Minox DMP2 User Manual [it]

ProDukT-informaTion
MIN OX DM P 2
o r T a b l e r  m e D i a P l a y e rb i e T e T   e n T e r Ta i n m e n T v o m  f e i n s T e n
P
Mit dem MINOX DMP 2 sorgt ein echtes Show­talent für Multimedia-Spaß erster Klasse. Der vielseitige Mediaplayer mit 2,5 Zoll -Display entfaltet in Sachen Unterhaltung in Bild und Ton ganz besondere Qualitäten. Gewicht und Abmessungen lassen kaum erahnen, wie leis­tungsstark dieser Winzling ist. Zentrales Feature ist die Wiedergabe und Aufnahmemöglichkeit von Videodateien im zukunftsweisenden, hoch auflö­senden MPEG4 Format. Aber auch als portables Digital-Photoalbum, MP3-Player, UKW-Radio und Diktiergerät macht der DMP 2 eine extrem gute Figur. Ein Design- und Sound-Highlight sind zwei klappbare Lautsprecher für eine breitere Basis bei der Stereo-Wiedergabe.
gebauten 128 MB Flash-Speicher, eine optionale SD-Karte mit bis zu zwei Gigabyte Kapazität oder im Falle der Radiofunktion über den zugleich als UKW-Antenne dienenden Ohrhörer. Die äußerst einfache Handhabung bei der Aufnahme von Vi­deos ist dabei der Clou: Auf direktem Wege, ohne die Unterstützung durch einen Computer, können beispielsweise Spielfilme auf das Gerät oder die SD­Karte überspielt werden – zwei Gigabyte Speicher reichen dabei für etwa zwei Spielfilme. Mit einem Kabel werden externe AV-Quellen wie Fernseh­empfänger oder DVD-Player direkt an den DMP 2 angeschlossen, der dann als Monitor mit Stereo­sound über die Klapp-Lautsprecher fungiert. Durch einen Druck auf die Aufnahmetaste beginnt oder
integrierte UKW-Radio aufgezeichnet werden. Der DMP 2 enkodiert je nach vorab eingestellter Qua­litätsstufe Ton (Radio- oder Sprachaufzeichnung) automatisch in das MP3- oder Videosignale in das MPEG 4-Format.
Wie ein kleines Keypad liegt der DMP 2 ergonomisch und mit seinem auf Funktionalität zugeschnittenen Design perfekt in den Händen des Benutzers. Das große, helle und scharf zeichnende TFT-Display im robusten Gehäuse wird dabei rechts und links von den metallenen Funktionstasten flankiert. Blitzschnell wird so nach Wunsch gestartet und gestoppt, geblättert und gezoomt, gespeichert und gelöscht oder gespult und gescannt.
endet der Mitschnitt für die spätere „Vorstellung“. Wer die Tasten des Gerätes bedient, hat Zugriff auf ein buntes Programm, gespeist über den ein-
Dateien für die Wiedergabe mit dem MP3-Player
können mittels Diktiergerätefunktion oder über das
Mit Hilfe einer USB-Schnittstelle können Dateien zwischen Computer und Mediaplayer schnell aus­getauscht oder der wechselbare Li-Ionen Akku
Te c h ni s c h e  Da T e n
Funktionen MPEG4 Video-Abspielgerät, MP3-Player, digitales Diktiergerät, 128 MB USB Flash-Speicher,
Austattung Integrierte Stereo-Lautsprecher, Eingebautes Mikrofon,
Speicher interner 128 MB Flash-Speicher / optional SD-/MMC-Karte bis 2 GB LCD Display 2,5” LTPS TFT LCD 960 x 240, 230K Pixel / 262K Farbe UKW-Radio 87,5 MHz bis 108 MHz weltweit / 76 MHz~96 MHz für Japan; automatische Sendersuche;
Anschlüsse 2 in 1 MiniUSB (USB 1.1/power in)
Video-Aus- /Eingänge TV-Ausgang (NTSC / PAL)/ AV-Eingang (NTSC / PAL) Auflösung AV Rekorder 640 x 480 (VGA), max. 30 fps / 320 x 240 (QVGA), max. 30 fps AV Audio Qualität 2 Einstellungen: Radio-Qualität (16KHz) / CD-Qualität (48KHz) AV Rekorder Qualität MPEG4 : optimal / gut / normal / basic / economy Diktiergerät 2 Einstellungen: Radio-Qualität (16 KHz) / CD-Qualität (48 KHz) Foto-Ausdruck DPOF-Unterstützung (digital print order format) Wiedergabe 2 Modi: Einzelbilder / 9 Bilder Index (Voransicht) Datenübertragung Unterstützt Kopieren oder Verschieben von Dateien zwischen der SD-Karte und dem integrierten Speicher Unterstützte Dateiformate DSC: JPEG (EXIF 2.2), DV: ASF (simple profile MPEG 4), Diktiergerät: WAV (IMA ADPCM),
Menü-Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch,
Firmware Upgrade über SD-Karte möglich Batterie Wiederaufladbare Li-Ionen Batterie (3,7 V / 1.000 mA) Stromversorgung 5V DC Netzadapter / über USB Kabel Abmessungen 18 x 68 x 81 mm (Tiefe x Breite x Höhe) Gewicht ca. 69 g (ohne Batterie) Lieferumfang Li-Ionen Akku; Netzadapter; Orhörer; USB- und AV-Kabel; Software CD-ROM; Handbuch;
Bestellnummer 61604
Änderungen in Konstruktion, Ausführung, Angebot und Preis vorbehalten. Produkt-Information Bestell-Nr.: 99311 (d)(e) 12/05/AX/B
SD/MMC Karten-Lesegerät, UKW-Radio, AV-Rekorder, Datei-Browser
Bedienknöpfe: Power / Modus / Menü / Display / Aufwärts / Abwärts / Links / Rechts / hold switch
bis zu 10 Sender speicherbar
4 in 1 Kopfhörer-Buchse (Video-Ausgang / Kopfhörer-Buchse / externes Mikrofon / AV-Eingang)
Musik-Formate: MP3, WMA (keine DRM-Unterstützung)
einfaches Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Polnisch, Turkisch
geladen werden. Dessen Kapazität sichert eine Laufzeit von rund drei Stunden bei der Filmwie­dergabe. Zum aufrechten Hinstellen des Gerätes befindet sich ein herausklappbarer Drahtbügel auf der Gehäuse-Rückseite.
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4 D- 35578 Wetzlar Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 E-mail: info@minox.com
www.minox.com
Loading...