Miele Swing H1 User manual [cs]

0 (0)
Miele Swing H1 User manual

el

Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá çëåêôñéêÝò óêïýðåò

cs Návod k obsluze ruèního vysavaèe

HS07

M.-Nr. 09 896 260

el

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

×ñÞóç ôùí óõíïäåõôéêþí åîáñôçìÜôùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

×ñÞóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Îåôýëéãìá êáëùäßïõ óýíäåóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ñýèìéóç ôçëåóêïðéêïý óùëÞíá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Óýíäåóç óêïýðáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ëåéôïõñãßá / ÄéáêïðÞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ñýèìéóç ôïõ ðÝëìáôïò äáðÝäïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ÔïðïèÝôçóç êáé öýëáîç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ÓõíôÞñçóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ðïý èá áãïñÜóåôå êáéíïýñãéåò óáêïýëåò êáé ößëôñá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ðïéåò óáêïýëåò êáé ðïéá ößëôñá åßíáé êáôÜëëçëá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ðüôå áëëÜæåôå ôç óáêïýëá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ðþò áëëÜæåôå ôç óáêïýëá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ðüôå áëëÜæåôå ôï ößëôñï ðñïóôáóßáò ôïõ ìïôÝñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ðþò áëëÜæåôå ôï ößëôñï ðñïóôáóßáò ôïõ ìïôÝñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ðüôå áëëÜæåôå ôï ößëôñï åîáåñéóìïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ðþò áëëÜæåôå ôï ößëôñï åîáåñéóìïý AirClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ðþò áëëÜæåôå ôï ößëôñï åîáåñéóìïý Active AirClean êáé ÁirClean+ . . . . . . . . 18

ÁíôéêáôÜóôáóç ößëôñïõ åîáåñéóìïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ðüôå áëëÜæåôå ôïõò óõëëÝêôåò êëùóôþí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ðþò áëëÜæåôå ôïõò óõëëÝêôåò êëùóôþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ðåñéðïßçóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ÂëÜâåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

¼ñïé åããýçóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ÁãïñÜ ðñüóèåôùí åîáñôçìÜôùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

ÁõôÞ ç çëåêôñéêÞ óêïýðá áíôáðïêñßíåôáé ðëÞñùò óôéò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò çëåêôñéêþí óõóêåõþí. Ç áðñüóåêôç üìùò ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß êáìéÜ öïñÜ íá ðñïêáëÝóåé æçìéÜ óå áíèñþðïõò êáé áíôéêåßìåíá.

ÄéáâÜóôå ìå ðñïóï÷Þ ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ðñþôç öïñÜ ôçí çëåêôñéêÞ óáò óêïýðá. ¸ôóé ðñïóôáôåýåôå ôïí åáõôü óáò êáé ôïõò Üëëïõò áëëÜ êáé ôç óõóêåõÞ áðü ïðïéáäÞðïôå âëÜâç.

ÖõëÜîôå êáé áêïëïõèåßôå ðÜíôá ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò, êáé óå ðåñßðôùóç áëëáãÞò éäéïêôÞôç ôçò óõóêåõÞò, ìçí ðáñáëåßøåôå íá ôïõ ðáñáäþóåôå êáé ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò.

Äéáêüðôåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò çëåêôñéêÞò óêïýðáò ðÜíôá ìåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç, üôáí áëëÜæåôå åîáñôÞìáôá êáé ðñéí áðü êÜèå êáèáñéóìü êáé óõíôÞñçóç. ÂãÜæåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.

×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò

Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç ìüíï ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç Þ ãéá ðáñüìïéá ÷ñÞóç óå Üëëïõò ÷þñïõò.

ÁõôÞ ç çëåêôñéêÞ óêïýðá åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôïí êáèçìåñéíü êáèáñéóìü ÷áëéþí, ìïêåôþí áëëÜ êáé ãõìíþí áíèåêôéêþí äáðÝäùí.

3

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ç óêïýðá áõôÞ äåí ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç óå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò.

