Mitsubishi PLK-A3530, PLK-A3530L User Manual

MITSUBISHI

.=.tEI~m

~

~

/aB~

71

~

o

Industrial Sewing Machine

Model

PLK-A3530

PLK-A3530L

eJ

;.,X

INDEX

?'

Parts

Catalog

Page

...

0

~

OJ

[1]

*

rn

*

rn

•

~

liD

[ID

*

[1]

X-Y7--7'Jv.fiii(I)
X-Y7--7'Jt-.f1Man

liD

[ID

*

[g

? 1'

Ill!

Ia

NJ

~

~

liJ

7-

liJ

@

#

[§

f;t

1*
1*

~

i;rJ

~

Jf

~

1*

\,\

- • • •

jib

~

•

•

-:1

IVl
IVl

i

•J

i

fill

lttJ

•

~

~ an

..

..

•

•

•

fill

Jt-

~

1:1

Elll

~

It

00

l:fj

.1£

Construction · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · • · · • · · · · · · · · · · · · · • · · · · • · · · · • · · · • · · · · • · · · · · • · · · · · · ·

Arm bed &

(!)

Arm bed &

Sewing mechanism .... · .... · .......... · .... · .... · .......................................... · .. · 6

•

Presser bar lifting mechanism .. .. .. .... .. .. .. .... .. .. ...... .. .... .. ............ .... .... .. .. 8

II

Thread trimming mechanism .. · .... · ..... · .. · ....... • · ........ · ... · · · .. · · .. · .. · · .... · · · · · · · ·

•

X-Y

Table mechanism(!) .....................................................................

X-Y

Table mechanism an .....................................................................

Work holder mechanism .. · .......... · .... · .... ·.. .... .... .. .... .. .. .. .......... .... .. .. ......

•

Wiper & detector mechanism .............................................................. ·

fi

Oil lubrication mechanism · · · · · · · .. · · · .. · • · .. · · · .. · .. · .. · · · · ... • ... · · · ...... · · · · .... · · .. · · .. ·

•

Control box • · · · · · .. · · · · · · · • · · .. · • · · · · • · • · · • ... · • .. · · • · .. · .... · · · · .. · · · .... · · · ..... · .. · .. · · • · · · · · · · ·

II

Pneumatic control unit · ...... · ........ · .... · .... · .... .. .... .. .... .... .. .. ...... .. .. .... .. ......

fl

Table & stand ...... · .................... ·.. .... .. .. .... .. .... ...... .. .... .. ........ ...... .. .. ....

~

(!)

Accessories

Accessories an · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. · · · · .. · · · .. · · .... · · .. · · · · .. · · · ... · · .. · · · · · · · ..... · ..... · · ·

an

ifs

accessories(!) .............................. .............................. 2

ifs

accessories an

(!)

· · · .. · · · · · · · · · · · · .. · · · · .. · · · · .. · · · .. · · ... · · .... · · ·

..

.. .. ....

..

.. .. ....

..

.. .... .. .... .. ..

.....

· .. · ·

..

.. ....

......

· · · .... · · · · ... ...

..

..

.. ..

..

.. .. 4

10
12

14
16
18

20

22
24

26
28

30

P-1518 199210

!

I

!

'

I

\

'

\

I

\

\

\

..

\

'.

..

ITI

~

f.f.1Mli\G

CONSTRUCTION

7--~J"

Table & stand

~

~~-~

LIMI-STOP Z Motor

https://manualmachine.com/··

Machine head

.

..

•

tiiJM

Control box

~

1 :

~-~ti~!:=Jf•J

2

:Fig.

No.

O>a•vn'~"'li&!:ltlf*"t'~M"t~;:t~:tti*~it!l..o

Remarks 1) Concerning to Motor please refer to the parts catalog

2) The parts not taken Fig.

~.At-

·:~:1Z~7

·:~7:

~-~O>ti&1J~C~(P-007B)f#Jift(

No.

can not be supplied each parts.

of

MITSUBISHI LIMI-STOP Z motor (P-0078).

:t.:~l.'o

Set

l:"t'~MJk(.,t'to

PLK-A3530

A3530L

[2]

*~(!)

ARM

BED &

IrS

ACCESSORIES (I)

2

0

[2J

*1*001li

ARM BED &

Fig.

U:::J-1'

No.

Parts

.No.

MA35AO

1
2

M9

1054

4

MN10M

5

MA20AO
M9

1304

6
7

M9

1910

8

MG43AO
M9

0909

9

10

MF36A1180

11

M9
12
13
14
15
16
17
18
19

20

25

26

27

28

29
30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40
41
42
43
44
45
46

47

48

49
50

51

52

53

54

55
56
57

58

59
60

1110

M9

1055

M9

0883
MA35A7339
MA35A0776
M9

1330
MA35A1
M9

1910
M9

0104
M9

1012
M9

1104
MA35AS
MA35A9
MA35AO
MA36A0474
MF70A1180

MA35AO
M9

0511

M9

5002
M9

5003
MA35A0429
MF

lOAD
M9

1110
M9

0906
MS01A0361
MA20E3

M9

0909

M9

1106

MS03A5
M9

1110

M9

0806
MS01A1
M9

0804
MS

18AO
MA35AO
MA35A1

MSOlAO
MS01A1
MS03A1
M9

0605
MA35A0473
MA36AO
MSOlAO
MSOlAO
MA35A0830

MA36A0830
M9

1070

MA35AS
MA20M339

(I)

IrS

849

-1:

SW-PWf.t17~1'

004
742

7

584

~

:r b.

080

:r b.

080
181
003

x

* *

002

*

•

SW-PW#17 ~ {

004

:r b.

080

11

SW-PW#17 ~ { t

004

""

849

-1:

:r

080
021

050
011
339
339
474

361
050
017
017

181
002
003

339

003
003
601
002
002
739
002
470
601
429

192
476
101
010

473
160
477

003
339

,.

.....

,,

•

x

11
11

~

~

*

L

• •

-1!77-"(

-1!77-1'

;t

*

•

x

•

IJ

~

:Jr.

x

7'-f

•

•

1::

•

~

•

;t

ti

~

tt

Jill

~

~

,.,

~

iii

ifii

x

11
11

-

"

JJ,

-

fl-

-(

~

•

...

~

7\:

Jill

I'(

"'

~

J:

•

:,..

•

•

""

J:

~

I'(

"'

•

11

11

•

*

I~

11
11

b.

#

I~

I~

•

'.17
'.17

•

*

7

~

t:llllf.tti

*

:,..

*

*

#

I~

*

jj

7-

I~

I~

ACCESSORIES (I)

&

•

71(;

I~

*

tl(;

~

*

IJ

1)

*
*

*

11

*

*

1)

*

1)

IJ

*

I~

I~

1'\;

I<

JJ,

":1

':I

I~

~

·····························

~

M4X8···················· Screw M4X8·································

..............................

~

··· ·· · ··· ·· · ·· ··· ····

&

·····························

.......................

&

(IP}·······················

1*.1

9f14(40}X6

:;

............................. Thread guide········ .........................

1*.1

11f14(40}X8

:;

M4X22·· ................

:i

..............................

&

.............................

..............................

-

M5X8··· .................

:i

.............................

-

.............................

&

M10X30··· ..............

...

10

.. ··••·•··················

11f64(40}X8.3

:;

*

.............................

.

............................

(;E) .......................

ti

(;E) .......................

ti

1*.1

··· ·· ·

··•••

..............................

A

5··························· WasherS······························ ········

MSX12··················

...

...

MSXB····················

(;E)·······················

A

("F)······ ................. Thread guide········ .........................

1*.1

11f64(40}XB

:;

Bf64(40}X3.2

~

.............................

t

(fl)·

..

-

~

:;

~

~

:;

~

ti
ti

A

··

Bf84(40)X6
11f14(40}X20

.............................

11

/14(40}X8

'la(44}X6 ..............

........

.....

1

/a(44}X3.5 ...........

..............................

............................. Adapter ........................................

(ti::)

.......................

··•

····· Thread take-up cover

..

.....

.............

............

.........

·•·

··· ···

·•· · ·•·

............ Screw 11/84(40}X8

..........

..................

·····••····•·

...........

............

.....

.................

................................

.............................

~

*

.............................

ti

3

/32(56}X2.8 ..........

~

(ti::}

..

••••·•

ti

(ti::}

fi

·····························

..............................

"

...............................

ti

*

.............................

fi

M4X30

:;

..............................

...............

..

••••••••

.............

··· ...............

..............................

Description

Motor

cover···································

Oil

cap·········································

Rubber plug ··
Rubber plug

Thread guide······························· ..
Screw

Screw
Screw

Rubber plug

Cover··· ........................................

Belt cover·· ...................................

Screw
Motor

Rubber plug ..................................

Bolt

M10X30

WaaherlO········
Screw

Cover············ ...............................

Cover ...........................................

Slide plate
Slide plate

··

Thread guide····· ..

L-bracket·········· ............................

Bolt MSX12········ .. ··············•••······ •·

Bolt

MSX8

Bracket (right}

Screw
Latch························· ..

Cylinder cover (complete} ..............

Screw 9/14(40}X6
Screw

Eye

guard adapter

Screw
Screw

Hinge
Screw

Slide plate
Bracket

Leaf spring· .................. · ..

Spacer····· .....................................

Needle plate .................................

Screw
Slled plate
Slide plate
Eye

guard·· ...................................

Adapter ........................................

Face plate···· .................................

Face plate ..

Screw

Cover······· ....................................

Cover ...........................................

··•

9f84(40}X6

11f84(40}X8
M4X22

·•

MS

......................................

cover······ .............................

.................................

11fi4(40}X8.3 ......................

(right}
(right}

....................................

9f64(40}X3.

11fi4(40}X20

11fi4(40}X8

1

/a(44)X6····················· .. ··•··

...........................................

'la(44}X3.5····· ..

••••••··

(left}

3f32(56}X2.8

(left}
(left}

·•·•••••••••···•••••••••·•··•••••••

M4X30

................................

••••

··••

••• ••• •••

................................

....

.............................

..............................

................................

··· ···· ·· ·

••• •••

••·•· · ••

••• • •••

•••·· · •• •·••·••

..........................

.........................

··•

•••

•·

•··

...... •

·••••

..........................

..........................

·•·•••·•·

......... ······ ..

.........................

2 .......................

••·•

.. •·••······•

..........................

.. •···•·····•·· .........

•··

·· ..........

.........................

·••••••·

.......................

............................

............................

••

·•· ··•

..

••·

•·••·••••

..............

•····•••·•••

•·

...

•·•

•·

···

·•

.....

·· ... ·•

.....

..

UMD

Amt.

I

1

14

1
1

•·
3

•·

4

•·
1

2

1

2
5
3

1
1

3

1

5
4

4

26

1
1
1

4

16

8
8
2
1

28

6
1
1

1
1
1
2
2
1
2
1
2
2

1
1

1
2
1

..

Req.

