Mitsubishi Electric SEZ-M25DA, SEZ-M35DA, SEZ-M50DA, SEZ-M60DA, SEZ-M71DA OPERATION MANUAL
Многофункциональные кондиционеры воздуха
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Packaged Air-Conditioners
INDOOR UNIT
SEZ-M25,M35,M50,M60,M71DA
<ORIGINAL>
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями, указанными в
данном руководстве по эксплуатации, тщательным образом до того, как приступать к использованию кондиционера.
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
FOR USER
Русский
English
Содержание
1. Меры предосторожности ......................................................2
2. Наименования частей ..........................................................3
3. Работа ....................................................................................7
4. Таймер .................................................................................10
6. Очистка и уход ....................................................................10
7. Устранение неисправностей ..............................................11
8. Установка, перемещение и проверка ................................12
9. Технические условия ..........................................................13
5. Аварийный режим работы беспроводного пульта
дистанционного управления (дополнительно) .................10
Примечание
Pис. 1
Примечание:
Фраза "Проводной пульт дистанционного управления" в данном руководстве по эксплуатации относится только к прибору PAR-33MAA.
Если вам необходима информация о другом дистанционном управлении, см. инструкции по эксплуатации в комплекте.
Этот символ действует только в странах ЕU.
Символ наносится в соответствии со статьей 14 директивы 2012/19/EU “Информация для пользователя”
и Приложением IX, и/или статьей 20 директивы 2006/66/EC “Информация для конечного пользователя” и
Приложением II.
Данный продукт производства компании MITSUBISHI ELECTRIC разработан и изготовлен из высококачественных
материалов и компонентов, пригодных для переработки и повторного применения. Символ означает, что электронные и
электрические компоненты, батарейки и аккумуляторы по окончании срока их службы следует утилизировать отдельно
от бытовых отходов. Если под символом (Pис. 1) указан символ химического элемента, он означает, что батарейка или
аккумулятор содержит тяжелый металл в определенной концентрации.
Концентрация указывается следующим образом: Hg: ртуть (0,0005%), Cd: кадмий (0,002%), Pb: свинец (0,004%)
В Европейском союзе предусмотрены отдельные системы сбора отходов для электронных и электрических изделий и
использованных батареек и аккумуляторов.
Утилизируйте такие изделия, батарейки и аккумуляторы в местном центре сбора и переработки отходов.
Помогайте сохранять окружающую среду, в которой мы все живем!
1. Меры предосторожности
► Перед установкой этого блока обязательно ознакомьтесь с разделом "Меры предосторожности".
В разделе "Меры предосторожности" описаны очень важные аспекты безопасности. Убедитесь, что вы следуете
►
инструкциям.
► Перед подключением к системе свяжитесь с энергоснабжающей организацией и получите ее разрешение, если
необходимо.
ЗНАЧЕНИЯ СИМВОЛОВ НА БЛОКЕ
Внимание
(Риск
возгорания)
Перед эксплуатацией внимательно прочитайте РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Перед эксплуатацией обслуживающий персонал должен внимательно прочитать РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ и
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ.
Дополнительная информация доступна в РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, РУКОВОДСТВЕ ПО УСТАНОВКЕ и подобных
документах.
Символы, используемые в тексте
Внимание:
Разъясняет меры предосторожности, которые следует
соблюдать для предупреждения травматизма или смерти
пользователя.
Осторожно:
Разъясняет меры предосторожности, которые следует
соблюдать для предупреждения повреждения аппарата.
Этот символ относится только к хладагенту R32. Тип используемого хладагента указан в паспортной табличке на
внешнем блоке.
Хладагент R32 легко воспламеняется. Если этот хладагент протекает, попадает в огонь или на горячую
поверхность, он может выделять вредные газы и представлять опасность возгорания.
Символы, используемые в иллюстрациях
: Указывает часть, которая должна быть заземлена.
Внимание:
• Случайные прохожие не должны получить доступ к данным
устройствам.
