Mitsubishi LGHRX4 User Manual [ru]

Lossnay
Модели:
LGH-15RX4-E, LGH-25RX4-E, LGH-35RX4-E
Русский
LGH-50RX LGH-100RX
4-E, LGH-65RX4-E, LGH-80RX4-E
4-E, LGH-150RX4-E, LGH-200RX4-E
Инструкция по эксплуатации (для пользователя)
Пожалуйста прочтите эту инструкцию для ознакомления со свойствами и правилами безопасности при использовании После изучения инструкции храните её в доступном месте для получения быстрой справки.
Предупреждения по безопасности
Следующие знаки обозначают, что смерть или увечья могут наступить в результате несоблюдения нижеуказанных предостережений.
ВНИМАНИЕ
не
разбирать
запрещено
установки Лоссней.
Это изделия нельзя разбирать не при каких условиях. Только квалифицированный авторизованный персонал может может производить разборку данного изделия. (Не соблюдение этих правил может стать результатом пожара , поражения электрическим током или увечья.) При необходимости ремонта вашей установки, проконсультируйтесь с продавцом.
Не проливайте воду на изделие. (Не соблюдение этих правилможет стать результатом пожара , поражения электрическим током
В случае появления горючих газов, не переключайте выключатель установки в положения включено/выключено. (Несоблюдение требования может привести к возникновению искры в переключателе и взрыву газа.) Откройте окно на проветривание.
Во время работы установки не помещайте пальцы или предметы во входные и выходные патрубки воздуха.
не
прикасаться
выполняйте
рекомендации
(Несоблюдения требования может привести к увечью)
Во время монтажа необходимо использовать перчатки. (Несоблюдения требования может привести к увечью)
Удостоверьтесь, что силовой автомат выключен и заперт на ключ перед началом монтажеых работ. (Несоблюдения требования может привести к увечью.)
При появлении опасности (запах гари, и др.), выключите установку, выключите силовой автомат и проконсультируйтесь у вашего продавца. (Продолжение работы без ремонта может привести к поражению электрическим током, пожару и др.)
Наименование частей
Модели LGH-15 to 100 RX4 Модели LGH-150 and 200 RX4
1 Крышка корпуса
2 Блок управления 4 Приточный вентилятор
3 Держатель теплообменника
1 Крышка корпуса
2 Блок управления
3 Держатель теплообменника
4 Приточный вентилятор
5 Теплообменник
6 Вытяжной вентилятор
7 Фильтр
8 Заслонка
5 Теплообменник
7 Фильр
8 Заслонка6 Вытяжной вентилятор
1
Эксплуатация
1. Присоединение дистанционного пульта управления (PZ-41SLB-E)
Если Лоссней работает во взаимосвязи с каким-либо другим устройством, например кондиционером, то существует несколько вариантов организации взаимосвязанной работы соглдасно приведенной ниже таблице. За дополнительной информацией обратитесь к инструкции по установке и эксплуатации пульта дистанционного управления PZ-41SLB-E.
Если установка не присоединена к внешнему устройству
Пример системы Функция
Lossnay
Пульт ДУ (Опция) (PZ-41SLB-E)
Питание
Если установка присоединена к внешнему устройству
Пульт ДУ
Lossnay
Lossnay
Питание
Питание
Внешнее устройство
Внешний прибор
(Опция)
(PZ-41SLB-E)
Питание
Пульт управления внешнего устройства
Питание
Пульт внешнего прибора
Режим работы
Работа с использованием пульта ДУ.
Когда присоединён внешний прибор, “пуск/стоп” управле­ние этим прибором, также будет управлять работой Лосснея (синхронная рабо­та с внешним прибором).
Если используются 2 пульта ДУ одновременно,
то приоритет имеет пульт, который использо­вался последним. Управление по последней команде.
Если Вы хотите включить Лоссней отдельно
без внешнего прибора, когда послед­ний выключен, Вы можете управлять Лоссней с помощью его пульта ДУ.
