Mitsubishi Limiservo X F Series Instruction Manual

MITSUBISHI

Mitsubishi

TECHNICAL

Limiservo

iNSTRUCTiON

X F

Series

MANUAL

induction

and

needle

Motor

Control

control

positioner

box

type

box

XL-554-10{Y),XL-554-20(Y)

XC-FMFY

AC

servo

with

motor

automatic

Thank

Please

Please

Save

you for

read

read

this

purchasing

this manual thoroughly before

the

instruction manual for

manual

for

future

the

Mitsubishi Limiservo X.

reference.

usetoensure

the

machine

safe

and

proper

head

together withthis manual.

iB(NA)1400004-A(200110)

use.

This

Before

control

box

canbeused

use

"

FMFY"

with

either

the

control

lock

stitch

thread

box

trimming

!

sewing
machineorchain
lock

stitch

To

use

function

Program

When
always
steps

(Always

running

Note :

thread

this

for

mode

using

perform

in "

Howtouse

confirm

the

When

control

the

the

sewing

using on

MANUAL

stitch

thread

trimming

box

with

corresponding

[21"

on

pages

control
the

box

reset

the

the

rotation

machine.)

XC-FMFYCE

<XC-

FMFYCE>

trimming

sewing

the

chain

sewing

21to22.

for

the

operations

program

direction

sewing

machine.

stitch

machine

lock

stitch

on

page34or

mode

[1]"

disnlav

type, please

thoroughly

thread

thread

on

with

machine.

trimming

with

the

trimming

set

the

pages

the

read

before

The

steos

sewing

16.

procedure

the

SAFETY

use

safe

factory

sewing

in

"How

sewing

machine

and

settingisfor

machine,

to

use

machine

with

on

page

10

TECHNICAL

proper

use.

set

the

again,

the

before

the

the

n~l

Contents

Safety

[Y\

PointsofCaution

Q

NamesofEach

[~5l

Accessories

n~l

Contents

Instruction

Parts

3

4

5

5

Q

[s]

[~^

Installation

1.

Installationofthe

2.

Installationofthe

3. Installationofthe pulley 6

4. Mountingofthe belt 6

5. Installationofthe protective cover 7

6. Installationofthe position detector 8

7. Connection

Wire

and

Grounding

1. Insertion of the power connector 9

2. Connection

3. Current Capacity 9

4. Whenusingthe3-phase200~240Vclass LimiservoX with single phase 200~240V class 9

motor

control

of

the Mitsubishi sewing machine and control box 8

of

3-phase power 9

box

Confirmation

1. Before turning switches on 10

2. Turn on the power 10

Adjustments

1. Adjustment of stopping position 11

2. Adjustment of pedal toe down pressure, and healing pressure 11

3. Adjustment of operation speed 11

6

6

6

9

10

11

10 Howto changevoltageof panel connector and solenoidreturn speed 12

1. To changesolenoid voltage

2. Howto change the outputvoltage DC5V/12V and 0V/DC5V 13

3. How to setthe switch for increasingthe solenoid return speed 13

[II]

Operationofoperation

1. Display during

2.

Selectionofeach

3. Howto use programmode[1]

(Simple

Display

4.

(1)

(2)
(3)

(4)

12

How

1.

How

2. Simplesetting tableforchain

setting

and

functions

Tacking

setting

No.oftacking
Preset

stitching

Pattern

touse

Simple

touse

No.

program

panel

keys

normal

table

selection

modeand

mode* 14

for

Mitsubishi
of eachkeyinthe

mode

stitches

setting

setting

mode

function

thread

mode

of eachkey 14

trimming

tacking

sewing

machine

modeand

and

pattern

motor

pulley

outside

diameter.)

mode 18

mode

settingofProgram

mode

[2] 20

stitch

mode

sewing

[2]

(forchainstitchtrimming

machine

machine)

17

19

21

14

20

1.Contents

13 How to use SimplesettingofProgram

1. How to useprogram mode [3] 22

2. Simple setting table for lock stitch sewing machine 23

141

Howtouse

1. To change the maximum speed 24

2. To set the standing work type 24

3. To operate Half-stitch operation with a backstitching switch 25

4. To output a puller output to spare output

5. To set the number of stitches to the needle UP position stop

after detecting thefabric end with an optical sensor, etc. 26

6. To continue presser foot lifting after trimming, and to bring down
the presser foot after the time set on timer has passed 27

7. To set needleposition higher than usual after thread trimming 27

8. To displaythe rotationalspeedof thesewing machinebe in running 28

9. To run withoutdetector

10. To adjust tacking accurately 29

11.

Down

12. To checkthe errorcode history and input/outputsignal 32

13. To returnall settings to the factorysetting 34

14. Toset the

1^

To

save

1.

How

program

counter

ON/OFF

the

setting

tousethe

mode

(exampleofmost

(When

for

bobbin

remain

operation of the thread

data

program

mode

mode [3] (for lock stitch

frequently

02

detectoris

thread

broken)

count

trimming

(10,000

using)

stitches is

protective signal 35

trimming

count

over)

machine) 22

[I ] (SAVEmode) 36

24

25

28

31

36

16 To adjust the neutral, toe down, heelingpositiondata of the pedal 37

How

1.

17 Function List 38

181

Howtouse

1. Connectorlayout

2. To useasa standing worktypesewing

191

Error

20 Specifications

21 Table ofdigital displayand Dimensions 44

tousethe

Display

the

program

option

mode

connector

[ Q ]

machine

40

41

42

-2-

Safety Instructions

1.Toensure

-

Always

1.1 Before starting

- Read all instruction manual thoroughly before starting use of this drive unit, and follow the technical manuals.

safe

observe

use

the

following

itemstoensure

safeuseofthe

industrial

sewing

machine

drive

unit

(motor

and

control

box).

Also readthe instructionmanualsfor the installedsewingmachine.

1.2 Application and purpose

-This driveunitis designedtodrivea sewingmachineand mustnot be usedforotherapplications or purposes.

Do not usethis drive unit until it can be confirmed that safety measuresfor the installedsewing machine have been taken.

1.3

Work

environment

- Use this drive unit in dry and well-keptclean locations, e.g. in the clothing industry, and which process dry sewing material.

- Avoid using this control unit in the following typesof environments.

(1) Powervoltage - Place where voltage fluctuation

- Place where frequency fluctuation

(2) Electromagnetic noise - Place where strong electric or magnetic fields are generated such as near a

(3)

Temperature

(4) Atmosphere - Atmosphere with dust or corrosive gases.

(5) Altitude - Place where at altitudes exceeds 1,000m above mean sea level.

(6)

Storage

(7) Vibration - If excessive vibration occurs when the control box is installed on thesewing machine, install it separately.

2.

Installation

2.1

Motor

- Correctly install according to the attached technical manuals.

2.2

Accessories

- Always disconnect this control unit from the main power supply when installing any accessories listed in thetechnical manual.
(Turn the main switch OFF, and remove the plug from theoutlet (power supply line).)

2.3

Cable

and

and

control

humidity-Place

box

- Place where the specified power capacity cannot besecured.

large-output high

where

- Place subject to direct sunlight or outdoors.

-

Nearaheat

- Place where relative humidity is 30% or less and 95% or more, or where dew condensation occurs.

- Atmosphere with combustible gases or explosive atmosphere.

-

Place

where

fi-equency

atmospheric

source

suchasa

storage

temperature

exceeds±

oscillator or high frequency welding machine.

temperatureis40T^orhigher

heater.

isSSt) or

10% of the rated voltage.

exceeds±l%

of 50/60Hz.

higher

and or

and

-2^orlower.

lower.

(1) Arrange the connectioncable so that excessive force isnot applied duringuse, and do not excessivelybend the cable.

(2) Cablesnearmovingparts(e.g.,pulleyor V-belt)mustbe wiredat a

(3) Confirm that the power voltage of the power cable for supplying tothe control box meets the specificationson the motor

and control box rating nameplates before connecting it to the power line.

minimum

distanceof 25mm.

Connectit to the designatedplacesto supply the power. Performthis step with the powerON/OFFswitch turnedOFF.

2.4 Grounding

(1) Correctly connect thecontrol box groundingto the power supply grounding.

2.5 Accompanying appliances and accessories

(1) Electric accompanying appliances and accessories must only be connected to safety low voltage.

2.6

Removal

(1) Turn the main switch OFF and removethe plug from the outlet (power supply line) before removing the motor or controlbox.

(2) Do not pullon the cord when removing the plug. Always hold the plug itself.

(3) There is a high voltage applied insidethe control box, so always wait at least 10 minutes after runningthe power switch

OFF and remove the plug from theoutlet(power supply line) beforeopeningthecontrol box panel.

3. Maintenance, inspection

and

repairs

- Follow the technical manualsfor maintenanceand inspectionof this control unit.

- Repairsand maintenancemustbe done and approved by specially trained personnel.

- Do not run this control with the ventilation openings of the motor's dust-proof filter blockedor clogged with dust, loosecloth, etc.

- Always turn the main switch OFF and remove the plug from the outlet (power supply

before replacing the sewing machine needle or bobbin, etc.

line)

- Always useoriginal replacementpartsfor repairsor maintenance.

4.

Other

safety

measures

- Keep fingers away from all moving parts(especially near sewing machineneedle, V-belt,etc.).

- Do not drop this control unitor insert any object intoany opening.

- Do not operate without required protective devices.

- During power-onor forsome time afterpower-off,do nottouch thecontrol box.

The temperature of the control box surface may be high and you may get burnt.

- If any damage is observed on this control unit, if the drive does not run properly or if operator is uncertain about operation,

do not operatethe drive unit.Operatethe drive only afteradjustments,repairsand approvals have been made by qualified personnel.

- The user must avoid makingmodificationsor changes basedon user's judgment.
Observe all safety guidelines if modificationsor changes must be made.

- When system have to be stop incase of emergency, removethe powersupply plug from the power supply line.

5.

Hazard

display,

warning

display

(1) Risksthat maycause personal injury or risk to the machine

are marked with this symbol in the instruction manual.

(2) This symbol indicates electrical risks andwarnings.

(3) This symbol indicates thermal risks and warnings.

Save these technical manuals for future reference.

..

3

Q

Please

Alwaysturn the power OFFwhen leavingthe machine.

Do not inspect the control circuit with a tester.

Donot use

The

brakes

sewing machine operation.

Matchthe connectorshapeand direction,and insert securely.

An

optical

detection

and do not scratchthe plate.Take carenot to letoils enter between the detector discs.

8.

When

the

motor

(The

OFFandONand

wires

When

If it is long, malfunctions may occur.

PointsofCaution

remove

yourfootfromthe

branched

may

methodisused

plate

the

position

willbe

motor

may

are

broken.

connecting

wiring

not

function

when

removing

detector

automatically

not

turn

normal

the

external

Caution

pedal

when

turning

whenusingthe single-phase

when

the

poweristurned

forthe

the

connector

OFF

ifthe

operation

switch

detector's

cover

turned

detection

for

adjustment,

orthebelthas

OFFaftera settimeto

locking

isnot

willbe

possible.

tothe

option

thepowerON.

motor.

OFForwhen

elementsotake

etc.If

come

offor

complete.)

Thesame

connector,

these

when

prevent

After

operation

etc.,

keep

there

isa

carenotto letdustor oilsgetonthe

dogetonthe

the

sewing

damage

the

problem

shouldbetaken

the

signal

power

failure

during

plate,

wipe

off

machineiscompletely

tothe

motor.

has

been

resolved,

when

wireasshortas

with

turn

the

detector

possible.

asoft

locked,

the

cloth

power

or

10.A high voltage is applied insidethe machine,so wait

10 minutesafterturning the powerswitch OFF before

opening the cover.

High voltagedanger

12.If thefuse
blownfusewithone

blows,

remove

thecause,andreplace the

having

thesamecapacity.

IQQ^

ooo

11.

Remove

dust-proof filter onceevery twoto threeweeks.

If

the

the filter is clogged,

the motor may overheat

and

affect

the

dust

Dust-prooffilter

motorisrun

the

while

motor

that

life.

Two

One

has

20A

20A

adheredonthe

Fuses

or

Fuse

^

The

above fuses is

for protectionofthe
control box power
supply section.

motor's

2.5A

Fuse

^

The

above

2.5A

fuse is

for protectionofthe 12V
powersupply section.

(View

of the

printed

circuit

board

with

cover

removed.)

Wait10

switch OFF beforeopening the cover

-4..

minutes

afterturningthe power

/

Q

1.

NamesofEach

Front

Encoder

Control panel connector

Lever

Unh

connector-

Parts

Detector

connector

Option A connector

Presser

foot

lifter

Option B connector

Sewing machine connector

'®

OP.A

F.L.

OP.B

S.M. ®

Operation panel

2.

Rear

Motor

Incoming power

White

connector

3.

Left

Brown

connector

connector

for

for

connector

lOOV

200V

Accessories

1.

XC-FMFY

(1)

Worldwide

(Type for Mitsubishi sewing machine)

Push-button

Fuse (2.5A-One, 20A-One) One set

Control box installation plate

T .11.• One set

InstallatJon

Junction

(The

above

Control

switch

screws

rod

for

accessories

box:Standard

model

x 6

the

Pedal

are

x2

for

standard

One

^

One

One

set

set

set

type)

(2) Special

Area

model

(With detector type)

Push-button

Fuse (2.5A-One, 20A-One)

Control box installation plate x 2

Installation

Junction

Detector:

Adapter set for detector

switch

screws

rod

for

the

XC-KE-OIP

x 6

Pedal

Stopper set for detector

Connector

set

15P, 12P, 6P, 4P and

Please note

that

above accessories may not be enclosed

depending

on depending on the

ordered

One

set

One

set

One

set

One

set

One

set

One

set

One

set

One

Terminal

set

detailsorthe sewing machine set.

0

1.

Installationofthe

Installation

motor

Table

^

3-9

cut

\4

15 , 5

Belt

hole

Bobbin

winder

/

Using the hole opening pattern,open three 9nini holes

on the table.Install the motorsecurely usingthe

installation bolts,washers,springwashersand nuts.

The pattern and installation bolts, etc., are included

with

the

motorasaccessories.

3. Installationofthe pulley

Securely tighten the pulley.

2.

Installation

of

the

control

box

(1)Tighten the controlbox onto the motor.

Encoder

code

m

(2) Insert the power cord from the motor into the connector

on

the
from
of

Power

lOOV:

200V:

backofthe

the

the

control

cord

White
Brown

motor

box.

from

connector

connector.

into

motor

control

the

box.

encoder

Insert

the

encoder

connectoronthe

cord
front

Caution

Incomplete tightening

may cause malfunctions.

Selectthecorrectpulleydiameterto ensurecomplete

useofthe motor performance.

Selection of the motor pulley:

Normal sewing machine speed

-

besetat

3,600

Motor

rpm.

When

^

Motor pulley

outer

diameter

The

motor

speed

(mm)

should

andthepulleydiameter is toosmall,selectthe

Refer

topage17forthe

pulley

diameter

to be

4. Mounting of the belt

Use the JIS K6323 sewing

machine belt M-type.

(approx. 9.8N(lkg))

speed

the

minimum

used

when

15mm

motor

pulley

using

Select

the

pulley diameter.