Ç ÷ñÞóç áõôÞò ôçò çëåêôñéêÞò óêïýðáò åßíáé ìüíï ãéá äïõëåéÝò ôïõ íïéêïêõñéïý, óå óôåãíÝò åðéöÜíåéåò. Äåí åðéôñÝðåôáé íá ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå óå áíèñþðïõò êáé æþá. ÏðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç, ìåôáôñïðÞ Þ áëëáãÞ óôç óêïýðá äåí åðéôñÝðåôáé.

Äåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò áðü Üôïìá, ôá ïðïßá ëüãù ôçò øõ÷éêÞò Þ äéáíïçôéêÞò ôïõò êáôÜóôáóçò, ôçò Ýëëåéøçò åìðåéñßáò Þ ëüãù Üãíïéáò äåí åßíáé óå èÝóç íá ôçí ÷åéñéóôïýí ìå áóöÜëåéá. ÅðéôñÝðåôáé ìüíï õðü ôçí åðéôÞñçóç Þ ôéò ïäçãßåò åíüò Üëëïõ õðåýèõíïõ áôüìïõ.

Ðñïóôáóßá ãéá ôá ðáéäéÜ

ÐñÝðåé íá êñáôÜôå ìáêñéÜ áðü ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá ðáéäéÜ êÜôù ôùí ïêôþ åôþí, åêôüò åÜí âñßóêïíôáé äéáñêþò õðü ôçí åðéôÞñçóÞ óáò.

Ç ÷ñÞóç ôçò óêïýðáò áðü ðáéäéÜ Üíù ôùí ïêôþ åôþí ìðïñåß íá ãßíåé, ìüíï åöüóïí óéãïõñåõôåßôå áðüëõôá, üôé Ý÷ïõí êáôáëÜâåé ôï ÷åéñéóìü ôçò êáé üôé ôïõò Ý÷ïõí ãßíåé êáôáíïçôïß ïé êßíäõíïé åíüò ëáíèáóìÝíïõ ÷åéñéóìïý.

Ôá ðáéäéÜ äåí åðéôñÝðåôáé íá êáèáñßæïõí ôç óêïýðá êáé íá êÜíïõí åñãáóßåò óõíôÞñçóçò óå áõôÞ ÷ùñßò åðéôÞñçóç.

Åðéôçñåßôå ðÜíôá ôá ðáéäéÜ ðïõ ðáßæïõí êïíôÜ óôç óêïýðá êáé ìçí ôá áöÞíåôå ðïôÝ íá ðáßæïõí ìå áõôÞ.

4

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ôå÷íéêÞ áóöÜëåéá

Ðñéí ôç ÷ñÞóç åëÝã÷åôå ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá êáèþò êáé üëá ôá åîáñôÞìáôá ãéá ôõ÷üí ïñáôÝò æçìéÝò. Áí áõôÞ ðáñïõóéÜæåé êÜðïéá æçìéÜ, äåí åðéôñÝðåôáé íá ôç èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá.

Óõãêñßíåôå ôá óôïé÷åßá óýíäåóçò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ ôçò óõóêåõÞò (ôÜóç êáé óõ÷íüôçôá) ìå åêåßíá ôïõ çëåêôñéêïý äéêôýïõ. Ôá óôïé÷åßá ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá óõìöùíïýí.

Ç ðñßæá ðñÝðåé íá Ý÷åé áóöÜëåéá 16 A Þ 10 A.

¼ôáí ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðáñïõóéÜæåé ðñïâëÞìáôá, ç óêïýðá ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðñïóùñéíÞ ðôþóç ôçò ôÜóçò. Áí ç óýíèåôç áíôßóôáóç óôï óçìåßï óýíäåóçò ìå ôï äçìüóéï çëåêôñéêü äßêôõï åßíáé ìåãáëýôåñç áðü 0,457 Ohm, ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá ëçöèïýí ðåñáéôÝñù ìÝôñá, ðñïôïý ìðïñÝóåé íá ëåéôïõñãÞóåé óùóôÜ ç óêïýðá óå áõôÞ ôç óýíäåóç. Áí åßíáé áíÜãêç, ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå ãéá ôç óýíèåôç áíôßóôáóç áðü ôçí õðçñåóßá ðáñï÷Þò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ôçò ðåñéï÷Þò óáò.