• Установка блока не должна выполняться пользователем. Для
выполнения установки кондиционера обратитесь к дилеру
или в авторизованный центр. - Неправильная установка
может привести к поражению электрическим током или
возгоранию.
• Не ставьте и не кладите на блок никаких предметов.
• Не проливайте воду на блок и не прикасайтесь к нему
влажными руками. Это может привести к поражению
электрическим током.
2
• Не распыляйте горючий газ вблизи блока. Это может
привести к возгоранию.
• Не устанавливайте газовую плиту или другие приборы с
открытым пламенем с местах, где они будут подвержены
воздействию воздушного потока, нисходящего из
кондиционера. Это может привести к неполному сгоранию.
• Не снимайте переднюю панель или защиту вентилятора с
наружного блока во время его работы.
• При выявлении исключительно нехарактерных шумов
или вибрации остановите работу блока, выключите
электропитание и свяжитесь с Вашим дилером.
• Никогда не вставляйте пальцы, стержни и т.п. во впускные
или выпускные отверстия.
1. Меры предосторожности
• В случае обнаружения посторонних запахов, завершите
работу блока, отключите питание и свяжитесь с Вашим
дилером. В противном случае, это может привести к поломке,
поражению электрическим током или возгоранию.
• Данный кондиционер НЕ предназначен для эксплуатации
детьми и инвалидами без присмотра.
• Маленьких детей необходимо контролировать, чтобы они не
играли с кондиционером.
• В случае выдувания или утечки паров хладагента завершите
работу кондиционера, тщательно провентилируйте
помещение и свяжитесь с Вашим дилером.
• Для зарядки трубопровода хладагента при установке,
перемещении или обслуживании кондиционера используйте
только тот хладагент, который указан на внешнем блоке.
Не смешивайте его с каким-либо другим хладагентом и не
допускайте, чтобы в его трубопроводе оставался воздух.
- Наличие воздуха в хладагенте может привести к ненормально
высокому давлению в его трубопроводе, что может стать
причиной взрыва и других аварий.
- Использование любого другого хладагента приведет к
механической неисправности, сбою в работе системы или к
поломке блока. В худшем случае это может стать серьезной
угрозой безопасности продукта.
- Также это может нарушать действующее законодательство.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION не несет
ответственности за неисправности или несчастные случаи,
причиной которых стало использование хладагента
неподходящего типа.
• Этот внутренний блок должен быть установлен в помещении,
площадь которого равна или больше площади, указанной
в руководстве по установке внешнего блока. Обратитесь к
руководству по установке внешнего блока.
• Используйте только рекомендованные производителем
средства для ускорения процесса размораживания или
очистки.
• Внутренний блок должен располагаться в помещении, в
котором нет постоянно работающих устройств зажигания,
открытого огня, газовых приборов или электрических
нагревателей.
• Не пробивайте отверстия во внутреннем блоке или
трубопроводе хладагента и не поджигайте их.
• Помните, что у хладагента может не быть запаха.
Осторожно:
• Не используйте острые предметы для нажатия кнопок, так
как это может повредить пульт дистанционного управления.
• Никогда не заграждайте или не накрывайте впускные или
выпускные отверстия внутреннего и наружного блоков.
2. Наименования частей
Внутренний блок
■
SEZ-M·DA
Ступени вентилятора 3 ступени
Лопасти –
Жалюзи –
Фильтр Норма
Индикатор очистки фильтра –
Прекращение эксплуатации блока
В случае завершения эксплуатации блока свяжитесь с Вашим
дилером.
Воздухоприемник
Фильтр
Воздуховыпускное
отверстие
3
2. Наименования частей
■ Проводной пульт дистанционного управления
Интерфейс контроллера
⑤
Функции функциональных кнопок меняются в зависимости
от экрана. См. подсказку по функциям кнопок, которая
отображается в нижней части ЖК-экрана для функций, которые
работают в данном окне.
При централизованном управлении системой подсказка по
функциям для заблокированных кнопок отображаться не будет.
⑥
④ ③ ② ①
Функциональные кнопки
⑦ ⑧ ⑨ ⑩
▌ ① Кнопка [ВКЛ/ВЫКЛ]
Нажмите, чтобы включить или выключить внутренний блок.