Sewing machine pulley diameter

pulley

diameterisselected

(effective

diameter)

with

the

above

+ 5

method

inthe rangethatthebeltwillnotslip.

the

Mitsubishi

thread

trimming

sewing

machine.

To adjust thebelt tension,press down on the center of
the belt withyour hand,and turn the upper and lower

nuts of the adjustment nutto increase or decrease the
center heightof the motor so that the belt dips

approximately 15mm.

Caution

For

safety always turn the power

off,

switch

before adjusting thebelt.

correct

mm

Caution

Adjustment nut

If the belt tensionis too

willbeinconsistent, and thestoppingprecisionwillbepoor.

When

too tight, the motorbearings willdeteriorate.

~6

low,

the

medium

and lowspeeds

6.

Installation

5. Installationof the protective cover

(1) Installation ofthe protective cover(withbeltslipoff

The protective cover isenclosed with the motoras an accessory.

prevention

part)

View from back of protective cover

Attachment

plate

View from frontof protective cover

Butterfly

Washer

Protective

installation

bolt

' Changethe directionof thelong and short side of the attachmentplateaccordingto the motorpulley outer diameter.

Cross-section

(a) For motor pulley outer diameter

Attachment plate

rectangle side

A-A

(View from back of protective cover) (View from back of protective cover)

<t>55^<l>S0

(b) For motor pulley outer diameter 0

Pulley outer

diameter

<fr80~125

indication

scale

(front)

80'^

Attachment plate
rectangle side

*Set the center of the washer to the pulley diameter indication scale and tighten the butterfly bolt.

*Conflrm that the belt does not contact the attachment plate.

cover

screw

<f>

125

Cross-section

E

B-B

(2) Installation of the protective rod

The protective rod is enclosed as a motor accessory.

Looking from rear of protective cover Looking from frontofprotective cover

Installation plate

' Set the protectiverod to the motorpulley rotationdirectionand install betweenthe beltand motor pulley,

(a) For counterclockwise rotation (b) For clockwiserotation

Protective

Thumb

Protective

nut

rod

i—Os.

Motor

pulley

Washer

Thumb

bolt

Protective

installation

cover

screw

Protective

rod

Protective

(Looking fromfront of protectivecover) (Looking from front of protective cover)

Set the center of the protective rodto the position at the centerof the belt and motorpulley and tighten the thumb nut.

Confirm that the belt and motor pulley do not contact the protective rod.

-7

6.

Installation

6. Installationofthe

Position

detector

This

canbeinstalled

onto the sewing machine

tableasshown

here.

position

-•

o H B S

detector

Stopper

Grounding wire

(green/yellow)

S|p

(1)The installation of the positiondetectorwilldi^er

(2) Insert the connector from the position detector into

(3) To prevent malfunctions caused by static electricity,

n n 1 1

11

11

1 . I

according to the sewing machine model, so please
consult with your sewing machine dealer for details.

The diagram on the left shows an exampleofthe

position detector installation.

the control box position connector.

connect the grounding wires (green/yellow) from the

position detector onto the sewing machine head.

Caution

Thisposition detector

so it is exclusive

for

has

a grounding wire

XC-F

series.

Thiscan not used with except

XC-F,

XC-E

Series.

Control

box

r~i

..1

1

7. Connectionofthe Mitsubishi sewing machine

Wire

the

Connector

unitsasshown

Connector

for

encoder

for

below.

detector

and

control box.

/ f\ \

" MIIn

Table

hole

il

t\

Connector

sewing machine

for

°

QIB

El

B i

@1°

Caution

For

safety,always turn the power switchOFF and waitfor the

panel display [PWR.OFJ (displayed

for

approx. 10seconds)

before connecting or disconnecting the plugs.

This[PWR.OFJ display is not an error.

-8-

nn

1.

Insertionofthe

Wire

Confimithe connectorfrom and insertiondirectionwheninsertingthe powerconnector

intothe control box and insert completely.

Powerconnector(6-Pole)

and

power

Grounding

connector

Incoming

pow^

connector

2. Connectionof3-phase

Cord for push-button switch

3.

Current

capacity

Use a fuse or complete breaker for the power.

power

White

Black

Green

(green/yellow)

©

Rear

control

3-phase power

j

R-phase

S-phase

box

T-phase

j

Ground the green (green/yellow)

wire to the groimding terminal.

Consult

Power

withanelectrician

the grounding wires.

Recommended

current capacity

for

Single phase

4. When using the 3-phase 200

• Connect the "red" and "white" lead wires from the push-button switch to the power.

The

black

wireisnot

Tape it with insulationtape, etc.,to insulatesecurely.

'^240V

used.

100-120V

2C0-240V

200-240V

class Limiservo X with single phase 200

550W

550W

3-phase

550W

'^240y

Green^ellow

Alwaysgroundthe green/yellow (green)groundingwire.

Connection

to

control

>=?A

connector

box

OFF11 ON

\

Push-button

switch

9-

7;

Do

not

(Securelyinsulateby taping.)

ISA

lOA

class

(Gijeen)

Connect

grounding terminal.

Red

1

I

WhiteJ

Black the power.

connect.

to

Connect
lead

wires

these

to

8

Confirmation

Placestoconfirm

(1) Is the power and capacity suitable ?

(2) Is the powervoltage thesame as thefactory preset voltageof

the rated nameplate on the sideofthe control box ?

Current capacity on page 9.

Rated

Voltage

XC-FMFY-20-05

[

[

XC-FMFY-10-05

Reference

: 200-240V ]

:100-120V1

(3) Are theconnectors inserted correctly ?

-Power connector from push-button switch

-Motor

connector

-Motor

encoder

-Position

(4) Is the lead
(S) Is the belt tension okay ?

(6) Are the pulley nuts securely tightened ?

(7) Can the sewing machine be rotated lightly by hand ?

connector

detection

wire

connector

contacting the V belt ?

(8) Is the sewing machineachain stitch sewing machine?

The factorysetting is [Lockstitch threadtrimmingsewing

machine).

(9) Is thesewing machine solenoid voltage 24V or 30V ?

The

factory setting is 24V.

Before

use

"FMFY"

control

box

!

Insertion of the power connector on page 9.

Installation of control box on page 6.

Installationofposition detector on page 8.

Mountingofthe

Installationofthe pulley on page 6.

beltonpage

6.

How to usethe programmode [2] on

pages 21 to 22.

Change solenoid voltagefrom 24V to 30V on

page

12.

This control boxcan beused witheither the lockstitch thread trimming sewingmachine or chain stitch
thread trimming sewingmachine. The factory setting is for the lock stitch thread trimming sewingmachine.

To use this control box with the chain stitch thread trimming sewingmachine, set the function for the
corresponding sewingmachine with the steps in "How to usethe Program mode [2] " onpages 21 to 22.

When using the control box for the lockstitch thread trimming sewingmachineagain, always perform the
reset operations on page34 or set the sewingmachinewith the steps in "How to use the program mode

[1]

" on page16.

(Always confirmthe rotation direction display withthe procedure onpage10 beforerunning the sewingmachine.)

2.

Turn

on

the

power.

(1) Does the position detector lamp light ?

(2)Does theLEDon the controlboxoperation panellight ?

(3) Is the sewing machine rotation direction correct ?

The sewing machine rotation direction is determined

with

the

For

left

rotation

rotation

directionofthis

LED.

i-i-i-i-l-i

For

right

rotation

Operation panel

J3EZH1

The sewing machine

rotates to the left looking

from the pulley side.

Thefactor^settin^^^

is

left

The sewing machine

rotates to the right looking

from the pulley side.

rotation.

k.

UN

Position

Operation panel

detector

Referto page 14 for the procedureforchangingthe rotation.

(4) Is there any heat,odorsor abnormalsoundscomingfrom the motorof control box ?

Turn off the power if there is any heat, odors or abnormal

sounds coming from the motor or control box.

Contact your dealer immediately.

--

10

Adjustments

1.Adjustment of stopping position

Adjust this position with thedetector installedonto the sewing

machineand while stopping at the UP and DOWN positions.

For safety, disconnect the connector for the sewing machine.

(1) Adjustment of UP position

-Loosen the two set screws on the detector joint,

and set the stop position by rotating by hand.

-If adjustmentis not possibleby turning the joint,
loosen the cross-recessedscrew A shownof the following
figure, and turn all detectorplates simultaneously to adjust

to the designated stop position.

(2) Adjustment of DOWN position

-The relation of the DOWN position and UP position will differ

according to the model,so adjust this according to thesewing machine.

-When changing the DOWN position, remove the detector cover, and turn

only the red detector plate to adjust to the designated stop position.

(Thecross-recessed screwA does not needto be loosened at thistime.)

-Always replace the cover after adjustment.

Caution

Refer to the sewing machine instruction

adjusting

2.

Adjustmentofpedal

The pedal toe down force can be adjusted by changing
the hooking position of spring A to the lever.

(five

levelisavailable)

Turn

the

for

screw

use with the Mitsubishi sewing machine.

toe

down

pressure,

bolttoadjust

the

springBpressure.

manual

and

when

heeling

pressure

Spring

\

Sewingmachine pulley

Detectorjoint

I

Set

screws

(two screws)

UP position detector disc

(black)(mn^)

(The factory setting of the clearance from the

DOWNpositionto UP position is approx. 180)

A

DOWN

position

^

Screw

Screw

(red)(outer)

bolt

detector

A

Spring B

plate

3.

Adjustmentofoperation

Adjustment

each

Maximumspeed [H]

Low speed [L]

Thread trimming speed [T]

Start tack speed [N]
End tack speed [V]
Slow start speed [S]

No matter how

will not rise higher than the maximum speedH

set

with the

speed

of

[Cj

large

key

speed

Reference

To change the maximum speed

Caution

the motorpulley diameter is, the

and

[Dj

key.

and

FMFY

speed

the speed

oo

Minimum

Medium spring pressure

Operation speed

The speed can be adjusted from low [L.] to maximum

[H.]

Maximum

Installation hole of the joint rod

Left

side:Standard

Right side : Large stroke

It is possible to

adjust between

1 0

qEZHB

[CJkey

" Maximum speed [H]

Low speed [L]

(D) key

stroke

and

99.

Adjustment range
with the [C] key and

[Djkey.

101

How to change voltage

1.Tochange solenoid voltage

of

panel connector and solenoid return speed

To change soienoid voltage from 24V to 30V

(1) Remove the cover.

(2) Reconnectthe connector[JP7]from 24Vside to 30V side.

(3) After change, always set the cover to the control box.

To change solenoid voltage from 30V to 24V

(1) Remove the cover.

(2) Reconnect the connector [JP7]from 30V side to 24V side.

(3) After change, always set the cover to the control box.

24V setting (factory setting)

Printed

circuit

?

For

safety, turn the

before opening cover.

board

O O

power

switch

OFF

"C

30V setting

-12--

lO.Howtochange

voltage of

panel

connector andsolenoid return

speed

2. How to change the outputvoltage DC5V/12V

and

(1) Remove the cover of the optionconnector.

(2)The DCSV/12V can be changedwith the JP3 and JP4

connector on the printedcircuit board asshown the rightfigure.
The 0V/DC5V can be changed with theJP5 connector

on the printed circuit board as shown the right figure.

(3) To change theoutput voltage,pull out the

connector

JP3,JP4

and

reinsertitinto

the

other

side.

[IE3

>

DC

12V

setting

JP5

EE

+5V

OV

OV

setting

(4) The factory setting

Connector

(5) After change, always set the cover to the control box.

JP3

JP4

JP5

Factory setting

DC

12V

DC

5V

OV

DC5Vsetting

[m

+5V

OV

DC5Vsetting

Connector
No. 3 pin of the OptionA

No. 7 pin of the Option B

No. 10 pin of theSewing machine

(Pin

No.)

0V/DC5V

OptionA (Pin No.3)
DC5V/12Vchangeoverswitch

For

safety, turn the power switch

before opening cover.

Do

not change the

from thefactory setting.

Removethe cover of the option connector

JP3

JP4

Sewing machine(Pin No.10)

0V/DC5V changeoverswitch

Option B (Pin No.7)
DC5V/12V changeover switch

Caution

OFF

JPl

and

JP2

3. How to set the switch for increasing the solenoid

(1) Remove the cover.

/^s.

Caution:

For

safety,

turn

return

the

power

speed.

switch

OFF

before

(2) The solenoid return speed can be increased with the setting of the JP6

connector on the printed circuit board as shown on the above hgure.

(3) To change the solenoid return speed, pull out the

connector

and

reinsertitinto

the

FAST

side.

JP6

'-•i .

u.

S|o|-_-l

fT.

^ CO

Normal

settine

^

o

M

(4) Connector factory settings andsolenoid return

Connector

JP6

Cbnnector

factory setting

SLOW

Output during simple setting

Sewing machine connector 3-4 pin output.

(5) Set the connector setting from SLOW to FAST increase the solenoid return speed.

Caution

Thesolenoidreturn speedcannot be increasedifsolenoidoutput chopping duty
OACis return ON in theprogram mode [C].

Theresistance on theprintedcircuit boardwill be burnt out if the solenoid return speed is increased.

This connector must always be turnedON.

If

"UNION SPECIAL"

always

useJP6

[UNI],

[UN2]

and

[UN3]

set

at FAST (solenoid return isfast)

are

setinprogram

mode

opening

FAST

[2],

cover.

ssttine

Solenoid

return

Normal

Output

OA

13"

TT]

Operationofthe

Operation

Panel

Keys

1. Displays

When the powersupplyswitch is turnedON, the rotationdirectionwill displayon theLED.Mshownbelow.

When

This state is called the normal mode, and the following keys can be operated.

[t ] Up

The validity of start and end tacking stitch

and

numberofstitches

And the validity and No. of stitches of preset
stitching can be set.

the

key

during

rotation

normal mode

direction

isn't

canbeset.

and

functions of each key

displayedonLED.M,

LED.M

The rotation directionofthe sewing machine is displayed.

The rotationdirection can be changed with the [ ]+[M] keys

press

the[ I ]

key

any

time.

LED.A~D

The stateof the [A] to [D] keys

function setting is shown.

a

frnpniEri

[^ ]

Down

key,

[M]

key

By operating these two keyssimultaneously,
the rotation direction of the sewing machine

can be changed. The display is shown on LED.M.

SL

[B] key

This is used to start sewing with a slow start. After the

power is turned ON and after thread trimming, thesewing

will

start

withaslow

[C]key, [D]key

The speedat which the pedal is

fully toed down is set.

start.

Note

This abovekeyscan beoperatedonly when

the rotary display is shown on the LED.M.

2.

Selectionofeach

Themodescanbe

various basic

(Foreach

(1) Types of program mode

functions

mode

changed

function,

mode

fromthe

andapplication

refer

toa

tableofprogram

Programmode[P] The setting to often use 1 *Sewingmachine, etc.

Program mode [A] The setting tooften use 2 *Servo motor,etc.

Program

normal

Program

Normal

(Therotation direction is

displayed on LED.M)

mode

Program

Programmode[E] H/W checking mode/Recorder ofrunning.

