Minolta DIMAGE IMAGE VIEWER UTILITY User Manual [de]

Bedienungsanleitung Software

D

9224-2766-24 H-B109 (V11)

- 2 -

• Diese Bedienungsanleitung darf ohne vorherige Erlaubnis der Minolta Co., Ltd.weder in Auszügen, noch
als Ganzes. kopiert werden.
© 2001 Minolta Co., Ltd.

• Auf die Richtigkeit der Angaben wurde viel Wert gelegt. Bitte kontaktieren Sie Minolta, falls Sie Fragen

haben, Fehler entdecken oder Informationen vermissen.

• Minolta ist nicht für Verlust, Schaden, oder andere Probleme verantwortlich, die durch Benutzung der
Software entstehen.

• Ausser für private Zwecke, dürfen weder in Auszügen, noch als Ganzes, Bücher, Zeitungen, Musik oder
andere Dinge, die dem Copyright unterliegen, ohne vorherige Erlaubnis des Autors oder des Urhebers,
benutzt, kopiert oder verändert werden.

- 3 -

Diese Bedienungsanleitung enthält weder Anweisungen über die grundsätzliche Bedienung
eines Computers, noch die über Grundfunktionen der Betriebssysteme Windows

s

oder Mac

OS

®

(Macintosh).
Informationen über die Bedienung Ihres Computers oder Betriebssystems
schlagen Sie bitte in den entsprechenden Handbüchern zu Ihrem Computer nach.

• Microsoft®und Windows

®

sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Dies gilt für die

vereinigten Staaten, sowie für andere Vertriebsländer der Microsoft Corporation.

• Der offizielle Name von Windows

®

lautet Microsoft®Windows®Operating System.

• Pentium

®

ist eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.

• Apple, das Apple-Logo, Macintosh, Power Macintosh, Mac OS und das Mac OS-Logo sind
eingetragene Warenzeichen der Apple Computer, Inc.

• Alle anderen aufgeführten Firmen- und Produktnamen und deren Warenzeichen sind geschütztes
Eigentum der jeweiligen Inhaber.

.

- 4 -

INHALTSVERZEICHNIS

INHALTSVERZEICHNIS.................................................................................................4

BEVOR SIE BEGINNEN.................................................................................................6

IN DIESER ANLEITUNG VERWENDETE BEGRIFFE..............................................6

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN (Windows

®

)................................................................8

INSTALLATION DER SOFTWARE (Windows®)..........................................................10

INSTALLATION DER SOFTWARE (Macintosh

®

)........................................................13

STARTEN DER SOFTWARE........................................................................................16

Unter Windows

®

........................................................................................................16

Unter Mac OS™.......................................................................................................17

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS......................................................18

Die Thumbnails aller Bilder eines Ordners anzeigen .............................................19

Thumbnail eines bestimmten Bildes eines Ordners anzeigen.................................21

Öffnen von Minolta-RAW-Dateien (Verarbeitung von RAW-Dateien).......................23

Sichern im Minolta-RAW-Dateiformat ......................................................................28

Drehen, Spiegeln und Sortieren der Thumbnails ....................................................30

Bildgrösse ändern ....................................................................................................31

Bild-Informationen anzeigen ....................................................................................32

Löschen der Thumbnails..........................................................................................33

BENUTZUNG DER SOFTWARE – FARBANPASSUNG .............................................34

BENUTZUNG DER SOFTWARE –BILDER SICHERN................................................38

Sichern eines Bildes ................................................................................................38

Sichern mehrerer Bilder...........................................................................................41

- 5 -

INHALTSVERZEICHNIS

FARBKORREKTUR......................................................................................................46

Korrekturen mittels der Gadationskurve ..................................................................47

Freihandzeichnen einer Gradationskurve ................................................................48

Bildkorrektur mit Hilfe des Schwarzpunktes ...........................................................49

Bildkorrektur mit Hilfe des Weisspunktes ................................................................50

Bildkorrektur mit Hilfe des Graupunktes .................................................................51

Automatische Tonwertkorrektur................................................................................52

Tonwertkorrektur – RGB-Kanäle verändern.............................................................53

Helligkeit, Kontrast und Farbbalance korrigieren .....................................................54

Farbton, Sättigung und Helligkeit korrigieren...........................................................56

Variationen-Korrektur ...............................................................................................58

Variationen-Korrektur – Farbbalance .......................................................................59

Variationen-Korrektur – Helligkeit und Kontrast .......................................................60