I

1

14

1
1
3
4
1
2

1
2
5
3
1
1

3

1
5
4

4

26

1

1

4

16

8
8

2

1

28

6
1
1

1
1
1
2
2
1

2

1
2
2

1
1
1
2

3

PLK-A3530

A3530L

~*~aD

ARM

BED & IT'S ACCESSORIES

0D

75

(72)

72

:~l

(88

4

~

*~il(l])

ARM BED & IT'S ACCESSORIES [I)

Description

u aa

Amt.

Req.

62

M91108

801

MF

63

MF90A0181 * •

64

MF

65

MF

66

MF

67

M9

802

MA

68

M9

69

MT

70

MNSOAl

71

MM11AO

72

MF
M9

73

MF

74

MF

75

76

MF
M9

77

78

MA35AO

79 MA20A0950

80 MA20A0476
81

MA

82

M9

83

M9

84

M9
MA20AO

85

86

MS
MS

803

87

MS

88

MF

89

MM11A0245

90

MMllAD

91

M91602

92

M9
MA20AD

93

MA20Al

94

95

M9

96

MS

97

MS

98

MS

99

MS03AD

100

MA20AD

101

M9

102

MA20E1

103

MS
MA20EO

804

001

008)

550

OOAO

553

lOAl

555

36AO

245

1101

046

16EO

210

1605

045

60AO

802

245

556

lOAO

555

0204

060

lOAD

553

lOAO

187

lOAD

709

0901

002

600

lOAD

123

3002

020

4002

017

0421

050
352

14A1180
14EO

180
14A0553
lOAO

555

702

046

1007

045

530
530

1055

020

14Al

454

14AD

350

14AD

572

417
194

9006

063

750

14AD

603
190

lili T

~

ll:.

ft

.=:.

IJ

•

':1

7'

~

•

*

.:::.

ill

T­T-

7

II

Bll

T-

T-

IJ

1J

*

I~

I::

7

•

•

T­T-

7

':1

f..t
f..t

•

If

A

)1.

1~

ill

-:~

ll:.

I~

jlp

I~

~

I~

•

I~

II

II
II

PJ

'":1

""l'

J:

'*

II

8 7

1§1

PJ

II

T-

II

1::!'

II

Jilt

/

*

•

':1

v

"'

A

;J(

~141C#li:.)I.*:J

1!77-1'~7':11-

•

1J

*

II

*

II

PJ

I~

-q'

'":1

7

3:
3:

~11l1C#ll:.)l.*:f

1J

•:J

)"

:r

If

1::!'

f..t

*

/

"

Jilt

*

':1

f..t

..

~

•

11

*:;

':1

I~

':1

/64(40)X5.5········· Screw11/64(40}X5.5 ..

II

1*J

•

Bll

*

1-

li

1-

)1.

.:r.

*

Bll

;...

•

.:I.

*

~

1t

;...

-

*

I*J
I*J

•

Bll

*

I*J

"'

"'

•

•

A

*

•

•

;...

.:I.

t3'

•

1

(ll)(:1

J7:..-~a

(/'1)7-/~:~/}·····

·····························Thread

·•••••••••••••••••••••••••·•·

.............................

····························· Thumb

(8)

.. ····················· Thread tension regulator

............................. Thumb nut .. ········•····••······················ 1

•••••••••••••••••••••••• •••

... ········ · ··········· · ··· ·· Thread tension

··· ··· ····· ··· ·········· ..... Thread tension releasing

... ··· ····· ············· ····· Thread tension

··· ··· ····· · ·· ··· · ····· ······ Thread tension releasing pin ······· ···•· ·

.............................

······•···· ···········•· ··•·· Thread take-up spring •·•··•··•··•· ··· ··••·•

····················•··· ··· ··

Bf64(40}X4

·····························TOP

.............................

·····························

·····························Bobbin············································
M3X4

M4X8 .................... Bolt M4X8

4···························

·•···························

···························•· Thread

(C)

······ ··········· ···•··· ··· ·· Thread tension stud .. ··••·•···•········•···•· 1

····· ···· ····· ··· ···· ··· ··· ·· Thread tension

··· ··· ··· ·· ··· ··· ···· ··· ··· ·· Thread tension spring .... ···············•··· 1

··· ··· ····· ··· · ·· ············ Spring guide ····· ··· ··· ··•·· ··· ···· ··· ......... 1

•········ ········ ···· ··· ··· ·· Thumb
M4

···········•·······•···· Nut

····························· Driven

·········•···················
M4X4 .. •················· Screw

···········•·················

············· Screw e/64(40}X4

···········•····•··· Screw M3X4

.. ··················•·· Thread tension regulator

·····························Cam···············································

·· · ·· ···· ····· ··· ···· ······ ·· Helical spring

·····························

·····························Wheel·············································

·····························

(8}

.. ····················· Bushing complete

.............................

············•················

:..-)····Pre-tension

Thread guide
Thread tension

Thread tension

..

Thumb nut revolution &tapper············· 1

Thread tension stud

Thread tension regulator bushing ·••····

Lever·············································

Spacer········································

Washer4
Collar·············································

Shaft..............................................

Stapper

Tire················································

complete·······················

..

tension

nut·······································

cover·······································

···································

......................................

........................................

guide···································

nut·······································

M4

·••·········•·••···••··•··•···•···········• 1

shaft·····································
M4X4···································

..........................................

··········

Pin·················································

Bracket························· .. ········•·······
Bobbin winder complete

······················

·································
stud··························

discs························
spring·······················

complete·····

spring·······················
discs

disc

disc············

·······•······•···

..

························

···············•············

complete·····

......................

·· ··· · ................. · 1

...........................

..................

······

..

•·

···· 2

.
.

1
1

1
1

2
1

1
1

1
1

2

1
1

1

1

1

1

1

1
1

4
2

8

1
1
1

1

1

1

3
1

1

1

5 PLK-A3530

A3530L

[!)

·\,~

SEWING MECHANISM

159

(160}161

162

(158}163164

(163} 1 (155}

166

(157}

167 168

169

170

( }

(166}

171

147

2JJ7

206 205

204

203

196

195

r

(160}

6

I!J

jJl,\fiMfl

SEWING MECHANISM

Ag. ili!&::J-

No.

Parta.

MN25BO

141

M9

142

MF

143

MF

144

M9

145

MG30A0664

146

MS01AO

147
148

M9
MS

149

M9

150

MF

151

MS03ED

152

MS01B>

105

M9

153

M9

154

M9

155
156

MA20A0740
MS

157

M9

158

MA35A0682

159

M9

160

MA35A3

161
162

MA35A2572

163

M9
MF

164

IDI

MF
MA35AO

165

MF60A2

166

M9

167
168

MA35A0230

169

MS01AO

170

M9
MS09A0740

171
172

MA20A0682

173

M9

174

MS09AO
MS01A0350

175

MS

176
177

MF

178

M9
MS

179
180

M9

181

(MF

182

MS

183

M9

184

(MS

185

MS

186

M9

187

MS

188

M9

189

M9

190

M9
MS01AO

191

187

MA

192

MS

193

M9

194

MM11AO

195

MA

196

M9

197

M9

198

MS

199

MS

200

M9

201

M9

202

MS

203

MS

204

MA

205

MS

206

MA

207

MS

208

M9

209

M9

210

MS

211

MS

212

M9

t:

No.

128

0815

002

2100181

10A1181

1102

001

660

1502

001

01AO

663

1110

002

10AO

325

662

580

1221

001

1802

006

1221

001

10A1

740

1224

001

1502

002

530

1606

001
40A0333
10ED

335

833

740
1607

001

956

1203

002

1473

086

233

10AO

234
40A0330
4006

021
14A0682
1602

001
70AO

352)

10AO

232
1606

001
01AO

383)

01AO

891
8003

015
01AO

5t6 1l
5004

021
1802

045
1222

001

833

35ED

450
03A8

833

1506

001

352

35A1

833

0802

003

3006

050

01AO

572

01AO

761

0502

085

1516

001

09AO

950

01AO

611

10AO

120

08AO

616

10AO

123

17AO

125

5001

021

0853

002

01AO

329

01AO

121

0001

060

..

*

.11:.

*

tt
tt

.11:.

tt

•

~

tt

~

'J

•

'JiJ~S\:.1.1:.;1.*~

7
7

'JiJ~S\:.1.1:.;1.*~

7'

•

Jii

':1

.7:,.11:.;1.

• •

•

;1.

7

.11:.

..t

il

•

7

7'

:t

..t
..t

*

•

"'~7Cf.tJI:.;1.*~

7'

.11:.

1J

..t

.11:.

'J

II

Jii

"',.7C#JI:.;1.*~

7

.11:.

;1.

"'F

;!.

.11:.

1J

;1.

::R.

I!

•:J

•

0

.11:.

ifiPZ':I""C"

t:

~
~

;J

;Jt:::.--7-A

"'

..

if

*

•

*

•

•

;!.

;!.

•

;!.

;!.

•

*

'J

1J

;JL~

9C

"

..

9C

:t
:t

*

#

Jj,

•

• •

~

:t

;1.

•

*

X

-(

Jj,

;1.

•

IJ

i2J

;1.

•

•

;!.

7

;1.

•

;1.

.,

.,

#

•

'J

~

":1

;1.

~

~

;1.

7

~

•

J&.

/1

,[>

IJ

;1.

-{

7

iii

1::

,.

7C

#
*

*

ff

.11:.

:,

~

tt

*

~

*

~

-(

tt

:f.

*

*

Jj,

Jj,

I~

*~

Jj,

*

Jl-

-

~

1J

~

*

~

*

;:..

*

• •

*

*

*

I~

;:..

*

I~

jill

;J

J&.

•

~

DeacdpUon

DPX17

#16

1

/a(44)X4. 5

~

····························· Thread guide··································· 1

Pi!
Pi!

····························· Thread guide··································· 1
11fM(40)X2.

~

Jj,

("F)·······················

·····························
1

•

~

5/64(28)X3

Jj,

(.,t)

~

Ill

t:

'J

~

~

..

..

IJ

:;

•

*

•

Jj,

..

~

•

~

-

..

IJ

Jj,
Jj,

A

Jj,

•

IJ

~

Jl-

~

'J

•

~

..

~

J&.

•

J&.

~

J&.

~

*

*

•

'J

~

:::

...

iii

z

;:..

..

~

Pi!

if

;:..

....................... Needle bar bushing (upper) ············· 1

11fM(40)X8

•· · •·•

•••

(M)········

(M)

....................... Thread take-up lever complete·········· 1

M5X12

·····························Screw············································· 1
M5X12

·····••••··················•· Felt················································ 1

·····•···········••··•······· Felt················································ 2
MSX8

····························· Pulley···.......................................... 1

1Sf84(28)X12········· .. Screw 1SfM(28)X12·......................... 4

............................. Shaft.............................................. 1

............................. Spring............................................ 1

1f4(40)X7 .............. Screw 1f4(40)X7.............................. 4

•••••••••

(C)

....................... Bevel gear (complete) ..................... 1

............................. Bushing.......................................... 1

............................. Felt.... .. .......................................... 2

1/4(40)X4 .............. Screw 1f4(40)X4·............................. 2

•••••••••••

......... ·· ··· ··· · ... ........

3ha(28)X15 .. ·········· Screw3he(28)X15········................... 2

............................. Felt................................................

............................. Pulley............................................. 1

.............................

