Miele UltraPhase 1 User Manual

Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

1.1 Identifikátor výrobku

Obchodní název UltraPhase 1 Číslo produktu 1017468

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití

Příslušná určená použití prací a čisticí prostředek Nedoporučená použití Nejsou dostupné žádné informace.

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

Miele, spol. s r.o. Holandská 4 639 00 Brno Česká republika
Telefon: 543 553 111-3 543 553 119

e-mail (kompetentní osoba) info@miele.cz

Výrobce:

Dalli-Werke GmbH & Co.KG Zweifaller Straße 120 D-52224 Stolberg Telefón: 0049 2402 8900.

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace

Nouzová informační služba Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128

21 Praha, Tel: 224 919 293 nebo 224 915 402 (nepřetržitá lékařská služba).
Datum sestavení: 28.05.2015
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti

2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle nařízení č. 1272/2008 (CLP)

Kapitola GHS - Třída a kategorie nebezpečnosti - Kód(y) standardních vět o nebezpečnosti
3.3 vážné poškození očí/podráždění očí Cat. 2 (Eye Irrit. 2) H319
4.1C nebezpečný pro vodní prostředí - chronická
nebezpečnost
Poznámka
Plné znění H-vět: viz ODDÍL 16.

Klasifikace podle směrnice 1999/45/ES (DPD)

Označení nebezbečí - Kódy symbolů - R-věty
Cat. 3 (Aquatic Chronic 3) H412
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 1 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
dráždivý Xi; R36 nebezpečný pro životní prostředí
Poznámka
Pro plné znění R-vět: viz ODDÍL 16.

2.2 Prvky označení Označení podle Nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) Signální slovo Varování Výstražné symboly

GHS07
Standardní věty o nebezpečnosti
H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Pokyny pro bezpečné zacházení
Pokyny pro bezpečné zacházení - všeobecné
P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku. P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
Datum sestavení: 28.05.2015
N; R51-53
Pokyny pro bezpečné zacházení - prevence
P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
Pokyny pro bezpečné zacházení - reakce
P301+P312 PŘI POŽITÍ: Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní
P337+P313 Přetrvává-li podráždění očí: vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
Pokyny pro bezpečné zacházení - odstraňování
P501 Odstraňte obsah/obal podle místních/regionálních/státních/mezinárodních předpisů.

2.3 Další nebezpečnost

Nejsou dostupné žádné další informace.
STŘEDISKO/lékaře.
čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 2 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách

3.1 Látky

není relevantní

3.2 Směsi Popis směsi

Název látky Identifikátor hm. -% Třída a
benzensulfonová
kyselina, C10-13-
alkylderiváty,
sodné soli
alkoholy, C12-18,
ethoxylované (1<
mol EO <2.5)
propan-1,2-diol Č. CAS
Č. CAS
68411-30-3
Č. ES
270-115-0
Č. CAS
68213-23-0
Č. ES
500-201-8
57-55-6
Datum sestavení: 28.05.2015
kategorie
Klasifikace podle
1272/2008/ES
Klasifikace podle
67/548/EHS
Pozn
nebezpečnosti
15 - 30 3.1O Acute Tox. 4
3.2 Skin Irrit. 2
3.3 Eye Dam. 1
4.1C Aquatic Chronic 3
5 - 15 3.3 Eye Dam. 1
4.1A Aquatic
Acute 1
4.1C Aquatic Chronic 3
5 - 15 a
Acute Tox. 4 / H302
Skin Irrit. 2 / H315 Eye Dam. 1 / H318 Aquatic Chronic 3 /
H412
Eye Dam. 1 / H318
Aquatic Acute 1 /
H400
Aquatic Chronic 3 /
H412
zdraví škodlivý; Xn; R22
dráždivý; Xi; R38-41
nebezpečný pro životní
prostředí; R52-53
dráždivý; Xi; R41
nebezpečný pro životní
prostředí; N; R50-53
ámk
y
a
a
Č. ES
200-338-0
alkoholy, C12-14,
ethoxylované,
sírany, sodné soli
(1< mol EO <2.5)
ethanol Č. CAS
tetraboritan sodný,
bezvodý
Poznámky
*: Látka vzbuzující mimořádné obavy (SVHC) a: Látka nemá předepsanou klasifikaci podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008. OEL: Látka s vnitrostátními limitními hodnotami expozice na pracovišti
Č. CAS
9004-82-4
Č. ES
500-234-8
64-17-5
Č. ES
200-578-6
Č. index
603-002-00-5
Č. CAS
1330-43-4
Č. ES
215-540-4
Č. index
005-011-00-4
1 - 5 3.2 Skin Irrit. 2
3.3 Eye Dam. 1
4.1C Aquatic Chronic 3
1 - 5 2.6 Flam. Liq. 2
3.3 Eye Irrit. 2
0,1 - 2,5 3.7 Repr. 1B Repr. 1B / H360FD toxický pro reprodukci;
Skin Irrit. 2 / H315 Eye Dam. 1 / H318 Aquatic Chronic 3 /
H412
Flam. Liq. 2 / H225
Eye Irrit. 2 / H319
dráždivý; Xi; R38-41
nebezpečný pro životní
prostředí; R52-53
vysoce hořlavý; F; R11 OEL
Repr. Cat. 2; R60-61
a
*
Pro plné znění zkratek : viz ODDÍL 16.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 3 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc

4.1 Popis první pomoci Obecné poznámky

Ve všech případech pochybností, nebo když příznaky přetrvávají, vyhledejte lékařskou pomoc.

Při nadýchání

Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání. Udržujte postiženého v teple, klidu a zakrytého.

Při styku s kůží

Při podráždění kůže: vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.

Při zasažení očí

Vyplachujte při otevřených víčkách velkým množstvím čisté tekoucí vody po dobu 10 minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.Přetrvává-li podráždění očí: vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.

Při požití

Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky

Nejsou dostupné žádné další informace.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Nejsou dostupné žádné další informace.
Datum sestavení: 28.05.2015
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru

5.1 Hasiva Vhodná hasiva

vodní sprej, pěna odolná vůči alkoholu, hasicí prášek, oxid uhličitý (CO2)

Nevhodná hasiva

Neuvádí se.

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi

Nejsou dostupné žádné další informace.

5.3 Pokyny pro hasiče

Nejsou dostupné žádné další informace.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Pro pracovníky kromě pracovníků zasahujících v případě nouze

Hrozí nebezpečí uklouznutí na uniklém/rozsypaném produktu. Zamezte styku s očima.

Pro pracovníky zasahující v případě nouze

Nejsou dostupné žádné další informace.

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí

Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do kanalizace, povrchových nebo spodních vod.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 4 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
Datum sestavení: 28.05.2015
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Pokyny pro odstranění uniklé látky
Uniklý produkt pokryjte pískem, pilinami, zeminou, vermikulitem, křemelinou a seberte do nádob určených k likvidaci odpadů.

6.4 Odkaz na jiné oddíly

Osobní ochranné vybavení: viz oddíl 8. Pokyny pro odstraňování: viz oddíl 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování

7.1 Opatření pro bezpečné zacházení

Žádné zvláštní požadavky.

7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí

Uchovávejte pouze v původním obalu. Chraňte před mrazem.

7.3 Specifické konečné/specifická konečná použití

Nejsou dostupné žádné další informace.
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky

8.1 Kontrolní parametry

Země Název činitele Č. CAS IdentifikátorPEL 8
hodin [ppm]
PEL 8 hodin
[mg/m³]
NPK-
P
[ppm]
NPK-P
[mg/m³]
Zdroj
CZ ethanol 64-17-5 PEL 532 1.000 1.596 3.000 Zákon ČNR
Poznámka
NPK-P Limitní hodnota krátkodobé expozice: limitní hodnota, kterou by expozice neměla přesáhnout a která odpovídá době 15
minut, není-li stanoveno jinak
PEL 8 hodin Časově vážený průměr (dlouhodobá expozice): měřeno nebo vypočteno ve vztahu k referenčnímu období časově váženého
průměru osmi hodin

8.2 Omezování expozice Vhodná technická opatření

Celkové odvětrávání.

Individuální ochranná opatření (osobní ochranné vybavení)

Zamezte styku s očima. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce.
Ochrana očí a obličeje
Používejte ochranné brýle.
Ochrana kůže
• ochrana rukou
Žádné zvláštní požadavky.
• jiných částí těla
Neuvádí se.
Sb.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 5 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
Ochrana dýchacích cest
Žádné zvláštní požadavky.

