Mitsubishi PLK-E03BTA User Manual
MITSUBISHI
.=ftiMmhttps://manualmachine.com/BB~:t.J$70~,
0
Industrial Sewing Machine
Model
El
[I]
~
~
@]
[[1
~
[I]
[ID
[ID
[fQ]
[j]
[gj
11]
[HI
~
~
*
lit
X
¥11
*
?
*8
#l
lftll
"T
'{;j"
*
~
i*
i*
.r.
-t;rJ
~
"~
~-
"f
~
-¥
JL-
(*"f~:~;:_,,~-·:/)
PLK-OSBTA
INDEX
Construction· .......................................................................................... 1
Jilt
Arm
bed & it's accessories ...................................................................... 2
Sewing mechanism ................................................................................ 4
X-Y
mechanism·························································· ···························· 6
Work holder mechanism·· ....................... ................................................ a
Knife
actuating mechanism·····································································10
Wiper mechanism .................................................................................
Lubrication & wiring connection mechanism ....................................... ....
Detector mechanism· .............................................................................
Control box · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Table & stand ........................................................................................
Accessories ...........................................................................................
Option parts······················································································· ····18
Manual lifting mechanism (option parts) · · · · · · · · · · · · ·
IC
El
It
y
I)
-
•
tfj
{Ill
•
;:.,
:}Ill
lVI
·-
It
It
It
7
"~
.r.
It
1111
-
It
1~
*"
•
•
•
•
~
ft
•
Jl-
..
AA
':/
•
Parts
·· · ·· ··
· ·
Catalog
Page
·1
·12
·12
·14
14
·16
··
· · · · · · ·
·· · ··
··· ·
·· ·· · ··
...
20
0
P-1298
198806
~y;...-}f.Jft5.fi.::J-
~·':f**£$
MITSUBISHI
-·~)
(
Standard parts
~il1l'~lll~
(
Common
)
parts
SPARE PARTS
~~~BIJ.H.
Sewing machine parts
IUI
~Jtl
Sewing mach ine model
00
(1)
(2) (3)
Specification Specification
(1) (2)
~il1l'~lll~
Common
~y;;flll~
Sewing machine parts
No.
i:£: ·
Remarks
(4)
parts
Designation
•
1:1;1:~~*
: Alphbet (A.B······X.Y,Z) should
.;,mark.
No.
(5) (6) (7)
(A,B,····
system
..
X,
Y,Z)
(8)
fJ'.Ao o
be
taken
(9)
DDDQQ
~~
~~~2~
~~
t-~
~
Descript
ion
at
- .
(
Standard
~
(
Common
~
parts
il1l'~flll~
parts
i
:£:
-ti:~l:?l'"CO>
L!~o~?-cA~t:~~~*~;~:·••O>&~*ffbn~~~.
W
J:
..
.l9f·O>tiW"C'1lll:l
Sewing machine Models,
these parts are registered firstry. Parts are used
indicated
development,
I
)
)
!U
tm~~;~: • .:tO>Si!~IJ<
~
t1.
"(
\.\
of
model, but olso another models, in reason
lnprovement
~~L:-:~TA
9HIM4
Outer diameter
fU
~
~·IJ<,
Standard Parts are indicated model
after.
IJ
1
~
Length
screw
M4
JJt:flm~nt:tl"m~~;r
0
for
not
of
6
~mO>
tl
of
only the
of
New
0
OJ
~1**14~
CONSTRUCTION
Head
7-"1'J!-
ll
Motor
•1
:
~-•~e9~a•~~~•,7z?''~~
• Jj,O)ftll.ft,:f.l
Remarks 1) Concerning to
~
C
?'(
the parts
LIM I-STOP Z
catalogue
P-006} l-#J!ft ( f:!
Motor
Prease refer to
of
motor
(P-006).
~
\.'o
MITSUBISHI
Control box
i.t2:
Fig
No.
O}tl•t."t\.'~"'ftiloiL~
:t~~**~~oS~C"t::tM•t.!'to
Remarks 2) The parts
be
supplied
not
taken
each parts.
.IIl
i*-r::tM'to
Fig
No. can not
1
~
*i*m1f~
~
ARM
BED
, ACCESSORIES
ITS
0
15
0
2
~
*1*1UH~
ARM
BED
& IT'S ACCESSORIES
0
0
Fig
No
1
lit
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
liE
17
ll<
18
19
20
21
22
liE
23
24
25
26
27
28
"29
30
31
32
33
34
liE901
902
35
36
41
903
37
38
39
40
42
904
43
44
45
46
47
48
49
so
51
53
57
*
58
59
60
.
lltl&:::~-r
Parts.
