Minox DMP4 User Manual [it]

Produkt-InformatIon
MIN OX DM P 4
Speicherstark und vielseitig: Multifunktionaler Imagetank für Amateurfotografen
Vielseitigkeit und besondere Begabungen zeigt der MINOX DMP 4 als digitaler Mediaplayer/ -rekorder und mobiles Datendepot. Stark ist der Auftritt des kleinen Moviestars schon bei der Aufnahme und Wiedergabe von MPEG4-Filmen und Musik. Ama­teurfotografen werden das Gerät als handlichen und leistungsstarken Imagetank schätzen, auf dem die Dateninhalte von SD-Memorykarten gespeichert und anschließend betrachtet werden können! Kleiner als eine übliche Kompaktkamera, zeigt der DMP 4 en­orme Kapazitäten, denn im Herzen seines eleganten Gehäuses befindet sich ein stattlicher, schneller Speicher als Datendepot. Allein mit dessen Größe von 2 Gigabyte lässt sich auch leicht ein abendfül­lendes Spielfilmprogramm gestalten.
lassen sich Filme von DVD oder Fernsehsendungen aus dem TV-Gerät direkt und ohne Mithilfe eines Computers über ein Kabel in das winzige Gerät einlesen und abspeichern. Das von MINOX dafür eingesetzte, zukunftsweisende MPEG4-Verfahren ermöglicht hohe Qualitäten in Bild und Ton – trotz des vergleichsweise geringen Platzbedarfes der Dateien. Der eingebaute Steckplatz für SD-Karten mit einer Kapazität von bis zu 4 GB (reicht für die Wiedergabe von rund vier Spielfilmen) ist dabei nur eine Speicheroption: Ein 2 Gigabyte Flash-Speicher macht den DMP 4 unabhängig und lässt ihn zugleich zum elektronischen Media-Depot werden. Auf diese Weise lassen sich beispielsweise Digitalfotos zwi­schenspeichern und auf dem großzügigen 2,5 Zoll
TFT-Farbmonitor darstellen. Als Mediaplayer der neuesten Generation beherrscht der DMP 4 perfekt die Aufnahme von Videos über seine integrierte Schnittstelle. Im Handumdrehen
Tonaufnahmen mit dem winzigen Rekorder werden
automatisch in das MP3-Format übertragen. So ist
Technische Daten
Funktionen MPEG 4 Video (Aufn. und Wiederg.), MP3-Player (Aufn. und Wiederg.), JPEG Bildbetrachter Ausstattung Digitales Diktiergerät, SD/MMC Karten-Lesegerät, Datei-Browser, USB-Datenspeicher,
Speicher interner 2 GB-Speicher / optionale SD-/MMC-Karte bis 4 GB LCD Display 2,5” LTPS TFT LCD, 960 x 240 Pixel, 262 K Farbe Anschlüsse 2 in 1 MiniUSB (USB 2.0 / Power in)
Video-Aus- /Eingänge TV-Ausgang (NTSC / PAL) / AV-Eingang (NTSC / PAL) Auflösung Video-Rekorder 640 x 480 (VGA), max. 30 fps / 320 x 240, max. 30 fps Audio-Qualität 3 Einstellungen: fein, normal, wirtschaftlich (platzsparend) Bildwiedergabe Einzelbilder / Dia Show (einzeln, alle, endlos wiederholend) Unterstützte Dateiformate JPEG (baseline YUV 4:2:2), AVI (MPEG), ASF (simple profile MPG 4),
Schnittstellen Mini-USB / Ohrhörer-Anschluss (3,5 mm Stereo-Klinke) Menü-Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch Batterie Wiederaufladbare Li-Ionen Batterie (3,7 V / 1.000 mA) Stromversorgung 5V DC Netzadapter / über USB-Kabel Abmessungen 90 x 70 x 16 mm (Höhe x Breite x Tiefe) Gewicht ca. 69 g (ohne Batterie)
Bestellnummer 61606
integrierte Stereolautsprecher, eingebautes Mikrofon
4 in 1 Kopfhörer-Buchse (Video-Ausgang, Ohrhörer, AV-Eingang, Mikrofon-/Line-Eingang)
Musik-Wiedergabe: MP 3 (keine DRM-Unterstützung), Diktiergerät: WAV
es möglich Musiktitel, beispielsweise von einem CD-Player, oder Sprache per Diktiergerätefunktion aufzuzeichnen. Stereosound liefern bei der Wie­dergabe von Film- oder Sounddateien die in das Gehäuse integrierten Lautsprecher. Ihre Leistung reicht sowohl für den Multimediaspaß zu Hause als auch unterwegs. Ansonsten geben Ohrhörer beim MINOX DMP 4 den Ton an.
Eine unkomplizierte und sichere Handhabung er­möglichen die Menüführung sowie die Bedien­elemente des von Volkswagen-Design gestalteten DMP 4. Ergonomisch und praktisch zugleich, erlaubt das zentrale Bedienfeld auf der Gerätefront die Steuerung sämtlicher Hauptfunktionen und Einstel­lungen. Alles erschließt sich dem Benutzer schnell und intuitiv. In das elegante Gehäuse eingelassene sowie weitere, seitlich angebrachte Tasten ermög­lichen eine rasche Bedienung per Daumendruck. Mit Hilfe der eingebauten USB-Schnittstelle kön nen Dateien zwischen Computer und Mediaplayer schnell ausgetauscht werden, der DMP 4 fungiert hier als Wechselspeicher, während der Li-Ionen Akku geladen wird. Dessen Kapazität sichert eine Laufzeit von rund drei Stunden bei der Filmwiedergabe.
Geliefert wird der MINOX DMP 4 mit einem leis­tungsstarken Li-Ionen Akku, Netzadapter, Ohrhörern, einem USB- und AV-Kabel, einem Handbuch und einer CD-ROM mit Software.
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4 D- 35578 Wetzlar, Germany Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 E-mail: info@minox.com
www.minox.com
-
Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten. Produkt-Information Bestell-Nr.: 99339 (d)(e) 08/06/A X/B
Loading...