=бе=ЕзеСзкгбну=пбнЬ=зеЙ=зк=гзкЙ=зС=нЬЙ=СзддзпбеЦ=лн~еЗ~кЗлW=
bj`=pí~åÇ~êÇë=
===
==========bkRRMOO= bkRRMOQ= bkRMMUPJO= `fpmoJOO====================`fpmoJOQ=
p~ÑÉíó=pí~åÇ~êÇë=
===
= bkSMMSR= bkSMUOR= bkSMVRM= fb`=SMVRM=H=^NW=NVVO=H=^OW=NVVP=H=^PW=NVVR=H=^QW=NVVS=
СзддзпбеЦ=нЬЙ=йкзоблбзел=зС=нЬЙ=aбкЙЕнбоЙEлF=зС=нЬЙ=`змеЕбд=зС=нЬЙ=bмкзйЙ~е=rебзеW=
= bj`=aбкЙЕнбоЙ=UVLPPSLbb`= iзп=sздн~ЦЙ=aбкЙЕнбоЙ=TPLOPLbb`=
=`^rqflk=
qebpb=pbosf`fkd=fkpqor`qflkp=^ob=clo=rpb=_v=nr^ifcfba=
mboplkkbi=lkivK=ql=obar`b=qeb=ofph=lc=bib`qof`^i=pel`hI=al=
klq=mbocloj=^kv=pbosf`fkd=lqebo=qe^k=qe^q=`lkq^fkba=fk=qeb=
fkpq^ii^qflk=^ka=qolr_ibpellqfkd=fkpqor`qflkp=rkibpp=vlr=
^ob=nr^ifcfba=ql=al=plK=obcbo=^ii=pbosf`fkd=ql=nr^ifcfba=pbosf`b=
mboplkkbiK=
oÉé~áêë=
fС=кЙй~бк=бл=еЙЕЙлл~куI=Езен~Ен=узмк=Е~ДдЙ=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK=
`зйукбЦЬн=«=OMMO=Ду=jзнзкзд~I=fеЕK=
^дд=кбЦЬнл=кЙлЙкоЙЗK=kз=й~кн=зС=нЬбл=ймДдбЕ~нбзе=г~у=ДЙ=кЙйкзЗмЕЙЗ=бе=~еу=Сзкг=зк=Ду=~еу=
гЙ~ел=зк=млЙЗ=нз=г~вЙ=~еу=ЗЙкбо~нбоЙ=пзкв=EлмЕЬ=~л=нк~елд~нбзеI=нк~елСзкг~нбзе=зк=
~З~йн~нбзеF=пбнЬзмн=пкбннЙе=йЙкгбллбзе=Скзг=jзнзкзд~I=fеЕK=
jзнзкзд~I=fеЕK=кЙлЙкоЙл=нЬЙ=кбЦЬн=нз=кЙоблЙ=нЬбл=ймДдбЕ~нбзе=~еЗ=нз=г~вЙ=ЕЬ~еЦЙл=бе=
ЕзенЙен=Скзг=нбгЙ=нз=нбгЙ=пбнЬзмн=зДдбЦ~нбзе=зе=нЬЙ=й~кн=зС=jзнзкзд~I=fеЕK=нз=йкзобЗЙ=
езнбСбЕ~нбзе=зС=лмЕЬ=кЙоблбзе=зк=ЕЬ~еЦЙK=jзнзкзд~I=fеЕK=йкзобЗЙл=нЬбл=ЦмбЗЙ=пбнЬзмн=
п~кк~ену=зС=~еу=вбеЗI=ЙбнЬЙк=бгйдбЙЗ=зк=ЙсйкЙллЙЗI=беЕдмЗбеЦI=Дмн=езн=дбгбнЙЗI=нз=нЬЙ=
бгйдбЙЗ=п~кк~енбЙл=зС=гЙкЕЬ~ен~Дбдбну=~еЗ=СбнеЙлл=Сзк=~=й~кнбЕмд~к=ймкйзлЙK=jзнзкзд~I=fеЕK=
г~у=г~вЙ=бгйкзоЙгЙенл=зк=ЕЬ~еЦЙл=бе=нЬЙ=йкзЗмЕнEлF=ЗЙлЕкбДЙЗ=бе=нЬбл=г~ем~д=~н=~еу=
нбгЙK=
jlqloli^=~еЗ=нЬЙ=pнудбтЙЗ=j=iзЦз=~кЙ=кЙЦблнЙкЙЗ=бе=нЬЙ=rp=m~нЙен=C=qк~ЗЙг~кв=
lССбЕЙK=jбЕкзлзСн=~еЗ=tбеЗзпл=~кЙ=кЙЦблнЙкЙЗ=нк~ЗЙг~квл=~еЗ=tбеЗзпл=jЙ=~еЗ=
tбеЗзпл=um=~кЙ=нк~ЗЙг~квл=зС=jбЕкзлзСн=`зкйзк~нбзеK=jбЕкзлзСн=tбеЗзпл=лЕкЙЙе=
лЬзнл=~кЙ=млЙЗ=Ду=йЙкгбллбзе=зС=jбЕкзлзСн=`зкйзк~нбзеK=j~ЕбензлЬ=бл=~=кЙЦблнЙкЙЗ=
нк~ЗЙг~кв=зС=^ййдЙ=`згймнЙкI=fеЕK=rkfu=бл=~=кЙЦблнЙкЙЗ=нк~ЗЙг~кв=зС=нЬЙ=lйЙе=dкзмй=