Programmode

[A] key

1 position and 2 position can be selected for the needle

position during stopping.

mode to

functions

mode[B]Thesettingtooften use3 *

mode

mode[D]Tackingsettingmode

various

program

setwiththisoperation

mode

function.)

[C]

In/Out

definition

(I

]Save modeof the setting data

modes

panel.

mode

and

Counter/Speed

(setting

in/output

display,

etc.

signaltofunction,

etc).

Program

Program

Program

Programmode [3] Simple setting modefor other lockstitchsewing machine.

Tacking

mode

mode

[1]

mode

[2]

(condensed

[R]

Reset/returningtooriginal

Simple

setting

mode

Simple

setting

mode

stitch)

mode,

preset

--14

data.(retumtofactory

for

Mitsubishi

forchainstitch

stitching

setting

thread

sewing

trimming

machine.

mode,

pattern

setting)

sewing

select

machine.

mode.

11.Operation of the OperationPanel Keys

(2) Selectionof each programmodefrom the normal mode.

a a a

i

Mode

mane

Tacking type

setting mode

No. of tacking stitch

setting

mode

Presetstitching

setting mode

Pattern

No.

selection

Programmode [P]

Programmode [A]

Program mode [B]

Programmode [C]

Program mode [D]

Program mode [E]

Programmode [ I ]

Program mode [R]

Program mode [1]

Program mode [2]

Program mode [3]

mode

Key operation

Press

the[ T] keyonetime

from

the

normal

mode.

Press

the[ T] keytwotimes

from

the

normal

mode.

Press

the[ T]

key

three

times

from

the

normal

mode.

Press

the [ T]key

times

from

While holding down the

[1 ]

key,press

key for 2 seconds or more

from

normal

While holding down the

[ i ]

key,press

key for 2 seconds or more

from

normal

While holding down the

[1 ]

key,press

key for 2 seconds or more

from

normal

While holding down the

[ i ]

key,press

key for 2 seconds or more

from

normal

While holding down the

[ i ]

key,press

key for 2 seconds or more

from

normal

While

holding

key , press the [A] key and

the[T]

key

more

from

While

holding

press

the[t ] keyandthe[B]and

the [C] key and the for 2 seconds

or

more

from

While

holding

key,

press the [B] key and

the[ T] keyfor2

more

from

While

holding

key,

press the [A] key and

the [B] keyfor 2seconds or

more

from

While

holding

key , press the [C] key and

the [D] key for 2 seconds or

more

from

While

holding

key , press the [A] key and

the [D] key for 2 seconds or

more

from

four

the

normal

mode.

the

[T]

mode.

the

[A]

mode.

the

[B]

mode.

the

[C]

mode.

the

[D]

mode.

down

the

for2

seconds

normal

mode.

downthe[i ] key,

normal

mode.

down

the[1]

seconds

normal

mode.

down

the[i ]

normal

mode.

down

the[1]

normal

mode.

down

the[1]

normal

mode.

[i ]

or

or

0 E i 0

Note)

Skipping

about

i S 0 0 0

•

••00

Note)

Skipping

about this n

@ S 0 •

• • @ • 0

i 0 i i i

• • 0 • i
i i • • 0

• • 0 • 0

0 • • • i

• • 0 • 0

• i 0 0 i

• • 0 • 0

0 0 • • i

•

•0EB

•

•BEE

•

•0EQ

0 i 0 B •

•

•0EE

B B 0 B 0

• • 0 • 0

0 i i i •

•

•000

0 i 0 • •

•

•000

0 i i 0 •

15

Q

1-2

Digital display

*The tacking setting mode

willbeentered,

this

n

lenuatthe

*The tacking stitches setting mode

willbeentered.

*The preset stitching setting mode

willbeentered,

lenu

*The pattern No. selection mode

01

willbeentered.

*The display will flicker.

*Theprogram mode [P]will

be

*The display will flicker.

*Theprogram mode [A] will

be

*The display will flicker.

*The program mode [B] will

be

*The display will flicker.

*The program mode [C] will

be

*The display will flicker.
*The program mode [D] will

be

*The display will flicker.

*Theprogram mode [E]will

be

*The display will flicker.

*Theprogram mode [1] will

be

*The display will flicker.
*The program mode [R] will

be

*The display will flicker.

•The program mode [1] will

be

•The display will flicker.

•The program mode [2] will

be

•The display will flicker.

•The program mode [3] will

be

SL

timeofpattern

at the

timeofpattern

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

entered.

a

a

Returntothe

normal

mode

Press

[i ]

key any time.

No.=4.

Press

[ I ]

key any time.

Press

[ i ]

key any time.

A to H.

Press

[ i ]

key any time.

While holding

down

[4]

key,

press

[t ]

key.

While holding

down

[1 ]

key,

press

[t ]

key.

While holding

down

[i ]

key,

press[T]

While holding

down

press

While holding

down
press[T]

While holding

down
press

While holding

down

press

Press [D] key

for2seconds

or

Press [D] key

for2seconds

or

Press [D] key

for2seconds

or

Press [D] key

for2seconds

or

[T]

[T]

[T]

more.

more.

more.

more.

key.

[i ]

key,

key.

[i ]key,

key.

[4]

key,

key.

[4]

key,

key.

11.Operationof the Operation Panel Keys

3. How to use

To set the functions for Mitsubishi thread trimming sewing machine insimple setting,

(ex.To set forthe LU2-4410-B1T) Functionsetting [410B]

the

program

mode [1]

(Tiin • 0 • •

2)

(Ti|g|

IJIEHEHB

Enter program mode [1].

([i)+[A)+(B]key)

ffllH • i 0 •

* Program mode[1] will be entered.

(TllH

[IIBBEBI5I

*Set function to [410B].

(TllEl

g| • S S

[410B]willflickerwhen [D]key is pressed.

[EIEIHEHI5I

* Press [D] key (2 seconds or more) to return

to

the

normal

mode.

i i @•

• i i •

Description

A) Select the function that conesponds the sewing machine model from "Simplesetting tablefor

Mitsubishi thread trimming sewing machine".

And to press [D] key 2 seconds or more, function will be carried out automatically for that model.

B) To

C)

D) To confirmthe set modelsetting(Simplesettingfunction name)

1)

returntothe

In this case, [410B] will not be set, and the last settings will be used.

Each

time

[280B] [630][280E][FL][N][LOAD].

All contents which were set so far are cleared and the setting speed and the function

setting which corresponds to the chosen sewing machine type are automatically done.

Function-namecorresponding to the sewing machinetype name set dependingon an undermentionedprocedurecan beconfirmed.

yilD

the[ i ]

Note

normal

mode

from

keyispressedinstep

• BHB

the

[410B]

2,the

(The

display,

function

press

the

[ i ]

key

will

changeinorder

factory setting is [280M]. )

while

holding

from

down

[ t ]

key.

[280M][280L][280H]

(310 • II • 0
©BEEEB

* Enter program mode [E].

([i|+[f]

+ [A]key)

* Program mode [E] will be entered.

3)

5)

PIB • • • •

©BBEBB

*

Press

[ t ]

key.

Set

functionto[T].

(TllEI

H

Bl

©BBEBB

* Previous selected simple setting is displayed.

(Ex.

[3750] is displayed.)

glEZHZl

®BBEBB

*

Return

tothe

normal

mode.

( [ 1 ]+ [ t ]

key

)

~16~

»4

Function

name

280M

280H

280B

210M

230M

230L

230B

250M

250A

250B

3370

359

3310

3750

6840

6850

410B

430B

4610

4710

4730

630

280E

FL

N

LOAD

11.Operation of the Operation Panel Keys

Simple setting table for Mitsubishithread trimming sewing machine

and motor pulley outside diameter.

Simple setting table for Mitsubishi thread trimming sewing machine

S )eed setting Function setting

Digital
display

eeon
eeoH
eaob

em

eson

esoL

esob

eson

esofi

esob

B310

3SS
BBIO

Bnso

BBHO

beso

'llOb
HBOb
UIO
nnto

HnBO

6B0
eeoe

n

A

LoBd

Sewing machine

type

LS2-1280-M1T(W)

LS2-1280-H1TW

LS2-1280-B1T

LS2-2210-M1T(W)

LT2-2230-M1TW

LT2-2230-L1T

LT2-2230-B1T

LT2-2250-M1TW

LT2-2250-A1T

LT2-2250-B1T

LG2-3370-M1T

DY-359-22BZ

LY2-3310-B1T

LY2-3750-B1T

LY3-6840-B0T

LY3-6850-B0T

LU2-4410-B1T

LU2-4430-B1T

LU2-4610-B1T

LU2-4710-B1T

LU2-4730-B1T

LX2-630-M1

LS2-1280-M1T(W)

♦6

*7

♦8

High speed

(H)

4000

3000

3000

4000

3700

3700

3000

3000

3000

3000

4000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

3000

3000

2500

800

5000

5000

5000

*

Low speed

(L)

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

280

250

250

250

•

Thread

trimming

speed

(T)

200

200

200

200

175

175

175

175

175

175

200

200

225

200

120

120

175

175

175

175

175

160

200

200

200

Start

tacking

speed

(N)

1700

1200

1200

1700

1200

1200

1200

1200

1200 1200

1200

1700

700

700

700

700

700

700

700

700 700

700

700

500 500

1700

1700

1700

* * *

End

tacking

speed

(V)

1700

1200

1200

1700

1200

1200

1200

1200

1200

1700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

1700

1700

1700

D

mode

Tack

alignment

(BM)

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

OFF

OFF

OFF

A

brake

mode

weak

(BK)

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

ON

OFF

OFF

OFF

A

mode

gain

selection

(GA)

L

L

L

L

H

H

H

H

H

H

L

L

H

L

H

L

L

L

L

L

L

L

H

L

L

*

Motor

pulley

outside

diameter

(mm)

85

85

85

65

85

65

110

♦2

♦3

*1 Factory setting is [280M].

*2 The effective diameter of the sewing machine pulley is 70 mm.

(Note

:Incaseof

LY2-3310/3750

is80

mm,

LU2-4410/4430/4610/4710/4730

is85

mm.)

*3 [280E]shows setting for theexportation.

*4Afunction

*5Afunction

nameisdisplayedinordertothe

nameisdisplayedinordertothe

directionof4^

direction

oft

every

timeitpresses

every

timeitpresses

a[1]

a[t ]

key.

key.

*6 For sewing machine with foot lifter, without threadtrimmer.

*7 For needle positioner.

*8 It is

possibletoload

(Program

(The

factory

mode

settingof

thesavedsettingdatabythe

[I]: [ i

]+[

t ]+[B] +[C] key)

[LOAD]

is thesettingdataof[280M].)

functionof[SAVE]

--17

--

inthe

program

mode

[ I ].

11.Operationofthe Operation Panel Keys

4. Display

Normal

mode

(1)Tackingsettingmode

When

The validity and type of start and tacking can beset here.

and

functions of each key in the tacking mode

Tacking setting mode

♦

Setting of the start tacking

validity and type

* Setting of the end tacking
validity and type

Note)At the time of patternNo.=4(continuoustack),thetackingsetting modewill be skipped.

At the timeof patternNo.=Ato H (programstitching),the presetstitchingmode willbe skipped.

(At

thetime of patternNo.=4,this modewillbeskipped.)

the

[t]

keyisturned

ON,^

will

display

Factory setting

QBQBEIB

No.oftacking

stitch setting

ON

above

the

mode

[M]

key,

and

pattern

and

Setting of tacking type

< Display ex. >

mode, (for lock stitch machine)

(T )key

Preset stitching

ON

setting mode

* Setting of the

preset stitching

validity and No.

111 key

stitches

ON

the

tacking

: No tacking

setting

mode

start

( T] key

ON

Pattern

setting

of

ON

[T1keyON

willbeentered.

tacking

end

tacking

No.

Settingofstart tacking

validity

<Display ex.>

Valid

Invalid

B

Setting of start tacking type

(2) No. of tackingstitches setting mode

When

the

[t]

keyisturned

Q i 0

1-211SL

Setting ofend tacking

validity

<Display ex.>

ON

again,^will

SI

0 B

11

L i

1 i i

T '

No. of stitches A setting.

No.of stitchesB

setting.

No.of stitchesC setting.

Settingofend tacking type

:

Valid

B

:

Invalid

B

display

-Factory

M ^

No. of stitches D setting.

above

the

setting

: V tacking

0

(Once tacking)

: N tacking

(Double tacking)

: M tacking

2

(Triple tacking)

: W tacking

(4 repeattacking)

: 5 repeat tacking

5

: 6 repeat tacking

[M]

key

indicator,

1)

Stnrt

2) When the pattern No.4

Each setting value can be changed from 0 to 9 stitches,

A,B,C,D,E,F

®i'

and

stitches.

B)a

©! '

the

No.ofstitches

^0.4

D),

Ais10
Bis11

Cis12

Dis13

Eis14

Fis15

canbeset.

stitches
stitches

stitches

stitches

stitches

stitches

--18

11.Operation of the Operation

(3) Presetstitchingsetting mode

1)

When

the

pattern

isthetimeexcept

m 0 • • a 0

pattern

No.4

- Factory setting

I

Start

©

Panel

Keys

tacking

S ) Start

tacking

will start at the position.

N

thatwasin the

tacking

mode

Settingof presetstitching

<Display ex.>

\q\:Valid

2) When the pattern is No.4

| :

Invalid

Q0D00§

Setting of continuous

tack stitching validity

<Display ex.>

0:

Valid

(4) Pattern No. selection mode

When

the

[ T]

Selectingofpreset

Invalid

keyisturnedONagain,

stitching

SettingofNo. stitches N

(0

to 9999 stitches)

•Factory setting

of

Setting

(0 to 9999stitches)

setting,

No. times N

and

the

continuous

pattern

tack

®End

End

tacking

/©I/

0

In the No.of times(N) setting is N=3,thestitchingwill be in

theorderor A,B and C. If the settingis N=5, thestitching

will be in the order of A,B,C,D,C. If the N is 6or more, the

order will be A,B,C,D,C,D

(If N=0, tacking will continue in the order ABCDCD... while

thepedal is presseddown.)

No.

selection

stitching,

program

mode

willbeentered.

stitching

tacking

that

wasinthe

will start at the position.

©1

(pattern

N

©

No.

Ato H).

tacking

mode

1)Displayof presetstitching(Pattern0 to 3)

a B

r-C2^

I I I P \M

L_—IM~2IjSL

2)

Display

ofcontinuous tackstitching (Pattern 4)

a B 0 i 0 a

3) Displayof programstitching(PatternA toH)

aBB0Ea

a. Pattern A through Hcan be set on control panel "XC-E500Y".

So when programming will be changed, use control panel "XC-E500Y".

(Referto technical manualof controlpanel in detail)

Caution

For

safety purposes, always turn off the powerswitch

whenconnecting or disconnecting the control panel.

IS

0 0 i

10

11

II I

—Display of pattern 0.

When pattern 1,2,3, display

show

1,2,3.

show

1,2,3.

_ I

When

control

the

pattern0disappears.

— Displayofpattern A

When pattern B, C, D, E, F, G, H
display show B, C, D, E, F, G, H

panelisconnected,

-

19

12

Howtouse

1.

