MITSUBISHI SEZ-KD-VAQ User Manual [fr]

SEZ-KD-VAQ

GAINABLE RÉVERSIBLE INVERTER

LE CONFORT DISCRET

Chauffage garanti jusqu’à -15°C

Votre confort sera assuré toute l’année, même s’il fait très froid dehors.

Haute efﬁ cacité énergétique classe A/A

Les gainables bénéﬁ cient de la classe énergétique A/A que ce soit en Chaud ou en Froid (sauf SEZ-KD50VAQ). Ils sont tous équipés d’un double système Inverter à la fois au niveau du compresseur mais également au niveau du ventilateur pour une performance accrue.

Discrétion assurée

Le gainable SEZ-KD-VAQ est particulièrement compact, il pourra ainsi s’intégrer dans un faux-plafond même exigü car sa hauteur est limitée à 200 mm. Vous pourrez ainsi bénéficier d’un confort des plus discrets que ce soit dans votre résidence ou à l’hôtel.

*Selon la loi de finance en vigueur - ** La culture du Meilleur - 1 Changeons pour un environnement meilleur

Fonctionnement ultra-silencieux

Les climatiseurs Mitsubishi Electric ont toujours été parmi les plus silencieux du marché, les modèles SEZ-KD-VAQ atteignent même un très bon confort sonore avec seulement 22 dBA !

22dB

D’une pièce à toute l’habitation

Vous pouvez choisir d’équiper une seule pièce (application Mono-Split), plusieurs, voire l’ensemble de votre habitation (application Multi-Split) selon vos besoins. Dans ce dernier cas, le gainable pourra être raccordé aux groupes extérieurs Multi-Split réversibles Inverter.

polyvalence.com

Votre revendeur Mitsubishi Electric

Eco Changes traduit l'engagement du Groupe Mitsubishi Electric à mettre tout en œuvre pour préserver l'environnement. A travers son offre diversiﬁée de systèmes et de produits, Mitsubishi Electric contribue à la construction d'une société durable.

25 Boulevard des Bouvets - 92741 Nanterre Cedex

01 55 68 56 00 depuis un téléphone portable - Fax : 01 55 68 57 35 - www.clim.mitsubishielectric.fr

RCS Nanterre B 405247230 - polyvalence.com • réf. : SEZ-KD-VAQ • DC45D

Mai 2011 • Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement

Suivant modèle

1 4 001

L’installation facile et économique en rénovation

Gagnez du temps et de l’argent en remplaçant votre ancienne installation de climatisation. En effet, Mitsubishi Electric est le seul fabricant à vous proposer de réutiliser les tubes frigoriﬁ ques déjà en place pour installer ce nouvel appareil. Ainsi vous économiserez jusqu’à 30% sur l’installation et 50 % sur les coûts de fonctionnement par rapport à l’équipement précédent.

Schéma d'installation du Gainable

EvaporateurGaine*

Ventilateur Grille de reprise d'air*Grille de diffusion d'air*

*Non fourni par Mitsubishi Electric

Filtre*

L’installation simpliﬁ ée

Le gainable s’installe facilement dans le faux-plafond pour une discrétion absolue ! De plus, l’appareil est pourvu de trois vitesses de ventilation et de quatre niveaux de pression statique grâce au moto-ventilateur DC pour répondre aux différentes conﬁ gurations d’installation.

Télécommande PAR-21 MAA-J

Télécommande PAR-30 MAA-J

Télécommande

infrarouge

PAR-SL97A-E

(+ récepteur infrarouge)

Le confort au bout des doigts

Vous avez le choix entre une télécommande infrarouge* ou 2 télécommandes ﬁ laires PAR-21 MAA-J ou PAR-30 MAA-J à commander en sus des unités intérieures SEZ-KD-VAQ.

*Prévoir en sus le récepteur infrarouge PAR-SA9CA-E

Modèles

SEZ-KD25VAQ SEZ-KD35VAQ SEZ-KD50VAQ

FROID

Puissance nominale kW 2.50 3.50

5.00

Puissance mini/maxi kW 0.90/3.20 1.00/3.90

1.10/5.60

Coefﬁ cient de performance EER / classe énergétique - 3.21 / A 3.21 / A 2.81 / C

Plage de fonctionnement (T°ext. sèche/sèche) °C -10 / +46 -10 / +46 -10 / +46

CHAUD

Puissance nominale kW 3.00 4.00

6.00

Puissance mini/maxi kW 0.90/4.50 0.90/5.00

1.10/7.20

Coefﬁ cient de performance COP / classe énergétique - 3.61 / A 3.61 / A 3.21 / C

Plage de fonctionnement (T°ext. humide/sèche) °C -15/ +24 -15 / +24 -15 / +24

Unités intérieures SEZ-KD25VAQ SEZ-KD35VAQ SEZ-KD50VAQ

Débit d’air en Froid PV/MV/GV m

/h 360 / 420 / 540 420 / 540 / 660 600 / 780 / 900

Pression statique disponible * Pa 5-15-35-50 5-15-35-50 5-15-35-50

Pression acoustique en froid à 1 m PV/MV/GV/SGV dbA 23 / 26 /30 23 / 28 / 33 29 / 33 / 36

Dimensions H x (L + boîtier) x P mm 200 x (700 + 90) x 700 200 x (900 + 90) x 700 200 x (900 + 90) x 700

Poids Net kg 18 21 23

Unités extérieures SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VAR2

Pression acoustique en froid GV dB(A) 46 47 53

Dimensions H x L x P mm 550 x 800 x 285 550 x 800 x 285 850 x 840 x 330

Poids Net kg 33 37 53

Diamètre liquide pouce 1/4” ﬂ are 1/4” ﬂ are 1/4” ﬂ are

Diamètre gaz pouce 3/8” ﬂ are 3/8” ﬂ are 1/2” ﬂ are

Longueur maxi / dénivelé maxi m 20 / 12 20 / 12 30 / 30

Alimentation électrique par unité extérieure V~Hz 230V - 1 phase + N + T - 50Hz

Conditions nominales : Mode FROID : intérieur : 27°C TS / 19°C TH - extérieur : 35°C TS / 24°C TH - Mode CHAUD : intérieur : 20°C TS / 15°C TH - extérieur : 7°C TS/6°C TH - Longueur tubes : 5 m

PV = Petite Vitesse - MV = Moyenne Vitesse - GV = Grande Vitesse - * : Réglage usine 50Pa - Pression réglable avec la télécommande