Mio C250 User Manual [el]

Εγχειρίδιο Χρήστη

R00

Σήματα Κατατεθέν

Όλες τα ονόματα εταιριών και προϊόντων αποτελούν σήματα κατατεθέν ή καταχωρημένα σήματα κατατεθέν των αντίστοιχων εταιρειών τους.

Σημείωση

Οι πληροφορίες σ’αυτό το εγχειρίδιο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.

Πίνακας Περιεχομένων

Ειδοποιήσεις και Προειδοποιήσεις ......................................................iii

1 Eκκίνηση............................................................................................1

1.1 Κατανόηση των Εξαρτημάτων Υλικού.................................................. 1

Μπροστινά Εξαρτήματα ....................................................................... 1

Πίσω Εξαρτήματα................................................................................. 2

Εξαρτήματα Δεξιάς πλευράς ................................................................ 2

Εξαρτήματα Άνω μέρους...................................................................... 3

Εξαρτήματα Κάτω μέρους.................................................................... 3

1.2 Εκτέλεση της Αρχικής Εκκίνησης......................................................... 4

1.3 Χρησιμοποιώντας τη Συσκευή Σας σε ένα Όχημα............................... 6

Χρησιμοποιώντας την Τοποθέτηση στο Παράθυρο............................. 6

Σύνδεση του Φορτιστή Αυτοκινήτου..................................................... 6

1.4 Βασικοί Χειρισμοί ................................................................................. 7

Σβήσιμο ................................................................................................ 7

Χειρισμός της Συσκευής....................................................................... 8

Οθόνη Home ........................................................................................ 8

1.5 Εισαγωγή Κάρτας SD/MMC................................................................. 9

2 MP3 ..................................................................................................11

2.1 Εκκίνηση και Έξοδος της Εφαρμογής Αναπαραγωγής ΜΡ3 ............. 11

2.2 Προετοιμάστε τα Αρχεία ΜΡ3 για τη Συσκευή σας ............................ 12

2.3 Αναπαραγωγή Αρχείων MP3 ............................................................. 12

2.4 Έλεγχος Αναπαραγωγής ΜΡ3 ........................................................... 13

2.5 Χρήση των Λιστών Αναπαραγωγής................................................... 14

Δημιουργία μιας Λίστας Αναπαραγωγής............................................ 14

Άνοιγμα μιας Λίστας Αναπαραγωγής................................................. 15

2.6 Ισοσταθμιστής .................................................................................... 16

3 Ρυθμίσεις .........................................................................................19

3.1 Εκκίνηση και Έξοδος Ρυθμίσεων....................................................... 19

3.2 Φως φόντου ....................................................................................... 20

3.3 Ένταση ............................................................................................... 21

3.4 Οθόνη................................................................................................. 22

3.5 Ισχύς................................................................................................... 23

3.6 Ημερομηνία&Ώρα............................................................................... 24

3.7 Αλλαγή Γλώσσας................................................................................ 26

4 Mio Transfer ....................................................................................27

4.1 Εγκατάσταση του Mio Transfer .......................................................... 27

4.2 Εκκίνηση και Έξοδος από το Mio Transfer ........................................ 29

4.3 Αντιγραφή Αρχείων ΜΡ3 στη Συσκευή σας ....................................... 30

Διαχείριση των Αρχείων σας ΜΡ3...................................................... 32

5 Πληροφορίες Κανονισμών ............................................................33

5.1 Επαναφορά του Συστήματός σας ...................................................... 33

5.2 Επίλυση Προβλημάτων...................................................................... 33

Προβλήματα Τροφοδοσίας................................................................. 33

Προβλήματα Οθόνης.......................................................................... 33

Προβλήματα Σύνδεσης....................................................................... 34

Προβλήματα GPS............................................................................... 34

5.3 Συντήρηση της Συσκευής σας............................................................ 35

6 Πληροφορίες Κανονισμών ............................................................37

6.1 Δηλώσεις Κανονισμών ....................................................................... 37

Σημείωση για τις Ευρωπαϊκές χώρες ................................................. 37