Ìéá åðéóêåõÞ ôçò óõóêåõÞò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ åããýçóçò åðéôñÝðåôáé íá ãßíåé ìüíï áðü Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï åðéóêåõþí Miele, áëëéþò ÷Üíåôå êÜèå äéêáßùìá íá áðáéôÞóåôå ôçí ðñïóôáóßá êáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé ìÝóá óôçí åããýçóç ôçò óõóêåõÞò.

5

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ìçí ôñáâÜôå ðïôÝ ôç óêïýðá áðü ôï êáëþäéü ôçò êáé ìçí ôñáâÜôå åðßóçò ðïôÝ ôï öéò áðü ôï êáëþäéü ôïõ ãéá íá ôï âãÜëåôå áðü ôçí ðñßæá.

Áðïöåýãåôå ôï ðÝñáóìá ôïõ êáëùäßïõ ðÜíù áðü áé÷ìçñÝò ãùíßåò, üðùò êáé ôï ìÜãêùìÜ ôïõ. Ìðïñåß íá ðñïêëçèåß æçìéÜ óôï êáëþäéï, óôï öéò Þ óôçí ðñßæá êáé íá êéíäõíÝøåé ç áóöÜëåéá óáò.

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óêïýðá, üôáí ôï êáëþäéï åßíáé öèáñìÝíï, õðÜñ÷åé êßíäõíïò ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò. Óå ðåñßðôùóç öèáñìÝíïõ êáëùäßïõ, ðñÝðåé íá ôï áíôéêáèéóôÜôå ìüíï ìå Ýíá áõèåíôéêü êáëþäéï. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò ç áíôéêáôÜóôáóç ðñÝðåé íá ãßíåé ìüíï áðü ôå÷íéêü ôçò Miele Þ áðü åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï åðéóêåõþí Miele.

Ç ðñßæá ðïõ õðÜñ÷åé óôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá (áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï) åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá ôéò çëåêôñéêÝò âïýñôóåò Miele ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí âéâëßï ïäçãéþí ÷ñÞóçò.

Ìç âõèßæåôå ðïôÝ ôç óõóêåõÞ ìÝóá óå íåñü. Êáèáñßæåôå ôç óõóêåõÞ ìå Ýíá óôåãíü Þ Ýíá êáëÜ óôõììÝíï õãñü ðáíß.

Ïé åðéóêåõÝò ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìüíï áðü Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï åðéóêåõþí Miele. ÁêáôÜëëçëåò åðéóêåõÝò ðåñéêëåßïõí óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôï ÷åéñéóôÞ.

6

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ç Miele óõíéóôÜ:

ÅãêáôáóôÞóôå êáôÜëëçëåò ðñïóôáôåõôéêÝò äéáôÜîåéò (åðéôçñçôÝò, óôáèåñïðïéçôÝò ôÜóçò, óõóôÞìáôá áäéÜëåéðôçò ôñïöïäüôçóçò éó÷ýïò ê.ëð.) óôçí åóùôåñéêÞ çëåêôñéêÞ óáò åãêáôÜóôáóç, þóôå íá ðñïëáìâÜíåôáé ç ðñüêëçóç æçìéþí Þ ç åìöÜíéóç áíùìáëéþí óôç ëåéôïõñãßá ôùí óõóêåõþí óáò.

ÓùóôÞ ÷ñÞóç

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá ÷ùñßò óáêïýëá, ößëôñï ðñïóôáóßáò ôïõ ìïôÝñ êáé ößëôñï åîáåñéóìïý.

Áí äåí ôïðïèåôÞóåôå ôç óáêïýëá, äåí ìðïñåßôå íá êëåßóåôå ôï êáðÜêé ôçò óêïýðáò. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá ðéÝóåôå ìå äýíáìç ôï êáðÜêé.

Ìç ðëçóéÜæåôå ðïôÝ óôï ðñüóùðü óáò ôï ðÝëìá Þ ôïõò óùëÞíåò, üôáí ç çëåêôñéêÞ óêïýðá åßíáé óå ëåéôïõñãßá.