Omezování expozice životního prostředí

Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech

Fyzikální stav kapalina Barva modrá Zápach specifický pro produkt hodnota pH 7,8 - 8,4 při 20 °C Bod tání/bod tuhnutí neurčeno Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu neurčeno Bod vzplanutí 64,5 °C (ISO 2719 B) Rychlost odpařování neurčeno Hořlavost (pevné látky, plyny) není relevantní (kapalina) Mezní hodnoty výbušnosti neurčeno Tlak páry neurčeno Hustota 1,073 - 1,083 g/
Rozpustnost
při 20 °C
cm³
Datum sestavení: 28.05.2015
Rozpustnost ve vodě mísitelná v jakémkoli poměru Rozdělovací koeficient
n-oktanol/voda (log KOW) neurčeno Teplota samovznícení neurčeno Viskozita neurčeno Výbušné vlastnosti žádné Oxidační vlastnosti žádné

9.2 Další informace

Neuvádí se.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 6 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita

10.1 Reaktivita

Nejsou dostupné žádné informace.

10.2 Chemická stabilita

Nejsou dostupné žádné informace.

10.3 Možnost nebezpečných reakcí

Nebezpečné reakce nejsou známy.

10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit

Nejsou dostupné žádné další informace.

10.5 Neslučitelné materiály

Nejsou dostupné žádné informace.

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu

Používá-li se pro určená použití, nerozkládá se.
ODDÍL 11: Toxikologické informace

11.1 Informace o toxikologických účincích

Metoda pro klasifikaci směsi je založena na složkách směsi (vzorec pro aditivitu).
Akutní toxicita
U této třídy nebezpečnosti nejsou splněna kritéria pro klasifikaci.
• Akutní toxicita složek směsi
Datum sestavení: 28.05.2015
Název látky Č. CAS Cesta
benzensulfonová kyselina, C10-13-
alkylderiváty, sodné soli
expozice
68411-30-3 ústní LD50 1080 mg/
Sledovaný
parametr
Hodnota Druhy
kg
potkan
Žíravost/dráždivost pro kůži
Není klasifikována jako žíravá/dráždivá pro kůži.
Vážné poškození očí/podráždění očí
Způsobuje vážné podráždění očí.
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže
Není klasifikována jako senzibilizující pro dýchací cesty a kůži.
Shrnutí posouzení vlastností CMR
Není klasifikována jako mutagenní v zárodočných buňkách, karcinogenní, ani jako toxická pro reprodukci.
Toxicita pro specifické cílové orgány (STOT)
Není klasifikována jako toxická pro specifické cílové orgány.
Nebezpečnost při vdechnutí
Není klasifikována jako směs přestavující nebezpečnost při vdechnutí.

Další informace

Při správném zacházení a použití v souladu s uvedenými specifikacemi, nemá výrobek žádné škodlivé účinky na lidské zdraví na základě zkušeností výrobce a nám dostupných informací.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 7 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
ODDÍL 12: Ekologické informace

12.1 Toxicita

Škodlivý pro vodní organismy.

Vodní toxicita (chronická)

Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

12.2 Persistence a rozložitelnost

Povrchově aktivní látky obsažené v této směsi jsou v souladu s kritérii biodegradability podle nařízení (ES) č. 648/2004 o detergentech. Údaje potvrzující toto prohlášení jsou k dispozici kompetentním orgánům členských států, na jejich přímou žádost nebo na žádost výrobce detergentu.

12.3 Bioakumulační potenciál

Údaje nejsou k dispozici.

12.4 Mobilita v půdě

Údaje nejsou k dispozici.

12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB

Údaje nejsou k dispozici.

12.6 Jiné nepříznivé účinky

Ohrožuje pitnou vodu už při průniku malého množství produktu do půdy. Zabraňte úniku produktu do půdy, spodních / povrchových vod a kanalizace.
Datum sestavení: 28.05.2015
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování

13.1 Metody nakládání s odpady

Likvidujte v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění, vyhláškou 381/2001 Sb., zákonem č. 477/2001 Sb. o obalech v platném znění. Zlikvidujte v souladu s místními předpisy.Může být likvidovány společně s komunálním odpadem.

Seznam odpadů

Katalog odpadů 07 06 01x promývací vody a matečné louhy
ODDÍL 14: Informace pro přepravu

14.1 Číslo OSN

Nepodléhá předpisům o přepravě.

14.2 Příslušný název OSN pro zásilku

Nepodléhá předpisům o přepravě.

14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu

Nepodléhá předpisům o přepravě.

14.4 Obalová skupina

Nepodléhá předpisům o přepravě.