6.2 Προφυλάξεις Ασφαλείας..................................................................... 38

Σχετικά με τη Φόρτιση........................................................................ 38

Σχετικά με το Προσαρμογέα AC......................................................... 38

Σχετικά με την Μπαταρία ................................................................... 39

Ειδοποιήσεις και

Ειδοποιήσεις και Προειδοποιήσεις

Προειδοποιήσεις

z Για την ασφάλειά σας, μην χειρίζεστε τους ελέγχους του προϊόντος ενώ

οδηγείτε.

z Χρησιμοποιήστε το προϊόν με προσοχή. Το προϊόν αυτό αποτελεί προϊόν

πλοήγησης Δεν παρέχει ακριβή μέτρηση της κατεύθυνσης, της απόστασης, του τόπου ή τοπογραφίας.

z Η υπολογισμένη διαδρομή προορίζεται μόνο για αναφορά. Να ακολουθείτε

πάντα τα σήματα κυκλοφορίας, τα όρια ταχύτητας και τους οδικούς περιορισμούς.

z Όταν αφήνετε το αυτοκίνητό σας, μην αφήνετε τη συσκευή σας επάνω στο

ταμπλώ σε απευθείας ηλιακό φως. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και δυσλειτουργία.

z Tο Σύστημα Global Positioning System (GPS) χειρίζεται η κυβέρνηση των

Ηνωμένων Πολιτειών, που είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την απόδοση του GPS. Οποιαδήποτε αλλαγή στο σύστημα GPS μπορεί να επηρεάσει την ακρίβεια όλων των εξοπλισμών GPS.

z Τα δορυφορικά σήματα GPS δεν μπορούν να περάσουν μέσα από στέρεα

υλικά (εκτός του γυαλιού). Οι πληροφορίες εντοπισμού GPS δεν διατίθενται τυπικά μέσα σε κτίρια, τούνελ ή υπόγειους χώρους στάθμευσης.

z Ένας ελάχιστος αριθμός 4 δορυφορικών σημάτων GPS απαιτείται για τον

υπολογισμό της θέσης GPS. Η λήψη σήματος μπορεί να επηρεαστεί από τα καιρικά συμβάντα ή άλλα εμπόδια )π.χ. πυκνό φύλλωμα και ψηλά κτίρια=.

z Άλλες ασύρματες συσκευές στο όχημα μπορεί να παρέμβουν στη λήψη των

δορυφορικών σημάτων και να κάνει τη λήψη ασταθή.

iii

z Ένα στήριγμα συσκευής χρειάζεται όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσα

στο αυτοκίνητο. Σιγουρευτείτε ότι τοποθετήσατε τη συσκευή σε κατάλληλη θέση, έτσι ώστε να μην εμποδίζετε τη θέα του οδηγού, ή το ξεδίπλωμα των αερόσακκων.

Μην το τοποθετείτε εκεί όπου το οπτικό πεδίο του οδηγού εμποδίζεται.

Μην το τοποθετείτε μπροστά από τις θήκες του αερόσακκου.

Μην το τοποθετείτε χωρίς ασφάλιση επάνω στο ταμπλώ.

Μην το τοποθετείτε μπροστά από το πεδίο χρήσης αερόσακκου.

1 Eκκίνηση Eκκίνηση

1.1 Κατανόηση των Εξαρτημάτων Υλικού 1.1 Κατανόηση των Εξαρτημάτων Υλικού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, το χρώμα της συσκευής ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, το χρώμα της συσκευής μπορεί να μην μπορεί να μην είναι ακριβώς το ίδιο με τις εικόνες που απεικονίζονται σ’αυτό το εγχειρίδιο.

Μπροστινά Εξαρτήματα

Ref Εξάρτημα Περιγραφή

Οθόνη Αφής

Εμφανίζει την απόδοση της συσκευής σας. Πατήστε την οθό με το δάκτυλό σας για να εισάγετε πληροφορίες.