Variationen-Korrektur – Sättigung............................................................................61

Korrektur widerrufen.................................................................................................62

Die wiederrufene Korrektur wiederherstellen...........................................................62

Alle Farbkorrekturen widerrufen...............................................................................62

Schnappschuss........................................................................................................63

Farbkorrektur-Job.....................................................................................................64

Orginal und korrigiertes Bild vergleichen.................................................................66

Das korrigierte Bild anzeigen...................................................................................67

Index-Bild-Nummer-Anzeige....................................................................................68

Anzeige des RGB-Wertes .......................................................................................69

SCHÄRFE.....................................................................................................................70

SCHLIESSEN DER SOFTWARE .................................................................................72

- 6 -

BEVOR SIE BEGINNEN

IN DIESER ANLEITUNG

IN DIESER ANLEITUNG

VER

VER

WENDETE BEGRIFFE

WENDETE BEGRIFFE

• In dieser Anleitung wird vorausgesetzt, dass das Betriebssystem (Windows®95/98/98 Second

Edition/Me/2000/NT 4.0 oder Mac OS

®

) und die notwendige Software, wie z. B. Gerätetreiber,

bereits auf Ihrem Computer installiert sind und die Konfiguration fehlerfrei arbeitet.

• In dieser Bedienungsanleitung sind die Anzeigen der Windows

®

-Version des Programmes
abgebildet. Es gibt, ausser der Gestaltung einzelner Bedienelemente keine grundlegenden
Unterschiede zwischen der Windows

®

- und Macintosh®- Version.

• In dieser Anleitung wird die Benutzung einer Rechtshänder-Maus mit zwei Tasten unter Windows

®

vorausgesetzt. Die Begriffe „Klicken“ und „Doppelklicken“ bedeuten, die linke Maustaste einmal
bzw. zweimal zu drücken. Der Begriff „ziehen“ bedeutet, die linke Maustaste gedrückt zu halten,
während man die Maus bewegt.

- 7 -

BEVOR SIE BEGINNEN

• Für Macintosh-Benutzer: Der Begriff Befehlstaste meint die Taste direkt neben der Leertaste.

• In dieser Anleitung vorkommende Anweisungen, die sowohl für Windows

®

als auch für Mac OS

®

gelten, werden nicht gesondert für jedes Betriebssystem, sondern nur einmal erwähnt.
Beispiel Nr. 1: Das Datei-Menü ist unter Windows als „Datei“ und unter Mac OS als „Ablage“

bezeichnet, in dieser Anleitung wird hauptsächlich der Begriff „Datei“ verwendet.

Beispiel Nr. 2: Der Menüpunkt „Speichern“ erscheint unter Windows als „Speichern“ und unter Mac

OS als „Sichern“, in dieser Anleitung wird hauptsächlich der Begriff „Speichern“
verwendet.

- 8 -

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN (Windows®)

Für die Verwendung dieser Software bestehen folgende Systemanforderungen:

IBM PC/AT kompatible Computer

Prozessor Intel Pentium

®

Prozessor 133MHz oder höher

Betriebssystem

Windows

®

2000 Professional, Windows®Me,

Windows

®

98/98 Second Edition, Windows®95,

Windows

®

NT4.0 (Service Pack 6 oder höher)

Arbeitsspeicher

mindestens 64 MB Arbeitsspeicher

Festplatte

100MB oder mehr an freiem Speicherplatz als temporärer Speicher

nach der Installation

Monitor

VGA (640 x 480 Pixel) oder besser

XGA (1024 X 768 Pixel) oder besser

Farbtiefe:True Color (24 bit) oder besser

CD-ROM Laufwerk

wird für die Installation benötigt

Schnittstelle

USB-Schnittstelle* mit Funktionsgarantie des Herstellers.

* Wenn Sie eine USB-Kamera mit Wechseldatenträgerunterstützung (wie z. B. die DiMAGE 7) per
USB-Kabel anschliessen wollen, um die CF-Karte (den „Wechseldatenträger“) mit dieser Software zu
nutzen, brauchen Sie eine USB-Schnittstelle an Ihrem Computer. Falls Sie Windows®98/98 Second
Edition benutzen, müssen Sie zuvor die Treiber-Software von der beigelegten CD-ROM installieren
(Bitte lesen Sie für weitere Informationen die Kameraanleitung). Falls Sie Windows®95/NT4.0
benutzen, können Sie die Kamera nicht anschliessen, da diese Windows®-Versionen USB­Schnittstellen nicht unterstützen.Trotzdem funktioniert die Software unter Windows®95/NT4.0. Auf der
Festplatte befindliche Bilder (z. B. über ein CF-Kartenlesegerät überspielt) können Sie bearbeiten.