14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí

Žádná. Neohrožuje životní prostředí podle předpisů o přepravě nebezpečných věcí.
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 8 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
Datum sestavení: 28.05.2015
14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele
Nejsou dostupné žádné informace.

14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC

Nejsou dostupné žádné informace.
ODDÍL 15: Informace o předpisech

15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) v platném znění, Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (CLP) v platném znění, Zákon č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích v platném znění, Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví v platném znění, Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.648/2004 o detergentech v platném znění. .

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti

Nebylo provedeno posouzení chemické bezpečnosti pro látky obsažené ve směsi.
ODDÍL 16: Další informace

16.1 Vyznačení změn (přepracovaný bezpečnostní list)

Oddíl Předchozí vstup (hodnota/text) Aktuální vstup (hodnota/text)
1.2 Příslušná určená použití: čisticí prostředek
Příslušná určená použití: prací a čisticí prostředek

Zkratky a zkratková slova

Zkr. Popis použitých zkratek
Acute Tox. akutní toxicita
Aquatic Acute nebezpečný pro vodní prostředí - akutní nebezpečnost
Aquatic Chronic
CAS Chemical Abstracts Service (Databáze chemických látek a jejich unikátní klíč, Registrační číslo CAS)
CLP Nařízení (ES) č.1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí
č. ES ES Zásoby (EINECS, ELINCS a NLP-seznam), je zdrojem pro sedmimístní číslo ES,které je identifikátorem látek
č. index indexové číslo je identifikační kód přiřazený látce v části 3 přílohy VI nařízení (ES) č. 1272/2008
DPD Dangerous Preparations Directive (Směrnice o nebezpečných přípravcích, 1999/45/ES))
Eye Dam. vážné poškozuje oči
Eye Irrit. dráždivé na oči
F+ extrémně hořlavý
Flam. Liq. hořlavá kapalina
GHS "Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" "Globálně harmonizovaný systém
MARPOL Mezinárodní úmluvy o zabránění znečišťování z lodí (zkr. z "Marine Pollutant")
N nebezpečný pro životní prostředí
ppm parts per million (miliontina)
REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (Registrace, hodnocení, povolování a omezování
nebezpečný pro vodní prostředí - chronická nebezpečnost
komerčně dostupných v rámci EU (Evropské unie)
klasifikace a označování chemických látek" vypracovala OSN
chemických látek)
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 9 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
Zkr. Popis použitých zkratek
Repr. toxicitu pro reprodukci
Skin Corr. žíravé pro kůži
Skin Irrit. dráždivé pro kůži
Xi dráždivý
Xn zdraví škodlivý
Zákon ČNR Sb.
Sbírka zákonu: Nařízení vlády o podmínky ochrany zdraví při práci

Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat

- Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH), upraveno 453/2010/EU
- Nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP, EU GHS)

Proces klasifikace

Fyzikální a chemické vlastnosti: Klasifikace je založena na testovené směsi. Nebezpečí pro zdraví/nebezpečnost pro životní prostředí: Klasifikace směsi je provedena na základě údajů od dodavatele/výrobce produktu.

Seznam příslušných vět (kódy a celý text, jak je uvedeno v kapitole 2 a 3)

Datum sestavení: 28.05.2015
Kód Text
H225 vysoce hořlavá kapalina a páry
H302 zdraví škodlivý při požití
H315 dráždí kůži
H318 způsobuje vážné poškození očí
H319 způsobuje vážné podráždění očí
H360FD může poškodit reprodukční schopnost. Může poškodit plod v těle matky
H400 vysoce toxický pro vodní organismy
H412 škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky
R11 vysoce hořlavý
R22 zdraví škodlivý při požití
R36 dráždí oči
R38 dráždí kůži
R41 nebezpečí vážného poškození očí
R50/53 vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí
R51 toxický pro vodní organismy
R52/53 škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí
R53 může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí
R60 může poškodit reprodukční schopnost
R61 může poškodit plod v těle matky
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 10 / 11
Bezpečnostní list
podle Nařízeni (ES) Č.1907/2006 (REACH)
UltraPhase 1
Číslo verze: GHS 2.0 Nahrazuje verzi: 05.05.2015 (GHS 1)
Tyto informace vycházejí ze současného stavu našich poznatků. Tento BL byl sestaven a je určen výhradně pro tento výrobek.
Datum sestavení: 28.05.2015
Prohlášení
Ekotoxikologické centrum CZ, s.r.o. Strana 11 / 11
Loading...