.
M9
M5
M9
M9
M5
M9
M9
MN
M5
M5
M5
M9
M9
M5
M9
M5
M5
M9
M F
M F
M F
M 5
M5
M9
M5
M501A0192
M9
M 5
M5
M 5
M9
M5
M9
M 5
M501E0180
M9
M9
MF
M F
M F
M F
M F
M F
M9
M F
M9
M T
MN
MM
MF
M9
M F
M F
M F
M9
M5
M5
M9
M9
No.
1110
DBA 1 830
0409
1900
OBAS
0880
1180
10A4
OBAO
DBA 6 339
DBA 0 600
0424
0408
03AO
4005
OBA2
08A3
0909
BOAO
70A 1 180
lOAD
DBA 1 470
08A7
0906
DIAD
0806
DIAD
01
A 1
OBAO
0908
OBAO
0804
03EO
4005
1108
36A 1 180
90EO
90AO
90AO
lOA 1 555
36AO
1101
IDEO
1608
60AO
10A3
llAD
lOAD
0204
lOAD
lOAD
lOAD
0901
01
A 1
03Al
0605
0511
lJl
002
iiii
SW-PWP'T....:.:t-::;
037
:i
080
339
1J
:i
080
:i
080
7
742
3t "
584
'E-
PW-P
037
SW-PW
037
:i
417
P
037
1J
339
1J
339
:11.
003
:itt
181
:itt
:itt
181
it
~
339
:11.
003
1J
361
;t&
lJl
002
A
477
1::
739
7 1
160
:11.
003
71
601
lJl
002
:itt
190
:itt
71c;,?
099
.1C
001
* *
7
550
PI
553
* *
181
Ill
R
245
·~
046
210
..1::.
046
Ill
[§]
802
245
R
556
Ill
555
Ill
~
060
553
1111
187
7'
709
*
ljl
002
A
476
101
"
Jill
010
~
060
.:t-
./...
''
./...
./...
1J
~-
~
·:~
7
7....:
./...
Jill
''
,,
lJl
*
*
*
IJ
•J
;,~-13,<-
lJl
-7
''
.:1'-
~
·:~
;,
1j
lJl
1i-
.:t-
oW:
*
;1
•J
7
;,
=f • ......
=f
11
"'~'
~ 7 ·:~
* • Ill
Ill 7
IJ
•
=J-JIIL¥!1
=f
=f
IJ
Jill
':I
'*
""
IJ
'*
Description
::;
%(40)xa
t&
............................ Face plate ...................................................... 1
M4Xl0 ..................
~
%1g
- ····························Cover···························································· 1
~
%8.8
~
%11.8
~
............................
''
............................ Thread take-up cover ..................................... 1
1J
''-
1J
P'T....:;t.::;
.:t-
.:1'-
.:t-
.:t-
rllllitti
fr
.:t-
~
''
JC
,,
~
1
............................ Motor cover .................................................. 1
''
- ............................
.:1'-::;
M4X20
M4X
• ................... · ........ Rubber ring· .... · ........................... · .. · ..... · ........ 1
::;
M4xa
,,_
(R) ....................... cover
-
(L)
::;
%(40)X6 ...............
Pi!
............................ Thread guide ................................................. 1
Pi!
....
Pi!
................ · .......... ·Thread guide .... · ................ · ............... ·
t&
............................ slide plate ..................................................... 1
............................ cylinder cover ............................................... 1
::;
%(40)X3.2 .............
:t:
............................ Latch ............................................................. 1
.:t-
............................
::;
Ys(44)X6 ...............
,{
............................
::;
............................
r
............................
::;%(40)xs ................
............................ Adapter ......................................................... 1
::;
Ys(44)X3.s .............
• ............................ Bobbin winder assy ....................................... 1
Pi!
........................... ·Thread guide ................................................. 1
•J
·:~
7 ............................ clamper ......................................................... 3
::;
%(40)xs.s- ............
Pi!
.................... · ....... Thread guide ................................................. 1
:~
;,
(M) ...................... Pre-tension assy ................................ · .......... · 1
Pi!
............ ·
Jill
............................
.:t-
............................ Thread tension spring .................................... 1
~
............................
ft
(ill)
~
............................
•:J
;l · ...........................