(~}

....................... Ann shaft bushing (right}.................. 1

................. .... ........ Thread trimmer cam ..................... .... 1

(

a:f}

...

(.C.)

M4X6

............................. Pulley............................................. 1

1

/4(40)X4

............................. Collar............................................. 1

(:if)

.......................

1f4(40)X6 .............. Screw 1f4(40}X6·............................. 1

.............................

.............................

............................. Screw............................................. 1

.............. ............... Sector gear..................................... 1

M5X5

.............................

MSX6

............................. Bushing.......................................... 1

(M)

.......................

.............................

1&f84(28}X6

............................. Collar............................................. 1

............................. Bushing.......................................... 1

1Je(44}X4.5 ........... Screw 1Je(44}X4.5........................... 2

.............................

............................. Spring............................................ 2

.............................

S5

......................... 0-ring

1&J64(28}X13

.............................

...........................

...

··· ··· .................... Inner hook....................................... 1

... .............. ............

............................. Bobbin··.......................................... 1

.............................

M5X16

1

/e(40}X4

............................. Thread guide................................... 1

... ... ........ ... ............

m6-4X18

•·········· Needle DPX17

··········· Screw 1fa(44)X4. 5··························· 1

7 ········· Screw

············ Screw 15/84(28)X3 ············•·············· 1

············ Screw

•• · ••

•••

• •

••

••••••

···

·················· Screw M5X12.................................. 1

··•··············· Screw M5X12.................................. 3

.................... Screw

••

.............

••• •••

......

...........

.................... Bevel gear

.................... Screw M4X6................................... 2

.............. Screw 1f4(40}X4·............................. 2

••

············

•••

••

............ Ann shaft ··· .................. ··· ···· ...... ...... 1

...

11f84(40)X2.
Neecle bar bushing (lower)·············· 1
Neede

11f84(40)X8

Square

block·····························

Glide complete······························· 1

MSXS

Bevel gear...................................... 1

COIYiectlng

Oil

seal· .. ·····................................... 1

Ann shaft bushing (middle} ............... 1

Ann shaft bushing (left}.................... 1

Crank.............................................

Rock

shaft....................................... 1

.................... Screw

MSXS

Nut··...............................................

.................... Screw MSX6................................... 3

Hook

shaft complete......................... 1

Hook

............ Screw 1&/B4(28}X6

shaft bushing .......................... · 1

Washer...........................................

Eccentric shaft................................. 1

........... Screw 1&/B4(28}X13.......................... 1

··

..................

.............. Screw............................................. 2

................

S5

Hook

clamp..................................... 2

Hook

driver

Hook

reta1ne

Bobbin

case.................................... 1

Bolt

MSX16..................................... 1

Outer hook...................................... 1

Pin

m6-4X18

#16

........................ .

7 ........................ 1

bar······································ 1

····•······················ 7

................................... 2

rod ............................... •

for

arm

shaft....................

................................... 1

........................... 2

... ....... ........ ... ....... ............ 1

....................................

................................ ··· · 1

................................... 1

7

1t~Hift

Amt.

Req.

.....