How

to use

No.l To set the functions for chain stitch sewing machine insimple setting

(Ex.toset for the

1)

Enter

the

Simple

program

VC2800,

program

settingofProgram

mode

[2]

VC3800

mode

[2]

class,

([ 1 ]+

"YAMATO")

[C]+[D])

Mode

Function

(Indicates key operation. Refer to Page 15.)

[2]

(for

setting

chain

[YU4]

stitch

trimming

machine)!i

2)

4)

6)

Description

ftllB

B gl

••

[gCHBDHEl

Program mode [2] will be entered.

(T||0 i 0 • •

[YU4]will flickerwhen [D] ispressed.

SinZHWE

(JIBBEBB

Press [D] to return to the normal mode.

3)

iTilB

i B

^EHEEIEI

Set function to [YU4].

5)

SFTZZH

[pEHEE!®

[CLEAR]will be displayedwhen the [D] key is

pressed for approx. two seconds.

A) Selectthe function thatcorrespondsto the sewing machinemodelfor "Simplesetting tablefor

chainstitchsewing

willbecarried

B)To

returntothe

In this case,[YU4] will not be set, andthe last settingswill be used.

C)

Each

time

the

[YU4] [JMH].

Tousethis

HO signal. Junction wiring in detail.

mode,

machine"

out

automatically

normal

[ i ]

keyispressedinstep2,the

pleaseaskyour dealeror lookat

on the page21.

forthat

mode

from

the

model.

[YU4]

Display

(Refer

display,

function

"TECHNICAL

[CLEAR]

tothe

simple

press

the

will

changeinorder

Caution

withthe[D] key,and

setting

table

for

[ T]

key

while

holding

from

[YU2], [YU3],

INFORMATION

functions

"YAMATO"onpage

down

MANUAL

21.)

[ 1].

"about simplesetting,

20-

12.Howtouse

Function

name

YU2

YU3

YU4

YU5

NOl

N02

N03

N04

N05

N06

N07

N08

N09

NOA

NOC

NOD

NOE
NOP

PFL

KAl

KA2

KA3

KA4

UNI

UN2

UN3

U345

U346

U348

U347
U160

U16

U362

UFCW

BRl

RMl

SRBI

JMH

*1Afunction

*2 A

Note:

PN

function

Digital

display

Hue
HU3

HUH

HUS

no

no^
no3

noH

noS
no6

noH

noB

noS
noB

noC

nod

no£

nof
PFL

Pn

kPt
kfie
kB3

kPH

Un

Und
Un3

U3HS

U3H6

U3H6

U3Hn
U

160

U

16

U36e
UFCU

br

cOi

Srb

JOH

nameisdisplayedinorder

nameisdisplayed

Please

refertothe

/

t

1

1

Simple

setting of

Program

Mode

[2]

Simple setting table for chain stitchsewing machine

Simple

setting

table

for

chain

stitch

Sewing

machine

maker

YAMATO

YAMATO

YAMATO

YAMATO

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS
PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

PEGASUS

KANSAI

KANSAl

KANSAI

KANSAI

UNION

SPECIAL

UNION

SPECIAL

UNION

SPECIAL

BROTHER

RIMOLDI

SIRUBA

JUKI

"TECHNICAL

VC2600,VC2700 class Solenoid-operatedunderthreadtrimmer

VC26(X),

VC384SP,2845P,2S40P class Air-operatedunderthreadtrimmerwith air

wiper

Solenoid-operatedunderthread trimmer withsolenoid wiper

W(T)series AJT device

Pneumaticunder threadtrimmerwith pneumatictopcoverthreadtrimmer

electric

W(T)series /UT device

Electric under thread trimmer with electric top cover thread trimmer

FW

W674/UTdevice Super tack
W(T)562-82/UTdevice Angled stitch

Pneumatic under thread trimmer with pneumatic top cover thread trimmer
WS62-82/UT device Angled stitch

Pneumatic under thread trimmer with electric top cover thread trimmer

W(T)600,200series /UT/MS device Condensedstitch

Pneumatic

pneumaticunder thread trimmer with pneumatic top cover thread trimmer

W(T)600 series /UT device Skipless

Pneumatic

W(T)6(K)

Pneumatic

pneumaticunder thread trimmer with pneumaticunder theread trimmer

BLSOO

Forsewing machine with foot lifter, withoutthreadtrimmer

For needle positioner
M, RX series Automatic thread trimmer with solenoid wiper

Dseries Automatic thread trimmer with air wiper

Fseries Air-operatedunder thread trimmer with air wiper

DXseries Air-operatedunder thread trimmer with air wiper

33700,34S00 class Solenoid-operatedunderthreadtrimmer

3480Qskcc

34700class PushandPullair-operatedunderthreadtrimmerwith air wiper

FD3, FD4

MH-481-4-4,

inorderto the

Model name of sewing machine and device

VC2700classAir-operatedunderthread trimmerwithairwiper

under

thread

trimmer

series

/UT

device

under

thread

trimmer

under

thread

trimmer

scries /UT device Stitch lock

under

thread

trimmer

series

class Solenoid-operated underthreadtrimmer

series

—

—

MH-484-4-4

tothe

INFORMATION

direction

direction

class

of I

every

of T

every

MANUAL" for the

timeitpresses

timeitpresses

a[i ]

a [ t ]

(for

sewing

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

Do

not

key.

key.

Junction

chain

machine

Needle

position

use
use
use

use

use

use

use
use

use

use
use
use

wiring,

stitch

2

2

2

2

1

2

1

1

1

2

1

!!
!!
!!

1

1

!!

I

1

1

2

2

2

2

2

2

2

!!

!!

!!
!!

!!

!!
!!
!!

2

1

2

2

I/O

trimming

High

speed

[HI

6000

6000

6000

6000

6000

6000

4500

4000

6000

6000

6000

4000

6000

6000

6000
6000

6000

6000

6000

6000

4000

5500

4000

6000

6000

6000

5500

signals

Low

Trimming

speed

m

200 200

200 200

200

200

200

200 200

200 200

200 200

200

200

200

200

200

200

200 200
200 200

250

250 250

250

250

200

200

200

200 200

200

200

200

and

details.

machine)

condensed

speed

m

200

200

200

200

200

200

200

200

200

250

250

250

200

200

200

200

200

200

Start

speed

[N1

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400
1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1700

1700

End

condensed

speed

m

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

1400

2999

2999

2999

1400

1400

1700

1900

131

Howtouse

Simple

settingofProgram

Mode

[3]

(for

lock

stitch

trimming

machine)

I.H0W to use SimplesettingofProgram

No.l To set the functions for the DU RKOPPADLER thread trimming sewing machinein one

step(For

1)

2)

example,

Enter

program

toset for the271class,

mode

[3]

sfEZWwn

[JEIEBEIEI

Program mode [3] will be entered.

4)

iTiia g a g •

[TjEEEH®

[D271]willflicker when [D]is pressed.

6)

Mode [3] (for lock stitch trimming machine)

([1]+

"DURKOPP

[A]+[D])

ADLER")

(Indicateskeyoperation.Referto page 15.)

3)

Function

miH

©EIHEBB

Set function to [D271].

5)

iTllE]

OBBEE®

[CLEAR]

pressed for approx. two seconds.

setting

a

Fii

E E i B

willbe displayed whenthe [D]key is

[D271]

m n

Description

A)

Select

for

the

the

[D]

B)To

retumtothe

Inthis

C)

Each

[750].

To

use

HO signal.

StEZHHH

[JIBEEBB

Press [D] to retum to the normal mode.

the

model

name

that

correspondstothe

DURKOPP

key,

case,

time

the

this

mode,

Junction

ADLER

andthe

normal

[D271]

[ i ]

keyispressedinstep2,the

please

wiring in detail.

thread

setting

ofthe

mode

from

willnotbe set,andthelast

ask

your

trimming

speed

the

[D271]

dealerorlookat"TECHNICAL

and

sewing

sewing

functions

display,

settings

model

machine

machineonthe

willbecarried

name

Caution

press

willbe

will

model

the

[T]

used.

changeinorder

for

the

simple

setting

"Technical

out

key

manual".

automatically

while

holding

from

INFORMATION

MANUAL"about

values

Display

for

that

down

[D697],

[CLEAR]

model.

[i ].

[D271]

with

simple

setting,

22

--

13.Howtouse

Simple

settingofProgram

Mode

[3]

(for

lock

stitch

trimming

machine)

Function

name

D697

D271

D273

B715

B716

B737

B740

B757
B770

B790

B830

BLT

BLZ

J500

J505

J555

JDL

JDU

JLH

JLUl

JLU2

TlOO

T157

T158

T300

U639

SLH2

457G

457F

591
211A
212A
411U
412U
591V
691A
691B

750

* 1 A

function

*2Afunction

Digital
display

d69n
dent
dens

bn

bnte
bnan

bnno
bnsn

bnno

bnso

6630
bLf

bL:

JSOO
JSOS

J5SS

JdL

JdU

JLH

JLUt

JLUe

r

too

r

ISO

r

150

r300

06

39

SLHe

Hsnc

Hsnf

991

et
e

ten

Ht

Hteu

99
69

69

990

name

name

Simple

setting tablefor

Sewing

machine

maker

DURKOPP

ADLER

dOrkopp

ADLER

dOrkopp

ADLER

BROTHER

/s

BROTHER

BROTHER

BROTHER

BROTHER
BROTHER

BROTHER

BROTHER

BROTHER

BROTHER

JUKI

JUKI

JUKI

JUKI

JUKI

JUKI

JUKI

JUKI

TOYOTA

TOYOTA

TOYOTA

TOYOTA

UNION

SPECIAL

SEIKO

SINGER

SINGER

SINGER

SINGER

to

SINGER

SINGER

to

SINGER
SINGER

tu

SINGER

to

SINGER

tb

SINGER

displayedinorder

is

displayedinordertothe

is

thread

trimming

sewing

machine

Simple setting table for thread trimming sewing machine

Model name ofsewing machine and device

697-15000

class

271-14000.272-14000

273-14000,274-14000

DB2-B705,DB2-B707.DB2-B715cla.ss

DB2-B716-?,DB2-B716-1,DB2-B716-?,DB2-B716-5 class
DB2-B737-l,DB2.B737-3,DB2-B737-5

DB2-B746-5,DB2-B746-7,DB2-B746-8,DB2-B747-5,DB2-B748-5,DB2-

B748-7

class

DB2-B757

DB2-B772,DB2-B774,DB2-B7740,DB2-B778 class

DB2.B790,DB2-B791-3,DB2-B791-5.DB2-B7910-3,DB2-B7910-5,DB2-

B792,DB2-B793-403,DB2-B795,DB2-B798 class

DB2-B837,DB2-B838

LT2-B841-1,LT2-B841-34-T2-B841-5,LT2-B842-1,LT2-B842-3,LT2-

B842-5.LT2-B845,LT2-B8450,LT2-B8480,LT2-B847,LT2-B848,LT2-

B872,LT2-B875,LT2-B8750

LZ2-B852,LZ2-B853,LZ2-B854,LZ2-B856.LZ2-B857 class

DDL-500,DMN-5420NFA-6-WB

DDL-505,DDL-505A,DDL-506,DDL-506A,DDL-506E,DDL-560-5,DDL­5600,DLU-5494NBB-6-WB,PLW-1245-6,PLW-1246-6,PLW-1257-

6,PLW-1264-6,PLW-1266-6
DDL-555-2-2B,DDL-555-2-4B,DDL-555ON.DDL-5570,DDL-5571,DDL-

5580

class

DLD-432-5,DLD-436-5,DLM-5400N-6,DLM-5400-6,DLN-415-5,DLN­5410N-6,DLN-5410-6,DLU-450,DLU-490-5,DLU-491-5,DLU-5490BB-6­OB,DLU-5490BB-6-WB,DLU-5490N-6,DMN-530-5,DMN-531-5 class

DNU.241H-5,DNU-241H-6,DSC-244-6,DSC-244V-6,DSC-245-5,DSC­245-6,DSC-246-6,DSC-246V-6,DSU-142-6,DSU-144-6,DSU-145-5,DSU-

145-6,DU-141H-4,DU-141H-5,DU-141 H-6,DU-161H-6 class

LH-1172,LH-1180-5,LH-1182-5,LH-1150,LH-1152,LH-11604JI-1162

class

DDL-5560NL-6,LU-1114-5,LU-1114-6,LZH-1290-6 class

LU-2210-6-0B

AD1012AD1012BAD1012G,AD1013,AD1013AAD1013G,AD1020,AD

1102AD1102B,AD1102G,AD1103AD1

S,AD1205,AD1205S,AD1212G,AD1213AD2200,AD5010S
AD157AD157G

AD158,AD158-2.AD158-22AD158A-3AD158A-32w«J)158B-2AD158B-

22>VD158G-2,AD158G-22,AD158-3AD158-32 class

AD3110,AD3110P,AD320-2,AD320-22,AD320-

202AD331AD3310,AD3310P,AD332AD340-2AD340-22,AD340­202AD340B-2,AD340B.22,AD340B-202,AD341-2,AD341-22AD341-

202AD345-2AD345-22,AD345-202AD352

Class 63900 Solenoid-operatedneedle feed under trimmer

SLH-2B

457 Wiper

457 Thread pull

591,

1591

211A

212A

411U

412U

591V

1691D250

1691D210,1691D200

750

tothe

class

class

class

direction

direction

class

class

class

of I

of t

class

class

class

every

every

class

103AAD1202AD1203,AD1204

class

timeitpresses

timeitpresses

a[i ]

a[T]

class

key.

key.

Needle

position

2

2

2

2

2
2

2

2

2

2

2

2

2
2

2

2

2

2

1

2
2

2

2

2

2

2

2

2

2
2

2
2

2
2

2

2
2

2

High

speed

[H]

1500

3000

3000

4300

3500

4000

2000

5000
4500

3500

3000

3000

3000
5000

4000

4000

4200

2000

2300

2800

3500

3500

4000

3500

1900

4000

570

4000
4000
4000
2300

3500

4000
4500
4000

4000

4000
4500

Low

Trimmin

speed

g speed

[L]

250

170

170

215
215
215 215

215

215 215
215

215

215 215

185

185

200 200

200

200

200 200

200

200

200

200

200

200

200

200

250

100

250

250

250

200
200
250
250
250
250
250
250

150

250

250

215
215

215

215

215

185

185

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

180

100

160

160

200

180
180

180

180

200
200

200

215

Start

tacking

m

speed

[N1

700

1500

1500

1800

1800
1800

1800

1800

1800

1800

1800

1000

1800
1700

1700

1700 1900

1700

1700

1700

1700

1700

1700

1700

1700 1700

1700

1700

1700

1500 1500

1500

1500 1500

1000

1000

1500

1500
1500
1500

1500 1500

1500

End

tacking

speed

fvi

700

1500

1500

1800

1800

1800

1800

1800
1800

1800

1800

1000

1800

1900

1900

1900

1900

1900

1900
1900

1700

1700

1700

1700

1700

1500

1000

1000
1500
1500

1500

1500

1500

Note:

Please refer to the

"TECHNICAL

INFORMATION MANUAL" for the

Junction

wiring,

I/O

signals

--23--

and

details.