- 9 -

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN (Macintosh®)

Für die Verwendung dieser Software bestehen folgende Systemanforderungen:

Apple Macintosh Computer

Prozessor

PowerPC 100MHz oder höher

(ausgenommen nicht „Mac-OS“-kompatible Computer)

Betriebssystem Mac OS 8.6/9/9.0.2/9.0.4/9.1

Arbeitsspeicher mindestens 64 MB Arbeitsspeicher

Festplatte

100MB oder mehr an freiem Speicherplatz

als temporärer Speicher

nach der Installation

Monitor

VGA (640 x 480 Pixel) oder besser

XGA (1024 X 768 Pixel) oder besser

Farbtiefe:True Color (24 bit) oder besser

CD-ROM Laufwerk

wird für die Installation benötigt

Schnittstelle

eingebaute USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus)*

* Wenn Sie eine USB-Kamera mit Wechselmedienunterstützung (wie z. B. die DiMAGE 7) per USB­Kabel anschliessen wollen, um die CF-Karte (das „Wechselmedium“) mit dieser Software zu nutzen,
brauchen Sie eine USB-Schnittstelle an Ihrem Computer. Falls Sie Mac OS 8.6 benutzen, müssen Sie
zunächst den passenden Treiber von der Apple-Computer-Homepage herunterladen und
anschliessend installieren.(Bitte lesen Sie für weitere Informationen die Kameraanleitung). Wenn Sie
den Treiber nicht herunterladen und installieren, können Sie die Kamera nicht an den Computer
anschließen. Trotzdem funktioniert die Software unter Mac OS 8.6. Auf der Festplatte befindliche
Bilder (z. B. über ein CF-Kartenlesegerät überspielt) können Sie bearbeiten.

- 10 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (Windows®)

Installieren Sie die Software nach folgenden Anweisungen auf Ihrem Windows PC.

Deaktivieren Sie Antiviren-Programme, da durch sie Probleme bei der Installation
hervorgerufen werden können. Anschliessend können sie reaktiviert werden.

Unter Windows®:

• Es wird vorausgesetzt, dass das CD-ROM-Laufwerk den Laufwerksbuchstaben D und die Festplatte den
Laufwerksbuchstaben C besitzt.

• Für die Installation unter Windows

®

2000/NT4.0 PC müssen Sie die Administratorenrechte besitzen.

1. Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows®.

2. Legen Sie die „DiMAGE Software CD-ROM“ in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Nach kurzer Zeit erscheint das „DiMAGE
Installations-Menu“ Fenster (Abb. l.).

3. Klicken Sie auf „Die Installation des
DiMAGE Image Viewer Utility wird
gestartet“.

Automatisch startet das Programm „InstallShield
Wizard“ und das „Willkommen“-Fenster erscheint.

Weitere Informationen über die Option „Der USB­Treiber-Installer wird gestartet“ (für Windows

®

98 und
98 Second Edition) oder über „Die Installation von
QuickTime wird gestartet“, finden Sie in der
Kameraanleitung.

- 11 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (WIndows®)

Das Fenster „Lizenzvertrag“ (Abb. l.) erscheint. Lesen
Sie die Lizenzbestimmungen sorgfältig durch, bevor
Sie mit der Installation fortfahren.

Wenn Sie die Lizenzbestimmungen nicht annehmen
möchten, klicken Sie auf „Ablehnen“, die Installation
wird daraufhin abgebrochen.

Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des
Installations-Verzeichnisses (Abb. l.).

5. Klicken Sie auf „Ja >“.

6. Zur Installation in das voreingestellte Verzeichnis (C:\Programme\DiMAGE
Image Viewer Utility), klicken Sie auf „Weiter >“.

Untergeordnete Programmteile beziehen sich auf das voreingestellte Verzeichnis, das Sie ausgewählt
haben.

Um die Software in ein anderes Verzeichnis zu installieren, klicken Sie auf „Durchsuchen…“ und wählen
Sie ein anderes Zielverzeichnis aus, klicken Sie anschliessend auf „OK“.

4. Klicken Sie auf „Weiter >“.

- 12 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (Windows®)

Klicken Sie auf „Weiter“, um zur Dialogbox zur Wahl
der Programmgruppe zu gelangen (Abb. l.)