· 1

1

1

1

1

2

• 1

PLK-A3530

A3530L

~~~~-·

PRESSER BAR LIFTING MECHANISM

242

241

240

rr'~

239 238

Zil

236

8

liD

tP~

;ifaMJJ

PRESSER BAR LIFTING MECHANISM

Rg.

N:=~-t:

No.

Parts.

221

M9

222

M9
MA35A0252

223

224

MA35AO
M9

225
226

MA35A0950 v

221

M9

228

MA35AO
MA20AO

231

MA20B>

815
232

MA35A1

233

MA35A0434

234

M9
MA20AO

235

MA20A1

236

237

M9

238

M9

239

M9

240

MG3081

241

MG30AO

242

M91109

251

M9

252

MV30AO

253

M9
MG308020/

254

255

MS03AO

256

M9

2S7

MG1080265

258

MS03A1

259

M9

260

MS03AO

261

M9

262

M9

271

M9

272

M9

273

MG30B1

274

MG30AO
M9

275

276

M9

2n

MS07AO
M9

278

MG3080384

279

280

M9

281

MF

282

MG3080740

283

M9

284

MG30A0760

285

M9

286

M91572

287

M9

288

MG10BO

289

MS03A6154

290

MS02A2

291

MG3080226

292

M9

M9

293

294

MS05AO

295

M9

296

MG1080910
MS02B>

801

297

MS02AD

298

M9

299

MS02AO

300

M9

301

MG1080

302

MS03A2

2075
8012

0511
1222

9009

1503
1225
0415

0922
1102

1506

0625

3202

3213
1801

1802

1108
1603

0624

1550
60AO

0325
1606
1210

0301
1110

1681

0207

0507

No.

003
463
050

015
700

065
001

045
002
763

352

064

002
765
015

400
462
061
400

063
411
572

045
021

910

065

001
530

571
434
530

063
454
352
001
015
060

222
154
002

002
256
001

262
001

572
050

703

047

035

035

045
261
833
001

•

-r

"''-'7i:#JC}I

IJ

"

E

.1C

•

.,

z

fit

z

~

1J

.1C

• # •

*

*

•

•

•

~

•

~

jlp

fil

z

m

:.-

7'
7'

.:L

-r

z

-r

..1:

)I

~

~

~

)I

Jj,

.:L

~

•

~

-:1

If

;..,

.1C

I~

#

-:1

#

•

7

1*1

~

'*

.1C

"

z

.1C

IJ
IJ

)I

)I

z

•

z

~

"

Jj\

*

':1

-

II

-r

jlp

Jl

II

it

..1:

•

'.1

-

•

7

c

11

•

u

•

~

•

1J

~

~

~

fi

IJ

..1:

..1:

7

..1:

::J
::J

':I

•

1*1

-r

•

":(

.s.

•

-:1

z

II

IJ

•

-r

.1C

~

•

fi!.J:TJ!

;..,

7

'.1

;J( Jj,

•

-(

-It

X

.1C

JD

v

-r

~

.1C

-r

~

Jj,

'.1

1*1

7

z

ti

;..,

IJ

"f

~

Jj,

'.1

7

;..,

#

;..,

•

..1:

•

..1:

•

/t

-

..1:

•

tl

Jj,

II

)I

'.1

7

'.111

~

•

'*~

I~

v

)I

~

7

;..,

•

;..,

~

~

~

Jj,

)I

~

~

)I

~

~

I~

•

-:1

~

~

1t

•

~

)I

~

IJ

'*

•

tl

•:J

*

I~

Jj,

'*

)I

•

)I

•

:;

-:1

'*

:;

;..,

*

z

:t

;..,

J.f

~

:;

-(

:;

~

'.1

T

•

r

•

;..,

~

T

•

•

tl

I~

~

&

:ts

...

M8························
M8X55·················· Screw M8X55··································

.............................

-

.............................

'.1

6···························

•

·····························

~

M5X6···················· Screw MSX6···································

.............................

•

.............................

•

~

&:it·······················

.............................

•

~

·· ···•··· ·•···••· ······· ··· ··

.............................

;..,

·····························

.............................

~

15!84(28)

:;

31!a(28)X5.5 ··········

;..,

··· ··· ··· ·· · ·· ··· ···· ······ ·· Thread releasing pin ·· ······ ···•········ ··· ·

)I

····························· Thread releasing cam·······················

.............................

~

11f84(40)X7 ···•········

*

~

9f84(40)X8 ·············

.............................

z

:;

11f&4(40)X2.

Jj,

··························

.............................

•

~

1SfB4(28)X7

.............................

~

.............................

~

X4. 5 · ··· ·· · ··

7 ·········

············

6···························

.............................

*

1f2(28) ...................

...

~

1!z(28)X43············· Thumb screw 1f2(28)X43 ·••·•··········••·

9

:;

13z(28)X35············ Feed regulating screw 9f32(28)X35 ····

9

...

/32(28)··················

.............................

.............................

Jj,

11

:;

/84(40)X5.5 ·········

1

:;

/4(40)X16·············

(:6)······················

6···························

.............................

t:

.............................

...

.............................

.............................

...

25··························

.............................

1f4(40)X7 ··············

...

6X0.75··················
31!s(28)X10············

.............................

'.1

<&>·······················

.............................

.............................

3X8·······················
11f84(40)X8············

t:

·························

1f4(40)X12·············

.............................

(tf)(M)·················

(:ti::)·······················

·····························Taper

.............................

.............................

............................

.............................

NutM8 ·•······•············•··•·······•·········•
Uftlng lever·····································

Unk················································
E-type retaining

Lever·············································

Shaft··············································

Connector·······································
Air

cllynder assy.······························
Shaft··············································
Air

cylinder······································
Pin·················································
Shaft··············································
Collar·············································

Screw
Screw

Guide plate ·········•·· ··· ··· · ·· · ··•

Screw 11/B4(40)X7 ...........................

Screw 9/B4(40)X8 ............................

Preaser foot·····································
Screw

Presser bar bushing ·

···

Preaser bar ·•· ···•

Screw 15f84(28)X7 ...........................

Presser bar holder ·····•····· · ··· ··· ····· ··· ·
Presser bar spring····························

WasherS········································

Preaser bar guide ··· · ··

Special nut 1f2(28) ·················· ·••······

Nut 9/32(28) ·····································
Preaser regulating bracket ···· ··•········ ·
Feed

Screw11f84(40)X5.5

Screw 1/4(40)X16 ............................

Feed

·

WasherS········································

Feed connecting crank rod············· ···

Special bolt·····································
Spring············································

Felt················································

c-type

Feed lifting eccentric ............ ............

Screw 1f4(40)X7······························
U-nut

Screw 3fls(28)X10 ···•·······················
Bell

crank .......................................

Spring guide bar complete················
Collar·············································

Guide bar adapter····························

Spring pin
Screw 11f84(40)X8 ·············•···········•·

···

·

Bell

crank guide ··· ··· ·· ··· ··· ···· ··•····· ··· ·

Screw 1f4(40)X12 ····························

Feed
Feed

Upper
Feed lifting rock shaft .. ·····················

Bell

crank guide pin · ·· ··· ··· ···•··· ··· ..... ·

.

Roller·············································

Spring ............................................

Description

ring

6 ··· · ·· · ··· ··· ··· ·· ··· ·

115

/84(28)X4. 5 ···········•·•··········

31!&(28)

XS.

5 • ·· ··· ··· ···•···•·· ·· ··· ·

11f&4(40)X2.

lifting

lifting

step ring

6XO.

75

3X8

lifting

rock shaft

lifting

rock shaft complete·········

feed

pin········································

7 ........................

••·•·

•··•·•· ··· ··· ····•·

••• •••

••

··· ··· ···· ·· ......... ·

·•·

····•••

rock shaft bushing ·· ··· ····· ·

rock shaft crank··············

lifting

........................

25

··••·••·••·••·••·· ··· ····•·

···•··•··· ····· .................. ·

·•

·••

··•·•·•····•••·

link

·••··•·· ··· ·· ····

rock shaft crank · · ·· ·

•··

........ ·

•••

··· ·· ··· ·

•··

··· ······

u••

Amt.

Req.

1
1
1
1

4

1

2

1

2

1
1
1
1

1
1
2
1
1

1
1
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
2
2
1
1
1

1
1

1
1
1
1
2
1
2
1
1

1

1
2
3
1
1
1
1
1
1
1

9

PLK-A3530

A3530L

liD

~W•J.-

THREAD TRIMMING MECHANISM

313

314

335

312

808)

369

(353)

355

~<ml<~·:lf\

356

(313)

1 0

(ID

*ij]

IJ

fit~

THREAD TRIMMING MECHANISM

Rg.

N::~-t:

No.

Parts.

311

M9
312
313
314
315
316
317
318
319

320
321
322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336
337

338
339

108

340

341

342
343

344

345

346

347
348
349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359 M91050

360

361

362

363

364

365

366

367

368
369

370
371
372
373
374
375
376

3n

1110
MA35Bl
M9

2074
MA35A3
MF

90AO
MF

36AO

M9

0802

M9

1127
MS07AO

M91112
M9

1067
M9

1003
M9

0401
M9

0450
M9

1012
MS01A1
MS01AO

M9

5003
MS01A3

M9

5004

M9

1504
M9

1503
M9

1056
MS

018)

M9

0001
MS

14A3
M9

1101
M9

1104
MS

018)

MS018)
MS

14A3

MS01A4

M9

1510

M9

0101

M9

0101

M9

1108

M9

1202
MA35AO
M9

0501
M9

0550

M9

1109

MS01A1
MS01A2
MNSSAO
M9

0504

M9

1383
MA35AO

MA35A1
MA35A2530

MA35A1
MN72NJ975
MA20A4
M91374
M9

5004

M9

1101
MA20AO
M9

1214
MS01A5
MS03A1

M9

0513
M9

1136
M9

6004
MS0380838
M9

0906
MS

14AO
M9

4002

M9

0421

No.

002

• * 9

746

7v:\'-~7'J"'1-1'"\'

045

-r

603

~v.l-1't:l!lf.t1t

361

•

7'

750

002

• * 9

015

Iii

228

002

• *

004

SW-PWf;t1771'

045

-r

053

I~

050

•

c-~·J~v.l-1'

095

572

':1

"h

348

021

'ft.

352

"h

021

'ft.

005

•

045

7

004

SW-PWf;t17'Ht~*~

430

* ij)

095

c -

601

~

015

Iii

045

7

351

"h

975

c

603

Jill

454

002

3ft

017

Iii

017

'ft.

001

~

048

7 a

572

':1

I~

053

050

•

045

-r

;1.

392

;1.

392

975

c

023

?.J:.::J.S.;J{J""'

045

-r

I~

708

572

':1

•

020

'ft.A:itf.t~:/.*9

950

v

c

454

':1

045

-r

?Z::J,S.'.I(JI-1-

023

017

•

;1.

392

015

•

454

·~

IJ

910

E

065

015

•

052

•

•

jz,

003
838

Ill

017

1!77-f~'r...,l-

050

•

...,

'r

...,

~

# • * 9

•

t~*

...,

*

J!l

}" •

:\'-

.b.

A

11:

f.t

iJ

7

A

7i:

# ~ :/.

~

~

:/.

".1

•J

ft:

•J

~

-1'

3ft

...,

il

t: z

v

t:

Jl

t:t 18

Ill

.I

* 9

~

v

.I

f.t

.b.

...,

f.t

•

;J(

*

f.t

?

•

...,

•

•

t: .l:.

...,

•

f.t

I~

t: z

':1

...,

;J{

•

•

·~

;..

~

•

•

;J(

-r

*

•

•

;1.

;1.

*

}"

I~

Ill
Ill

I~

;..

:\'-

}"

Ill

:\'-

*

;1.

*

A

...,

Jl-

...,

I~

#

t.t

I~

m

t.t

f.t

11:

;1.

Jl-

*

~

~

*

~

Ill

•

2t

I~

* 9

;..

...,

;..

11

(&)·······················

M5························

"'

·· · ·· · ·· ···· ·· · ·· · ··· ··· ·· · ·· Solenoid

•

····•······•·················

.:L

·····························

1

/e(44)X7

11

.............................

11f84(40)X12···········

~

M5X1 0 ..................

~

M4

"'

4 .........

..

:&:

4

t:

·••·••·••··•··•···•·· ··· ··· ·· Rotary

·••·••·••·•••·••·••··•······· Spring

*

··•··•••·••••·••••••••·•··•·· Shaft

•

M5X12

J"

1-

.............................

* 9 M5X5···················· Screw

1

5/114(28}X32

1

5/84(28)·

1-

M4X10

• ......

-(

t:

(

f.t

l"

*ij)

fi

............................. Solenoid

11!84(40)

1-

11f84(40)

(II)

(&)

t:

.............................

a-

.............................

-;;

l&f84(28)X12· .......... Screw 1Sfii4(28}X12·

11

MSX

1-

"'

11

9

.............................

.............................

"'

5 .......... ··•·· ............ Spring

..

*

5·····

*

11

.....

"'

•

··•···

•

.............................

t:

.........

M5

.............................

'r

"'

.............................

.............................

*

M4X5 ....................

•

.............................

(~)----··········

t:

... ..................... .....

~MS

•

..................... ... ... .. Stud

"'

11/84(40}

··· ···

"'

•

:;

31Je(28)

.....................

.............................

•

'.1

2.
11!84(40}

•

9

6

...........................

(&)

~

*

s/84(40}X3.2····

9

.............................

~

M4X8 .................... Bolt M4X8

.............................

*

Description

/114(40)X8

/114(

