Miele TDD230WP, TED445WP, TEF645WP, TEF655WP, TEJ665WP User Manual

...
Технические требования
к коммуникациям и помещению при подключении бытовых стиральных,
стирально-сушильных и сушильных машин конденсационного типа
в рамках оказания услуги по стандартному подключению
*
*
Утверждено Приказом генерального директора ООО Миле СНГ № 22-01/73 от 03 августа 2011 г., г. Москва
*) «Immer Besser» — все лучше и лучше
Данный документ содержит требования, предъявляемые производителем обору­дования, нормативными документами (ПУЭ, ГОСТами, СНиПами), для установки потребителей электрической энергии, а также требования к коммуникациям для подключения оборудования в рамках пакета услуг по «Стандартной установке прибора». Миле уведомляет, что гарантирует успешное выполнение стандартной установки и несет ответственность за качество установки только при соблюдении покупателем всех требований Миле к коммуникациям и помещениям, которые представлены в данном документе. Услуга по стандартной установке прибора может быть выполнена только при условии выполнения клиентом всех требований Миле к коммуникациям и помещению, перечисленных ниже.
В рамках МСА Миле предлагает клиенту следующие услуги:
1. Услуга «Выезд» включает в себя выезд техника Миле или обученного представи­теля сервисного партнера Миле к месту предполагаемой установки прибора.
2. Услуга «Подключение» прибора включает в себя:
снятие транспортировочных креплений, при их наличии;
проверку подведенных коммуникаций и подключение к ним прибора с помо-
щью соединительных элементов, входящих в комплект поставки; настройку установочных параметров в контроллере прибора;
функциональную проверку и демонстрацию работоспособности прибора.
Под «Пакетом услуг по стандартной установке прибора» понимается комплекс работ, включающий в себя услуги «Выезд» (однократно), «Подключение» (по количеству подключаемых приборов), необходимые для успешной установки одного или несколь­ких приборов на готовые коммуникации клиента специалистами Миле или специально обученными партнерами Миле.
Примечание:
Для выполнения стандартной установки клиент должен предоставлять при­бор в распакованном виде и находящимся в месте предполагаемой эксплуа­тации. В случае необходимости доработки, переоборудования коммуникаций или адаптации прибора для выполнения услуги «Подключения», такое подклю­чение считается не стандартным и в рамках МСА, в составе пакета услуг по стандартной установке прибора, выполнено быть не может.
Вопросы по доработке, переоборудованию коммуникаций клиент может
адресовать уполномоченными исполнителями данных работ в индиви дуальном порядке. За качество выполнения данных работ Миле ответст венности не несет. Адаптацию прибора под существующие коммуникации (удлинение шлангов и т.п.) рекомендуется выполнять с использованием оригинальных соедини­тельных элементов и аксессуаров Miele. При заказе доставки по сценарию HD Premium услуга «Выезд» (техника)
не предоставляется и не оплачивается, т.к. доставка и подключение произво­дятся одновременно, одними и теми же специалистами.
Технические требования к коммуникациям и помещению при подключении бытовых стиральных, стирально-сушильных и сушильных машин конденсационного типа в рамках стандартной установки прибора
Введение:
Установка прачечного оборудования производится в помещениях с повышенной опасностью поражения человека электрическим током. В данном документе собраны требования, предъявляемые производителем оборудования, нормативными до­кументами (ПУЭ, ГОСТами, СНиПами), для установки этих электрических потре­бителей, а также требования к коммуникациям для подключения машин в рамках «Стандартного подключения». Под «Стандартным подключением» понимается подключение к коммуникациям, подготовленным в соответствии с ниже приведен­ными требованиями, с помощью соединительных элементов, входящих в комплект поставки машины. В этот документ не вошли требования местных законодательных органов в месте установки машины, которые иногда ужесточают приведенные требования.
Описание требований к помещению для установки оборудования
Требования к помещению для установки стиральных, стирально­сушильных и сушильных машин.
1. Установка машин производится в помещениях, которые в соответствии с проек­том оборудованы электрическими коммуникациями, вводом труб водоснабжения и канализации (ПУЭ п.1.2.17, СНиП 2.0.04.0185 р.1 п.1.11.2).
2. Переоборудование коммуникации и перепланировка помещений подтверждены документально в соответствии с действующими федеральными и местными правилами (СНиП 2.0.04.0185 р.2 п.2.12.2).