При этом применяются следующие рабочие параметры:
Скорость вентилятора - “Высокая” Режим вентиляции - “Автоматический”
2. Подключение пульта ДУ Лоссней (PZ-52SF-E), Mitsubishi Electric Air-Conditioner Network System (MELANS) или City Multi.
Используется для интеграции и использования Лоссней в сети Mitsubishi Electric Air Conditioner Network. При этом установка Лоссней работает во взаимосвязи с City Multi и управляется ею. Если используется пульт ДУ Лосснея PZ-52SF-E, Лоссней может управляться независимо от City Multi. Для уточнений обращайтесь к инструкции пульта PZ-52SF-E.
Работа Лоссней с использованием PZ-52SF-E требует блока питания. См. схему системы ниже.
Примечания:
• Обратитесь к инструкции по монтажу и эксплуатации PZ-52SF-E.
• Контроллер ДУ ( PZ-41SLB-E) не может использоваться в этой системе
Схема системы
Базовая система
M-NET линия
Блок питания
PAC-SC34KUA
Подключенный ко внутреннему блоку City Multi
City Multi
внутренний блок
MELANS
Установка Лоссней LGH-**RX
Питание
Дистанционный контроллер (PZ-52SF-E)
M-NET линия
Установка Лоссней
LGH-**RX
Power
Пульт ДУ кондиционера
supply
4-E
4-E
Режим рекуперации
Приточный и вытяжной воздух проходят через теплообменник. При этом происходит полный обмен энергиями приточного и вытяжного воздуха. Этот режим используется для охдаждения приточного воздуха летом и подогрева зимой.
Модели LGH-15 до 100 RX4 Модели LGH-150 и 200 RX4
ЗаслонкаЗаслонка
Вытяжной воздух
Приточный воздух
Теплообменник
Вытяжной воздух
Приточный воздух
Вытяжной воздух
Приточный воздух
Вытяжной воздух
Приточный воздух
Теплообменник
Вытяжной воздух
Режим байпаса
Свежий воздух проходит через теплообменник установки, а вытяжной воздух из помещения проходит напрямую, минуя теплообменник. Режим байпаса обычно применяется в период весна/осень.
Модели LGH-15 до 100 RX4 Модели LGH-150 и 200 RX4
Вытяжка
Приток
Теплообменник
заслонка
Вытяжка
Приток
Вятяжка Приток
Вытяжка Приток
Теплообменник
заслонка
Вытяжка Приток
Вытяжка Приток
Режим автоматической вентиляции
В этом режиме автоматическое управление заслонкой обеспечивает оптимальную вентиляцию для заданных условий комнаты. Ниже описаны алгоритмы работы автоматическим режимом байпасирования в различных условиях.
Приточный воздух
Вытяжной воздух
Приточный воздух
2
Эксплуатация (продолжение)
Русский
1. Снижение нагрузки на систему кондиционирования
Когда наржный воздух холоднее внутреннего в здании, в теплый период года (например, ранним утром и ночью), в режиме “Байпас” прохладный наружный воздух подается в помещение без теплообмена степлым вытяжным воздухом. В результате, снижается нагрузка на систему охлаждения.
2. Ночное проветривание
Режим “Байпас” также может быть использован для удаления теплого воздуха, который аккумулируется внутри здания в летний период года.
Обслуживание
Удаляйте пыль и грязь с воздушных фильтров и теплообменника Лоссней в регулярно с целью предупреждения неполадок в работе установки.
Указания: Очищайте фильтры не менее одного раза в год.
Разборка установки
1) Крышка доступа
скоба
Модели LGH-15 до 100 RX4 Модели LGH-150 и 200 RX4
Производите очистку теплообменника не реже одного раза в два года.
Отверните винты крепления крышки теплообменника. Отпустите прижимные скобы.
.
Откройте крышку и снимите её с прижимных петель.