.:t-
............................ Thread tension spring .................. · ................. 1
.r. ...... · ..... ·
Jill
..........
;,
............................ Thread tension releasing
• .... ·
,,
.:t-
............. ·
.:1
............................
::;
%(40)
it
········ .................... spacer· ...............................................
~
%2.2
::;
%(56)X2.B .............
'/
%4X4J ..................
...............
...................... Rubber
...................... Rubber plug %8.8 ......................................... 3
.................... Rubber
..................
12
..................
...................
.......................
· .................. ·
··
..
· ................. Thread tension stud ...................................... · 1
..
· ........... ·Thread guide ...............................................
.... · ................
..
· ...... · .... ·Thread tension releasing discs ...................... · 1
· .... ·
............
..
· .............. · .... ·Thread tension stud ...................................... · 1
..
· ........ ·
x4
...............
...................... Needle plate %2.2 ......................................... 1
screw
%(40)x8
screw
M4X1Q .............................................. g
plug
QiJ
Top
screw
screw
screw
cover
screw
....
Thread guide· ........ · .............................. · .... ·
screw
Leaf
screw
stopper
Hinge ............................................................ 1
eye guard ...................................................... 1
screw
screw
screw
Thread tension discs ...................................... 2
rhumb
·Thread tension regulator assy ........................ 1
rhumb
Thumb nut revolution stopper ........................ 1
Thread tension discs ...................................... 2
..
Thread take-up spring .................................... 1
Thread tension regulator casing ..................... 1
screw
screw
pin
plug
cap .......................................................... I
cover ..................................................... 1
M4x2Q
M4X 12 .............................................. 1
M4x8
(R)
(L)
........................................................ 1
%(40)X6 ............................................ 2
%(40)x3.2
spring .................................................... 1
Ys(40)x6 ............................................ 2
......................................................... 1
%(40)xs
Ys(44)x3.s ......................................... 2
%(40)x5.s
nut .................................................... 1
nut .................................................... 1
%(40)x4
%(56)X2.8 ......................................... 2
%4X43
............................................ 7
%19 ........................................... 1
%11.8 ........................................ 3
.............................................. 2
................................................ 6
....................................................... 1
......................................... 6
............................................ 2
......................................... l
pin
.......................... 1
............................................ 1
.................................................. 1
..
· ........ 1
..
......... 1
ffm
OOJ!t
Amt.
Req.
..
· 1
..
1
Jt~.:!:::J-
WS00294H01
Al31Cll2H02
5902N034P
W501374H01
A
1208341
W501320H01
W502069H01
W46290SH01
W488556H02
A 120B340G02
A 131CllOGOl
S
902N
5902N034Pl2
A
140D329H01
5900Nll4P08
A131Cll4H02
A
131 C liS
W501901
W483484H01
W481679H01
W452151
A
131 C 199H03
A
142D578G01
WS01582-H 01
W488566H01
W488565H01
BS08857H01
W488564H01
W488942G01
A
142D124H02
WS02003H01
A 142Dl23H01
B503897H01
A 190D202P01
P979001
5945N220POS
BS03846H01
W471432H01
W487036G02
W487037H01
W487038H01
W501636H01
W462881H01
WS01637H01
W346065GOS
W476469H01
W476470H01
W461785H01
W477611H01
W444059H01
BS09216H01
B419178H01
W486372H01
W453140H01
WS00741
W488940H01
A
140DS13H02
A
140D479H01
W488844H01
Ref.No.
034 P 22
HOI
HOI
XOl
HOI
~
·
10
H03
HOI
3
~
~~~G
MECH~A~N~IS=M~----
133
148
149
0
:r~
~
.
~rn
183
186
185
184
4
68
64)
169
70
@I
ll~M
SEWING MECHANISM
0
Fig
No
121
122
123
124
12S
126
127
129
130
131
132
133
906
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
14S
146
147
148
149
ISO
907
.
MV
M9
M F 1200
M F
M9
MG
M5
M5
M9
M5
M F
M9
M5
M9
M 5
M9
M F 60A2
M F
M F
M9
M 5
MG
M 5
M9
M9
M5
M9
M F
M9
M5
M5
Bll.H.
::J-
Parts .
14A1
OBIS
IDA 1 181
10S1
JOAO
DIAD
DIAD
1110
01
lOAD
1221
OlEO
1802
01
1601
60AO
70AO
1602
03AO
4180
01
1602
1607
OBAO
1473
BSAO
1S02
09AO
09EO
No
AD
AD
AD
~
-
.