1.To

1)

14

Howto usethe

change

the

maximum

Enter

program

program

speed

mode

[P]

mode

(Ex.tochangeto4500

([ i ]+[ t ])

(example of

most

rotations) Function setting

frequently

using)

[H.4500]

2)

iTiia a i i i

[SID 0 • • •

[TjEEEBIS

* Program mode [P] will be entered.

ftllD • i • •

* Set to [5].

(TlID

*Setto[0].

8)

Description

A. The setting rangeofthe maximum speed is 0 to 8999 rotations.

B. By pressingeach of the [A],[B],[C] and [D] keys, thesetting value will change between0 to 9.

(However, the [A] key isonly between1 to 8.)

C.The factory setting is [4000rotations].

D. Low speed, thread trimming speed, start tacking speed, end tacking speed, medium speed and slow start speed can be

setinthe

same

• • • i

Return

tothe

manner.

normal

mode([i ]+ [ t

^

])

* Set to [4].

(TlID

♦

Set to [0].

ftiia

Complete the [H] function setting.

• • a •

anal

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooco

2. To set

1)

2)

6)

A. This is used for highspeedoperationduringstandingoperations.

B.Thissettingisfirst priority to the keyswitch

C.

the

standing

Enter

work

program

type function setting [AT.ON]

mode

[P]

QFZZZH

IJIBBEBE

* Program mode [P] will be entered.

D D B B

©BBEBIS

* Set to [ON].

Return

tothe

normal

mode([i ]+ [ t

Description

To

turned

ON,it

operates

regardlessofthe pedal stepping quantity.

The

setting

value

will

atthe

alternate

speed

between

([ 1 ] +[ t ])

with

therate

[AUTO]

[OF]

and

[ON]

])

which

wasset

ofoperation

with

--24--

each

diia

B • • •

IJJBEEBE

* Set function to [AT].

iTlia B • B H

©BBEBE

*Completethe [AT] functionsetting.

with

the[C]andthe[D]

panel.

pressofthe

[D]

keyinstep

keyinnormal

5).

(Factory

mode

settingis[OF])

14.How to use program mode (example of most frequently using)

3. To operate Half-stitch operation with a backstitching switch .......... function setting [lE.UDS]

Enter

1)

program

mode

[C]([i ]+

[C]

)

2)

[Ei[qWHZH

SEZHZH

DEIEIIDBB

* Program mode[C] willbe entered.

4)

6)

Description

A. Turning ON the backstitching switch connected No.9 pin in sewing machine connector,

if input UDS is turned ON while the sewing machine is running,backstitching (reverse feed) will start.
Half-stitch operation will start if input UDS is tumed ON while the sewing machine is stopped.

B.The setting valuewill be changedwith eachpress of the [D] key in step 4). (Factorysetting is [S7])

Note)

Whenusingthis

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooo

4. To outputa pulleroutput to spare output

iTiin n H

* Set to [UDSj.

Return

tothe

function,

always

air

normal

mode([i ]+[ T

return

to the

])

normal

modebeforestarting operations.

02

.......... function setting [02.PUL]+[02C.0N] (To set 50% duty)

* Set function to [IE].

©EBBBB

* Complete the

[BE]

function setting.

sewing machine

©©CD

UDS

0—1

OV

Enter

1)

2)

program

QIHTZWH

mode

[C]([i ]+ [C])

ftiiH

g| • • •

-o

©EEEBB

* Program mode [C] will be entered.

4)

fSlD • @i B

5)

©EEEglH

* Set to [PUL].

QIS

S B • •

^ QID • • S 0

®BBEBB

* Set function to [02C].

8)

fTl

0 ^ B 0 0

9)

* Set function to [02].

r?il0 g 0 i •

©BBEB^

* Complete the [02] function setting.

OEEEB®

* Set to [ON].

Returntothe

normal

mode

([ i ] +[ t ])

[gEEEBS

* Complete the [02C] function setting.

Description

A. Select the setting to connect [02] and [PUL].

B.

Spare

output

solenoid

[02] willbe

turned

on,

while

presser

footlifteris

25-

Option B

operated.

®®®
®®®

®(g^®

<S)®®

02

14.H0W

5.To set numberof stitches to the needle UP position stop after detecting the fabric end with an optical sensor, etc.
(Ex.

to set to 10 stitches) function setting [C] mode [IA.PSU]+ [P]mode

1)

Enter

to use programmode(example of mostfrequently using)

[PSU.IO]

program

mode

[C]([t ]+ [C])

I 4)

6)

7)

'

SEZZZI

(JIEEEEB

* Program mode [C] will be entered.

SEZZZH

Completethe [lA] functionsetting.

Enter

program

mode

[P]

( [ I ]+[ t ])

SfEWZWE

(JIEBEBB

* Programmode [P]will beentered.

ftiiD

• • m n

(JinEllEISIB

*Set to [1].

fSlD • @

il

i

(JIBEEB®

» Set to [PSU].

5)

Returntothe

normal

mode

([ i ] +[ T])

V

ftllB

g]

Factory

i • •

setting

[IA.PSIJI

®BBEBB

Set function to [PSU].

minnnni

©BBEB®

* Set to [0].

11)

ftiiB i i g 1

(JIBEEHH

* Complete the [PSU]function setting.

Description

A.Setboth[C]

B.

Connect

andphotoelectric sensoris

UP position after 10 stitches and then the thread will be trimmed.

C.

Each

D. The setting range of the number of stitches in 0 to 99 stitches.

E.

Each

I

Connection

example,

( *For

OptionAconnector

(*Please

mode

[IC]

and[P]mode[

photoelectric sensorto No.2pin inoptionAconnector,

turned

time

the

[D]

keyispressedinstep

time

the

[C]

Power

example

lA

supply

read

keyinstep

use

the

Signal

+12V

the

instruction

|

optical

wire

Brown&Pink

9)or

sensor

Black

manual

PSU]

function.

ON,theneedlewillstopat the

3),

the

set

value

[D]

keyinstep

madeinOMRON

(Optical

ofthe

When into

sensor:

optical

10)is

sensor

willbechanged,

pressed,

E3V3-D62.)

light:

E3V3-D62)

for

handling.)

12)

theset

ON

red

green

Needle

(factory

value

Return

tothe

sto

settingis[PSU])

will

change

SENSOR

1) With a

2) Slowly

3) Put a white

(under

The

The

The

The

SENSITIVITY

small
clock

green

red

Increase

red

red

normal

mode([i ] + [ T

Setting of No. of stitches

between

0 to9.

screw

driver,

wise).

LEDisON.

LEDIsOFF.

the

LEDisON.

paper

or material

LED

mustgoOFF.

SETTING

sensitivity.

])

Sensor detection point

set

the

minimum sensitivity,

piece

under

the

sensor.

--

26

14.Howtouse

6.To continue presser footlifting after the thread trimming,and to bring down the presser foot

after the time seton the timer has passed function setting [FUM.ON] + [FU.C]

Enter

1)

program

program

mode

[P]

mode

( [ i ]+[ t

(exampleofmost

])

frequently

using)

2)

QfEHZWE

©EHEHB

* Program mode [P] will be entered.

(TlID

♦

Set to [ON].

(Tub i • • •

*

Press

" (TIB 0 • • 0

©EHEHB

* Complete the [FU] function setting.

• • B

[ i ]

key

and

set

function

B"

[FXJj.

(TlBEiPDI

®BBEBB

*Set functionto [FUMj.

ITIB E i 0 0

©BEES®

* Complete the [FUM]function setting.

(TIP • • • B

IJIBEEB®

♦

Set to [Cj.

9)

Returntothe

normal

mode

([ i ]+[ T])

Description

A. Set both [FUM] and [FU] functions.

B. Each timeof the[D] keyis pressedin step 4), the set value will alternatebetween[OF]and [ON],(factorysettingis [OF])

C.Eachtimethe [D]key ispressed instep 7),the setvaluewill

D. the timer time can be adjusted with the FUM timer setting [FCT]in the [C] mode,(factory setting is 12 sec )

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

7. To set needle position higher

Enter

1)

2)

(Tli

program

0 i i i

than

mode

usual

[P]

([ i ]+[ t

after

[JIEEEBB

* Program mode[P] will be entered.

(TIP P P B B

©•EEB^

*

SettoON.

thread

])

change

inorderof

trimming function setting [RU.ON]

[M][C][A][T].

(factory settingis [M])

ITIB E P P P

®BEEBB

* Set function to [RU].

(T

B E P @ B

(^BEEBE

* Complete the [RU]function setting.

6)

Description

A. The motor is reverse runafter thread trimming, and the needle will stop near the needle bar top dead point.

The reverserunanglecan be set in [R8]and the setting range is 0 to 360, and it is2-degree interval.
(factory setting is [30 degree]) [RU] can be set in [P]mode.

B.Thesettingvaluewillalternate

Returntothe

normal

between

mode

([ i ]+[ t ])

[OF]

and

[ON]

witheachpressof [D] keyin 4).(

--27-

factory

settingis[OF])

14.How

to use

program

mode

(exampleofmost

frequently

using)

8.To display the rotational speed ofthe sewingmachine be in running function setting

1)

Enter

program

2)

fillil • • • 1

mode

[B]

([i

]+[B])

* Programmode [B]will be entered.

The first function of B mode is a speed display function

of

the sewing machine speed.

[pEEEEIEI

3)

4)

5)

Run the sewingmachine by the pedal toe down.

dili

0 i i i

* For instance, if the maximum speed setting is 4000 rotations,

gCBEBB

When

the

confirmation

Return

tothe

ends,

normal

mode([1]+ [ T

the speed when the pedal is fully toe down
displays [S.4000] as shown in a left chart.

])

[S."*"*"""]

Description

A. The rotational speed of the sewing machine be in running isdisplayed.

B.Whendiffering

oooooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

9.To run without the detector (when the detectoris broken) ........... function setting [NOS.ON]

1)

2)

•>

6)

from

forecast speed,please

Enter

program

mode

[A]

([ i ]+[A])

ftllEI i • • E

1-2 II SL

* Program mode [A] will be entered.

miD

n n a H

ll^ll>y|

IJIEBEBE

•Set

to [ON].

Return

tothe

normal

mode

([ i ]+[ t

confirm

the

maximum

])

speedsetting[H.] of P modeor thespeed

3)

B in D D

©HEEBE

*Set functionto [NOS].

^

(2)

H B

HI

B H

(JIBBBBB

* Complete the[NOS] function setting.

adjustment

of the

normal

mode.

Description

A.

Only

B.

variable-speed

Each

time

the

operation

[D]

keyispressed,

willbepossible.

the

setting

will

Set

position

alternate

stopping

between

[OF]

28

and

~

thread

and

trimming

[ON]

will

notbepossible

14.Howtouse

10.To adjusttacking accurately

(1)Toadjust

1)

|_^nter^rogramjT^

"

mia

5)

iTiiei

tacking

(Tosetthestoptimeat each

g • •

*

Program

mode[D] will be entered

0 • •

program

surely

ii

•'

[Dl.

tacking

mode

(exampleofmost

CST]

+ [CT.10]

comerto 100

"

frequently

milliseconds)

|[

miD

Set to [CST]

• B i oi

f^iD • • a B

using)

4)

SEnZZH

*Completethe [Dl] functionsetting

7)

[BIB

B • • i

t-2 II SL

*Set functionto [CT]

Retum

tothe

normal

mode

8)

1

Description

A.Set the type of start/endtackingand the no.of stitchesbefore makingthe abovesetting.

B. For example, to carry out Wtacking, the unitwill stop at each comer for 100 milliseconds

C. Eachtimethe [D] key is pressedinstep3), thesettingwillchangeintheorderof

[M],[D], [CST], [CSU]and [CSD].( factorysettingis [M])

D.Thesetting range of thestop time is 0 to 990 millisecondsin 10-millisecond intervals

The setting display 10 refers to 100 milliseconds, and 20 to 200 milliseconds.

(factory setting isSOmilliseconds)

E. Each time the [C] keyis pressed in the step6), the set valuewill changefrom0 to 9,

andeach time the [D] key is pressed, will change from 0 to 9.

<X><)<X>(X)<X>00<X><X)<XKX><X>0000000<>0<X)0000<X>000<X><X>0<X>0<X><X>00<X)<X>0<>C<KX>0000^^

(2)To aligntackingwhenstart/endtackingspeed is less than 1000 rpm functionsetting[BM.ON]

1)IEnter

program

mode

( [ i ]+ [ T])

[D]

([i]+

[D])"

[BI0 • • • i

Set to [10]

3)

[Bin

©CEBBB

* Program mode [D]will be entered.

[BID

• • 0 0

5)

* Set function to [BM]

ftl E

IqI

D B H

(BEEEHB

*Complete the [CT] function setting

(

Stop

J

.LiIISL

Set to [ON]

Retum

tothe

Description

A.Set

function

B.Setfunction[BM]to [OF]when start/endtackingspeedis

This BMfunction can be used for a rough tacking alignmentof thestart andend tacking.

C. Eachtimethe [D] key is pressed,the settingwill alternatebetween [OF]and [ON].(Thefactorysettingis [OF].)

Note)This function can be used when a stop is not made at each comer when tacking.

Whenthe function setting [Dl. CST] is set, this function setting [BM. ON] will be invalidated.

D. Set to the tack alignment

When "BM" is OFF, the timing of backstitch solenoid tuming ON is one stitch before the setting numberstitches, (as shown below.)
When "BM" is ON, the timing of backstitch solenoid turning ON is the setting numberstitches.

UP

DN

The

[BM]to[ON]whenstart/endtackingspeedis lessthan

N-2

backstitch solenoid operation timing BM

OFF

ON

ll^iLl

normal

mode([i ] +[ T

])

N-1

ON^"

gnBEEB

*Complete the [BM]functionsetting

lOOOrpm

lOOOrpm

J \ ^

or higher.

N

ON

29-

14.How

to use

program

mode

(exampleofmost

(3)To set the no. of stitch compensation forstart tackingalignmentBTl

(To

correct

theno.of

advance

stitches

during

start

tacking)

Function

setting

frequently

[BTl.4]

using)

(Ex.)No.of start tackingsetstitches Actualno.of stitches

• A

3

stitches'

3

stitches

Enter

1)

program

mode

[D]

([ i ]+[D])

4

stitches

' I

✓

I

2

stitches

(Note)This no.ofstitchcorrectioncan

be used when a stop is not made

at each corner when tacking.

BT2

.A

2)

4)

[tiia

[J)

* Program mode [D] will be entered.

ao

• • • @

nEEBS

• • • B

5)

©BBBB®

♦

Set to [4]

(TllE

0 • • •

©EBBBB

* Set function to [BTl]

©IB

0 • • 0

©BEBBB

* Complete the [BTl] function setting

14'-

V

BTl

BT3

A

I

'

Vv

I N ^ ^

I

6)

Returntothe

normal

mode

([ i ]+[ T

])

BT4

Description

A. In the above example, the four stitches are used for the start tack advance. This isone stitch more than the no.of stitches

set in the start tacksetting, so reset it so that it is shorter. Set the no. of correction stitches to -1.