▌ ② Кнопка [ВЫБОР]
Нажмите, чтобы сохранить настройку.
▌ ③ Кнопка [ВОЗВРАТ]
Нажмите для возврата к предыдущему экрану.
▌ ④ Кнопка [МЕНЮ]
Нажмите, чтобы открыть главное меню.
▌ ⑤ Подсветка ЖК-экрана
Будут отображены параметры работы.
Когда подсветка выключена, нажатие на любую кнопку включит
подсветку, которая будет работать некоторое время в зависимости
от экрана.
Когда подсветка выключена, нажатие любой кнопки включает
подсветку, но не приводит к выполнению ее функции (кроме
кнопки [ВКЛ/ВЫКЛ]).
Главное окно Главное меню
Room
Set temp.
Cool
Mode Temp. Fan
Fri
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
Подсказка по функциям
▌ ⑥ Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ
Индикатор будет гореть зеленым цветом, когда устройство
находится в работе. Индикатор будет мигать при включении
контроллера или при возникновении ошибки.
▌ ⑦ Функциональная кнопка [F1]
Главное окно: нажмите для изменения режима работы.
Главное меню: нажмите, чтобы переместить курсор вниз.
▌ ⑧ Функциональная кнопка [F2]
Главное окно: нажмите для уменьшения температуры.
Главное меню: нажмите, чтобы переместить курсор верх.
▌ ⑨ Функциональная кнопка [F3]
Главное окно: нажмите, чтобы увеличить температуру.
Главное меню: нажмите для перехода к предыдущей странице.
▌ ⑩ Функциональная кнопка [F4]
Главное окно: нажмите, чтобы изменить скорость вентилятора.
Главное меню: нажмите для перехода к следующей странице.
4
2. Наименования частей
Индикация
Главное окно может отображаться в двух разных режимах: "полный" и "Базовый". Заводской настройкой по умолчанию являются "полный"
режим отображения. Чтобы переключиться в "Базовый" режим, измените параметр в настройке главного окна. См. руководство по
эксплуатации, входящее в комплект поставки пульта дистанционного управления.
<Полный режим отображения>
* Все значки показаны для иллюстрации и описания.
⑫⑬⑭⑮⑯ ⑱ ⑲
⑥
⑦
⑨
⑧
⑩
Cool
Room
Set temp.
①
⑪
Mode Temp. Fan
㉒
⑤
▌ ① Режим работы
Здесь отображается режим работы внутреннего блока.
▌ ② Заданная температура
Здесь отображается заданная температура.
▌ ③ Часы (См. руководство по установке.)
Здесь отображается текущее время.
②
Fri
③
⑳
㉑
⑰
④
<Базовый режим отображения>
②
Fri
①
Cool
Set temp.
Mode Temp. Fan
⑤
▌ ⑬
Отображается, когда включена функция "Таймер ВКЛ/ВЫКЛ",
"Ночной режим" или "Автоотключение" таймера.
появляется, когда таймер отключен централизованной
системой управления.
▌ ⑭
Отображается, когда включен таймер на неделю.
③
④
▌ ④ Скорость вентилятора
Здесь отображаются настройки скорости вентилятора.
▌ ⑤ Подсказка по функциям кнопок
Здесь отображаются функции соответствующих кнопок.
▌ ⑥
Отображается при централизованном управлении включением и
выключением.
▌ ⑦
Отображается при централизованном управлении режимом
работы.
▌ ⑧
Отображается при централизованном управлении заданной
температурой.
▌ ⑨
Отображается при централизованном управлении функцией
сброса фильтра.
▌ ⑩
Отображается при необходимости в обслуживании фильтра.
▌ ⑪
Комнатная температура (См. руководство по установке.)
Здесь отображается текущая комнатная температура.
▌ ⑫
Отображается, когда кнопки заблокированы.
▌ ⑮
Отображается, пока изделие работает в режиме энергосбережения.
(не появится на некоторых моделях внутренних блоков)
▌ ⑯
Отображается, пока наружный блок работает в "тихом" режиме.