3. Помещение оборудовано системой защитного уравнивания потенциалов (ПУЭ п.п.1.7.78, 1.7.8283, 7.1.8788), которая по заключению эксплуатирующей организации, находится в исправном состоянии.
4. Помещение оборудовано системой вентиляции, обеспечивающей в один час 6ти кратный воздухообмен (СанПиН 2.1.10200). Для обеспечения эффективной рабо­ты сушильной машины обеспечивается температурный режим менее 35 °С.
5. После установки машин будет обеспечен свободный доступ к коммуникациям в месте подключения (эл. розетке, водопроводным вентилям) для возможности от­ключения оборудования в случае длительного перерыва в эксплуатации, а также в аварийных ситуациях либо для диагностики машины.
6. В месте предполагаемой установки оборудования отсутствует трап в полу, кото­рый окажется под машиной (парение в машину).
7. Пол в месте предполагаемой установки машины имеет твердое покрытие с уклоном не более 1 % (СНиП 2.03.1388, разд.1,п.п. 1.21.5). В случае упругих полов (напр. деревянных) изготовлено упрочнение в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
8. В случае установки стиральной машины на постамент требуется её креп­ление специальными фиксаторами (мат. номер 0253531) , не входящими в комплект поставки.
Описание требований к электрическим коммуникациям
Требования к электрическим коммуникациям для подключения стиральных, стирально-сушильных и сушильных машин.
1. Электрическая розетка установлена в соответствии с проектом электропроводки помещения, расположена в доступном месте и расстояние до неё позволяет подсоединить машину кабелем длиной 1,6 м, входящим в комплект поставки.
2. Розетка имеет контакт, подсоединенный к заземляющему проводнику (ПУЭ п.п. 7.1.68). Конструкция розетки позволяет включить в неё евровилку от машины.
3. Эта розетка при изображении её на плане помещения находится на расстоянии более 0,6 метра от края сантехнического оборудования (раковины, ванны, душе­вой кабины) (ПУЭ п.п.7.1.4748, ГОСТ Р 50571.1196 ч.7 р.701).
4. Розетка имеет автоматически закрывающиеся гнезда и маркировку, 220 В, 50 Гц, на ток не менее 16 А. (в комплект поставки с машиной не входит) (ПУЭ п.7.1.49).
5. Линия электропитания розетки имеет трехпроводную схему подключения (L, N, PE) с сечением проводников предусмотренных проектом электропроводки квартиры, но не менее 1,5 кв. мм (ПУЭ п.7.1.36)
6. В линии электропитания розетки установлен защитный автомат (предохрани­тель) от тока перегрузки, УЗО (устройство защитного отключения) на ток в зави­симости от модели прибора и ток утечки 30 мА (ПУЭ п.п.7.1.7182).
7. Номиналы защитных устройств приведены на типовой табличке прибора. Если на табличке не указано иное, то номиналы защитных устройств должны быть: Стиральные машины: Автомат : 10А, УЗО: 16А или выше, ток утечки 30мА Стиральносушильные машины: Автомат : 10А, УЗО: 16А или выше, ток утечки 30мА Сушильная машина конденсационного типа (тип Т хххх С): Автомат : 16А, УЗО: 25А или выше, ток утечки 30мА Сушильная машина конденсационного типа с тепловым насосом (тип Т хххх WP): Автомат: 10А, УЗО: 16А или выше, ток утечки 30мА
Превышение номиналов защитных автоматов в линии электропитания недопустимо!
Описание требований к коммуникациям подачи воды
Требования к коммуникациям для подключения стиральной или стирально-сушильной машины к водопроводу.
Подключение к холодной воде:
1. Рядом с местом установки машины находится отвод от трубопровода холодной воды. Отвод имеет достаточную механическую прочность, оканчивается наруж­ной резьбой 3/4” направленной вниз и имеет ровные края для торцевого уплотне­ния дисковой прокладкой из комплекта поставки.
2. Указанное резьбовое соединение имеет свободное минимальное пространство для подключения: до стены 4 см и вниз в сторону пола 25 см.
3. Длины шланга – 1,6 м, поставляемого с прибором, достаточно для подсоедине­ния к этому резьбовому соединению.
4. В трубопроводе ответвления к машине установлен запорный вентиль.
5. Давление воды в трубопроводе составляет не мeнee 1 бaр и не превышает 10 бaр.
В случае подключения к горячей воде (для некоторых моделей машин) предъявля ются те же требования. Температура горячей воды не должна превышать 60 °С.