бе=нЬЙ=rебнЙЗ=pн~нЙл=~еЗ=знЬЙк=ЕзменкбЙлK=al`pfp=~еЗ=m~ЕвЙн`~ДдЙ=~кЙ=нк~ЗЙг~квл=зС=
`~ДдЙ=qЙдЙоблбзе=i~Дзк~нзкбЙлI=fеЕK=^дд=знЬЙк=йкзЗмЕн=зк=лЙкобЕЙ=е~гЙл=~кЙ=нЬЙ=йкзйЙкну=
зС=нЬЙбк=кЙлйЙЕнбоЙ=зпеЙклK=
=
`lkqbkqp
fенкзЗмЕнбзеKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK N
cêçåí=m~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P
oÉ~ê=m~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
_ЙСзкЙ=vзм=_ЙЦбе KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V
fåëí~ää~íáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
cзк=~=pбеЦдЙ=rлЙкKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNO
mзпЙкбеЦ=rй=нЬЙ=cбклн=qбгЙKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR
rлбеЦ=нЬЙ=lйнбзе~д=`к~ЗдЙ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS
cзк=jмднбйдЙ=rлЙклKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNT
bнЬЙкеЙн KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNT
bнЬЙкеЙн=~еЗ=rp_ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
_~лбЕ=`зеСбЦмк~нбзе KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
`зеСбЦмкбеЦ=Сзк=q`mLfmKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM
fелн~ддбеЦ=rp_=aЙобЕЙ=aкбоЙкл KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP
sЙкбСубеЦ=vзмк=fm=^ЗЗкЙлл KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOQ
qкзмДдЙлЬззнбеЦ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
=
fkqolar`qflk=
qЬЙ=jзнзкзд~∆=`dQRMM=`зггмебЕ~нбзел=d~нЙп~у=Йе~ДдЙл=узм=нз=ЕзееЙЕн=узмк=ЬзгЙ=зк=ДмлбеЙлл=ЕзгймнЙк=нз=~=ЬбЦЬJлйЙЙЗ=
a~н~=lоЙк=`~ДдЙ=pЙкобЕЙ=fенЙкС~ЕЙ=pйЙЕбСбЕ~нбзе=Eal`pfp
»
F=NKM=зк=NKN=Езгйдб~ен=З~н~=еЙнпзквK=qЬЙ=`dQRMM=йкзобЗЙл=
ЬбЦЬJлйЙЙЗI=ДбJЗбкЙЕнбзе~д=З~н~=~ЕЕЙлл=пбнЬ=o~Збз=cкЙимЙеЕу=EocF=ЗзпелнкЙ~г=нк~елСЙк=к~нЙл=мй=нз=PU=jДйл=~еЗ=oc=мйлнкЙ~г=
к~нЙл=мй=нз=NM=jДйлK=fн=~длз=йкзобЗЙл=нЙдЙйЬзеу=озбЕЙ=ЕзггмебЕ~нбзе=СЙ~нмкЙл=млбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=mкзнзЕзд=EfmF=везпе=~л=sзбЕЙ=
зоЙк=fm=EsзfmFK=
qЬЙ=`dQRMM=лмййзкнл=нпз=лЙй~к~нЙду=ЗЙЗбЕ~нЙЗ=нЙдЙйЬзеЙ=дбеЙл=~еЗ=медбвЙ=~=Зб~дJмй=гзЗЙгI=нЬЙ=`dQRMM=бл=~дп~ул=зедбеЙK=gмлн=
зйЙе=узмк=ДкзплЙк=~еЗ=лмкСK=gмлн=йбЕв=мй=узмк=йЬзеЙ=~еЗ=н~двK=