▌ ⑰
Отображается, когда встроенный терморезистор на контроллере
включен для наблюдения за комнатной температурой (
отображается, когда терморезистор на внутреннем блоке
включен для наблюдения за комнатной температурой.
⑪
).
▌ ⑱
Отображается в случае работы устройств в энергосберегающем
режиме при наличии датчика 3D i-See.
▌ ⑲
Отображает настройку угла.
▌ ⑳
Отображает настройку жалюзи.
▌ ㉑
Отображает настройку вентиляции.
▌ ㉒
Отображается, когда ограничен диапазон заданных температур.
Большая часть параметров (за исключением ВКЛ/ВЫКЛ, режима, скорости вентилятора и температуры) может быть настроена
в главном окне. (См. руководство по эксплуатации, входящее в комплект поставки пульта дистанционного управления.)
5
①
②
③
2. Наименования частей
Беспроводный пульт дистанционного управления (дополнительно)
■
Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)
Действие начинается нажатием кнопки.
Действие останавливается нажатием кнопки.
CHECK
MODEL SELECT
TEST RUN
Кнопка SET TEMPERATURE (УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ)
Кнопка SET TEMPERATURE (УСТАНОВКА
ТЕМПЕРАТУРЫ) устанавливает любое
значение температуры в помещении.
Кнопка FAN SPEED (СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА)
Данная кнопка используется для установки
низкой, средней и высокой скорости вентилятора.
Кнопка MODE SELECT (ВЫБОР РЕЖИМА)
Данная кнопка используется для изменения между
режимами обогрева, охлаждения, осушения, а
также автоматическим режимом работы.
Кнопка CHECK (ПРОВЕРКА)
Кнопка TEST RUN (ПРОБНЫЙ ЗАПУСК)
При использовании беспроводного пульта дистанционного управления, установите
■
NOT AVAILABLE
ON/OFF
FAN
MODE
VANE
CHECK
LOUVER
TEST RUN
RESET
SET
TEMP
AUTO STOP
AUTO START
h
min
CLOCK
его на ресивер внутреннего блока.
Если пульт дистанционного управления работает около двух минут после подачи
■
электроэнергии на внутренний блок, внутренний блок может издавать два звуковых
сигнала, когда он выполняет исходную автоматическую проверку.
Внутренний блок издает звуковые сигналы для того, чтобы подтвердить получение
■
сигнала с пульта дистанционного управления. Сигналы могут приниматься на
расстоянии до 7 метров по прямой линии от внутреннего блока, и под углом 45°
вправо и влево от него. Однако, иллюминация, как например, лампы дневного света
и яркий свет, могут влиять на способность внутреннего блока принимать сигналы.
Если лампочка работы около ресивера внутреннего блока мигает, требуется
■
проверка блока. Проконсультируйте Вашего дилера для проведения сервисного
обслуживания.
Осторожно обращайтесь с пультом дистанционного управления ! Не бросайте
■
пульт дистанционного управления и не подвергайте его сильным ударам. Кроме
того, не мочите пульт дистанционного управления и не оставляйте его в местах с
повышенной влажностью.
Во избежание потери пульта дистанционного управления установите держатель,
■
поставляемый в комплекте с пультом, на стену и не забывайте всегда оставлять
пульт в держателе после использования.
Кнопка AUTO STOP/AUTO START
(АВТООСТАНОВКА/АВТОЗАПУСК)
Используется для выбора
запрограммированного запуска или
остановки.
Кнопка VANE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ ЛОПАСТЯМИ)
Используется для изменения
направления потока воздуха.
Кнопка h
Используется для установки текущего времени.
Кнопка min
Используется для установки текущего времени.
Кнопка LOUVER (ЖАЛЮЗИ)
Используется для настройки
направления потока воздуха.
Установка/замена батарей
1.
Снимите верхнюю крышку, вставьте две батареи
типа AAA, после чего установите верхнюю крышку.
Верхняя
крышка
2. Нажмите кнопку Reset (Сброс).