επιλέξετε τις εντολές μενού ή να

νη

Δείκτης Φόρτισης

Λάμπει σε κίτρινο χρώμα για να δείξει ότι η μπαταρία φορτίζει και γίνεται πράσινο χρώμα όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Πίσω Εξαρτήματα

Ref Εξάρτημα Περιγραφή

Στέλνει μουσική, ήχους και φωνή.

Ηχείο

Εξαρτήματα Δεξιάς πλευράς

Ref Εξάρτημα Περιγραφή

Οπή SD/MMC

Υποδοχή

Ακουστικών

Δέχεται ένα SD (Ασφάλεια Ψηφιακή) oή MMC (Κάρτα Πολυμέσων) κάρτα πρόσβασης δεδομένων όπως χάρτες και μουσική MP3.

Συνδέεται σε στερεοφωνικά ακουστικά.

Εξαρτήματα Άνω μέρους

Ref Εξάρτημα Περιγραφή

Βύσμα

Εξωτερικής Κεραίας (GPS)

Πλήκτρο Ισχύος

Αυτό το βύσμα (κάτω από ελαστικό κάλυμμα σκόνης) επιτρέπει τη χρήση μιας εναλλακτικής εξωτερικής κεραίας GPS με μαγνητική τοποθέτηση, το οποίο μπορεί να είναι τοποθετημένο στο επάνω μέρος του αυτοκινήτου για καλύτερη λήψη σήματος GPS σε περιοχές με κακή λήψη.

Ανοίγει και κλείνει τη συσκευή.

Εξαρτήματα Κάτω μέρους

Ref Εξάρτημα Περιγραφή

Βύσμα Mini-USB

Συνδέεται στο φορτιστή ή στο USB καλώδιο.

1.2 Εκτέλεση της Αρχικής Εκκίνησης

1. Βεβαιωθείτε πως υπάρχει παροχή ρεύματος στη συσκευή σας. (Δείτε την επόμενη ενότητα.)

2. Για την αρχική εκκίνηση, κρατήσετε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για 6 δευτερόλεπτα για να ανάψετε τη συσκευή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για κανονική λειτουργία, πατήστε σύντομα το κουμπί τροφοδοσίας για να ανάψετε και να σβήσετε τη συσκευή σας.

3. Εμφανίζεται η οθόνη "Αλλαγή Γλώσσας". Χτυπήστε το πλήκτρο αριστερό/δεξί βέλος για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. Μετά, πατήστε

το πλήκτρο

4. Εμφανίζεται η οθόνη “Ημερομηνία&Ώρα”. Πατήστε το κατάλληλο πλήκτρο

βέλους για να επιλέξετε τη ζώνη ώρας, την ημερομηνία και την ώρα. Μετά, πατήστε το πλήκτρο

5. Εμφανίζεται η Αρχική οθόνη. Μπορείτε τώρα να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας.

1.3 Χρησιμοποιώντας τη Συσκευή Σας σε ένα Όχημα

Χρησιμοποιώντας την Τοποθέτηση στο Παράθυρο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

z Ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, το στήριγμα συσκευής που παρέχεται με τη

συσκευή σας μπορεί να μην είναι ακριβώς το ίδιο με τις εικόνες.

z Εάν το παρμπρίζ του αυτοκινήτου είναι βαμμένο με αντανακλαστική επίστρωση, μπορεί

να χρειαστεί μια εξωτερική κεραία (προαιρετική) η οποία θα κατευθύνει την κεραία στο άνω μέρος του αυτοκινήτου μέσα από ένα παράθυρο.

Χρησιμοποιήστε το στήριγμα συσκευής για να τοποθετήσετε τη συσκευή σας σε ένα όχημα. Σιγουρευτείτε ότι η κεραία GPS έχει καθαρή θέα του ουρανού.

Σύνδεση του Φορτιστή Αυτοκινήτου

Ο φορτιστής αυτοκινήτου παρέχει τροφοδοσία στη συσκευή σας όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσα στο αυτοκίνητο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να προστατέψετε τη συσκευή σας από την απότομη τροφοδοσία ρεύματος, συνδέστε το φορτιστή αυτοκινήτου μόνο αφού ο κινητήρας του αυτοκινήτου έχει ξεκινήσει.