The

relation

ofthe no.of

B. With this setting, the advance section will be one stitch shorter, and the retract section will be

increased by one stitch to three stitches. The no. of stitches will be as set.

C. Each time the [D] key is pressed,thesettingwill change in order from0 to 9, A, B, C, D,E, and F.

Setting

value

No.

correction

stitches

E. The no. of correction stitches set in

9

8

of

1

-2

-2

4

F.The no.ofstitchescanbecorrected

Note:

l.When

2.The settingof"BT2" "BT3" and "BT4" is as same as

the

function

7 6

3

-1 —

4

setting

correction

2 1

-1 -1 —

4 4

[Dl.CST]

stitches

BTl

easily

and

setting

valueis

5

4 3 2 1 0

-

-1

is common for the start tack, V tack, Ntack, M tack, and W tack.

by usingthis

isto

adjust

function

tacking

shown

3 2

4

4 4

andthestarttackspeed

surely,

this

"BTl".

below.

1

function

Setthe

+ — + +

0

setting

setting

A

1 2

4

change.

[BTl.*]

value

to[4].

B

c D E F

3 1

4 4 4 4

1

willbeinvalidated.

2

+1

+1

—

30

-

14.Howtouse

11. Down counter for bobbin remain thread count (10,000stitches is count over)

[1] Down counter "D" issubtracted at each ten stitches.

[2] When downcounteramount"D" becomezero,sewingwill be prohibited.

[3]

When

the

input

"

ftllD

• @B

program

signal

mode

"11"isturned

Bl

(exampleofmost

on,

down

counter

amount

QEZZZH

frequently

become

"N"

stitch

using)

and

sewing

become

possible.

gJPDEEJlB

*Enter

program

mid5• •

mode

[Cl. ([i ]+[Cl) *

Di

gJEEEHE

*Set to "II" (Input signal) *Set to 'CCD" (Input function)

6)[|Returntothe

"

miD

normahT[iode([

• E

b¥1

i

]+[T])

[IJCEIEEE

Program

mode

"C"willbe

minuihhi

©EBEE^

^1|

"

mim

• • • b

mBBEBB

Enterprogrammode [B]. ([i l+fB])

miH

• • • Di "^miD • i

(^•EEBB

♦

Setto"N"

'^'mia

• • • •

Program mode "B" will be entered

mBOTTO

♦

Setto"1000"

">miD

B i

^EBEHB

•

Setto"D"

Setto"1000"

i¥i

ni

entered.

miQ • E B 0

©EBEHB

* Complete the "H" function setting.

"^miH • i n

mEEEEB

Complete

"imEETWi

[DEBEEB

*

Complete

the

the

"N"

"N"

function

function

setting.

setting,

''>miB 0 0 • •

5JEBEEB

»Setto"CDN"

'^'mEWEnn

5JEBEEB

♦

Setto"DNC"

^'>miEi

0 a

DO

[JjEBEEB

♦

Setto"CNU"

24)

Selection the function on program mode "C".

Selection the function on program mode "B".

Return

tothe

normal

mode([

Description

[Il.CCD]: Inputsignal

[N.1000]: Setthesetting

[D. 1000]: Current Down counteramount

[CDN.ST]:

♦[DSC.

[DNC.ON]: Set "DNC" to "ON"to use down counter.
[CNU.

When

("CNU"

STj:

When

Input

10]:

Ten stitches subtractone count amount.

"11"

amount

stitch

amount

isset

"10",

the

amountofcurrent

signal

"11"

isset to downcounterclear

of up

become

so down

issetto the

"^>miD• •

©EBEE^

♦

">miD

(mEBEE^

»

^^'miD • •

©EBE^^

♦

i ]+[T])

counter

"N".This

"10(K)"

the

amount

counter

down

counter

following

iBi

Setto"ST"

• • a"Bi ^>mi0 a e a a

Setto"ON"

•¥]

Setto"10"

Note) [P] key function selection

[C]mode[IP]=[CCD]:Cleardowncounter

function.

amount

isstart

setby

"CNU",

down

issubtracted ateachtenstitchesinthis

become

zero,

function.

When

--31-

it is

(counterwithcontrolpanel [P] key clearness)

amount

ofdowncount.

counter"D"is subtracted one.

sewing

willbeprohibited.

turned

on,

sewing

'^miB00SB

(T]EBEEB

Complete

©EBEEB

*

Complete

^>miE

[TJEBEEB

* Complete the "CNU" function setting.

example

(Mark

become

)

possible.

the

"CDN"

the

"DNC"

0000

is

factory

function

function

setting.)

setting.

setting.

(t)

'Zl

ox

moh

jsoui

jo

3ui|ias uoipuiy

ajduiBxo)

leuSis

'[-37]

'[-31]

uibjSojcI

pae

yCjo)sni

joxia

JOJja

ssn oj

apoa

apoa

Xjojsiq

pi

/Aon

aq) qaaqa

aqj

MaiA

oj

apoui

|nd|no/|ndin

Xpuonb9Jj

[--3>] '[--3'el

(Suisn

(T

(z

(t

*3

aqx

aqx

*

'X3)

aqx

*

'X3)

XBidsip

jaiu3

Elu]

isb]

JOJja

Eim

joua

01

ujniaa

uiBj3ojd

JOJja

X3

3poa

isb]o) pjiqj

g3 apoa

3m

sp®!®

s; apoa

SI

JOJja

SI

ajnSij iq3u aqj uisb si

E B a B

r^nr^n^r^

'paXBfdsfp

('paXBidsip

a B a B

aaaaaffi

SI

apoa

(-paXBidsip

^P®"*

l®^®o

+[I ] +[ t ]) [h]

paXBidsip

([ I ]+[ t ])

aqx

([v]

(e

fe

pjoaaj

*

«

jo

jaquinu

aqx

'X3)

aqx

sauii)

aiuj

JOJja

Bi[T]

apoajojja 'X3)

JOJJ3

£3 apoa

jsbi 01qjjnoj

33

El • a B

SI

SI

JOJja

apoa

El

B a B

SI

apoa joiia jsb] o) puoaas

('paXB[ds!p

Ban

aaai'iyaf^

SIapoa

('paXBjdsip

jaquinu

'paXB|ds!p

'paXBfdsfp

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000^

'[dl] - [vi]

( M +[ I ]+[ t ]) [3]

(I

(Z

Suiwas

^pova

B a •

uopaunj

IB

sibuSis

jndm

qaaqa

ox (z)

jajug

uiBjSojd

Ei[T]

'[NQ]

'[dnl

'[a]

-

[11]

aaaaaffi

'paja}uaaq him[3] apoiuuibj3ojj «

i"®JJ

Suiqoaqo

J®

sibuS}s

P

dtfi

yDitfM

{EE)n

oj

[jq]

IBuSis

jndui

'[dnl

[333]

'[VDH]

8wM3S

9Ultf3DW

8uim9S

[nq]

[nq]

uojjnvj

aoijdo

uaqM

([Vl]

oibjoj

oiBjoj

UOJ)VJ9dO

([ I ]+[ t 1)

i

Dim

XBidsip

aqi

ji

^

siqjj

oj

uaqyw

qoaqo

01

pire

3g

saSuBqo

s| uoiiBjadoaqi

si

aidiUBxa

aqj

qoaqo

aqj

jnf9UV3

'IBuiJOu

IBoSis

oj

jvuSjsai/;

(s

oi

ujnioa

aqi

I^uuou

«

Suimos

joioui

paiag

•IjBqs

U9t{M

sm{

uoijvjsdo^wyjvw

SI

|bu3ispiduiaqi

IjBqs

auiqoBui

J\JO

P^uuni

uoijvpJ

[333] '[V33]

EZnZEJ®

HOaSEl®

aas 01uopounj indui

'NOpsujnj

jaisajj

jassajj

(i'i)

^POON

9P»N

ON

ON

j'nJ

s|qeu^

IOOJ
looj

jf)

lEuSsdois

piSpindoi

Suitiw

^BtSis

jopapQ

nmog)

uojisod

am Xeidsia

iiisd)

ibuSb

uupaads

Vzs)

Smiuiuijjpiwjqx

(is)

JoiJIl

iBUSjs

iaijii

laauBaiaiuuiui pBaiqx

its)

IBuSisSinqaijisjiaBa

(OSd)

(CS) [BuSjsuiu paads moq

(ioi)

(n)

|bu8k u!iapaaN

(on) Suinas

(ON)

XeidsippmSisiapoaug

XBidsip

|bu8b JoiaaiaQ

XE[dsp|bu8!s

(PuSB

OAJO

aSciiOA

OA

JOsSbijoa at]I Xeidsja

JOsSctiOAaqi Xcidsja

(is)

(j)

IBuSts

unop oiojj a|8uc a^i Xeidsia

(Sinuas XjotaBj) (buSb indu|

do|5 Xjuoud uoiiBod

Xiuoud uoi»isodNMOO

(aseqdv)
(as8i(ds) Xeidsip{buSbjspoaua

01

HI

II

dl

01

ai

VI

ai

ai

11

Zl

N
SI

dn

NO

HQ

Qd
lA
ZA

Xe|ds!0

voa

aaa

uopduossQ

•jqSu

psjiM

SI

fBuSis

uaAa

jiji

jndaijoujo

b

nq

pauini

aqjjo

uoijBUBidxa

qoaqo

'jbuSis

indjno/indui

"

Z£

"

3uu|m

•jBuSis

xoq

|0Jiu03

boi

qooqo

oj

aqi

uaqyv;

jnduj

oiqissod

XBjdsip

feuiuud)

si ij -y

aqx

'a

j3q)3qM

[mq]

l,us30p

aqiojjajaj

uioj^

gqi

*jbu3is

14.Howtouse

program

mode

(exampleofmost

frequently

using)

(3)Tocheck

1)

2)

4)

5)

output

signal(checkinoperation

Enter

program

mia

* Program mode [E] will be entered.

(T)

BB

mode

[E]

n gi n R

1-2 M SL

ll^ll>y|

5I(B~B1>

)

function

([ i ]+[ t ] +[A])

3)

[pEBEHE

^operatethatthe

Be careful to sewing machine operation when turned ON

the signal which the sewing machine operation has relation

Return

tothe

output

normal

terminal

turned

Caution

mode([1] + [ t

ONandcheck

])

setting

[OAD]-[OFD],

ftl B B

[OlD]-[07D]

51

B B

(JEBEEB

* Select output function to check.

displayisturned

[ON].

Output signal (Factory setting)

Threadtrimming output (T)

Wiper output (W)

Backstitch

Thread release output (L)

Presser foot lifter output (FU)

Virtual output 1
Output for needle cooler (NCL)

TF

output

output

(TF)

(B)

(OTl)

Display

OAD

OBD
CCD

ODD

OFD

OlD

02D

03D

Description

A. It is useful function for check a operation before wiring solenoid.

B. The input terminal refer to the explanationofthe input/output signal.

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(4)To checkan output terminal functionsetting[OAO]- [OFO],

(It isturned ON a output terminalwithout sewing machineoperation.)

Enter

1)

2)

fflia

program

mode

[E]

• B 0 0

([ i ]+[ T]+[A])

3)

©ElEEBB

* Program mode[E] will be entered.

4)

ffllH

BHHHI

[010]-[070]

ftl B B B B B

IJjBEEBB

* Select output function to check.

(pEIIEllDEI^

* Output signal is turned ON while pressing the [D] key.

Note) While displaying this function, sewing machinecan not operate.

Return

tothe

normal

mode

5)

( [ I ]+[ t ])

Output signal (Factory setting)

Threadtrimming output

Wiper output

Backstitch output (B)

Thread
Presser

Virtual output 1

Output for needle cooler (NCL)

TF

output (TF)

(W)

release

output

foot

lifter output (FU)

(T)

(L)

(OTl)

Diq>lay

OAO

OBO

OCO

ODO
OPO

OlO
020

030

Description

A. It is useful function for check a wiring.

B. The inputterminal referto the explanationof the input/outputsignal.

~

33

13.To

1)

return

14.H0W

all settings to the factory settings ......— function setting [RESET]

to useprogram

Enter

program

mode

[R]

mode

([ i ]+

(example of mostfrequently using)

[B]

+[C])

2)

4)

Description

3)

[T]

EHEEBB

* Program mode [R] will be entered.

sfwhwh

(JIEEESI^

*When the [D] key is held down (for two seconds),

all settings will be returnedto the factory settings.

[RESET]will flicker when the [D] key is pressed.

A.

When

the

normal

mode

willbe

entered

pressing

all settings will be returned to the factory settings.

B.Toreturn

In this case,the settingswill notbe retumedto the factorysetting.

the

normal

mode

from

the

[RESET],

When

thisfunction is set, thecontentsofall settings to thispoint willbecleared,

and willreturnto thefactorysettings. Please takecare

the[D]key

press

Caution

the

[ i ]

when

key

displayed

while

when

[RESET],

holding

usingthis

down

function.

the

[ t ]

key.

-

34

14.Howto use program mode(example of mostfrequently using)

14.To set the ON/OFFoperationofthe

(Ex.To stopthe machineby shortcircuiting(ON)the threadtrimmingprotectivesignal(S6).)

Enter

1)

2)

rsiii

program

i • 0 •

mode

[P]

[JCEEBE

* Program mode [P] will be entered.

fSO

• • D 0

thread

([ 1 ]+[ T

trimming protective signal (86) .......... Function setting [S6L.LO]

])

(T||g| i 0 • •

®BBEBB

* Set function to [S6L].

5)

(21111ii• D 0

©CBEBIS

* Set to [LO].

6)

Returntothe

normal

mode

([ I ]+[ t ])

The [S6L]functionsetting has been

completed.

Description

A.The setting valuewill alternatebetween[HI] and [LO] with each pressof the [D] key.

B.Ifthe

C.Ifthe

D. Connection example

E.

logic

changeover

machine

(The

machinewill stop whenthe signal(S6) is shortcircuited(S6turnson).This includestheconstant

shortcircuitstate.(Thespeeddisplay on theoperation

machine stops.)

The

Duringtheother

[NOA]~[NOD],

willstopwhenthesignal(S6)opens(S6turnsoff).Thisincludes theconstant openstate.

speed

display

logic

changeover

simple

setting

[S6L]

on the

operation

[S6L]

valueis[LO]

function

setting

[KAl] ~

ofthe

thread

panel

ofthe

thread

©©©
©(£)©

©®®

Sewing machine

during

function

[YU2]-[YU5],

[KA4],

[UNI],

trimming

willalsostop

trimming

[UN2],

protective

protective

panel

ID(ThreadtrimmingprotectivesignalS6)

settings

[NOl] ~[N09],

and

[UN3]is[HI].

signal

[S6]

when

the

sewing

signal

[S6]

willalsowhenthesewing

1

[NOE],

[HI]setting Stopswhen86 is open.

[LO]

[NOP],

issetto

machine

issetto

setting

[PEL],

[HI],

stops.)

[HI],

[PN],

the

the

Stops

[BRl],

sewing

sewing

when

[RMl],

S6is

short

[SRBl]

circuited.

and

[JMH].

--

35

15| To save the setting data

1.

Howtouse

the

program

mode

[ I ]

(SAVE

mode)

To save

1)

3)

A. It is possibleto save thepresentdata intothe

When

B. To

In this case, the settingdata will not be saved.