Две батареи типа ААА
Сперва вставляйте
отрицательный (-) конец
батареи. Установите
батареи в правильном
направлении (+,-)!
Наружный блок
■
6
Электропитание
Трубопровод
хладагента
Внутреннийнаружный
Провод соединения
Нажмите кнопку Reset
(Сброс) с помощью
объекта с узким концом.
Заземление
3. Работа
AAA
CLOCK
CHECK
RESET
SET
TEST RUN
MODE
FAN
VANE
LOUVER
min
h
AUTO START
AUTO STOP
ON/OFF
TEMP
①
②
③
④
2 3
4
■
Описание порядка пользования см. в руководстве пользователя, прилагаемом к каждому пульту дистанционного управления.
3.1. Включение/Выключение
3.1.1. Для проводного пульта дистанционного управления
[ВКЛ] [ВЫКЛ]
Нажмите кнопку [ВКЛ/ВЫКЛ].
Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ будет гореть
зеленым цветом, начнется работа.
Нажмите кнопку [ВКЛ/ВЫКЛ] снова.
Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ будет
погашен, работа будет остановлена.
■
Память состояния работы
Настройка удаленного контроллера
Режим работы Режим работы перед выключением питания
Заданная температура
Заданная температура перед выключением питания
Скорость вентилятора Скорость вентилятора перед выключением питания
■
Настраиваемый диапазон задаваемой температуры
Режим работы Диапазон заданных температур
Охлаждение/сушка 19 – 30 ºC
Нагрев 17 – 28 ºC
Авт. 19 – 28 ºC
Вент. Не задается
3.1.2. Для беспроводного пульта дистанционного управления
[ВКЛ]
Нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) ①.
■
Примечание:
После повторного запуска блока настройками по умолчанию являются
●
следующие настройки.
Установки пульта дистанционного управления
Режим Последний рабочий режим
Установка температуры
Последняя установка температуры
Скорость вентилятора Последняя установленная скорость вентилятора
Поток воздуха вверх/
вниз
Режим
COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (ОСУШЕНИЕ)
ОБОГРЕВ
ВЕНТИЛЯТОР
Горизонтальный выход
Последняя установка
Горизонтальный выход
[ВЫКЛ]
Снова нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) ①.
■
(дополнительно)
Примечание:
Даже если кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) нажимается сразу после выключения кондиционера, он не будет запускаться в течение трех минут. Это
позволяет предупреждать повреждение внутренних деталей.
3.2. Выбор режима
3.2.1. Для проводного пульта дистанционного
управления
Room
Cool
Set temp.
Mode Temp. Fan
F1 F2 F3 F4
Мигающие значки режимов
Значок режима будет мигать, когда другие внутренние блоки в
аналогичной группе кондиционирования (подключенной к одном
наружному блоку) уже работают в другом режиме. В этом случае
оставшиеся блоки в этой группе смогут работать только в этом
режиме.
Нажмите кнопку [F1] для перехода между
Fri
режимами работы в порядке "Cool"
(Охлажд.), "Dry" (Сушка), "Fan" (Вент.),
"Auto" (Авт.) и "Heat" (Нагрев). Выберите
желаемый режим работы.
Cool Dry Fan
Auto Heat
• Режимы работы, которые недоступны
для моделей подключенных
внутренних блоков, не будут
отображаться на экране.
3.2.2. Для беспроводного пульта дистанционного
управления
Нажмите кнопку рабочего режима (
■
рабочий режим 2.
►
Режим охлаждения
Режим осушения
Режим вентилятора
Режим обогрева
Автоматический (охлаждение/обогрев) режим
Режим вентиляции
Отображается только в следующем состоянии
Используется проводной пульт дистанционного управления
Подсоединение LOSSNAY
) ② и выберите
7
3. Работа
Информация для мультисистемного кондиционера
воздуха (Наружный блок: модели MXZ)
► Мультисистемный кондиционер воздуха (Наружный блок:
модели MXZ) может соединять два или более внутренних
блоков с наружным блоком. В зависимости от мощности, два
или более блоков могут работать одновременно.