........................

...........................

/84(40)· ..
/64(40)X5.5

/84(40}·

··· · ··••·

.......................

.....................

············ Screw 11fii4(40)X8

·············· Screw 1/e(44)X7·

40)

·• · ·•

•·••

··• ··· ·••· ··· ··•

•···•·········•··• Bolt M5X12·····································

........... Screw '6184(28}X32·......................... 1

.. •···· .........

..................

···

··

··········

•J } ••

•••

••••

................. Screw

.................

....................... Cam follower

....................... Connecting link

······

..................... Bolt

......................

................

••·

·•••••·

•.

•.. .......

Rexlble wire (complete)
NutMS

..........................................

Bracket···········································
Holder·································

·••

•·· ·· Screw 11/114(
Crank

Screw
Screw

Nut

•·

Spring
Washer4

Collar······

Nut.................................................

Screw

·· · ··

·..

Crank complete

•••

···.. Rotary

Screw

Bracket···················........................

Shaft............................................

.. ··· ... Bolt 11/84(40)

.........

Screw 11/64(40}X5. 5

Nut······...........................................

Spring............................................

Washer 5
Nut 11/84(40}

···

·•

KnHe
KnHe

Connecting link .. •··············••··•••

•.•

... .. Stud

... Nut

adapter··························

............................................

11f84(40)X12·· ..

M5X1

M4

..........................................

washer

···•·······••···••··•····•·•••··•·······

solenoid································

...........................................

.............................................

......................................

MSX5...................................

M4X10.................................. 3

solenoid................................

adapter..............................

11!84(40)
11164(40)

MSX

........................................ 1

washer

........................................

driving crank

driving crank ........ ·•·

bolt.........................................

M5

...........................................

..........................

...........................

40}

· •

·•• ·•• ·••

0···············

canplete

...................................

5 ... ....

....................................

•••••

4 ···· ··· ···•· ··· ···•·•••···· ····

..............................

................................

................................

complete..................

..

···•••• ..

........................

...............

..................

Hook..............................................

Spring............................................

Shaft..............................................

Screw

M4X5...................................

Lever.............................................

.........

Ball

joint.........................................

... ...... .... ........ Nut

Stepped

M5

pin

...................................

(left)

...................................

bolt.........................................

.................

••·

·· ·•· ···

••••

•··••••••••••••••·

5 ......... ....... ... ..... Snap ring 2. 5·

.................

....................... Movable knHe

Screw11/64(40}................................ 1

••

· ... ..

KnHe

driving crank ...

Screw 311e(28}

... ... ..

Stepped

Unk................................................

Screw 11/114(40}
Wave

......

Screws/64(40}X3.2
Rxed

Washer...........................................

pin

.........

washer 6 ................................

knHe

......................................

......................................

...............

.................................

........ ...

...............

................................

canplete....................

.........................

.................

... ·

.. •···•····

..... ··•·

••·

··· ·· ··· •

...

....

......... .

.................

.....................

···...........

......... 1

··· ··· ·· · 1

................

..

••

..

••

.........

................

.••

••••

............

n••

Amt.

Req.

.
.
.

..

.

..

.

.
.

.

• 1

. 1

.. 1

1
1

2

1

1

1

1
1
1

1

1

· 1
1

1

1
1

1

1

1
1
1

1
2

1
1
1

2

1
1

1
1
1

1
2

2
1

1
1

1

1

1

7

1

1
1

2

1
1

1

2

4

4

4
1
1
1

1

4
1

1 1 PLK-A3530

A3530L

[ZJ

X-Y-r-:1Jv

..

(I)

X-Y TABLE MECHANISM (I)

404 405

419

(393)

/3941

~

1 2

ClJ

X-YT-

:7'J1,fltJJ

(I)

X-Y TABLE MECHANISM (I)

Fig.

U:::J-t:

No.

Parta.No.

391

M9

1058

004

392
393

394
395
396
397
398
399

400
401
402
403
404

405

406
407
408

409

410
411
412
413
414

415

416

417
418
419

MA

35AO

MA

60AO

MA

60A1

M9

0856

M9

0317

M9

4012

MA

35A1

M9

4002

MA

60AO

MA

60A2

MA

3580

MA

35M

MA

35AO

MA

35AO
MA36A0407
M9

0859

MA

35A6
M9

1

054

MA35A5601

MS

02A1

M9

1002

M9

0864

MA

35A6

MA35A7
MA

60A3

M9

4003

M9

1062

MA

35AO

MA

35A1

MA

60M

SW-PW#17~{j-l(*:i

226

:;

-to

1~

7

Jl!l

226

:;

-to

226

004

050
017

361

017

957

226

601
601
458
407

004

339

004

426

096

004

601
601

226

017

004

602
602
226

1~

:;

-\-

1~

7 7

'?

&

i!

7

7-

tit

a i:t

i!

7

7-

Y • fJ Ill v -

:1

-to

I~

Jl!l

:J

-to

I~

:J

-to

X •

X M

SW-PW#17~{j-l(*:i

1J

SW-PW#17 ~ {

•

l:li

II

~ ~

7

•J

~

SW-PW#17~{j-l(*:i

tt

l:li

4i

:;

-to

1~

:;

-to

I~

i!

7

7-

7 7

'?

Jill

ll!l

:;

-to

I~

# 4i ............................. Shutter adapter ............................. .

7

Jl!l

# 4i ............................. Shutter adapter ............................ ..

7

ll!l

# 4i ............................. Shutter adapter ............................ ..

-(

7 "" *

:;

:*

-f

~

'T

7

I-

:f.

:*

'T

Jl!l

A ......

•:J

1-

.A

# 4i

-!

~

7

# 4i

7

Jl!l

# 4i

I~

ll!l

l:li
l:li

j-1(*

# 4i

7

4i
4i

:i

tt

tt

I~

1-

1-

4i M

11:.

Jl!l

# 4i ............................. Detector adapter............................ 1 1

7

Jl!l

# 4i ............................. Shutter adapter.............................. 1 1

7

Jl!l

# 4i ............................. Shutter adapter.............................. 1 1

-f

~

'T

7

.IDI.

*

1-

:J

:*

-(

#
# :it

7

Jill

# 4i ............................. Shutter adapter.............................. 2 2

uaa

Aml

Description

Req.

m

M4X6············· ....... Screw

M3X4

.................... Screw

3 ........................... Washer 3 ..................................... .

M3X8

....................

.....

...

....

......

...

... .... ...

....

..

....

......

... ...

..

..
..

..

M4X8

....................

.............................

............................. Shutter adapter ............................ ..

............................. Adapter ...................................... ..

.............................

............................. Shutter ........................................ ..

............................. Detector

............................. Detector plate

M3X6

.................... Screw

............................. Cover........................................... 1 1

M4X8

.................... Screw M4Xa .................................

·· .... ........ ... .... ......

.. .... .. ... ....

(>eM)

M3X14

M3X6
M4X10

..

....

...

......

..

.....................

.................. Screw M3X14................................ 3 3

....................

.................. Screw M4X10................................ 4 4

...

..

......

...

.....

M4X6

................................ .

M3X4

................................ .

Bolt

M3X8

Guide plate ................................. ..

Bolt

Y-movable race ............................ .

Shutter adapter ............................ ..

Detector holder.............................. 1 1

Supporter...................................... 3 3

Control circuit unit (X).................... 1 1

Bolt

Adapter ................................ ·.. ..... 1 1

Adapter

.................................. ..

M4X8

.................................. ..

plate

(X)

........................ .

(X)

M3X6

M3X6

..

.......... ........... ... .... ... ....... 1 1

......................... 1

................................. 2 2

....................................

12

2
4

12

73 73

24

1
6
1

1
1 1
2 2
1
1

10

28 28

m

12

2
4

12

24

1
6
1

1

1

10

420
421
422
808

423
424

425
426
427
428
429

430
810

431

MA

35A2

M9

4005

MA

60AO

MA

60AO

MA

35A3

MA

35A1

MA

60A5

MA

60A6

MA

35A3

MA

60A7

M9

6002

MA

60A1

MA

35A1

MA35A1
MA

60A1

458

017

477
920

477
228

226
226

458

226

031

957

477
920

476

:J

i!

7

7-

X •
X M

IJ

X •

:;

-to

:;

-to

:J

-to

:J

:;

-to

1i:

#

X M B
Y •

Y •

IJ

.A

-to

-f

.A

= 7 ?

.A

1~

7

1~

7

I~

7

-to

I~

7

.IDI.

ltJ

.A

=

7?

~

I~

~

7 ............................. Shutter.......................................... 2 2

'T

7

1-

M3X10

1-

•:J

l'f

.x

-(

I-

7

l'f

l!t

#

4i

Jl!l

# 4i ............................. Shutter adapter.............................. 2

Jl!l

# 4i

I~

7

Jl!l

# 4i ............................. Shutter adapter.............................. 2 2

~

Jlf

I-

v -

.A

1-

7

l'f

.x

-( (2:$1fi)· ................ Y-llnearway (pair)·........................ 1 1

.,_

.................. Bolt

.............................

(3*1fi)

.............................

................. X-llnear way (pair)......................... 1 1

.............................

.............................

..

.... ....................... Shutter.......................................... 2 2

M4X12

.................. Screw M4X12 ............................... 2 2

...

...........

............

.............................

......

.. ... ...

....

..

.........

M3X10

X-stopper...................................... 2 2

X-stopper........................ .............. 2 2

Shutter adapter...................... ... ..... 2 2

Shutter adapter.............................. 4 4

... X-movable race ............ .......... ....... 1 1

Y-stopper...................................... 2 2

Spacer ......................................... · 1 1

...................................

61 61

1 3 PLK-A3530

A3530L

[ID

X-Y7'-:1J~ItiflaD

X-Y

411:---.__

(443)------1

TABLE MECHANISM

I

aD

14

[ID

X-YT-:7'J1,~JJ

X-Y

TABLE MECHANISM

an

an

Rg.

N::J-t:

No.

Parts

441

M9

442

M9
M9

443
444

MA35A2

445

MA35A4

446

M9

M9

447
448

M9

449

MS02A2

450

MA35AO

451

M9

M9

452
453

M9

454

M9

455

M9

456

M9

457

M9

458

MA35A1

459

MA60A3
M9

460

461

M9
MA35A1

811

MA36A0200

462

MA35A4

MA36AO

463

MA60A2

464

M9

465

MA35A2

466

M9

467

M9

468

M9

469

M9

470

MA35A6

471

MA35AO

472

MA60M

473

MA60A2

474

MA35A9

476

MA35AO

4n

MS

478

M9

479

M9

480

M9

481

MA35A1

482

MA35AO

483

MA60A0390 X

MA35A2

484

485

M9

486

M9

487

MA35A1

488

MA30A0758

489

MA35A2523

490

MA35C0601

491

MA35A2390

492

M91054

493

MA35AO

494

MA35A1

495

MS

496

MA35A1

497

MA35AO

498

M9

500

MS02A1

501

M9

502

MA3580603

.No.

4007
4002

0421

4008
0864
0604

5004
5001

1056
5039
0512
8001
0825

1071

4001

5002
4009

5015
5039
1119

13A5
4001
4011

0423

1650
6005

13A3

5004

5002

•

017

-1!77'1'

017

-1!77'1'

050

~

.A

476

y •

603

017

-1!77'1'

SW-PWf;t17'?

004
065

E

456

"'

767

"'

:t;:~~#J.I:.;!.

020

017

-1!77'1'

004

SW-PW#17'?1'

095

AT':I~;,'f~-~

050

II!

017

-1!77'

050

•

571

• •

603

~

SW-MWf;t17'?1'

004

p

037

y

200

y

IJ

920

IJ

920
601

Jill

017

-1!77'1'

y

390
017

-1!77'

021

*

.A7':1~;_.'f~-~

095

:sp:

002
603

~

758

-:1

601

11

1)

920
603

Jill

781

~

454
017

i!77'1'

:;';:

021
050

7

767

523

"'

•

571

• •

020

*,.7\:#J.I:.;!.

:tt11)~#J.I:.;!.

020

758

-:1

