Milwaukee Tool 2349-20 User Manual [en, es, fr]
Cat. No.
No de cat.
2349-20
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
12V POWER PORT
PORT D’ALIMENTATION DE 12 V
PUERTO DE ALIMENTACIÓN DE 12 V
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S
MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL
MANUAL DEL OPERADOR.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or
serious injury.
Save these instructions - This operator’s manual contains important safety and operating
instructions for the MILWAUKEE 12V Power Port. Before using the Power Port, read this
operator’s manual, your battery pack and charger operator’s manual, and all labels on the
battery pack, charger and Power Port.
WORK AREA SAFETY
• Avoid dangerous environments. Do not use in
rain, snow, damp or wet locations. Do not use in
the presence of explosive atmospheres (gaseous
fumes, dust or fl ammable materials) because
sparks may be generated when inserting or removing battery pack, possibly causing fi re.
ELECTRICAL SAFETY
• Do not use an extension cord with the appliance. Using an extension cord could result in the
risk of fi re and electrical shock.
PERSONAL SAFETY
• Follow appliance manufacterers’ instructions
regarding operation and power. Use of the ap-
pliance different from those intended could result
in a hazardous situation.
• Use the correct appliance for the application.
• Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating power port.
Do not use while you are tired or under the
infl uence of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention may result in serious personal injury.
USE AND CARE
• Disconnect plugs from the power port and
remove the battery pack before storing. Such
preventive safety measures reduce the risk of
starting the appliance accidentally.
• Store idle appliances and power port out of
the reach of children and do not allow persons
unfamiliar with the appliance, power port or
these instructions to operate them. Appliances
and power port are dangerous in the hands of
untrained users.
• Maintain appliances and power port. Check
for misalignment, breakage of parts and any
other condition that may affect the appliance
and power port operation. If damaged, have the
appliances or power port repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained
appliances and power port.
2
• Use the power port in accordance with these
instructions, taking into account the working
conditions and the work to be performed. Use
of the power port for operations different from those
intended could result in a hazardous situation.
• Keep power port away from other metal objects
like paper clips, coins, keys, nails, screws,
or other small metal objects that can make
a connection from one terminal to another.
Shorting the terminals together may cause burns
or a fi re.
BA TTER Y USE AND CARE
• Power port is rated for 12 V DC only. Use only
appropriate MILWAUKEE battery packs. Use of
any other battery packs may create a risk of injury
and fi re.
• Recharge only with the charger specifi ed by
the manufacturer. A charger that is suitable for
one type of battery pack may create a risk of fi re
when used with another battery pack.
• To reduce the risk of electric shock, always
remove battery pack before cleaning or maintenance.
SERVICE
• Do not disassemble. Incorrect reassembly may
result in the risk of electric shock or fi re. If it is dam-
aged, take it to a MILWAUKEE service facility.
• Store in a cool, dry place. Do not store where
temperatures may exceed 120°F (50°C) such as
in direct sunlight, a vehicle or metal building during
the summer.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact a MILWAUKEE service facility for a free
replacement.
3
FUNCTIONAL DESCRIPTION
ASSEMBLY
MAINTENANCE
1. 5 V DC USB receptical
2. Access door
3. 12 V DC receptical
4. Fuel Gauge
Continuous light: Full charge
Slow-blinking light: Partial charge
Fast-blinking light: Low/no charge
Symbology
W
Watts
Volts Direct Current Amps
Volts Alternating Current
CUS
Intertek
mA
Specifi cations
3 A
Output
Watts
36 W
Cat. No.
2349-20 *
* Uses MILWAUKEE 48-11-2401 Li-Ion battery packs.
Input
Volts
12 DC
Amps
Input
3 A
Output
Volts
12 DC
Output
Amps
3
CM
L
D
I
S
E
T
USB Output
Volts
5 DC
4
1
2
Intertek Electrical Testing Labs
Milliamps
USB Output
Amps
750 mA
USB Output
Watts
3.75 W
WARNING Recharge only with the
charger specifi ed for the battery. For specifi c
charging instructions, read the operator’s
manual supplied with your charger and
battery.
Inserting/Removing the Battery
To remove the battery, push in the release but-
tons and pull the battery pack away from the
power port.
To insert the battery, slide the pack into the body
of the power port. Make sure it latches securely
into place.
OPERATION
WARNING Always remove battery
pack before changing or removing accessories. Only use accessories specifically
recommended for this tool. Others may be
hazardous.
Fuel Gauge
T o determine the charge of a battery pack, insert the
battery pack into the power port. The Fuel Gauge
will light up for 2-3 seconds:
Continuous light: 11% - 100%
Slow-blinking light: 1% - 10%
Fast-blinking light: < 1%
Using the Power Port
After installing the battery pack, open the access
door and plug in a 12 V Automotive or 5 V USB
powered appliance.
If the appliance draws more than the rated output of
the outlet, the power port will shut off to protect the
battery pack. T o restart the power port, remove and
reinstall the battery pack. Use only appliances rated
within the output specifi cations for the port.
WARNING To reduce the risk of injury ,
always unplug the charger and remove the
battery pack from the charger or power port
before performing any maintenance. Never
disassemble the power port, battery pack or
charger. Contact a MILWAUKEE service facil-
ity for ALL repairs.
Maintaining Tool
Keep your power port, battery pack and charger
in good repair by adopting a regular maintenance
program. After six months to one year, depending
on use, return the power port, battery pack and
charger to a MILWAUKEE service facility for:
• Electrical inspection
• Testing to assure proper mechanical and
electrical operation
If the power port does not start or operate at full
power with a fully charged battery pack, clean the
contacts on the battery pack. If the power port still
does not work properly, return the power port,
charger and battery pack, to a MILWAUKEE service
facility for repairs.
WARNING To reduce the risk of per-
sonal injury and damage, never immerse your
tool, battery pack or charger in liquid or allow
a liquid to fl ow inside them.
Cleaning
Clean dust and debris from charger and power
port. Keep power port clean, dry and free of oil
or grease. Use only mild soap and a damp cloth
to clean the power port, battery pack and charger
since certain cleaning agents and solvents are
harmful to plastics and other insulated parts. Some
of these include gasoline, turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated cleaning solvents,
ammonia and household detergents containing
ammonia. Never use fl ammable or combustible
solvents around power port.
4
5
Loading...