• Если с одним наружным блоком Вы пытаетесь использовать один
из внутренних блоков для охлаждения, а другой для обогрева
одновременно, будет выбран рабочий режим того блока, который
был запушен раньше. Другие внутренние блоки, которые будут
запущены позже, работать не смогут, а индикатор рабочего
состояния начнет мигать.
• В таком случае, пожалуйста, установите один рабочий режим для
всех внутренних блоков.
блок, который работает в автоматическом режиме, не может
переключить рабочий режим (COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) ↔ HEAT
(ОБОГРЕВ)) и переходит в режим ожидания.
• Если внутренний блок запускается во время выполнения
размораживания наружного блока, примерно в течение 15 минут
происходит выдувание теплого воздуха.
• Если во время работы кондиционера в режиме обогрева
неработающий блок нагревается или же слышен проток
хладагента в системе, это не является признаком неисправности.
Причиной этого является постоянно затекающий в него хладагент.
Автоматическая работа
Согласно заданной температуры, работа в режиме охлаждения
■
начинается, если температура в помещении слишком высокая,
а работа в режиме обогрева начинается, если температура в
помещении слишком низкая.
Если во время автоматической работы кондиционера температура
■
в помещении изменяется на 2 или более градусов (°C), чем
заданная температура, и удерживается на таком уровне в
течение 15 минут, кондиционер автоматически переключается в
режим охлаждения. И опять же, если температура в помещении
опускается на 2 или более градусов (°C) от заданной температуры,
и удерживается на таком уровне в течение 15 минут, кондиционер
автоматически переключается в режим обогрева.
Режим охлаждения
Может быть случай, когда внутренний
15 минут (переключает с
обогрева на охлаждение)
Установите температуру +2°C
Установите температуру
3.3.2. Для беспроводного пульта дистанционного
управления
► Для уменьшения температуры в помещении:
Для установки желаемой температуры нажмите кнопку
③.
Будет отображаться заданная температура 3.
• При каждом нажатии кнопки значение температуры уменьшается
на 1°C.
► Для увеличения температуры в помещении:
Для установки желаемой температуры нажмите кнопку ③.
Будет отображаться заданная температура 3.
• При каждом нажатии кнопки значение температуры уменьшается
на 1°C.
• Доступны следующие диапазоны температуры:
Охлаждение/Осушение: 19 - 30 °C
Обогрев: 17 - 28 °C
Автоматический: 19 - 28 °C
• Если на дисплее мигает 8°C - 39°C, это означает, что температура
в помещении выше или ниже указанных значений.
3.4. Установка скорости вентилятора
3.4.1. Для проводного пульта дистанционного
управления
Fri
Room
Cool
Set temp.
Mode Temp. Fan
F1 F2 F3 F4
Нажмите кнопку [F4] для перехода между скоростями вентилятора в
следующем порядке.
Auto
Установите температуру -2°C
15 минут (переключает с
охлаждения на обогрев)
Из-за того, что температура в помещении автоматически
■
настраивается для поддержания фиксированной оптимальной
температуры, работа в режиме охлаждения выполняется на
несколько градусов теплее, а работа в режиме обогрева работает
на несколько градусов холоднее, чем заданная температура при
ее достижении (автоматическое энергосбережение).
3.3. Установка температуры
3.3.1. Для проводного пульта дистанционного
управления
<Cool (Охлажд.), Dry (Сушка), Heat (Нагрев) , и Auto (Авт.)>
Fri
Room
Cool
Set temp.
Mode Temp. Fan
F1 F2 F3 F4
(по Цельсию с шагом 0,5 градуса)
Room
Cool
Mode Temp. Fan
28.5
Set temp.
28.5
Пример дисплея
Нажмите кнопку [F2], чтобы уменьшить заданную температуру, а
чтобы увеличить – нажмите кнопку [F3].
• Задаваемые диапазоны температур для различных режимов
работы см. в таблице на стр. 7.
• Заданный температурных диапазон не может быть установлен
для работы вентилятора.