Описание требований к коммуникациям отвода сточных вод (канализация)
Требования к канализации для подключения стиральной или стирально-сушильной машины.
Подключение к канализации:
1. Рядом с местом установки машины находится отвод канализационной трубы. Длины шланга – 1,5 м (диаметр вн./нар.= 22/32 мм), поставляемого с прибором, достаточно для подключения к этой трубе.
2. Канализационная труба способна принять объемный поток сливаемой воды (коротко временно) до 20 литр/мин. Этому требованию обычно удовлетворяют трубы DN 40 (или более) при удаленности от стояка до 5 м.
3. Из канализационной трубы не должно быть заметного поступления воздуха. Его на­личие говорит о неисправности системы вентилирования канализационного стояка.
4. Верхняя кромка канализационной трубы в месте подключения должна находить­ся на высоте не более 1 м от уровня нижней кромки машины.
5. В раструбе канализационной трубы в месте подключения шланга установлена канализационная манжета наружным диаметром в соответствии с диаметром трубы и внутренним – 30 мм.
6. Материал канализационной трубы термически устойчив для приема сливной воды температурой 95 °С.
Допускается подключение шланга машины к специальному штуцеру канализаци­онного сифона раковины при соблюдении выше приведенных условий (п. 1,2,4,6). Однако следствием этого будет естественный шум сливаемой воды, слышимый из чаши раковины.
Требования к канализации для подключения сушильной машины конденсационного типа, при использовании имеющейся в машине возможности прямого слива конденсата в канализацию.
Для подключения к канализационным коммуникациям сушильных машин конден­сационного типа предъявляются требования, приведенные выше со следующими изменениями:
1. Шланг слива конденсата, поставляемый с машиной, имеет длину 1,5 м (диаметр вн./нар.= 10/14 мм).
2. Объёмный поток (коротко временно) до 3 литр/мин., максимальная температура 60 °С.
3. В раструбе канализационной трубы п.5, вместо манжеты, должна быть установ­лена пластиковая канализационная заглушка.
4. Для предотвращения обратного поступления воды в машину при аварийных режимах работы канализации настоятельно рекомендуется установка обратного клапана (в комплект поставки не входит, мат. номер 6729293).
Специальные требования при установке машин в колонну и в нишу
Специальные требования при установке стиральной и сушильной машины в «колонну».
1. Обязательным требованием для установки в колону сушильной машины на сти­ральную (но не наоборот) является приобретение специального монтажного комплекта WTV.
2. Тип комплекта зависит от моделей стиральной и сушильной машин.
Специальные требования при установке стиральной или сушильной машины под сплошную столешницу, в глухую нишу или установки декоративных облицовочных панелей вокруг машин.
В рамках оказания услуги «Стандартная установка» необходимо выполнение следу­ющих требований:
1. Конструкция и габариты ниши для установки машин соответствует размерам, приведенным в инструкции по эксплуатации для обеспечения поступления и от­вода воздуха от машин.
2. В панелях ниши подготовлены вырезы для вентиляции, а в боковых перегород­ках – для прокладывания соединительных элементов (шлангов, кабеля с вилкой) к коммуникациям.
3. При планируемой установке машины под столешницу без верхней панели приобретен специальный монтажный комплект UBS для «подвстраивания» (для установки под столешницу). Тип комплекта зависит от модели машины и приоб­ретается дополнительно.
Рекомендации
Для безотказной и продолжительной эксплуатации машин настоятельно рекомендуется:
1. До начала установки завершить все ремонтные и строительные работы в поме­щениях и работы с коммуникациями.
2. Провести полную после строительную уборку, в том числе убрать мелкую стро­ительную пыль, для исключения её попадания в оборудование при установке и пробном запуске машины.
3. Убедиться, что вода, подаваемая в машину по своему составу (наличию при­месей) соответствует требованиям ГОСТ 287482, предъявляемым к питьевой воде. Это обеспечит высокое качество стирки и сушки вещей, предупредит повреждение деталей и узлов подключаемого оборудования.
По всем вопросам вы можете обращаться в контактный центр:
8 (800) 200 2900*
+7 (495) 745 8990
* (звонок со всей территории
России бесплатный)
Миле в интернете
www.miele.ru
OOO Миле СНГ Россия, 18 Москва, Ленинградский пр-т, 1А, стр. 1
E-mail: info@miele.ru
M. Nr. 0MCA011 08/11
Loading...