C.

When

Itis

(The

the

setting

iglID

*Enter programmode [ I

([Jl+[t]+(B]

ftlli

* [SAVE] willflicker when[D] keyis pressed.

Description

the

normal

returntothe

this

[SAVE]

possibletoload

factory

data

• @

J-2

+[C)key)

i B i •

mode

willbe

normal

mode

functionisset,

the

saved

settingof[LOAD]

B'U

entered

from

data

isthe

the

the

bythe

setting

[SAVE]

setting

pressing

function setting [SAVE]

2)

4)

"Simple

selectionof[LOAD]

settingtable".

the[D]

key

when

display,

data

dataof [280M].)

press

willbesaved

the

into

inthe

displayed

[ I ]

©IS
©•BEHE

miB

(TJEBEESI

[SAVE],

key

while

the

[LOAD]onthe

program

i Q B •

*Programmode [ I ] will beentered.

B B i

* Press [D] key (2 secondsor more) to return

to

the

normal

mode.

all

setting

data

willbesaved.

holding

mode

program

[1 ].

down

[ T]

mode

key.

[1].

D.

When

andwillsaveintothe

To

load

the

saved

data

1)

(Din

*Enter programmode[ 1

([iHAMBJkey)

3)

• @•

B @ B D

[TEEEBE

*Set

functionto[LOAD].

5)

iTilE g| B H

this

[SA

VE]

function

[LOAD]

01

il

NOTE

isset,the

newly.

setting

dataof

Pleasetakecare

2)

4)

[LOAD]

when

tothispoint

usingthis

wiltbecleared,

function.

(T||g| @ B

IJIEEEEfS

*Program mode[ 1 ] will beentered.

(T||E @@

*

[LOAD]

willflickerwhen[D] keyis

Bl

bi

•

•

pressed.

*Press[D]key(2 secondsor

to

the

normal

mode.

more)toreturn

--

36

To

adjust

the

neutral,

toe

down,

1. How to use the program mode [Q ]

heeling

position

dataofthe

pedal

Toadjusttheneutral, toe

(When the

3)

error

code is

The pedal is neutralized.

Neutral

(Tiib b m

* Program mode [ Q ] will be entered.

5)

fT|[H

* [VCSET] will flickerwhen [D]key is pressed.

down,

"MA".)

s

heeling

B"¥

E

position

dataofthe

2)

4)

6)

pedal

function

setting

[VCSET]

(TilP • E

* Enter programmode [ Q ]

([il+[A]

gPlIB

*Set functionto [VCSET].

rEum

+[C)key)

Bm

0

@i

ETB

0 B

[TjEBBBB

*The display changesinto [START].

(At this point,the neutralposition is memorized.)

7)

9)

B.

Toe down the pedal in the maximum.

(The maximum toe down position is memorized.)

Neutral—*Toe

fflIB

*

Return

tothe

Complete the adjustment

Description

The

neutralofthe internal lever unit, toe down, and the heeling position can be adjusted.

Ifthe

pedal

keepsneutralizing andthe [D]keybe

(At this point,a neutralposition is memorized.)
Afterwards, it is done to toe down and to operate the heeling aboutthe pedal.

(At this time, the maximumtoedown positionand the maximumheelingpositionare memorized.)

It can be done to toe down and to operate the heelingabout the pedal times how many.

Finally,

return

tothe

To

returntothe

In this case, it will not adjust the neutral,toe down, heelingpositiondata of the internallever unit.

normal

gl

normal

normal

downinthe

H

mode

mode

mode

from

maximum

([ i ] +[ T]

pushing

the

[VCSET]

[ i ]

key

)

pushed

key

atthe

display,

8)

inthe state,itchangesintothe

same

time

press

the

Full heeling the pedal in the maximum.

(The maximum heeling position is memorized.)

Neutral—^Full

pushing

[ 1]

key

[ T]

while

key.

holding

heelinginthe

displayof[START]

down

[ f ]

key.

maximum

afterthe

display

blinks.

NOTE

Whenthe position data of the internallever unit isdefective,error "MA"is displayed.
Pleasedo again, the

operating the above-mentionedafter confirming a neutral position of the pedal (lever unit).

memory

of the positiondata of the neutral,toedown and heelingby

37

17

Function

Function

name

H.

L

T.

N.

V.

M.
S.

SLN.

h'

SLM.

+

SLP.

SH.

SHM.

e

PSU.

2

u

n

PSD.

S

PS1.

g"

1.

1

PS2.

2.

£

o

PSN.

•g

SEN.

a

pk

SE.

FUM.
FU.

FCT.

FD.

FO.

S3D.

FUD.

PFU.

FL.

Maximum

Low

speed

Thread trimming speed

Start

tacking

End

tacking

Medium

Slow

start

No.ofslow

Slow

start operation mode

Slow

start

One

shot

One

shot

No.ofstitches
No.ofstitches

Sensor

No. of stitches after PSl input

Sensor

No. of stitches after PS2

Restart

Input sensor function

valid/invalid

Setting stitch amount

to

stop

by "SEN"

Presser

FUM operation

Time setting for

Time to motor drive after presser foot

lifter

bring

Full wave time of presser foot lifter output

Delay

time of

Presser foot lifting output chopping duty

Presserfoot liftingoutput when power

is

turned

Cancel the presser foot lifting with full

Function

speed

speed

speed

speed

speed

start

stitches

when

power

operation mode

after
after

input

signal

input

signal

after

PSD.PSU

foot lift

momentary

mode

FUM

down

presser

ON

is turned ON

PSU input
PSD input

PSl

operation

PS2

operation

input

input

PSN

operation mode

foot

signal

mode

mode

S3 input

heeling

SSL.
S2L.

S6L

Cancel presser foot lifting with light heeling

Cancelofthread trimming operation

Threadtriiruningprotectionsignal(S6)

logicalchangeover

AT.

TL.

TLS.

RU.

RB.

IB.

TBJ.
S2R.

IL

TR.

PCS.
PIP.

P2P.

08.

D8.

U8.

KB.

EB.

SB.

SNM.
KD.

KDU.

PSJ.

Automatic

Thread

operation

trimmer

cancel

Auto-stopofpresetstitch sewing before

trim

Reverse run needle lifting after thread

trimming

RU

reverse

run

trimming

angle

with

reverse

feed

mode

Thread

Not

used.

Full heeling, S2 signal operation

Cancel of interlockafter full pedalheeling

Thread

trimming

mode

Thread trimming validity at neutral pedal

Operationwhenpoweris turnedON

during 1position setting

Operationwhenpower is turned ON

during 2 position setting

Needle

stop

position

before

fabric

Needle DOWN position stop angle

Needle UP position stop angle

Reverserun angle from DOWNposition

to UP position

ON

angleofvirtual

ON start

angleofvirtual

"TM"

"TM"

Setting sensor "SEN" input function

Virtual down Setting

Virtualwidthof up and down signal

Not

used.

Mo<)c

P01

P02

P03

PO'4

POS

P06

P07
POS
P09

P10
P11
P12
P13

P14

P15
P16

P17
PIS

P19

P20

P21

P22

P23

P24

P25

P26

P2y

P2a

P29

P30

P31
P32

P33

P35

P38

P37

P38
P39

P40

P41

P42

P43

P44

P45

P46

P47

P48

P49

P50

P51
P52

P53

P54

P55

P56

List

i'

2

—

!•

"S

8

p

E

8

§

4*

•S

B

•«<

s?

K

+

a,

5

1,

45

G

s

G

8

k

t2

•8

a

n

Program

:Illt

Program

Program

Function

name

GA.

PDC.

AC.
ACT.

DC.

OCT.

SC.

SCT.

S2M.

PL

MR.

SR.

NOS.

MSP.

STM.
BKT.

BB.

BNR.

BKS.

BKM.

BK.

S.

N.

D.

P.

U.

CUP.

use.

UCM.

UPC.

NXU.

CON.
DSC.

DCM.

DNC.

NXD.

PCM.

PRN.

CNU.

CCI.

PMD.

mode

lilt

[T]+[B]+[Clkey

Function

name

SAVE.

mode [R]

Function

RESET.

mode

Function

280M.

(Reset):[i1-flBl+ICI key

name

[1]

(Mitsubishi

name

LOAD.

Gain high/lowselection

Function

Pedal

curve

Acceleration

Acceleration

Deceleration time simple

Deceleration

S-character

S-character cushion time

time

time

time

cushion

simple

setting

setting

setting

FullheelingS2 signal operation modewhen

power is turned on or after thread trimming

Sewing machine shaft/motor shaft speed

setting selection

Setting motor pulley diameter

Setting sewing machine pulley diameter

No

detector

Motor
First priority

Brake

Weak

Reductionofweak

Weak

Weak

Weak

Display

mode

maximum

time

brake

angle

brake

force

brake

mode

brake

sewing

speed

stop=>speed

brake

speed

control

sound

Down counter setting count amount

Down

counter

display

count
Up
Up
Up

counter

setting

counter

display

counter

the selectionofsetting

count

count

amount

amount

amount

Up counter the selection of counter

operation

Upcounterchangingsewing pattern

Up

counter

valid

/ invalid

Upcounter operation after counting over

Down counterthe selection of setting mode

Down

counter

the

selectionofcounter

operation

Downcounter changingsewing pattern

Down

counter

valid/invalid

Down counter operation after counting

over

Counterconditionturningon power switch

Setting Thread trimming times "N"

Setting

Number

of stitches "N"

Countmodification (to use101,102)

Display condition turning on

Save

modeofthe

Save

Reset

setting

Function

modeofthe setting data

Function

sewing

machine1:li

Function

LS2-1280-M1T(W)

♦

1

Load of the saved setting data

power

data)

l+rAl+IBI kev

mode

switch

Mode

A01

A02
A03

A04

AOS
A06

A07

A08

A09

AID

All

A12

A13

A14

A15

Aie

A17
A18

A19

A20

A21

B01
B02
B03

B04

BOS
B06
B07

BOB

BOO

BIO

B11

B12

B13

B14
BIS

B16

B17

B18

bTs

B20

Mode

Mode

R01

Mode

1-01

1-24

Ml

.

Program mode [2]

Function

YU2.

JMH.

Pj]ogra2.222£J2LL2l££L!2£!i£i!i£!Li£2!iS&S2££!S£2iJtJlI;2JiI21i£L.

Function

D697.

750.

name

name

(Chain

stitch sewing

YAMATO

JUKI

DURKOPP

SINGER

machine):(i]-i-[C]-i-(D]

Function

VC26000,

Function

ADLER

-38--

VC2700

697-45000

class

class

key

Mode

2-01

:

2-34

3-01

3-38

Function

name

1# Selection of inputsignal function

IA.~1P.

l#L

IAL.~IPL.

Inputsignal logical changeover function

Function

nL.,I2L.,14l.~I7l.

I#A

IAA.~1EA.,1GA.~IPA.

u

+

14A.~I7A.

-

I#M

o

R#S

e

RFS.,R1S.,B2S.

«2

R#R

o

RFa..BlR.,E2S.

2

R#N

.1

RFN..R1N..B2N.

no.

t

:§

IIP.

3.

I#C

00

e

I1C.,IZC.

s

s

#CT

1CT.,ZCT.

(2

V

PIP.

"S

PIC.

g

PIS.

U

Off

Input signal alternating operation

Setting the function for IF, 11and 12

Set

conditionofRS

Reset conditionofRS F/F for IF, 11 and 12

RS F/F reset stitchamount for IF, 11 and 12

Specialsettingfor inputsignal "11"

(Neglectingof signal)

Special

setting

for

input

RS F/F clear setting

RS F/F delay time setting

Input

signal

11virtual F/F circuit operation 1

Input signal 11 virtual F/F circuit operation 2

Input signal 11 virtual F/F circuit

Selection of outputsignal function

OA.~OD..OF.

01.~07.,0M.~0P.

0#L

Output signal logical changeover function

OAL.~CDL.,OFL.

OiL.~O7L.,0«L.~0PL.

OffC

OAC.~ODC.

01C.~03C.

CWT

OAT.-ODT.

Outputchoppingfunction

,06C.,07C.

Output signal forced OFF function

0IT.~07T.,(»n.~(K>T.

D#

DA.~DD.,DF.

Output signal delay time setting function

D1.-D7.,DM.~DP.

PUD.
PC.

PU.
PC.
POD.
OTT.

POT.

A#.

A1.~A3.

A#L

A1L.~A3L.

A#A.

A1A.~A3A.

N#

N1.~K6.

N#L

N1L.~N6L.

OR.

ORL

ORA.

Rff

R1..B2.

R#L

Presser foot lifter

output
Presser foot lifter FU full
Presser foot lifter FU momentary

Full

wave

output time for

Output chopping duty exceptofFU output

Forced OFF timer setting function for

each

output

FUM operation mode timer setting function

Logic [AND] module

input function selection

Logic[AND]module

setting of Hi

/Low

Logic [AND] module

Alternate

Logic[AND]module

output function selection

Logic [AND] module

settingofHi
Logic

/Low

[OR]

module input function selection

Logic [OR] module setting of Hi

Logic

[OR]

module

Logic [OR] module

output function selection

Logic [OR] module

R1L.,RZL. setting of Hi /Low logic

Variable

speed

CSP.
CSG.

LB.

T#C

T1C.~T3C.

T#T

T1T.-T3T.

D11.

D12.

Variablespeedcommandfor digital input

(Gray

Thread

Virtualoutput (OTl -

function

Forced OFF timer setting function for virtual

outputs

ON delay time setting function forvirtual

output

OFF delay limesetting function for virtual

output

command

code)

release+backstitch

(OTl-OT3)

OTl

OTl

F/F

logic

logic

Alternate

0T3)

for IF, 11

signal"

name

and

11" is ON

operation

chopping

duty

wave

output

mode

each

output

/Low

for digital input

output

forcedOFF

12

time

logic

Mode

C01

:

C02

COS

:

018

:

019

:

020

:

021

059

056
057

:

058

:

059

060

061

3

085

:

088

087

088

:

089

:

0107

0108

0109
0158

0159

0160

Function

name

D21.

D22.

D31.

D32.

CPK.

CP.

•»

CPC.

a

PSW.

u

CKB.

CPB.
C.
D.

E.

CNF.
D1.

D2.

CT.
BM.

BT1.

i!

BT2.

—♦

BT3.

BT4.

"8

BTP.

a

BTO.

as

BTT.

c

CSJ.

2

w

SPN.

43

k

o

fc.

BTM.

S7M.

"8

a

S7U.

o

S7D.
7BD.

ON delay lime setting function for virtual output

OFF

delay time setting function for virtual output

ON delay time setting function for virtual output

OFF delay time setting function for virtual output
Feed pulse output

Setting CP pulse amount

Prohibited angleofoutput

Panel switch operation prohibit

04,

OS output cancel duringbacktack term

CP

output

Speed

setting

Speed setting for the [SPD]
Speed setting for the [SPE] output

F key

functiononcontrol

Operation mode

Operation mode duringstart tack completion

Stop

time

Tack

alignment
No. of stitchcompensation for start tacking alignment
No. of stitchcompensation for start tacking alignment
No.ofstitch compensation for end tacking alignment

No.ofstitch
No.oflacking stitches (+) IS
No.oflacking stitches

Full heeling function immediately after start

tacking

stop

Not

used.