7. Der Name der voreingestellten Programmgruppe wird hervorgehoben
dargestellt. Um die Software dieser Gruppe zuzuordnen, klicken Sie auf
„Weiter“.

Um die Software einer neuen Programmgruppe
zuzuordnen geben Sie den Namen in das
Texteingabefeld und klicken Sie auf „Weiter“.

Um die Software einer anderen Programmgruppe
zuzuordnen, wählen Sie diese in der unten
stehenden Liste an und klicken auf „Weiter“.

Anschliessend startet die Installation. Ist diese
fertiggestellt, erscheint das Fenster „InstallShield
Wizard“ abgeschlossen“ (Abb. l.).

8. Klicken Sie auf „Fertigstellen“. Klicken Sie erneut auf „Fertigstellen“ im
„DiMAGE Installations-Menu“-Fenster.

Die Installation beginnt. Folgen Sie den Instruktionen auf dem Schirm.

- 13 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (Macintosh®)

Installieren Sie die Software nach folgenden Anweisungen auf Ihrem

Macintosh Computer.

Deaktivieren Sie sowohl die Kontrollfelder/Systemerweiterungen, als auch Antiviren­Programme, da durch sie Probleme bei der Installation hervorgerufen werden können.
Anschliessend können sie reaktiviert werden.

Unter Mac OS:

1. Schalten Sie den Macintosh ein.

2. Wenn die Schreibtischoberfläche erscheint, legen Sie die „DiMAGE Software
CD-ROM“ in das CD-ROM-Laufwerk.

Die CD startet automatisch.

3. Doppelklicken Sie auf den
„Utility“-Ordner, dann auf den
„Deutsch“-Ordner.

Das „DiMAGE Installer“-Symbol erscheint.

4. Doppelklicken Sie auf das
„Installer“-Symbol.

Das Installationsprogramm startet, und das
Startfenster erscheint.

„DiMAGE Installer“-Symbol

Falls die CD nicht automatisch startet,
doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf
der Schreibtischoberfläche.

- 14 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (Macintosh®)

6. Klicken Sie im Startfenster auf
„Weiter >“

das Fenster „Lizenzvertrag“ (Abb. l.) erscheint. Lesen
Sie sich die Lizenzbestimmungen sorgfältig durch,
bevor Sie mit der Installation fortfahren.

Wenn Sie die Lizenzbestimmungen nicht annehmen
möchten, klicken Sie auf „Nein“, die Installation wird
daraufhin abgebrochen.

7. Klicken Sie auf „Ja >“.

Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des
Zielordners (Abb. l.).

Wenn Sie auf „Reference“ klicken, erscheint das Mac
OS-Fenster zur Ordnerwahl (Abb. u.).Wählen Sie
den Ordner an, in den die Software installiert werden
soll. Bestätigen Sie indem Sie auf „Auswählen“
klicken.

- 15 -

INSTALLATION DER SOFTWARE (Macintosh®)

8. Gehen Sie sicher, dass Sie den
richtigen Ordner gewählt haben,
klicken Sie dann auf „Weiter >“..

Die Installation beginnt. Folgen Sie den Instruktionen
auf dem Schirm.

Nach Fertigstellung der Installation erscheint das
„Beenden“-Fenster (Abb u. l.).

9. Klicken Sie auf „Beenden“.

Die Installation ist beendet.

- 16 -

STARTEN DER SOFTWARE (Windows®)

Unter Windows®:

1. Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows®.

2. Wählen Sie „Start“ „Programme“ „DiMAGE Image Viewer Utility“
„DiMAGE Image Viewer Utility“.

Das Hauptfenster der Utility-Software öffnet sich
(Abb. l.).

- 17 -

STARTEN DER SOFTWARE (Macintosh®)

Für Macintosh:

1. Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Mac OS®.

2. Öffnen Sie den Ordner, in dem Sie die Software installiert haben, öffnen Sie
darin den Ordner „DiMAGE Image Viewer Utility“.

3. Doppelklicken Sie auf das Software-Symbol „DiMAGE Image Viewer Utility“.

Doppelklicken Sie auf das Software-Symbol
„DiMAGE Image Viewer Utility“ (Abb. l.).

Das Hauptfenster der Utility-Software öffnet sich
(Abb. l.).

- 18 -

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS

Diese Software liest alle Bilddateien (oder eine Datei) im ausgewählten Ordner und zeigt sie als Thumbnails
(100 x 75 Pixel) auf dem Bildschirm an.