1. Συνδέστε το ένα άκρο του φορτιστή αυτοκινήτου στο βύσμα τροφοδοσίας της συσκευής σας.

2. Συνδέστε το άλλο άκρο στον 12-volt αναπτήρα του αυτοκινήτου ή σε θύρα πρίζας και φορτίστε τη συσκευή σας. Ο δείκτης στο φορτιστή αυτοκινήτου ανάβει στο πράσινο για να δείξει ότι η τροφοδοσία παρέχεται στη συσκευή σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για βέλτιστη απόδοση της μπαταρίας λιθίου, σημειώστε τα ακόλουθα:

z Μην φορτίζετε την μπαταρία εκεί όπου η θερμοκρασία είναι υψηλή (π.χ. στο άμεσο

ηλιακό φως).

z Δεν είναι ανάγκη να αποφορτίζετε πλήρως την μπαταρία πριν τη φόρτιση. Μπορείτε να

φορτίσετε την μπαταρία πριν αποφορτιστεί.

z Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλη χρονική περίοδο, σιγουρευτείτε ότι

φορτίζετε πλήρως τις μπαταρίες τουλάχιστον μια φορά κάθε δύο εβδομάδες. Υπερ-αποφόρτιση της μπαταρίας μπορεί να επηρεάσει την απόδοση φόρτισης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή σας μπορεί επίσης να φορτιστεί όταν είναι συνδεδεμένο με έναν επιτραπέζιο υπολογιστή μέσω του καλωδίου USB. Αν σκοπεύετε να φορτίσετε με αυτόν τον τρόπο τη συσκευή σας, σβήστε την ώστε να χρειαστεί λιγότερο χρόνο να φορτίσει η μπαταρία.

1.4 Βασικοί Χειρισμοί

Σβήσιμο

Για να σβήσετε τη συσκευή σας, πατήστε σύντομα το κουμπί τροφοδοσίας. Εμφανίζεται η οθόνη που φαίνεται παρακάτω. Στην κανονική λειτουργία, κτυπήστε το σύστημα σταματάει να λειτουργεί. Μετά που θα ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημα, συνεχίζει αμέσως τη λειτουργία του.

Αναμονή. Η συσκευή σας εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής και το

Αν δε θα χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορείτε να κτυπήσετε το

Τερματισμός ώστε να κλείσει τελείως η τροφοδοσία. Θα χρειαστεί

να πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για 6 δευτερόλεπτα την επόμενη φορά που ια ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να τερματίσετε τη συσκευή κρατώντας πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για 6 δευτερόλεπτα.

Κτυπήστε το Επανεκκίνηση αν θέλετε να επανεκκινήσετε τη συσκευή εξαιτίας σφαλμάτων λογισμικού.

Χειρισμός της Συσκευής

Για να χειριστείτε τη συσκευή σας, αγγίξτε την οθόνη με το δάκτυλό σας. Μπορείτε να εκτελέσετε τις ακόλουθες ενέργειες:

z Πάτημα

Αγγίξτε την οθόνη μια φορά με το δάκτυλό σας για να ανοίξετε τα αντικείμενα ή να κάνετε επιλογές.

z Σύρε

Κρατήστε το δάκτυλό σας επάνω στην οθονη και σύρτε επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά ή κατά μήκος στην οθόνη.

z Πατήστε και κρατήστε

Πατήστε και κρατήστε το δάκτυλό σας μέχρι να ολοκληρωθεί μια ενέργεια, ή ένα αποτέλεσμα ή να εμφανιστεί το μενού.

Οθόνη Home

Η πρώτη φορά που ανοίγετε τη συσκευή σας, εμφανίζεται η Αρχική οθόνη (Home). Η Αρχική οθόνη αποτελεί το σημείο εκκίνησης για διάφορες ενέργειες. Πατήστε ένα πλήκτρο για να ξεκινήσει μια ενέργεια ή να ανοίξετε άλλο μενού.

+ 31 hidden pages