The speed operationmodewhenboth the medium

speed

signal and SSV

Set table typesoftacking

Input signal S7 operation mode during preset stitching

Manual backstitch ON timing 1

Manual backstitch ON timing 2

The OFF timing setting of output B when the

backstitchingsignal

BIN.

The maximum tacking stitches

(maximum

BOO.

TLS.

No. of end tacking stitches

Operationmodeduringthreadtrimmercancel

(CP)

cancel

during

for the

during

at each

comer

compensation

stitches is 99

Function

cancel function

CP pulse

backtack

[SPC]

output

output

panel

tacking

during

for

addition

signal

(87)isOFF

stitches)

during

name

term

start and backtacking

end

tacking

stitches

alignment

function

stitches function

is ON

setting.

direct heeling

signal [TL] setting

BTS.

BS.

BTD.

BD.

PNE.

BZ.

1.-4.

Input signal BTL quick pressing operation
Input signal SB and EB quick pressing operation

Operation when input signal

BTL

is ON

Operation when input signal SB and EB

tacking

OFF

are

set

End tacking cancel mode with input signal PSU

The

buzzerofcontrol

Enor

code

panel

validity

0T2

0T2

0T3

0T3

Mode

C201
C202
C203
C204
C205
C206
C207
C208
C209

C210

C211

C212

C213
C214

D01
D02

D03

004
D05

006

D07

008
D09

DIG

Oil

D12

013

D14
D15
D16

D17

D18

D19

D20
D21

D22
D23

D24
D25

D26
D27
E01

(The last error code)(Tbe fourth to last code)

0161
0162

0163

0164

0165

0166

0183
0184

0185
0166

0187

0190
0191

0192

0193

0194

0199

0200

P.
M.

a

1#

1A.~1L.,IP.

:

11.,1Z.

Total integration time of

Total

integration

Input display

power

timeofmotor

on

run

14.,15.

:

:

:

ECA.

ECB.

•8

UP. i

a

g)

DN.

3

DR.

ss

J3

PD.

VI.

s

VZ

k

OffD

s

OAD.-ODD.

•8

m.

a

01D.~03D.

Encoder

signal

display

(A

phase)

Encodersignal display (B phase)
Detectorsignal display (UP signal)
Detectorsignal display

(DOWN
Display the angle from down position
Display the voltageofVC
Display the voltage of

VCl

Display the voltage of VC2

Outputsignaldisplay

signal)

06D.,07D.,0PD.

o#o

OAO.-ODO.

OFO.

010.-030.

:

060..070..0PO.

WT.

VL
TP.

DV.
RV.

T.

Solenoid output

Rated

output

display

Voltage display

Model

display

Data

version

Software

No.

version

Display previous

No.

simple

setting

selected.

E05
E06

E07

E23

E24
E25

E26

E27
E28

E29
E30

E31

E32

E42

E43

:

E53

E54
E55

E56
E57
E58

E59

-39"

18

How to Use the Option Connector

Variable operation are possible by adding externalsignals to the option connector.
A current of approximately 1.5 mA flows through the switches used forthe input signal, so please use switch for minutecurrent.

1. Connector Layout

XC-FMFY

Control

Lever(White)

Signal

name

ov

IG
m

II

VCl

+12V/f5V)

Presser

foot

lifter

OV

IF

OF

Sewing

machine

Ground

OB

+24V/+30V

OA

OV

ID

OD

+24V/+30V

m

0V/f+5\O

v/+^uv

oc

OptionA(Black)

OV

lA

+12V/f+5V)

IB

04

IC

Encoder

Detector

SI:

S2:

S3:Presser

VCl:

F;

FU+:presser

FU-:

presser

T:

Thread

TL:

Thread

L:

S7:

B:

PSU:Up

PSD:Down

UPW:

NeedleUpposition

SO:

r|^@®

Factory

Run

(Variable

Thread

Variable

presser

Ground

W:

Wiper

trimmer

Thread

Backstitch

Backstitch

position

Low

IS'

Lever

setting

OV

trimming

foot

speed

+12V

OV

foot

foot

lifter

foot

lifter

output

+24V

trimming

OV

release

+24V

OV

+Z4V

OV

+12V

position

speed

_

speed)

lifter

command

input

output

output

output

cancel

output

input

output

stop

input

stop

input

mm

"

(D®

spli^

r®i

(iJgL®

OptionA Footlifter OptionB Sewingmachine

Communication

Control panel

input

input

output

1

2

3

4

_vg

5

6

1

2

+

-

3
4

1
2
3

4

5

6
7

—©——

8

9

10

11

12

—©

1
2

3

4

5

6

Sewing

©

+12V

UPW

0^

®

machine

unit

—ffih

0^"^ 1

§2—

0-^

PSU

max.

40inA

cT D—

PSD

o'-'-D

SI

External

variable

resister

10k

\-y

,

RXDl

RXDO

TXDl

+12V

TDXO

Q

Encoder

EA

EB

+12V

Ground

Detector

OV

Ground

UP

DN

+12V

Lever

VC

+12V

OV

OV

OV

—

—

(internal)

@

/

1
2

3

4

5
6

1

2

3

4
5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

Note

OV

14

01

VC2

15
11

+5V/(+12V)

+24V/+30V

12

OV

+24V/+30V

02

07

06/CP

03

3 :

Pin

number

13,14

OTl:

VC2:

U :

NCL:

arefortheair

No

Virtual

Variable

No

101:

Virtual

Needle

Needle

No
No

TF:

"TF"

valve

OV

setting

speed

setting

+5V

+24V

lift

OV

+24V

cooler

setting
setting

output,

output

input

signal

output

command

output

(not

forthe

—40—

solenoid

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13

14

15

output)

—

VC2

—cm>—

CS5

—

©—

External

variable

->

resister

10k

Q

IS.How to Use the Option Connector

2. To use as a standing work type sewingmachine.

Thesewing

machine

canbe usedas astandingworktypesewing

machine

withthefourconnections

belowusing the lever connector.However,take specialcare to theintrusionof noise,and usethe

shortest wiring possible.

(1) When operating with an external variable resistor

(Control

panel

[auto]

andATin[P]

modeisOFF)

Lever(whiteconnector)

OV

Operation

Thread

trimmer

Presser

foot

Variable speed

command

+12V

lifter

1

2
3

4

VCl

5

6

S3

resistor

10k

a

J

•l

h

?

(2) Foroperating witha highspeed

(Control

panel[auto]andAT in [P] modeis ON)

Lever(white connector)

OV

Operation

Thread

trimmer

Presser

foot

lifter

Variable speed

command

+12V

(3) When operation with highspeed and inching

(Controlpanel[auto] and AT in [P] modeis OFF)

(a) When using the lever connector

(b) When using the leverconnector and option connector

1

7

3

4

5

6

S3

Run

(High speed)

Lever(whiteconnector)

OV

Operation

Thread

trimmer

Presser

foot

Variable speed

command

+12V

lifter

1

2
3
4
5

6

D

JL

D: Equivalent to 1S953(NEC)(VR ^30V. IF^ 30mA)

R:

IkQ

1/2Wor higher

Lever (white connector)

OV

Operation

Thread

trimmer

Presser

foot

lifter

Variable speed

command

+12V

OptionA (black connector)

OV

—

—

—

Operation

(low

speed)

1

2

3
4

5

6

1

2

3

4
5
6

S1

SO

Run

(High speed)

Inching

--41-

19 Error Display

When the control box detects an error, the error code is flickered on the operation panel display.

Confirm the error code, and investigate with the following table.

Error

PUr.oP

El

E2

E3

E4

E6

E8

E9

M5

MA

code

Probable

cause

Is the power voltage too low?

Is the power supply capacity too small?

Note : Itdoes this display when power supply is turned OFF, but this is not an error.

Is

the

wiretothe

motor

short-circuited?

Is the sewing machine load torque too high?

Is the power voltage too high?
Is the sewing machine inertia too high?

Is

the

connectortothe

motor

encoder

securely inserted?

Are the signals from the motor encoder correct?

Is the sewing machine locked?

Is

the

motor

locked?

Is the motor connector securely inserted?

Are the signals from the motor connector correct?

Is an extraordinary signal inputted? (The signal as it

repeats ON/OFF at the highfrequency.)

Does the noise from outside enter an input signal.

Is theposition detector connector securely inserted?

Are the signals from the detector correct?

(UP/DOWN signal interruption)

Is the solenoid wiring short-circuited?

Solenoid defect (coil defect)

A error of the copy mode using the control panel.

Is the control panel connector securely inserted?

The voltage or the typeof control panel is difference.

The position data of the internal lever unit is defective.

When power supply is turned ON,

the pedal is not neutral position.

Inspectioo

Check the power voltage.

Check the power supply capacity.

Check the motor wiring.
Check the sewing machine.

Check the power voltage.

Lengthen the decelerationtime.

(Refer to DC in [A] mode.)

Check

the

connector

insertion.

Check the encoder signals.

(Refer to [E] mode.)

Check the sewing machine.

Check

the

motor.

Check

the

motor

Check

the

motor

connector
connector.

insertion.

Check the input signal.

Removesanoise
Check

the

Check

the

detector

detector

source.

connector

UP/DOWN

insertion.

signals. (Refer to [E] mode.)

Check the solenoid wiring.
Replace the solenoid.

Check

the

connector

insertion.

Check the voltage and the type are right.

The pedal is neutralized.

(It returns automatically 1 second later.)

Others

The

sewing does

not

run

when

pedal pressed.

the

Are the operation signals from the lever

unit

broken?

Is the fuse for +12V power supply broken?

Probable

cause

Check the lever unit signal.

(Refer to [E] mode.)

Replace the fuse, when the position

detector lamp does not light.

(Refer to item 3.12.)

The sewing

machine

not

does

runatthe

high speed.

It does not displayed 99 in normal mode.

Is the variable speed voltagewith the pedaltoed

down

low?

Is the motor pulley diameter too small?

Change 99 using control box [D]key.

Check the variable speed voltage.
(Refer to [E] mode.)

Check the motor pulley diameter.

(Refer item 9.3.)

The

threadisnot

trimmed

even

with heeling.

The presser foot

lifter output does

not

operate.

Is the thread trimmingsignal(82) from

the

lever

unit

broken?

Is the cancel thread trimmer operation S2L ON?

Is thetrimkey ^ of the

control

switch

panel

Is the light heelingsignal(S3) or the thread

trimmingsignal (S2)from the lever unit broken?

Is the presserfoot lift signal (F) broken?

Is the presser foot output (FU) broken?

42

OFF?

Check the signal S2. (Refer [E]mode.)

Set S2L to OFF. (Refer [P] mode.)

Set the trim key to ON.
Check signals S2 and S3.

(Refer [E] mode.)

Checksignal F. (Refer[E]mode.)

Check FU output. (Refer [E] mode.)

Inspection

201

Specifications

Motor

Control

box

-__Vol^e

and

Specincations

Model

name

Voltage

Rated output (W)
Rated torque (N-m)

Rated speed

Maximum speed (rpm)

Weight

Model

mane

Voltage (V)

Speed

control

range

Solenoic

Range of rating Voltage

Ambient

temperature

Ambient humidity

Storage

Position

temperature

Altitude

Weight

detector

Frequency

~—

(V)

(rpm)

(kg)

General purpose

automatic

thread

trimmer

With

sewing

machine

(rpm)

With

motor

shaft (rpm)

voltage

(kg)

shaft

llOV

single phase

50/60

Hz

XL-554-10(Y)

100to120V

XC-FMFY-10-05

100-120V

XC-KE-OIP

230V single phase,

3-phase 50/60 Hz

550W

1.76Nm(0.18Kgm)

3,000rpm
3,600rpm

8.7

kg

XC-FMFY-20-05

70 to4,000 (MAX 8,999) rpm

50 to 3,600 rpm

DC

24V/30V

±10%

5®C ~

30%~95%

-25'C

Under

(XC-FMFY

~

1000m

3.6

for

Mitsubishi

40®C

55^0

kg

above

mean

sewing

XL-554-20(Y)

200to240V

200-240V

sea

level

machineisoption)

(DC

24V

Setting)

Solenoid

Specifications'"^^^^

Impedance

(Q)

Solenoid

Specifications\.,^^

Impedance

(Q)

Solenoid

Specificalions\.,^^

Impedance

(Q)

Solenoid

Specificatioiis~\,^^

Impedance

(Q)

OF

(Presser foot lifteroutput FU)

8ormore

(continuous

(Thread

(short

(Presser foot lifter output FU)

time

OD

release L)

4ormore

time rating)

OF

10ormore

rating)

(continuous time rating)

OD

(Thread

release L)

5ormore

(short time rating)

OA

(Thread trimming output T)

4ormore

(short time rating)

01

(Virtual

outputl)

4ormore

(short time rating)

(Wiper

(short

(needle

(short

5ormore

time

cooler

5ormore

time

Note 1) Inthe brackets, it is a factory setting.

Note2)The

continuous

time

ratingof"OF"

Note3) Total maximumcurrentis 3.0A.

OA

(Thread trimming output T)

5ormore

(short time rating)

01

(Virtual

outputl)

5ormore

(short time rating)

(Wiper

(short

(needle

(short

5ormore

time

cooler

5ormore

time

Note1) Inthe brackets,it isa factorysetting.

Note

2)The

Note3)Total

continuous

maximum

time

ratingof"OF"

currentis 2.4A.

OB

output

02

output

OB

output

02

output

W)

rating)

output)

rating)

is50

percentageofchopping

W)

rating)

output)

rating)

is50

percentageofchopping

(back

(short

(TP

(short

(back

(short

(TP

(short

OC

stitch

output

4ormore

time

03

output

4ormore

time

OC

stitch

output

5ormore

time

03

output

5ormore

time

B)

rating)

TP)

rating)

duty.

B)

rating)

TP)

rating)

duty.

(Rated

output

currentofvalve

Rated maximum output current

output)

43"

06,

07:

Total maximum current is 0.3A.

21

Tableofdigital display and Dimensions

Tableofdigital display

Numeral

Digital display

Character

Digital display

Character

Digital display

Character

Digital display

Dimensions

I

MOTOR

and

0 1 2 3

1

t

0

R

t

U U

CONTROL

B 3

A B C D E F G

c d E

b

K L M N 0 P

1

n n

L

U V w X

II

ti

BOX

_1M

4

H

O

Y

H

5 6

5 5

F

c

0

P 9 r

Z

8 9

7

9

B 9

H

H

t

R S T

5

J

r

MIO

Lever

Unil

Pullev

center

PuDev

cover

A

n n

I—^

n

A MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

FACTORY

OFFICE

Phone:

AUTOMATION

TOWER

"Z" 14F 9-12

<>81-3-6221-6060

Ichome,

Fax:«ei-3-6221-6076

HaiumI CHUO-KU, TOKYO

SYSTEM

104-6212,

JAPAN

IB<NA)1400004- A(200110)

44

Specifications subject to change withoutnotice.

PrintedinJapan