Крышка теплообменника
Прижимные скобы
Крышки теплообменника
скоба
Hinge bracket
3. Охлаждение офисного оборудования
(Только во взаимосвязи с City Multi и Mr.Slim внутренними блоками) Во время холодного сезона возможно использование холодного наружного воздуха для охлаждения помещений, где установлено офисное оборудование со значительными тепловыделениями.
Направляющие
Теплообменник
Фильтры
Очистка элементов
1) Фильтры
Используйте пылесос для удаления небольших загрязнений. Для удаления стойких загрязнений промойте в слабом растворе порошка
при температуре до 40
°C.
Пылесос
Фильтр
2) Теплообменники
Возьмитесь за ручку на теплообменнике и вытяните теплообменник из корпуса установки.
Модель LGH-15 RX4 : .................................................. 1 теплообменник
Модели LGH-25 до 100 RX Модели LGH-150 и 200 RX
Теплообменник
Ручка
4 : ..................................... 2 теплообменника
4
: ................................ 4
Ручка
Теплообменик
Корпус
теплообменника
Модели LGH-15 до 100 RX4 Модели LGH-150 и 200 RX4
3) Фильтры
После извлечения теплообменника, вытяните воздушные фильтры, расположенные снизу слева и снизу справа теплообменника, из направляющих, которые фиксируют воздушные фильтры.
Модель LGH-15 RX4 Модели LGH-25 до 100 RX4 Модели LGH-150 и 200 RX4
: ............................................. 2 фильтра
: .................................. 4 фильтра
: ................................ 8 фильров
ВНИМАНИЕ
Никогда не промывайте фильтр в слишком горячей воде
и не стирайте его.
Не сушите фильтр, подставляя его под огонь.
2) Теплообменник
Используйте пылесос для втягивания и чистки пыли и грязи с внешних поверхностей теплообменника. Используйте только мягкую щётку для очистки внешних поверхностей теплообменника.
Не промывайте в воде.
Теплообменник
Угол Пылесос
(с насадкой-щёткой)
ВНИМАНИЕ
Не используйте жесткие насадки к пылесосу.
Они могут повредить поверхность теплообмена.
Промывка теплообменника Лоссней водой категорически запрещена.
3
Обслуживание (продолжение)
Сборка после выполнения обслуживания
1. Придерживаясь нижеуказанных рекомендаций, соберите установку, используя те же действия, что при разборке, в обратном порядке.
Закрепите фильтры в пазах теплообменника скотчем для временной
фиксации
Вставьте теплообменник в установку фильтрами вниз.
Спецификация
Название
модели
Напряжение,
(В)
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
Частота,
(Гц)
Ток, (А)
Потребляемая
мощность
Вт
2. Нажмите кнопку фильтр на пульте ДУ контроллера PZ-41SLB-E два раза
подряд. Это позволяет обнулить счётчик часов наработки фильтра между чистками.
Кнопка
FILTER
(Нажмите дважды)
Символ на дисплее
FILTER
Не действует в ЕС
Расход воздуха
3
(л/с)
/час)
Энергоэффективность
Стат.
давление
Температ.
нагрев
Энтальпия
охлажден.
Шум
Под блоком
На выходе
Вес,
(кг)
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
1 фаза,
220-240 В
* Значения, указанные в столбце “уровень шума” приведены для измерений, выполненных на расстоянии непосредственно 1,5 м под блоком в
безэховой камере.
* Значения уровня шума сняты у выходных отверстий под углом 45 градусов на расстоянии 1,5 м перед установкой.
* Вышуказанные измерения выполнены на максимальной скорости вращения вентилятора.
* Значения шума на выходе для 150 и 200-го типоразмеров указаны для случая одного приточного воздуховода.
Послепродажное обслуживание
Проконсультируйтесь с продавцом оборудования относительно послепродажного сервиса для вентустановки Лоссней.
4
Если Вы слышите посторонние звуки из установки, если нет струи воздуха на выходе, или возникли какие-либо другие проблемы, то выключите питание, и позвоните вашему продавцу. Проконсультируйтесь с продавцом оборудования относительно стоимости диагностики или ремонтных работ.
Loading...