Da das Programm über die Möglichkeit der Farbanpassung verfügt, können Sie den Ausgabe-Farbraum
beim Öffnen der Bilder wählen, so dass Sie die Farben für den Monitor oder den Farbraum, den Sie
benutzen, anpassen können.

Hinweis: Für den folgenden Teil der Anleitung werden folgende drei Grundvoraussetzungen
angenommen:

Der Computer und die Kamera sind per USB-Kabel verbunden
Der Computer erkennt die CF-Karte in der Kamera als „Wechseldatenträger (oder
Wechselmedium)“.
Auf Bilder des „Wechseldatenträgers (oder Wechselmediums)“ greift die Software
(ohne Umwege) zu.

Falls Sie Windows

®

98/98 Second Edition benutzen, müssen Sie zuvor die Treiber-Software
von der angefügten CD-ROM installieren, um die oben beschriebenen Voraussetzungen
erfüllen zu können. Falls Sie Mac OS 8.6 benutzen, müssen Sie zunächst den passenden
Treiber von der Apple-Computer-Homepage herunterladen, und anschliessend installieren.
Lesen Sie in der Kameraanleitung nach, wie Sie den Treiber herunterladen und installieren
können.
Falls Sie Windows

®

95/NT4.0 benutzen, können Sie die oben beschriebenen Voraus­setzungen nicht erfüllen, da diese Windows

®

-Versionen USB nicht unterstützen. Trotzdem

funktioniert die Software unter Windows

®

95/NT4.0. Sie können die Software zur
Bearbeitung von Bildern benutzen, jedoch müssen die Bilder über ein CF-Kartenlesegerät
eingelesen, und in ein von Ihnen ausgewähltes Verzeichnis kopiert werden.

321

1. Setzen Sie die CF-Karte gemäß der Kameraanleitung in die Kamera ein.
Schalten Sie die Kamera in den Datenübertragungs-Modus, und verbinden
Sie dann Kamera und Comuter per USB-Kabel.

2. Starten Sie die „DiMAGE Image Viewer Utility“-Software.

Das Hauptfenster des Programms erscheint.

- 19 -

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS

Die Thumbnails aller Bilder eines Ordners anzeigen

3. Klicken Sie im Hauptfenster auf das
„Alle Bilder Laden“-Symbol (Abb. l.).

Das Fenster zur Ordnerauswahl erscheint (Abb. l. u.).

4. Wählen Sie den Ordner aus, in dem die
Bilder gespeichert sind und klicken Sie
auf „Wählen“.

Unter Windows®:

Klicken Sie auf plus (+), links neben dem
„Wechseldatenträger“.

Klicken Sie auf plus (+), links neben dem Ordner
„Dcim“.

Wählen Sie den Ordner „100mlt03“ für DiMAGE 7
aus.

Unter Mac OS

™

:

Doppelklicken Sie auf das Wechselmedium „ohne
Titel“.

Doppelklicken Sie auf den Ordner „Dcim“.
Wählen Sie den Ordner „100mlt03“ für DiMAGE 7

aus, und klicken Sie auf „Wählen“.

321

321

Um die Option „Farbanpassung“ zu
aktivieren, klicken Sie hier und wählen
Sie den Ausgabefarbraum aus dem
„Drop-Down“-Listenfeld (oder bestimmen
Sie das Monitor ICC Profil).

Lesen Sie Seite 34 für weitere
Informationen über die Option
„Farbanpassung“.

- 20 -

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS

5. Bilder im ausgewählten Ordner werden

gelesen, und ihre Thumbnails werden
angezeigt (Abb. l.).

* Wenn sich „Minolta-RAW“-Dateien (Dateien mit

der Endung .mrw) im ausgewählten Ordner
befinden, werden diese Dateinamen in den
Thumbnails rot dargestellt, um anzuzeigen, dass
Sie den Prozess der „Verarbeitung von „Minolta­Raw“-Dateien noch nicht durchlaufen haben.

* Wenn Sie auf das Thumbnail einer „Minolta-

RAW“-Datei und anschließend den Button
„Verarbeitung von „Minolta-Raw“-Dateien“ klicken,
erscheint das „Minolta-Raw-Dateien Öffnen“­Fenster, in dem Sättigung, Kontrast oder Schärfe
eingestellt werden können. Lesen Sie Seite 24
dieser Anleitung für weitere Informationen.