2
ACTIV
1
N
LIN
I
E
TY
RX
TX
O
Communications Gateway
=
N=
fkqolar`qflk=
qЬЙ=`dQRMM=бл=Езгй~нбДдЙ=пбнЬ=беЗмлнку=лн~еЗ~кЗл=~еЗ=бенЙкС~ЕЙл=пбнЬ=г~азк=fm=нЙдЙйЬзеу=оЙеЗзк=Ь~кЗп~кЙK=cЙ~нмкЙл=зС=нЬЙ=
`dQRMM=беЕдмЗЙW==
• sзбЕЙ=~еЗ=З~н~=зоЙк=~=лбеЦдЙ=Ез~сб~д=Е~ДдЙ=еЙнпзкв=
• pн~еЗ~кЗ=нЙдЙйЬзеЙ=СЙ~нмкЙл=~еЗ=`i^pp=СЙ~нмкЙл=лмЕЬ=~л=Е~ддЙк=faI=Е~дд=п~бнбеЦI=~еЗ=Е~дд=Сзкп~кЗбеЦ=
• oЙгзнЙ=г~е~ЦЙгЙен=нЬкзмЦЬ=pkjm=
• ^мнзг~нбЕ=ЕзеСбЦмк~нбзе=~еЗ=~ЗЗкЙлл=~ллбЦегЙен=
• pзСнп~кЙ=мйЦк~ЗЙл=зоЙк=нЬЙ=еЙнпзкв=
∆
• `згй~нбДдЙ=пбнЬ=tбеЗзпл
mкзнзЕздLfенЙкеЙн=mкзнзЕзд=Eq`mLfmF==
• `згйдбЙл=пбнЬ=беЗмлнку=лн~еЗ~кЗл=Eal`pfpI=m~ЕвЙн`~ДдЙ
• rp_=бенЙкС~ЕЙ=нз=~=m`=ЙимбййЙЗ=пбнЬ=~=rp_=йзкн=~еЗ=кмеебеЦ=tбеЗзпл=VU=pbI=tбеЗзпл=OMMMI=tбеЗзпл=jЙ
tбеЗзпл=um
»
=
• NMLNMM=_~лЙJq=bнЬЙкеЙн=йзкн=Сзк=ЗбкЙЕн=ЕзееЙЕнбзе=нз=bнЬЙкеЙн=ЙимбййЙЗ=ЕзгймнЙкл=
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=лпбнЕЬ=зе=кЙ~к=й~еЙд=
• f
• bснЙелбоЙ=ЙоЙен=дзЦл=Сзк=нкзмДдЙлЬззнбеЦ=
I=j~ЕбензлЬ∆I=~еЗ=rkfu∆=зйЙк~нбеЦ=лулнЙг=ЕзгймнЙкл=кмеебеЦ=qк~елйзкн=`зенкзд=
»
I=ÉíÅKF=
»
I=çê=
O=
fkqolar`qflk=
cêçåí=m~åÉä=
Communications Gateway
7654321
AC
O
N
T
2
1
L
IV
INE
I
T
Y
RX
T
X
=
P=
fkqolar`qflk=
O
cêçåí=m~åÉä=
qЬЙ=лЙоЙе=СкзенJй~еЙд=ibaл=йкзобЗЙ=беСзкг~нбзе=~Дзмн=йзпЙкI=ЕзггмебЕ~нбзелI=~еЗ=ЙккзклK=
=
iba= `çäçê= aЙлЕкбйнбзе=
N=
O=
=
R
X
dêÉÉå= tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦI=лн~кнмй=Зб~ЦезлнбЕл=~кЙ=ДЙбеЦ=йЙкСзкгЙЗK=^=лздбЗ=iba=беЗбЕ~нЙл=нЬЙ=`dQRMM=бл=
зе=~еЗ=Зб~ЦезлнбЕл=ЕзгйдЙнЙЗ=лмЕЕЙллСмддуK=
dêÉÉå= tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦI=нЬЙ=`dQRMM=бл=лЕ~еебеЦ=Сзк=нЬЙ=ЗзпелнкЙ~г=СкЙимЙеЕу=~еЗ=нЬЙ=rp_=~еЗ=
=
bнЬЙкеЙн=йзкнл=~кЙ=Збл~ДдЙЗK=^=лздбЗ=iba=беЗбЕ~нЙл=нЬЙ=ЗзпелнкЙ~г=ЕЬ~ееЙд=бл=~ЕимбкЙЗ=~еЗ=rp_=~еЗ=
bнЬЙкеЙн=йзкнл=~кЙ=Йе~ДдЙЗK=tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=зСС=~еЗ=знЬЙк=ЕзеЗбнбзел=~ййдуI=нЬЙ=`dQRMM=Е~е=ДЙ=бе=нЬЙ=
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙK=oЙСЙк=нз=нЬЙ=кЙ~к=й~еЙд=лЙЕнбзе=зС=нЬбл=г~ем~д=Сзк=нЬЙ=
f
f
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙ=ЗЙлЕкбйнбзеK=
T
X
P=