128
~
:/ ;;
:qz
002
181
020
664
660
663
002
ISS
32S
001
SBO
006
383
001
740
232
3S2
001
230
234
3SO
DOS
001
233
086
682
002
740
233
'*
* •
* *
:ti:P!A:it.d:.;e-*~
it
tf
;e
at
at
tf
;C
lji
'*
•
Pi!
PI
.11:.
;I
¥Ji
•
fi
~
;e
fi
-1"
fill
7
;I
;I
7
;1
;e
'*
;e
;e
Ja..
'*
;e
'*
at
;;
'*
Ja..
'*
1J
~
'*
:/ -Ja..
•J
Ja.. ~ ....
~
•• ~ lji
~
.11:.
7 .1:
1:.
1J
.11:.
1:.
1:.
*
J.l:.
J.l:.
1:.
::t
7
lji
7 z
1:.
Description
at
DPX5-16·············Needle
~
'a(44)X4.S .............
~
......
..........
·
......
....
~
..............
M4X8 ....
~
Ja..
("F)
tf
....
~
Ja..
(1:.)
~
%(40)xa ...............
it ....
~
........................ .... square block ........
~
MSX12 ..................
~ (M) ...................... Thread take-up lever assy ................
~
..
'*
~
~
~
..........................
~
..
......................... .
~ ~(40)X6
~
····
Ja..
(;£)
- ............................ collar ...................
~
Jt.i
fil
...............
Ja..
(.P)
A
.............
tf
~
~(40)
~
~(40)
Ja..
(::6)
............
....
........
......
....
....
.......
......................
.....................
...............
························
.......... ........ ....
(40)X4 ... ............
.............
....
.................
x4
...............
......................
·Thread guide ........
..
...........
........
.. ..
..... Needle bar ................
...
.... ..
.......
...
......
.......
....
..
............................
0Px5
screw Ye(44)x4
Thread guide ...... ·
screw
M4xa
Needle bar bushing
Needle bar bushing
screw
%(40)xa
Guide ............................................................. 1
screw
MSx12
set
screw .................................
crank
................................................. ........... 1
screw
~
Felt
················································ ·············· ·· 3
Arm
shaft bushing
screw
Jt,i
Arm
shaft ...................................................... 1
Arm
shaft bushing
Thread trimmer cam
set
screw
screw
~(40)X4
Arm
shaft bushi
Qil
seal ....... ................................................... 1
::t16··································
.s ...................................
....
........ · ............ · ...... · ........
.. · ..
.................... · .... ·
....................
....................................... .
....
....................... ....................... 4
(40)xs
..................... ....................... 2
..
(40)x4 ............................................ 3
Jt,i
(40) ........................
.............................. .............. 1
ng
....
(l)
..
(U) ................... ...............
............... .. .......
(l) ............
...........................
(M)
....
(R)
........................ 2
.... .
..........
...................... .
........................
.......... ...............
........... .. ..................... 1
...................
.. · .. .. ....
.......
......
....
.... ..
..
............ 1
.. ..
. · ............... 1
....
.... ..
....
.............
....
............ 1
- ............................ pulley ...................................... ....... ............... 1
~
~
%(28) x
Ja..
(:6)(M) .....
12
.............
........................
.... .. ..
...
screw
%(28)x
Felt
....................... ...................... ................... 1
Arm
shaft bushing
12 .......................................... 2
(R)
assy ............ ................ 1
fl.lft
illlB:
Amt.
Req
······1
.. .. ..
....... 1
....... 1
....
2
... · ... 1
........ 1
.... 1
..
.
5970004HOS
J
W484210H01
1
W468259H01
1
WS02073H01
5901N319P12
W487002HOI
W488567H02
1
W488568H02
WS00294H01
W488569H01
W443934H01
5901
W349790G01
8S03851H01
W488S70H02
8S04016H01
WS01S24H01
1
W464011
W476422H01
WS00036H01
A
W481617H01
W488981G01
1
WS02914H01
W478184H01
W488S71
W481476H01
A
W142D388H01
A
A
M::J-
1-'
Ref.No
.
N010P12
HOI
130C228H01
H03
131
C217H01
142D388H01
142DS16G01
lji
'*
~
M9
1203
161
M5
162
163
M 5
164
M9
16S
M9
M 5
90S
M9
166
167
M 5
M5
168
169
M9
M5
170
171
M9
MM
172
M9
173
174
M9
17S
M 5
M9
176
177
M5
M9
178
M5
179
M5
180
M 5
181
182
M9
183
M5
184
M5
M5
·
ISS
l!!