• В зависимости от модели внутреннего блока и настройки
режима экрана на пульте дистанционного управления, заданная
температура будет отображаться по Цельсию, с шагом в 0,5 или 1
градус, или по Фаренгейту.
Fri
3.4.2. Для беспроводного пульта дистанционного
управления
Для выбора нужной скорости вентилятора нажмите кнопку ④
■
• При каждом нажатии кнопки, на дисплее 4 пульта дистанционного
управления меняются доступные функции, как показано ниже.
Скорость
вентилятора
3-ступенчатая
Примечания:
● В следующих случаях действительная скорость вентилятора
устройства будет отличаться от скорости, отображаемой на
пульте дистанционного управления.
1. Если дисплей используется в режиме "STAND BY"
(ОЖИДАНИЕ) или "DEFROST" (ОТТАИВАНИЕ).
2. Когда температура теплообменника низкая в режиме
обогрева.
(например, сразу же после начала работы в режиме
обогрева)
3. В режиме обогрева (HEAT), когда окружающая температура
в помещении выше значений настроек температуры.
4. Во время работы устройства в режиме сушки (DRY).
Дисплей пульта дистанционного управления
Низкая Средняя Высокая
( )
)
(
(
)
Автоматически
.
8
3. Работа
3.5. Вентиляция (Для проводного пульта
дистанционного управления)
3.5.1. Навигация по главному меню
<Доступ к главному меню>
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
F1 F2 F3 F4
<Выбор элементов>
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
Стрелка
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
F1 F2 F3 F4
Нажмите кнопку [МЕНЮ].
Отобразится Главное меню.
Нажмите [F1], чтобы переместить
курсор вниз.
Нажмите [F2], чтобы переместить
курсор вверх.
<Отображение неподдерживаемых функций>
Title
Not available
Unsupported function
Return:
F1 F2 F3 F4
Слева отобразится сообщение, если
пользователь выбрал функцию,
которая не поддерживается
моделью соответствующего
внутреннего блока.
3.5.2. Угол·Вент. (Lossnay)
<Доступ к меню>
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
F1 F2 F3 F4
Выберите "Vane·Louver·Vent.
(Lossnay)" (Угол·жалюзи·вент.
(Lossnay)) из Главное меню, и
нажмите кнопку [ВЫБОР].
<Навигация по страницам>
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
F1 F2 F3 F4
<Сохранение настроек>
OU silent mode
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Start Stop Silent
-
Setting display:
day
F1 F2 F3 F4
<Выход из окна главного меню>
Fri
Room
Cool
Set temp.
Страница
Нажмите [F3] для перехода к
предыдущей странице.
Нажмите [F4] для перехода к
следующей странице.
Выберите нужный элемент и
нажмите кнопку [ВЫБОР].
Отобразится окно для задания
выбранного элемента.
Нажмите кнопку [ВОЗВРАТ]
для выхода из главного меню и
возврата в Главное окно.
<Настройка вентилятора>
Fri
Low
Vent.
F1 F2 F3 F4
<Возврат в главное меню>
Main
Main menu
Vane·Louver·Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
Main display:
Cursor Page
F1 F2 F3 F4
Нажмите кнопку [F3] для
перехода между вариантами
настройки вентиляции в
следующем порядке: "Off"
(Выкл), "Low" (Низ.) и "High"
(Выс.).
* Настройка возможно только,
когда подключен блок
LOSSNAY.
Off Low High
Off Low High
•
Вентилятор на некоторых
моделях внутренних блоков может
блокироваться при использовании
с некоторыми моделями блоков
вентиляции.
Нажмите кнопку [ВОЗВРАТ],
чтобы вернуться в Главное
меню.
Mode Temp. Fan
F1 F2 F3 F4
Если к кнопкам не прикасаться в течение 10 минут, экран
автоматические вернется на отображение главного окна. Все
настройки, которые не были сохранены, будут потеряны.
3.6. Вентиляция (Для беспроводного пульта
дистанционного управления)
Вентилятор начинает работать автоматически при включении
●
внутреннего блока.
Индикация на беспроводном пульте дистанционного управления
●
отсутствует.
9
Loading...