-:1

•

1*

y

004

SW-PWf;t17"?1'

y

400

523

•

758

-:1

781

"'

564

i!

017
426

096

77'1'

1t

7

Jl!l

11

"C

~

7

J"

-

JDl

•

•

-

-

=

II

~

~

-

7 T

"(

-

-

J"

~

~ #

J"

m

•

7
7

~

1:1:1

•

fit

m

7

J"

~

1)

::..

1*

.LI:.

1'

~

7
7

#

1'

#

*

~

t:

7

#

•

"'

Jr

'T

"'

•

•

"'

'T

•

#

'.IT
'.IT

~

'.IT

1)

'.I'T

'.IT

Jill

I)
I)

'.IT
'.IT

Jl!l
Jill

I)

"'

'.1

':1

Ill

J"

Jill

Ill

1*

...

'.1

...

-

1'

...

*

IIJ

Ill

Ill

~

'T

;j(

...

"

'T

•

':1

...

':1

"'

li

~

*

1:1:1

•

':1

...

tl'\~

~

;!.

•

::..

'f

•

*'l

...

':1

tl'\~

~

':1

*

"'

*

#

a

tl'\.f.

~

'l

a
a

"(

.:r.

"(

.:r.

•

...

':1

•

...

':1

}I,.

...

'l

#

•

...

':1

#

•

"(

.:r.

~

I

~

...

':I

...

J"

...

•

...

J"

•

*'l
*'l

•:J

...

...

':1

...

•

#

•

•

tl'\*

~

1:1:1

a

J"

...

':I

"'

I

a

...

•:J

...

Clt

a

&

~

M4X12··················

M4X8 ....................

4 ...........................

..............................

.............................

M4X6 .................... Bolt M4X6 ....................................

M3X14 ..................

a ...........................

.............................

.............................

MSX8 ....................

MSX20

..................

M4X10 .................. Screw M4X10 ................................

('YM)· ....................

5 ...........................

M8X2S

· .................

a ...........................

...........................

.............................

M4XB

....................

M4X12 .................. Screw M4X12 ................................

.............................

............................. Y-axis crade .................................

..........

...

................

·····························

..............................

M5X12 ..................

............................. Y-drive shaft ..................................

M3X12 .................. Bolt M3X12 ...................................

M5X20 ..................

(Xill)·

....................

11f64(40)X6.8 ......... Screw

.............................

.............................

.............................

(2*-ll)

.............................

(Y) ........................

...............

.............................

M4X10 ..................

M4xa

.................... Bolt M4X8 ....................................

M4

........................ Nut

...........................

('VM)

.....................

.............................

.............................

M6X8 ....................

M6XS

....................

.......

......

................

.............................

('f*l)

.....................

.............................

............................. Y-drive shaft

M4X8 .................... Screw M4Xa .................................

.............................

()eM)

.....................

.............................

(X) ........................

.............................

M5X16 ..................

.............................

(Y) ........................

.............................

Bolt M4X12 ...................................

Bolt M4X8 ....................................

Washer4 ......................................

Spacer·· ........................................

Detector plate (Y) .........................

Screw M3X14 ................................

E-type

Ball bearing· ........ • .........................

Cog

puUey

Screw M5Xa .................................

Bolt

MSX20

Motor complete (Y) ........................

WasherS ......................................

BoltM8X25· ..................................

WasherS ......................................

..

Sleeve ..........................................

Motor bracket ......... • ........... • ..........

Screw M4Xa .................................

Y-axls

Unearway ....................................

Unearway ....................................

Unear way adapter ........................

Bolt M5X12 ...................................

Bolt

MSX20

Motor complete (X) ........................

Motor adapter ................................

Bracket .........................................

Unear

Unearway ....................................

Bracket .........................................

Belt clamper (Y) ............................

Shaft

Bolt M4X10 ...................................

M4

..

Cog pulley ....................................

Cog

belt (Y) .................................

X-drive shaft ..................................

Sleeve ..........................................

Screw M6X8 .................................

Screw M6XS .................................

Bracket .........................................

Bracket .........................................

Cog

belt (Y) .................................

Detector holder ....... • .. • ...................

Detector holder ......................... • ....

Cog

belt (X) .................................

Bracket .........................................

Belt clamper (X) ............................

Bracket .........................................

Bolt M5X16 ...................................

Supporter ......................................

Control

Bracket .........................................

Description

retaining

cradle .................................

11f64(40)X6.

way

............................................

.........................................

circuit unit (Y) ....................

ring

8 ....................

....................................

...................................

...................................

8 ......................

adapter ........................

..................................

Req.

Amt.

-··

I

i

8

8

4

4

12

12

4

4

1

1

2

2

3

3

10

10

17

17

5

5

10

10

44

44

2

2

1

1

24

24

8

8
8

8

1

1

1

1

34

34

4

4
1

1
1

1

4

4

1

1

7

7

1

1

1

1

2

2

1

1

2

2

2

2

1

1
1

1

2

2

3

3

10

10

2

2

2

2

3

3

2

2

1

1
1

1

6

6

2

2

1

1

1

1

1

1
1

1

2

1

1

3

1
1
2

3

1
1

1 5

PLK-A3530

A3530L

[[]

9i*P~I\MI

WORK

HOLD .

ER

MECHANISM

0

1 6

rnJ

9i4ijl

~~-

WORK HOLDER MECHANISM

Ut1!1lft

Ami.

..

Req.

~

1
2 2
5
2 2
2 2
2
2
2 2
2

2 2
1 1
1
4
4 4

16

4 4
2 2
2

1 1
4 4
2 2

8 8

4

4 4
4
2
2
1

2

2
2 2
1

4 4
2 2

2 2
2 2

2

1 1

m

1
5

2
2

2

1
4

16

2

4

4
2
2

1
2
2

1

2

Fig.

ai!&.:::J-t:

Parts

MA35A2
MA35A2
M9

5002

MS

02A1
MA35A3
M9

0512
M9

1576
MA35AO
M9

7011
MA20B1

MA35AO
MA35A4
M9

5001
M9

0511
M9

5004
M9

5002

MA20A2

MA35AO
M9

1060

MS

13A2

MS

13A8
MS

13A1
M9

5018

MA35A1
M95003
MS

18A1

MA36AO
MA35AO

MA36AO
M9

5001

MS02EO
MS

02A2

MS

18EO

MA36EO
M9

1056

M9

0611

MS

13AO

MS

0280
M90859
MA35AO

.No.

.r.

Jj,

~

7

7

7'

:,...

111

.r.

-

111

.r.

7

Jj,

.r.

;Jj

:f.

·:;

7
7

7

-

~

7C

Ill

7C

5

7

~
~

...

!1:.

#

..

"(

"(

""

"(

.r.

#

..

..

~

7

#

lb

"(

~

~

.r.

~

~

~

.r.

.r.

v

7

·:;

v

'.l'r
'.l'r

'.1

~

·:;

'.1

m

""

;j{

'T

;j{

:I:

.r.

""

950

¥II

J{

708
020

:;'\:11l7C#li:.JI

352

1J

572

':I

E

065

045

7

-}-

621

060

1:::"

601

Jill

454
950

¥II

017

1z

050

~

1z7

017
017

1z

.r.

434

.,

571
308

~

.....

021

J'

477

~

477

~

957

~

972

t:l

.....

021

J'

957

~

017

1z

272

"F

272

"F

105

?~

105

?~

b20

:;'\:1I17C#li:.JI

426

~

454

~

105

?~

105

?~

004

SW·PWf.t17.,1'7~*~

060

1:::"

")

572

257

~

SW-PWf.t17.,1'7~~~

004

273

~

No.

511
512

•

513
514
515
516
517
518
519

520
522
523
524
525
526
527
528
529 MA20A9

530
531
532 MA35A2

533

534
535

536
537
538
539

540
542

543
544
812

548
549

550
551
552
553

7

IJ

7-

•:;

·:;

v
v

'r

$

J{

:f.

J{

m

'r

J{

..

aa

tl

-

·····························

.............................

'r

:;

M5X6·············

*

·····························

J{

-

.............................

:f.

3···························

•

M6··············

1-

...............

)j,

.............................

:,...

fi

·····························

.............................

·····························

M5X20

·

:;

1-

:t:

5·····················

..

·:;

..

·:;

:,...

11

'¥

•

~

Jj,

..

J'(
J'(

~

-

:;

Jj,

..

~

-

..

·:;

fi
fi

.r.

.r.

:;

.r.

*

•

.r.

.r.

:,...

..............

.............................

fi

*

M3X6

.....................

Ill

..................

M5X16

··················

M5X12

··················

.............................

.............................

·····························

M4X10

..................

.............................

.............................

..............................

..................................

M4X8

....................

·····························

MSX8

....................

.............................

.............................

.............................

.....................

M4X5

....................

··············

..............................

<*Jl.)

.......................

(*Jl)

.......................

M4X10

..................

.............................

........

....................

····

...

...........

.......

······

·········

........

.........

Description

Pushing lever
Spring

···

····

Screw
Coller ··
Spring················
E-type retaining ring 3

······

Nut

M6
Knuckle········································
Pin ··

........

Bracket
Shaft

............................................

Pushing lever ···· ······ ·· .... ··

Bolt M5X20····· ..
WasherS······································

..

····
Bolt

M5X16···································

Bolt

M5X12···································

Air

cylinder····································

Connector·····································
Clamp

Bolt

M4X10···································

Stopper
Stopper
Fixed
Slide bearing
Bolt M4X8
Movable
Bolt M5X8
Feed

plate

Feed

plate

Clamp frame

...

Clamp frame
Screw
Supporter
Clamp stud
Clamp frame
Clamp frame assy
Screw

Pin

...........

Spring
Adapter
Screw
Clamp

···· ··· ··· ·· ···· ·· ··· .... ··· ····

holder···············

M5X6·································

·········································

·········································

.....

bracket·······························

........................................

........................................

race

race

M4X5

......................................

M4X10 ....

..........................................

........................................

M3X6
adapter

·······

·····

······

.....................................

...........

.............

•······················•····

.....................................

.................................

....................................

................................

....................................

....................................

....................................

..............................

.................................

.................................

....................................

assy

..........................

..........................

.....

....................................

.......................

.................................

................. · ........

····

··············

······

··············

..........

..............

········

.. ·

· ....

1 7

PLK-A3530

__

_:....,:.A3=530L

1m

?-1'

~~--.·~we

WIPER & DETECTOR MECHANISM

571

572

(587)

588 587 586 585 584

~

583 582

·

581

603 602

601

1 8

[g

'7

*{I

~-fi+Jt

•

~l±itl

WIPER & DETECTOR MECHANISM

Rg.

11&::.-t:

No.

Parts.

No.

571

M9

0909

003

'JL

ljl

*

:;

572

MA

2081

339

".1

v

./

-(

t:

-:1

./

:,..

7

-:1

-(

7-"'

1J

~

1J

7 a

•J

573

MA

20AO

509

".1

•

574

575

576

577
578

579

M9
MA
M9

MA
M9

M9

0856

20AO