186
M 5
187
M9
188
M5
M9
189
01
AD
OBAO
1222
1802
01
EO
S004
01
AD
01
AD
1807
03A8
1S06
11AO
0802
0311
01
AD
OSOO
DIAD
1S02
DIAD
09AO
OBAO
SOOI
DIAD
01
AD
DIAD
01
AD
08S4
DIAD
0001
002
9S6
833
001
04S
450
021
SOB
891
DIS
833
001
352
003
oso
S72
085
761
002
121
9SO
611
021
120
616
123
12S
002
329
060
il
1l
;e
~
J.l:.
;e
7
·:1
'"F
:ti:P!A:itJJ:.;e
-t!
7 ~ - $ • ............................
t1
Ill
Ji
it
lji
;C
~
J.l:.
;e
1J
7 - ..........................
~
lji
.1l
·:t
Ja..
""~'
0
111
lji
.:t'
•J
•L.•
'*
91-
.P
J!
:jlp
.:r.
1-'
7
-1"
:t;: PI:;\
it
.P
.P
J!
"7
rr
:jlp
~
?- -
'*
* *
;f.
;f. ~ ;;
lji
1J
lji
%(28)X1S .........
..
..
..........
Ja..
'*
............................ Bushing ....
~
MSX6
~
..
(U) ......................
'*~
MSXS
fill
....
'* ~ ..
Ja..
'*
...... · .................... ·Hook shaft bushing ........ ..............
~
%(28)X6 ...............
'*
~
Ye(44)
'lt 3 ...........
,,
'*
............................
:..-
_,-
............................ Q-ring
~
:..-..........
~
%(28)X12 .............
....
...................
..........................
...................
........................
....
......................
X4.S
.....
• ................ ·Eccentric
J! ............................ Quter hook ........
v
,, -..
.....
......................
- ......... ...................
~
MSX
15
.. · ..
· ......
..
· ....
.. · ..
...........
................
....
.. · ..
.................
il:
.:r.
:..-
;f.
,,
Ja..
.::r. ......................
~
Ye(40)
x4
....
........................ Thread guide
.....................
~
Pi!
;; .......
.. ..
......
....
...
.. ..
......
...........
· ........ ·
.. · .. · .. ..
.... ..
...............
screw
..
..
..
..
·Hook retaine
%(2B)x1s
connect
screw
Hook
screw
secter
Rock
screw
screw
collar .............. ... .. ......................................... 1
screw
washer
spring ........................................................... 2
screw
Hook
Hook
Screw
Inner hook ..................
Bobbin ................................................ : ......... 1
Bobbin case ......
screw
pin ................................................................ 1
ing rod .............................................. 1
MSxs
Nut
....... .. ................................. ........ .............. 1
shaft assy ....................................... ..... 1
MSxs
gear .................................................... 1
shaft .......... ...................... ..................... 1
.............................................
%(28)xs
)/a(44)x4.5 ...................... ................... 2
3 ...................................................... 2
..
............................................. ............ 1
pin
%(28)x12
clamp ................................................... 2
driver ..............................
MS X 16
Ye(40)x4 ....... ..................................... 2
..........
.... ..
........................
.... .....
...................... ....... .............
................................................ 3
................................. .............
.........
.. · ..
....
................. 1
.. .. ..
· .... ·
· ......... ·
..
· .... · .... 1
· .. · .... ·
............................................ 2
.... ·
..
· ........ · ................................ 1
.......................................... J
..
............... .........................
.................................. ............ 1
.... ........ · ..
..
............................................... 1
....
......
..........
.. .. · .. · .. · ..
.. .. ....
.................................... 1
..... 1
..
2
8509178H01
W349792H01
..
1
W488573H02
5
901
N010P06
8S08961
W488892G01
..
1
5901
W349793H01
W488572H01
WS01406H01
..
1
A
8509087H01
W446142H01
WS02074H01
5913N0106102
W488577H01
5
W488580H01
WSOOS09H01
..
1
W349794H01
A142D141H01
A 190D316P01
5903N210P16
· 1
P97S044X01
W349796H04
P976029X01
P976028X01
W488S79H02
W488938H02
5921
..
HOI
N310POS
140D484H01
932N
110P03
N 134P
18
5
~
X-YIUM
X-Y MECHANISM
261
0
251
250
6
Loading...