Sprache/Language/Langue/Lengua/Lingua/Яык
Deutsch Deutsch
English Englisch
Español Spanisch
Français Französisch
Český Tschechisch
Dansk Dänisch
Ελληνικά Griechisch
Eesti Estland
Suomi Finnland
Magyar Ungarisch
Italiano Italienisch
Lietuvių Litauisch
Latviešu Lettisch
Nederland Niederländisch
Norsk Norwegisch
Polski Polnisch
Português Portogisisch
Român Rumänisch
Slovenský Slowakisch
Svenska Schwedisch
Deutsch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Deutschland
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele & Cie. KG
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Deutschland
Tel. +49 0800 224-4666
Miele GmbH
Mielestraße 1
5071 Wals bei Salzburg
Österreich
Tel. +43 50 800-0
Miele AG
Limmatstrasse 4
8957 Spreitenbach
Schweiz
Tel. +41 56 4172-000
Miele Luxemburg S.à.r.l.
20, Rue Christophe Plantin
L-2339 Luxembourg
Luxemburg
Tel. +352 49711-20/22
Datenblatt über Inhaltsstoffe nach EU Detergenzien Verordnung 648/2004 Art.9 Abs.3
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE
Englisch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Germany
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele Co. Ltd,
Fairacres, Marcham Road
Abingdon, Oxon
OX14 1TW
Great Britain
Tel. +44 1235 554455
Data sheet of ingredients in accordance with EU Regulation 648/2004 on Detergents,
Article 9, Paragraph 3
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE
PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE
COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE
Spanisch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Allemagne
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele S.A.
Avda. Bruselas 31
28108 Alcobendas / Madrid
España
Tel. +34 9162320-00
Hoja informativa de ingredientes según el artículo 9 (3) del Reglamento (CE) 648/2004
del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de marzo de 2004 sobre detergentes.
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE
PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE
COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE
Französisch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Allemagne
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele S.A.S.
9 avenue Albert Einstein
93150 Le Blanc-Mesnil
France
Tel. +33 1 4939-4400
Miele AG
Limmatstrasse 4
8957 Spreitenbach
Suisse
Tel. +41 56 4172-000
N.V. MIELE S.A.
Z.5 Mollem 480
1730 MOLLEM
Belgique
Tel. +32 2 4511-411
Miele Luxemburg S.à.r.l.
20, Rue Christophe Plantin
L-2339 Luxembourg
Luxembourg
Tel. +352 49711-20/22
Fiche technique conforme au règlement de l'UE relatif aux détergents 648/2004 Article
9 Paragraphe 3
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE
PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE
COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE
Tschechisch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Německo
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele, spol. s.r.o.
Holandská 4
63900 Brno
Česká republika
Tel. +420 543553-111
Technický list o obsahu látek dle nařízení EU o čisticích prostředcích 648/2004 čl.9
odst.3
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE
PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE
COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE
Dänisch
Miele UltraPhase 1
Dalli Werke GmbH
Zweifaller Str. 120
52220 Stolberg
Tyskland
Tel. +49/ 2402/ 8900
Miele A/S
Erhvervsvej 2
2600 GLOSTRUP
Danmark
Tel. +45 43271100
Datablad over indholdsstoffer iht. EU-forordning 648/2004 artikel 9, stk. 3 om vaskeog rengøringsmidler
AQUA
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
ALCOHOLS, C10-18, ETHOXYLATED
PROPYLENE GLYCOL
SODIUM LAURETH SULFATE
SODIUM CITRATE
SODIUM PALM KERNELATE
ALCOHOL
SODIUM BORATE
SODIUM DIETHYLENETRIAMINE
PENTAMETHYLENE
PHOSPHONATE
PARFUM
POLYETHER / POLYESTER COPOLYMER
VINYLPYRROLIDONE/VINYLIMIDAZOLE
COPOLYMER
SUBTILISIN
GLYCOSIDASE
LIPASE
GLYCOSIDASE
COLOURANT
BENZISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
GLYCOSIDASE
METHYLISOTHIAZOLINONE