Safety features ...................................................................................................................................... 58
Fitting of snow chains................................................................................................................. 58
Tool kit and jack ......................................................................................................................... 59
Supporting the vehicle ................................................................................................................ 60
Changing the wheel and tyre. ..................................................................................................... 60
Starting the vehicle by external battery. .......................................................................... 64
Towing the vehicle. ......................................................................................................... 65
Service guide......................................................................................................................................... 66
This manual has been translated from the Japanese original owner’s manual. It is not an exact
replication, some parts have been omitted and some added.
Acknowledgements
Mitsubishi Motors copyright most of the illustrations. Any additional illustrations or drawings are the
property of Tarkus Services. Thanks to Chihiro Iwamura and Junko Machida for help with the
translation.
Disclaimer
Great care has been taken in the translation / production of this manual, but, vehicle manufacturers
can make alterations and design changes during production of a vehicle. No liability can be accepted
by the authors or production team, for any damage or injuries caused by any errors or omissions in
this manual.
Even if you do not read the entire manual, this section should be studied before
operating the vehicle.
Warning notes
Check exterior of vehicle before driving.
Do not carry flammable liquids or gas
bottles in the vehicle, as this may cause a
fire or explosion in the event of an
accident.
Make sure seat belt is adjusted and
fastened for all passengers as well as the
driver, before driving. For more
information on the seat belts, see later in
this manual.
Do not run the engine in a confined area,
as this will cause a build up of carbon
monoxide, which is dangerous. Make
sure that there is adequate ventilation if
you do need to run the engine in a
confined space.
9
All rights reserved
26-Aug-04
Owners Handbook
Make that there is nothing loose that can
interfere with the controls of the vehicle,
such as cans or bottles.
Make sure that any mats or covers do not
interfere with the controls of the vehicle.
Page 6 ?
2000cc ? “check translation”.
Do not try to turn the ignition switch off,
while driving. This may cause serious
damage to the engine. If you turn the key
to “ACC” or “LOCK” position while
driving you will lose the use of the power
brakes and power steering, also the
steering lock will engage. Also no
warning lights will be illuminated.
Do not put the seats in the reclined
position, while the vehicle is moving.
When reversing, make sure that the rear
of the vehicle is clear of obstructions and
children.
When travelling in wet or slippery
conditions, use care when accelerating
and braking. After driving through deep
water (over 5 cm’s deep) gently apply the
brakes whilst moving to dry them.
When travelling downhill, take extra care
not to use the brakes too much. Excessive
use can cause the fluid to boil and
become ineffective. If possible use the
engine brake to keep the speed at a steady
pace.
Only use the right foot to operate
automatic vehicle, don’t operate left and
right foot together for this could cause
excessive wear on the brake pads.
The vehicle will only start, when the gear
lever is in park.
The vehicle will only go into reverse,
when the foot brake is operated.
When driving an automatic, only use the
right foot to operate the accelerator and
brake.
When leaving the vehicle, leave the gear
lever in park.
Do not start the vehicle, if the exhaust is
not clear.
Always leave the ignition in “lock”, when
sleeping?
Tips when driving an automatic vehicle.
Vehicles fitted with automatic transmission are easier to drive for there is no need
for gear changes or clutch operation. But you must learn the techniques related to its
use.
1. When the shift lever is in any position other than “P” or “N”, the vehicle may
creep forward even when the accelerator is not pressed.
2. When stationary, even on level ground, apply the foot brake to prevent the
vehicle moving.
3. If the air conditioner is operating the engine will be idling faster than normal and
may cause the vehicle movement to be greater.
To lock the door from inside the vehicle,
push the door-lock lever forward. To
unlock pull the lever backward. If the
drivers handle is used, the door will
automatically open if previously locked.
To lock the door with the remote, press
the red button. To unlock the door, press
the white button, the indicator light will
illuminate during both operations.
To change the battery in the remote,
remove the small screw and pries open
the case carefully. Be careful that you do
not damage the seal.
The driver’s window can be opened or
closed in one operation. To open pull the
switch up to the top and released
quickly, to close push the switch forward
and release quickly.
On the driver’s door, are 2 window
controls. The left button controls the
passenger side window and the right
button controls the driver’s side window.
On the passenger door is one control.
This is for the passenger window only.
On the drivers door is the button to lock
the window operation.
To protect the battery try to open / close
the windows only when the engine is
running.