1054

20AO
4003

1057

004

486 ~ -(

004
485

099

004

v

"f

7

~-(

SW-PW#17v-('tl(*:j M4X8 .................... Screw M4X8······························..... 6

~

-(

7

-(

c

SW-PW#17'H'tl(*:; M4X20 .................. Screw M4X2Q.................................. 1

"lt14(40)X6 •···•········ Screw 9/t14(40)X6 ········•···•··•········•··· 2

I(-

·····························

t:

a

··· ···

··

··· ··· ···

·····

··· ···

·· · ··

··· ··· ··· · ···

····

····

*

:J

M3X6···················· Screw M3X6··································· 2

I(

-

••·•••••••••••••••••·••••••••

··· ···

-:~

"f

......

Cover

··· ···

··

Solenoid adapter······························ 1

Switch cover:................................... 1

··· ···

··

Switch adapter································· 1

·· · ··

Cord holder····································· 1

Description

for

solenoid............................ 1

580
581

582

583
584

585

586
587

588

589

590

591
592

593

594
595
596

813
814

601

602

603

M9

1

068

MA

20AO

M9

1057

MS

03A1

MS 1 OAO
MS

02A1

MS

02ED

M9

0802

MS

02ED

MS

02M

MS

10A3

MA

20M

MF

40E2

M9

0874

M9

0301

M9

0311

M9

0004

MS

02AO

MA

35ED

MA

20ED
M9 1 067
M9

0511

SW-PWf.t17

004

"]

980

020

:i'\:~7\:#~;C*:J

"]

530
982

'7

~

477

'7 -(

981

003

it

983

'7 -(

72!d

1:::

~

476

601

Jill

484

ilt

045

7

053

I(

050

Ill!

095

c-~•J"..v./-1

484

Jli

406

~

I§)

802

004

SW-PWf.t17v1'

050

1!1!

v {

-(

-(

-r

..

*

~

j-1(*:;

It

It

-

1t

- a

1-

-:1

It

-

*

It

-

IJ

I(

'fit

lb

~

-f

-:1

-:~

* II! *

to

~

-f

·:1

tit •

IJ

~

j-1(*:;

*l

It

II

:;

II

*

iJ"

ti

7

I-

*

t:

7

;(

*

M4X35 .................. Screw M4X35 ................................ ..

............................. Wiper ........................................... ..

M3X4 .................... Screw

..........................

(C)

....................... Wiper adapter ................................ .

............................. Stopper ......................................... .

· ................. · .. ·.. Wiper crank .............. · ........... · ........ ·

.....

1Ja(44)X4.5 ........... Screw 1fa(44)X4.5· ......................... .

· .. · ................. · ... .. Wiper crank .. · ................................ •

..

............................. Spring ........................................... .

.............................

............................. Adapter ........................................ ..

............................. Toggle switch ................................. .

M3

........................

3 ............ ·.. .... .. .... .. Spring washer 3 .............................. •

3 ...........................

... ... ... .. ... ... .... ... ... .. Rotary

(C)

....................... Switch complete ............................. .

·.. ... ... .... ... ... .. Detector complete .................... · .... ..

........

(C)

....................... Stopper ......................................... .

MSX10 .................. Screw

5 ........................... WasherS ....................................... .

·.. Wiper shaft· .................................... ·

M3X4

................................. ..

Spacer· .......................................... .

Nut

M3

.......................................... .

Washer3

....................................... .

solenoid ............................... •

MSX10

................................

..

1

1

1

1

1

1

1

4

1
1

1

1

1

2
2
2

1
1

1

1

2
2

1 9

PLK-A3530

A3530L

[]]

~iEblttl

OIL

LUBRICATION MECHANISM

(620)

622

(617)

623

(620)

624

20

1m

~Ab~MJJ

OIL

Fig.

No.

LUBRICATION MECHANISM

N::~-t:

Parts.

No.

Description

MS03A1

611
612

M9
MA35Bl

613
614

MS03A2
MA35Bl

615

MS

616
617

M9

618

'

619
620

621

622

623
624

625
626
627

628

629

630

631
632
633

634

635

636

637

MA20A1780
MA20A0620

M9
MA35A1
MS47f0
MA20E2
MA20Al
MA20A5
MN10AO
MA35E1
MF
MA35E2

MA20A6688
MA35E2
MA35A0688
MA35A1
MA35E3
MA35AO
MS01AS
MA35A1148

1107

10AO
1058

1054

60A5

741

7 .J: Jll

002

..

780

*JII~-Clt

780

*

It

688
708

004

-(

I~

SW-PWf;t

*

7

-(

SW-PWf;t

004

It

688

620

780

620

688

135
780
740
780

688

688

688
148
796

-(

7-(C~'.JI)"::"f

*Jj,~-·lt

7-(C:..-'.J•J,"f

It

jdl

*Jj,~-·lt

7 .J:

*JII~-Clt

It
It

-(
It
It
It

-(

1::

* Jll

1::

*

Jj,

"f

*

17

Jj,

C ~

17

"f

-(

-(

"f

-(

-(

"f

1::

1::

1::

1::

...

~

-c

jl

'?

"'' t

~

'.J

I)

'?

1'

-c

Jj,

-c

-c

~

" .r.

•

I(-*

":/

t

I(-*

•

a

a

•·····••·•·····•···•···•••••· Holder············································
11f64(40)X5.5 ·····•···

~

··

••••••·

•· · ·•••·

••·•··•·•••·•·••··•••·•··•·•· Holder············································

lt

.............................

••·•··•·······•••••••·••···

Jr

M4X6····················

!i

··•··••··•·••·••·••••·••·•••• Holder············································

"f

·••

•••

M4X8· .................

9

.............................

lt

.............................

.....................

.............................

.............................

"f

.............................

•

••

•••·

.............................

...

........ ................ .....

"f

.............................

lt

.............................

"f

.............................

"f

.............................

lt

.............................

-c

......

.............................

-c

··· ... ...

••••

···.. ... ....... ... ...

•·

••• · •••••

.... ... ...

...

..

......

............

..

......

............

Screw 11f64(40)X5.5 •···•·•··•···•••···•·•••

•••

•·•·•

Holder complete

011

pipe complete

••

Bracket···········································

Screw M4X6···································

..

Nylon

clip····· .......... · ..... · ...........

..

Screw

M4X8

011

pipe complete ........................... .

Nylon

clip ....................................... .

•••

..... Holder complete

Nylon

clip ....................................... .

Pipe··········· ................................... .

011

gauge

..

Holder complete ...

Felt·· ............................................. .

Holder complete ............................. .

Pipe .............................................. .

011

pipe complete ........................... .

011

pipe ................................... ...... .

011

pipe ......................................... .

011

pipe complete .......................... ..

String

•••

Holder .......................................... ..

String ...........

.........................................

••• •••

••

•••

••••••••••••••·•••

.................................. .

•••

•••••

..................... •

.......................................

•••

............... •

••••

•••

•••••

.....................

••• · •••

•• · ·••••

•·••··••··

•••·•••

••

•·•

.... ..

1

2

1

·

1
1
1

8

1

1

4
1

2

1
1

1

.

2

1
1

1

.
.

21

PLK-A3530

A3530L

fi2*'1MI

CONTROL BOX

,

C9

Cll

C12

13~~

C14

~t-:t--C15

C16

C18

C26-C31

22

C32,

C33

[2

ftiiJmil

CONTROL BOX

Rg.

U::J-t:

No.

Parts.

No.

Description

OMit

Aml

Req.

co

C1
C2
C3
C4

cs

C6
C7
C8
C9

ClO
Cll
C12

C13

C14

C15
C16
C17
C18

C19
C20

C21
C22

C23
C24
C25
C26

C27
C28
C29

M8

20EO

M8

20E1
MA35EO
M9

6006

M9

0601

M9

0607

M9

1069

MA20A2

M9

0408

MA35AO
M8

35A1

M8

35AO

MB

35AO

M8

35AO

MA30AO
M9

8005

M8

35A2

M9

0434

M8

lOAD

MA35EO

M8

2510

M8

2501

M8

16A2

M8

16A4
M8

16T4
M8

16V4
M8

2025

M8

4021
M8

1066
M8

2036

PAL

•

PAL

•

483

•

021

"'

I<

053

050

m

-:f=j-:t-(j-;'1(;?:~

004

620

7--fC/~

041

:Jt

742

7

PSW

•

PSW

•

FDD

7 tl:l

PMD

7.7-;

7{

756

093

7

CPU

-:1

SW-PWf.tPj-;'1(;?: ~

037

FSW

7

499

$1.1

FUS

t:

FUS

t:

TRN

1-

TRN

1-

TRN

1-

TRN

1-

MSI

•

MSl

•

MSl

•

MSI

•

J'(

1'1=

J'(

fl:

A

1'1=

"

~

f.t .lLIC

*

*

A

il

A

ill

YD-701-6030

1:'

f 7 f

PMM-8A-5631-28

1:':..-H-~

:.--n-11-

..,.

;...

IJ

A

1-

':I

til

.:L
.:L

=;
=;
=;
=;

Bl

Ill

Bl

mJ

Bl

mJ

Bl

II

*

*

;...

~

*~

m 1i

IJ

':1

*

..,

':1

..,

':I

'J.'J

~

H

~71'

1-

~

..,

':1

;...

;...

;...

;...

Ill!

m

M

Ill!

Jj,
Jj,

I"

1i

-:1

~

~

'1-

7-

J(

J(X,Y

I"

;...

..

7-

•

X
X

A
A
A
A

II

ft
ft

ft

(~X)····················

(~XJ

.................... Operation panel (English)·················

(Ill)·······

M6X12 ·················· Screw M6X12 ..................................

6
6······················

M4X8 ·····•·······•······ Screw M4X8 ·••·•••·••··•······••··••···•······

•·······•••·········•········

3.1

•·

•
(8)0R2-FG·1A

(*)OR2-FR-18 ······

·· · ·· · ·· · ·· · ··

···········•·• ··· ··••·••···

A-31 0 ·· · •· • ·· · ··

LBOAO
PLK-A2-CPU

M4X10 •··•·•·····••··•·· Screw M4X10···

·· • ·· · ·· • ·•

·· · ·· · ·· · •· • •· · •• · ·· · •· · •· · ··

AC250V 1 OA
AC250V
1051115/2101230V·
210/380/420V
2101380/420V(
2101380/420V(VDE)

3+

3~

1
1 ~ AC200V

················ Operation stand ·

·

·· · ··

· ·· ·

·•

· · · ··· ·

X16 ············•····· Screw

· · ·

·· · ··

· · ·

••· • ·· · ·· • ·· · ··

· · · · · · ·

AC100

• · ·

••· · ·· · ·· • •· · •·

..........

1 A .......... ·

~

IJ

AC200/220/'SJ/240V

AC380/415V

~

AC1

00/11

OV

............ Magnet switch 1 ~ AC200V

Operation panel (Japan) ··••··•··•··••···•

·· · ·• • ·•

· · · ·

·· · ·•• · ·•

•·•

··

·•·

•· · ·· · ··

Spring washer 6 ·

..... WasherS········································

Nylon

clip········································

3.1

Slide plate · ·

......

Power switch (green) OR2-FG-1A

Power switch (red)

•·

· · · ·

··

YD-701-6030

··

PMM-8A-5631-28 Stepping
motor driver

· · · • · · ·

··

Finger guard

Fan

·••··•··•·

·••······· Circuit board

.... Transformer .....................................

.......... Transformer .....................................

1M....

........ Transformer (VDE)· ..........................

...... Magnet switch

... ... Magnet switch 1 ~ ACl

LBOAO

Foot

swich .. • .. •

Control box······································

··

Fuse

AC250V 1 OA

··

Fuse

AC250V

Transformer (Triple)· .... • .................. ·

....

Magnet

swHch

•· · ·· · ··

· · · ·

·· · ·•• ·••

·• · ·· · ··

X16 ··•·••·••··••··•···••••·•·•·•····

·• · ·· • ·· • ·•·

Floppy disk driver··········

··

· · · ·

•·

· · · · · • •

OR

.....................

•· · •·

·•·

·••··

.............

X.Y

A-31 0 ••

•· · ·•

• · •

••

AC100

··•··•· ·•··•·····•·• .........

PLK-A2

.. ······•··•··•··•··•••••••••••

·· · ••·

•· · ·· • ·• · ·· · ·• • •• • ·••

.................. · • .........

1 A ..............................

3+

Ar:lOOV

3~

AC380/415V

• • •• • ........ •

CPU

•••·•··•··••··· ·

/22D/'SJ/240V

..........

00/11

OV

• ........ •

................

••

•••

......

1

1
1

·

3

3

·

3

2

2

1
1

·

2
2

1

1

8

1

·

1

2

1

1
1
1

1

1

C30
C31
C32

C33
C34
C35

M8

2336

M8

1266
MA35EO

MA35E1
MA

16A4

MA

16A5

MSI
MSl

485
485
601
601

•

•

•

•

::J
::J

ill
ill

*

*

Bl
Bl

?
?

;J{
;J{

R
II

':I
':I

~

11!lf.tfi

~

lll!.f.tfi

Ill!

Ill!

1

~

AC220VI2J/J/240V·

~

AC120V

1

............................. Power box .......................................

(VDE} ................... Power box (VDE}· ......... ...................

..

· .... · .................. ·.. Connector board .............. • .............. •

................... Connector board (VDE} ....................

(VDE}

~

?

ft
ft

A

~

... Magnet switch 1 ~ AC220V1230/240V

............ Magnet switch 1 ~ AC120y

..

................

•

23

PLK-A3530

___

....:....:.

A3530L

[3

~~Jilllt·

PNEUMATIC CONTROL UNIT

IY7j,.-7

Air tube + 4 (

+2.5)

KS

K20

IY

j,.-7

Air tube

+La

<+

• 6 )

LI*J~

M Inside diameter

Outside diameter

KlO

24

[J~~~-

PNEUMATIC CONTROL UNIT

Fig.

No.

K1

K2