dêÉÉå= tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦI=нЬЙ=`dQRMM=бл=лЕ~еебеЦ=Сзк=нЬЙ=мйлнкЙ~г=СкЙимЙеЕу=~еЗ=нЬЙ=rp_=~еЗ=bнЬЙкеЙн=
=
йзкнл=~кЙ=Збл~ДдЙЗK=^=лздбЗ=iba=беЗбЕ~нЙл=нЬЙ=мйлнкЙ~г=ЕЬ~ееЙд=бл=~ЕимбкЙЗ=~еЗ=rp_=~еЗ=bнЬЙкеЙн=йзкнл=
~кЙ=Йе~ДдЙЗK=tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=зСС=~еЗ=знЬЙк=ЕзеЗбнбзел=~ййдуI=нЬЙ=`dQRMM=Е~е=ДЙ=бе=нЬЙ=
f
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙK=oЙСЙк=нз=нЬЙ=кЙ~к=й~еЙд=лЙЕнбзе=зС=нЬбл=г~ем~д=Сзк=нЬЙ=
f
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙ=ЗЙлЕкбйнбзеK=
Q=
N
LINE
dêÉÉå= tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦI=нЬЙ=`dQRMM=бл=лЕ~еебеЦ=Сзк=нЬЙ=еЙнпзкв=ЕзееЙЕнбзе=Ду=кЙимЙлнбеЦ=~е=fm=
=
~ЗЗкЙлл=Eae`mFI=Ззпедз~ЗбеЦ=нЬЙ=ЕзеСбЦмк~нбзе=СбдЙ=EqcqmFI=~еЗ=зДн~бебеЦ=еЙнпзкв=нбгЙ=EqlaFK=^=лздбЗ=
iba=беЗбЕ~нЙл=нЬЙ=`dQRMM=Ь~л=ЕзгйдЙнЙЗ=нЬЙ=еЙнпзкв=ЕзееЙЕнбзе=~еЗ=Йлн~ДдблЬЙЗ=mзпЙкI=oЙЕЙбоЙI=~еЗ=
pЙеЗ=СмеЕнбзеK=tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦ=~еЗ=знЬЙк=ЕзеЗбнбзел=~ййдуI=нЬЙ=f
Е~е=ДЙ=~ЕнбоЙK=oЙСЙк=нз=нЬЙ=кЙ~к=й~еЙд=лЙЕнбзе=Сзк=нЬЙ=f
нЬЙ=кЙ~к=й~еЙд=лЙЕнбзе=зС=нЬбл=г~ем~д=Сзк=нЬЙ=f
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙ=ЗЙлЕкбйнбзе=
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=гзЗЙ=ЗЙлЕкбйнбзеK=oЙСЙк=нз=
kqbokbq=pb`rofqv=il`h=ÑÉ~íìêÉ=
=
Q=
fkqolar`qflk=
A
Y
cêçåí=m~åÉä=
=
=
iba= `çäçê= aЙлЕкбйнбзе=
C
R=
T
=
S=
1
T=
2
=
fС=~е=Йккзк=зЕЕмклI=нЬЙ=ibaл=Е~е=йкзобЗЙ=~=имбЕв=п~у=зС=ЗЙнЙЕнбеЦ=нЬЙ=йкзДдЙгK=pЙЙ=qкзмДдЙлЬззнбеЦ=Сзк=гзкЙ=беСзкг~нбзеK=
^ãÄÉê= tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=ДдбевбеЦI=нЬЙ=`dQRMM=бл=нк~елгбннбеЦ=зк=кЙЕЙбобеЦ=З~н~K=tЬЙе=нЬЙ=iba=бл=зССI=нЬЙ=
IV
IT
^ãÄÉê= ^=лздбЗ=iba=беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=йЬзеЙ=дбеЙ=N=бл=~ЕнбоЙK=qЬЙ=йЬзеЙ=дбеЙ=бл=бе~ЕнбоЙ=пЬЙе=нЬЙ=iba=бл=езн=дбнK=
=
^ãÄÉê= ^=лздбЗ=iba=беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=йЬзеЙ=дбеЙ=O=бл=~ЕнбоЙK=qЬЙ=йЬзеЙ=дбеЙ=бл=бе~ЕнбоЙ=пЬЙе=нЬЙ=iba=бл=езн=дбнK=
=
`dQRMM=бл=езн=нк~елСЙккбеЦ=З~н~K=
R=
fkqolar`qflk=
oÉ~ê=m~åÉä=
LINE 2 ENET USBLINE 1
CABLE
12 3456 7
S=
POWER
=
Loading...