Produkt-Informat I o n
Neue Wildkamera MINOX DTC 100
Effizient, zuverlässig und extrem diskret: Unverzichtbar bei der Jagd und Hege
ildkameras erfreuen sich immer größerer Nachfrage im Bereich
W
der Jagd und Hege, denn sie erweisen sich als äußerst hilfreiches Werkzeug, das Revier mit all seinen Wildbeständen und
seinem Verhalten genau zu durchleuchten. Mit den neuen MINOX
Wildkameras ist der Jäger dem Wild praktisch immer auf der Spur,
und das rund um die Uhr. Diskret, intelligent und leistungsfähig
sind die neuen MINOX Wildkameras ein äußerst hilfreiches und
zuverlässiges Handwerkszeug für jedes Revier.
Ob Jagd-Profi oder passionierter Naturliebhaber – die neue MINOX
DTC 500 und DTC 100 erleichtern und modernisieren die Wildbeobachtung, Hege und Pflege für jeden Natur- und Wildhüter auf
effiziente Art und Weise.
MINOX DTC 100 – Effizient, zuverlässig und komfortabel
Wie ihr größeres Schwestermodell, die DTC 500, vereint die neue
MINOX DTC 100 als Basismodell der MINOX Wildkameras zahlreiche
Vorzüge in sich. Die DTC 100 ist mit einem 5 Megapixel Sensor ausgestattet und liefert zuverlässig ein detailgetreues Bild. Als Basismodell
ist auch sie mit allen wichtigen Merkmalen für eine zuverlässige
Dokumentation des Reviergeschehens ausgestattet, und das zu
einem sensationellen
Technische Daten DTC 100
Auflösung
Blitz
Aufnahmen
Zusätzliche
Informationen
Speichermedium SD Speicherkarten
Blitz
Blitzreichweite
Stromversorgung
Anschlüsse
Abmessungen
Gewicht
Bestell-Nr.
Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten. Produkt-Information Bestell-Nr.: 99399 (d)(e) 03/11/JK
5 MP Auflösung
Infrarot-Blitz
Farbaufnahmen (Tag),
Schwarz-weiß (Nacht)
Datum, Zeit, Temperatur,
Mondphase
Infrarot-Blitz
über 10 m
4x Alkaline Batterien
USB und TV-Ausgang
142 x 111 x 52 mm
ca. 352 g
60681
Preis.
Um das Wild in freier
Natur in aussagekräftigen Bildern und
Videosequenzen zu
dokumentieren, Wildbewegungen im Revier
genau zu analysieren,
gehört die zuverlässige
und kompakte MINOX
DTC 100 zur Grundausstattung eines jeden
Jägers und Försters.
Ausgestattet mit einem
IR-Blitz mit einer Reichweite von mehr als 10 Metern ist sie nicht
nur für das Wild völlig unsichtbar – mit ihrem äußerst kompakten
Gehäuse zählt sie zudem auch zu den kleinsten ihrer Art und ist
somit vollkommen diskret und für Passanten vollkommen unauffällig.
Mit jeder Aufnahme dokumentiert sie unter Angabe von Datum
und Uhrzeit, Temperatur und Mondphase, welches Wild sich wo,
wann und wie lange aufgehalten hat. Dank leistungsstarker und diskreter Infrarot-Blitz Technologie, ohne die Tiere in ihrem natürlichen
Verhalten zu stören. Sämtliche Daten werden auf einer SD-Karte
gespeichert und lassen sich per USB-Anschluss auf einen Computer
oder Fernsehgerät übertragen.
Die zuverlässig arbeitende Kameratechnik ist durch ein robustes
und wetterbeständiges Kunststoffgehäuse geschützt und verhindert
so das Eindringen von Wasser, Staub, Kälte und Wärme.
Die neue MINOX DTC 100 wird inklusive Befestigungsgurt, USB- und
TV-Kabel geliefert.
Intelligenter Beobachter
• 5 Megapixel Hardware-Auflösung
• IR Blitz mit über 10 m Reichweite
• Videos bis zu 10 Sekunden
• extrem kleines, diskretes Gehäuse
• Ausgezeichnetes Preis-
Leistungsverhältnis
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4
D- 35578 Wetzlar, Germany
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
E-mail: info@minox.com
www.minox.com
Product I n f o r m at I o n
New wildlife camera MINOX DTC 100
Efficient, reliable and extremely discreet – indispensable to hunters and game keepers
he demand for wildlife cameras is gladly on the rise, especially
T
for hunters and gamekeepers. This is because they have proven
with a range of more than 10 meters delivers reliable shots, even in
unfavorable light or in twilight.
themselves a very handy tool to monitor exact game population and
their behaviour within game preserves. With the new MINOX DTC
100 wildlife camera, you can literally track your game at all times
and around the clock. Discreet, intelligent and efficient, the new
MINOX wildlife camera are extremely helpful, efficient and reliable
tool for any reserve.
For capturing powerful images and video clips of animals in the
wild or analyzing their movements this reliable and compact MINOX
DTC 100 is the basic equipment for every hunter and game keeper. It
documents all the details in each shot, specifying the date and time,
temperature and moon phase, which animal was where, when and
for how long. All data are stored on a SD card and can be transferred
Whether for hunting pros or dedicated lovers of nature, the new
to a computer of television via USB port.
MINOX DTC 100 can simplify and modernize game observation
through the efficient keeping and maintaining of the district.
The reliable camera technology is protected by a robust and weatherproof plastic body that prevents the penetration of water, dust,
MINOX DTC 100 – Robust, compact and discreet wildlife
cold and heat.
camera
Like its big sister, the new MINOX DTC 100 basic model combines
the numerous advantages required for wildlife cameras into one.
With a 5 megapixel sensor, reliable and detailed photos are guaranteed. Even as a basic model, the MINOX DTC 100 is equipped
with all the necessary functions required to document what occurs
on the hunting grounds and that for the sensational price of only
199 Euro (RRP).
Technical Data DTC 100
Resolution
Flash
Pictures
Additional
Information
Memory SD cards
Flash range
Power supply
Power supply
Dimensions
Weight
Order number
5 MP
Infrared flash
Color pictures (daytime),
Black & White (night)
Date, Time, temperature,
moon phases
more than 10 m
4x Alkaline batteries
USB and TV-out
142 x 111 x 52 mm
ca. 352 g
60681
The MINOX DTC 100
is equipped with a
5 megapixel sensor and
delivers outstanding
imaging quality with
pin-sharp details, high
contrast and natural
color rendition. With
video recordings of 10
seconds the user can
keep track of animal
activities around the
clock. The high performance infrared flash
Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten. Produkt-Information Bestell-Nr.: 99399 (d)(e) 03/11/JK
The new MINOX DTC 100 comes with mounting strap, USB and
TV cable.
Intelligent observer
• 5 megapixel resolution
• IR flash with a range of up more than 10 m
• Videos recordings up to 10 seconds
• Extreme compact and discreet housing
• Excellent price-performance ratio
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4
D- 35578 Wetzlar, Germany
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
E-mail: info@minox.com
www.minox.com