* Thumbnails für Filmclips (Dateien mit der Endung

.avi) werden nicht angezeigt.

* Lesen Sie den Abschnitt der Kamera-Anleitung

der DiMAGE 7/DiMAGE 5 zum Thema „Minolta­RAW-Dateien“.

Falls Sie einen Ordner (mit Bilddateien zum Inhalt) auf Ihrer Festplatte, statt einen Ordner auf Ihrer
CF-Karte anwählen, können nur folgende Dateiformate gelesen und als Thumbnail angezeigt werden.

Bilder aufgenommen mit der DiMAGE 7/DiMAGE5/DiMAGE S304 (ausser Filmclips).
Minolta-RAW-Dateien, die mit dieser Software gespeichert wurden.
JPEG und TIFF Dateien, die mit dieser Software gespeichert wurden.

321

Wenn in dem Auswahlordner mehrere
Bilddateien vorhanden sind und im Hauptfenster
die Thumbnails dieser Bilder angezeigt werden,
wird der Anzeigebereich automatisch abwärts
gescrollt um alle Bilder im Hauptfenster anzeigen
zu können (Das Thumbnail des zuletzt
geladenen Bildes wird an letzter Stelle
angezeigt).

- 21 -

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS

Thumbnail eines bestimmten Bildes eines Ordners anzeigen
(Fortsetzung von Seite 18, Unterpunkt 2.)

3. Klicken Sie im Hauptfenster auf
das“Bild Laden“-Symbol (Abb. l.).

Das Fenster zur Ordnerauswahl erscheint (Abb. l. u.).

4. Wählen Sie das Bild aus, das Sie sehen
wollen und klicken Sie auf „Öffnen“.

Unter Windows®:
Wählen Sie über das „Drop-Down“-Listenfeld:

„Wechseldatenträger“/“Dcim“ den Ordner „100mlt03“
(für DiMAGE 7).

Unter Mac OS

™

:

Wählen Sie über das „Drop-Down“-Listenfeld:
„ohne Titel“ (Wechselmedium)/“Dcim“ den Ordner
„100mlt03“ (für DiMAGE 7).

Um die Option „Farbanpassung“ zu
aktivieren, klicken Sie hier und wählen
Sie den Ausgabefarbraum aus dem
„Drop-Down“-Listenfeld (oder bestimmen
Sie das Monitor ICC Profil).

Lesen Sie Seite 34 für weitere
Informationen über die Option
„Farbanpassung“.

- 22 -

BENUTZUNG DER SOFTWARE – THUMBNAILS

* Wenn Sie „Minolta-RAW“-Dateien (Dateien mit der Endung .mrw) auswählen und diese die
„Verarbeitung von „RAW-Dateien“ noch nicht durchlaufen haben, werden die Dateinamen in den
Thumbnails rot dargestellt (S. 23).
* Wenn Sie auf ein Thumbnail einer „RAW-Datei“ und anschließend auf den Button „Verarbeitung von
RAW-Dateien“ klicken, öffnet sich das Fenster „Minolta-RAW-Datei Öffnen“, in dem Sättigung,
Kontrast oder Schärfe eingestellt werden können. Lesen Sie Seite 24 dieser Anleitung für weitere
Informationen.
* Thumbnails für Filmclips (Dateien mit der Endung .avi) werden nicht angezeigt.
* Lesen Sie die Anleitung der DiMAGE 7 zum Thema „Minolta-RAW-Dateien“.

Falls Sie einen Ordner (mit Bilddateien zum Inhalt) auf Ihrer Festplatte, statt einen Ordner auf Ihrer
CF-Karte anwählen, können nur folgende Dateiformate gelesen und als Thumbnails angezeigt werden.

Bilder aufgenommen mit der DiMAGE 7/DiMAGE 5/DiMAGE S304 (ausser Filmclips).
Minolta-RAW-Dateien, die mit dieser Software gespeichert wurden.
JPEG und TIFF Dateien, die mit dieser Software gespeichert wurden.

321

Sollten JPEG- oder TIFF-Dateien von Bildbearbeitungsprogrammen bearbeitet oder
überschrieben worden sein, die das Exif-Format nicht unterstützen (wie z. B. Adobe
Photoshop), dann können diese Dateien nicht mit dem DiMAGE Image Viewer Utility
geöffnet werden (die Fehlermeldung „File not supported“ oder „Dieser Dateityp wird
nicht unterstützt“ erscheint).