K3
K4

IG
K6

K7

K8
K9

K10
1<11
1<12
1<13

K14
K15
K16
K17

K18
K19

K20
1<21

K22
K81

U::J-

Part&.

MA
M9
MA
M9

MA
M9

M9

MA
M9

MA35AO
M9
MS
M9

MA
M9
M9
M9

M9
MA20A0963

MA
M9

M9
M9

No.

2082
3018
20A5
3019

20A5
4014

1007

20AI3
2209

3020
47PO
1054

20/J
1035
1066
0624

6002

20AS
5002

0511
3028

t:

601 • ll

093

571

093

571
021

045

571
098

715

093

620
004

571
089
004
050

017

571
017

050

093

#

ll

f.t

li

......

•

'J

•

']

'R

1-

•

;;t

::J

•

1-

SN-PW#17·H'tl'\*9

']

iW

SN-PWf;t17V{'tl'\*:i

II

i!

7-c.n-~ • l;:f.:a.l;-~

'J

i!

II

•

ll

;... ~ .,

ll

;...

~

':1

~ !it 'f;t ;J{

':1

fl

~

=

::t

~-

I'

::J

;...

*

".J

~

ll

#

'71"

= * -

-f

c

;...

".J

;,..

~

':1

•

7 7--1

7

;...

~

7-

-1

ll

':1

'.J

'.J

# ····························· Solenoid valve································· 2

'1-

a ~

# ····························· Solenoid valve ................................. 1

"!-

•

~

Jl-

t­t-

;...

•

~

1-

C

-7

J'(

*

Jl-

J!-

I'

•J

':1

-:t

"!-

•

~

II

:*:

'r

·;;

1-

'1-

•

~

'r

':1

1-

:*:

=It

·· · ··

·····························

•· · •· · •· · ••
M4X50

M4

·····················•··

····························· Connector....................................... 2

··· ···

·· · ··

••••••••••••••••••••••••••••• Connector

···

··

· ····· ··· ··· ··· ···· ···

·········•·················

M4X8

.................... Screw M4X8................................... 3

••••••••••••••••••••••••••••·

·····························

M4X25

6··························· Washer 6 ....................................... . 4

M6X12

••••••••••••••••••••••••••••• Filter• regulater................. .............. 1

•••••••••••

MSX12

5··························· WasherS........................................ 2

(C)

.......................

•••

Description

··· ··· ···

····

···

··

Solenoid valve-adapter ·· · ·· ···· ··· ·· ··· ··· · 1

Connector·············-···················..... 4

••• •••

••••

••

••••••

·················· Bolt M4X50..................................... 2

··· ······· ··· ···

Connector ·· ···•··· ··· ··· ········· ··· ··· ·· · ..... · 1

Nut

M4

........................................... 2

··

Speed controler .... .. · ·· ·•·· ·· · ··· ··· .. · ·· ··· · 2

Aml

Req.

panel······························

··

Solenoid valve-manifold ........... ·· · ·· ··· · 1

··

Nylon

ciJp........................................ 1

Connector······································· 1
Muffler

·················· Screw M4X25.................................. 4

·················· Bolt M6X12····································· 4

•••••••••••••

··················

•••

••

.. ······.................................... 2

Connector ·· ·•··•··•·· ··· ········•··•···•·· ...... 2

Bolt

MSX12..................................... 2

Solenoid valve································· 1

1

•

25

PLK-A3530

A3530L

~

~ABLE

& STAND

T4

•

26

~

T--:fJv~

TABLE & STAND

Rg.

U:::~-t:

No.

Part&.

No.

..

Description

M9

1803

n

T2

T3

T4

T5

T6

Tl

T8

T9

no

M9
MA35M
MA35A6595
MA35A5
MA35AO
MA35AO
M9
MA60EO

MA60AO

0823

1054

022

050

595
595

419

426

004

776

131

Til MA35E1150

n2

M9

5021

2056
0802
0815

0511

0624
0624
6016

5005

045
166

022

053

050

045

050

130

050

053

021
021

419
419

TI3
n4
ns
ns

n1

ns
n9

T20

T21

T22

T23

1'24

T25

T26

T27

T28
T29

MA~AO

MA60A0972
M9
M9
M9
MA20A2150
M91382

M9
MF20AO
MA35B8601
M9
M9
M9
MA35B7601
M9
MA35A1
MA35A2

MSX40 ·················· Bolt MSX4 ·························•······•···•·

8

...........................

(tr;}

....................... Table· top (left}

(ti}

.......................

(;6)

....................... Table

........... ...

.............................

M4Xa

.........

:t

-(

Ji-

Jt

;...

1111

j-

v "' Jl-

~

1\.

Jf\

a l'l: ......

":1

7'

9 1' A ?

-t-

A ? .............................

jilt

;.!(

Jl-

* • * a

II

:::r

j-

~

11

k.

":1

~

Ill * 5

5dl

-t

- ?

ll!!.

~

Jf\

1\.

"'Jl-

1\.

Kti
Kti

11

'-!

;II)

t-t

~

II

* Ill * & ...........................

7C

f;t

;.!(

1-

1J

Jf\-JI!!. t-tti

7C

f;t

;.!(

•

:::r

•

:::r

.............................

...

1-

M20

.......................

·· · ·· · ·· · ··

1-

MSX25

...........................

* a

...........................

1111

.............................

1-

MS

........................

...........................

R .............................

I:

;...

............................. Motor

* & ...........................

Jl-

1-

M6X45

.............................

Jl-

1-

MSX40

k.

......

k.

.......................

.............................

...............

....................

·•

...

.......

........

.....

...............

... ·

··

· .........

··

..................

......

· ......... ·· Bolt M6X45

................

·· Bolt MSX40

WasherS
Table top (back}
Rubber cushion·····

Adapter
Screw

Belt cover ··

011

Table..............................................

Nut

Adjustor .. •

Caster............................................

Bolt MSX2S..................................... 16

Springwashera...............................

Wahera..........................................

Top

Nut M5 ........................................... 2

WasherS........................................

011

WasherS........................................

Springwasher6...............................

Adapter

Rubber cushion................................ 10

Rubber cushion................................ 2

.......................................

...............................

top

.........................................

M4X8

pan ........................................... 1

............................

(right}

.............................

..........................

..................................

....................................

M2Q..........................................

••

·..

.......

........

......

.........

CBP""""""""""""""""""""""

bottle·........................................

adapter..................................

..................... · ..............

..........................................

.............

.....

.......

............

.
.
.
.

·
.
.

·

....

· 4

16
16

10

8

8

1
1

1

2

1

6

1

1
4

4

4

4

2

1

1

4
1

2

27

PLK-A3530

A3530L

[I] #

JG

ACCESSORIES (I)

(!)

F6

\

F9

F7

F8

~

F11

F12

\,J

F5

b

•

FlO

F13

F14

F15

F16

F17,

F28.

F29

F19

F20

F21

F22

F23

-

F18

28

~

i\fJI~

(I)

ACCESSORIES (I)

..

Fig.

No.

F2

F3

F4

F5

F6

F7
F8

F9

FlO
Fll
F12
F13
F14
F15
F16
F17
F18
F19

F20

F21

F22

F23

F24

F25

F26

FZ1

F28
F29

M9
MS02AO

MS
MA20AD
MN52Al
MS03AD
MA35AD734
MA35AD

MF

MA30AD

M9

MS06AD

MB02Al

MB02AO

MF

MMlOAl

MF
MS02AO

MS05Al

MS05AD976

MSOlAl

MF

MS02A2

MS02Al
MS02A0976
MS
MS
MS

N::~-t:

Parts.

No.

5003

099

128

17AD

123
419
245
181

180

408)

193
571

1010

089
567
608
608

OOAD

608
479

lOAD

149
479

976
976

90AD

976
976
976

lOAD

976

lOAl

976

10A2

976

illi

"

1::

~
~

K'J

p:)

1::

*
*

:...

?

*

.....

,.

J'

7

t:
t: 7
t: 7

lil'i

jJb

iili

.....

J'

.....

J'

,.

.....

-

J'

.....

~

J'

'ft.

111

,.

'ft.

.....

,.

J'

.....

111

J'

-

-

7

c
c

~

c

c

.:1.

::.-

•

•

}"

~

'.1

.:1.

•

•

•

•

•

•

•

•

:...

I:!

::r

I~

•

1J

•

1L

':/

-r•

'r

-(

-(

-(

A

•

A

A

A

A

A

A

A
A
A

A
A

fl

I~

':1

I~

I~

I~

l't

It

J't

/t

l't
l't
l't
J't

It

J't

/t

l't

&

~

X

(250V,10A)·

it

DPX17-18 ••·····•····

:...

(SC-lSOJII)·············

.............................

A

···········•••···•••••·••·

(fA)·······················

1*1

*

.............................

1*1

•••••••••·•·••••·····••••··•·

fAJc.

a

.............................

.if.

.............................

............................. Tube ....................................... .. .....

~

"

(lj\)
(.:p)

<*>

lOXl4 ....................

7

.............................

::.-

13X17

7

6 ...........................

7

5 ...........................

7

4 ...........................

7

1

7

/e"'"""'""''""'""

g ...........................

7-

2.5 ........................

7

2 ...........................

7

1.5 ........................

7

sx9

7

6X7 .......................

7

.. ········"

.......................

.......................

.......................

.......................

.................... Spanner 13X17 ................................

.......................

Fuse
Needle DPX17-18··························

Bobbin
Rubber cushion·················· ··············

•·•

Tension spring·································
Thread guide···································

Polyethylene cover···························

Thread guide················· ······· ...........

Cotton

Connector .......................................

Socket·· ..........................................

Screw driver (small) ........................

Screw driver (middle) ......................

Screw driver (large) .........................

Spanner

Otter with

Socket wrench 6 ..............................

Socket wrench 5 ..............................

Socket wrench 4 ..............................

Socket wrench

Socket wrench 3 ..............................

Socket wrench

Socket wrench 2 ..............................

Socket wrench

Spanner 8X9 ...................................

Spanner

Description

250V 1 OA

•••

·••

•••

•·

·•· • ·• · •••

(for

SC-180)

stand aaay .............................

10X14

o11

6X1·· .................................

••••••···•····••·•··•··•·

................................

................................... •

lfe

............................

2.

5 ...........................

1.

5 .......................... ·

•• • •••

......

u••

Amt.

Req.

2

10

4

6

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

•

29

PLK-A3530

A3530L

[B

#·~()])

ACCESSORIES

•

(I])

F37

F30

F33

F31

F34

F35

F36

•

30

n:e

1-tll~

an

ACCESSORIES

A g.

fi&:J-t:'

Parts

No.

F30
F31

F32

F33

F34

F35
F36

F37

.No.

MS

188>
MA36B>
MA35AO
MA35A1
MA36AO

MS

18AO

MA36AO
MS

18A1

MA36A1
MA35AO

MA36AO

MA35A3
MA36A1
MA35A2

105
105
416
416
416
762
762
762
762
990
990

416
416

416

an

ftll

~~
~~

/'f

J'f
J'f

~

~~

~

~~

?C·:;I:::"-1'7-fA?
7C·:;I::"-f7-fA?

/'f

J'f
J'f

·:;

•:J

•:J

~

~
~
~

•:J

•:J

•:J

~

~

~

~
~

:t
:t
:t

:t

~

~

~

&

~

:t

(*II)·······················

:t

(*II)·······················

:,...

····························Clamp

·

:,...

·····························Clamp

:,...

·········· ········· ·········· Clamp

(;f.•J

fi

•

•

•

:,...
:,...
:,...

:t7v:..-2t)

(;f.

IJ

:t

7 V

:t
:t

7 V
7 V

/2t)
/3t)
/3t)

(;f,IJ
(;f.

IJ

<l'llll-T-11>···········
<alllr-11>

("'F~:t41iffl)

("'F~:t41iffl)
("'F~:t41iffl)···········

..

·······

.. ········· Clamp

Clamp frame assy. ·······················•·
Clamp frame assy. ········ ·················

Plastic

·····

•••··

Plastic pad · · · · · ··· ··· ·· · ·· · ·· · ·· · ··· · · · ·· · ·· · ·

••••·

Plastic pad · · ·· · ··· ··· ··· ·· · ·· · ·· · ·•· · · · ·· · ··

·····

Plastic
Roppy disc (sewing pattem data)····

Roppy disc (sewing pattem

·······

..

····

Clamp
Clamp plate (for feed plate) ···········

Description

pad····································
pad·············
pad·

···································

pad··········

pad · · ·· · ··· ·· · ·· · ·· ··· · ·· · ·· · ·· · · · · ·· · ·

pad
pad

··························

(for feed
(for feed

·······················

date)··
plate)·············
plate)·············

Uillft

Amt

~

2 2
2

•·

·

2

2 2

Req.

~

1

2

2

..

3 1

PLK-A3530

--~~-~5_30_L_

MEMO------------------------.

'

0

•

0

;

• *

•

~i!i-fliJIJi

(9210)MU

=ti:

T100

DllffliB~~-2-3<=11··~}11)

'i'461

8i!i.li!Jli&~IB115-1-14

~i!i-[phone]

0<03)3218-3522

•