Ìç óêïõðßæåôå áíôéêåßìåíá ðïõ êáßãïíôáé Þ åßíáé ðõñùìÝíá, üðùò ð.÷. ôóéãÜñá Þ óôÜ÷ôç Þ êÜñâïõíá ðïõ ìïéÜæïõí óâçóìÝíá.

Ìçí áðïññïöÜôå ìå ôç óêïýðá íåñÜ Þ Üëëá õãñÜ Þ õãñÞ âñùìéÜ. ÁöÞíåôå ôá öñåóêïðëõìÝíá ÷áëéÜ êáé äÜðåäá íá óôåãíþóïõí åíôåëþò, ðñéí ôá óêïõðßóåôå ìå ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá.

7

el - Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ìçí åðé÷åéñÞóåôå íá óêïõðßóåôå óêüíç áðü Toner. Ç óêüíç áðü Toner ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ð.÷. ãéá åêôõðùôÝò Þ öùôïáíôéãñáöéêÜ ìç÷áíÞìáôá ìðïñåß íá ðáñïõóéÜóåé çëåêôñéêÞ áãùãéìüôçôá.

Ìç óêïõðßæåôå åýöëåêôá Þ åêñçêôéêÜ õëéêÜ Þ áÝñéá êáé ìç óêïõðßæåôå óå ÷þñïõò ðïõ áðïèçêåýïíôáé ôÝôïéïõ åßäïõò õëéêÜ.

ÅîáñôÞìáôá

ÊáôÜ ôï óêïýðéóìá ìå ôçí çëåêôñéêÞ âïýñôóá Þ ôç âïýñôóá Turbo ôçò Miele, ðñïóÝîôå íá ìçí áããßîåôå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï êýëéíäñü ôçò.

Ç çëåêôñéêÞ âïýñôóá ôçò Miele åßíáé ìéá ðñüóèåôç óõóêåõÞ ðïõ ëåéôïõñãåß ìå ìïôÝñ, åéäéêÞ ãéá ôéò çëåêôñéêÝò óêïýðåò ôçò Miele. Ç ÷ñÞóç ôçò óêïýðáò ìå ìéá çëåêôñéêÞ âïýñôóá åíüò Üëëïõ êáôáóêåõáóôÞ äåí åðéôñÝðåôáé ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò.

×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï óáêïýëåò, ößëôñá êáé åîáñôÞìáôá ðïõ öÝñïõí ôï ëïãüôõðï "Original Miele". Ìüíï ôüôå åããõÜôáé ï êáôáóêåõáóôÞò ðëÞñç áóöÜëåéá.

ÏêáôáóêåõáóôÞò äåí åõèýíåôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ãéá æçìéÝò ðïõ ðñïêëÞèçêáí áðü ëáíèáóìÝíç êáé áíôßèåôç ðñïò ôïõò êáíïíéóìïýò ÷ñÞóç êáèþò êáé áðü ÷åéñéóìïýò ðïõ äåí óõìöùíïýí ìå ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò.

8

el - Ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò

ÁðïêïìéäÞ ôçò óõóêåõáóßáò

Ç óõóêåõáóßá ðñïóôáôåýåé ôç óõóêåõÞ áðü ôõ÷üí æçìéÝò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôçò. Ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò Ý÷ïõí åðéëåãåß ìå åéäéêÜ êñéôÞñéá ðïõ õðïóôçñßæïõí ôïí ïéêïëïãéêü ðáñÜãïíôá êáé ôçí ôå÷íïëïãßá áíáêýêëùóçò áðïññéììÜôùí.

Ìçí ôá ðåôÜôå ëïéðüí óôá óêïõðßäéá, áëëÜ óôïí ðéï êïíôéíü ÷þñï óõãêÝíôñùóçò áðïññéììÜôùí ðñïò áíáêýêëùóç.

ÁðïêïìéäÞ óáêïýëáò êáé ößëôñùí

Ïé óáêïýëåò êáé ôá ößëôñá Ý÷ïõí êáôáóêåõáóèåß áðü õëéêÜ ðïõ äåí âëÜðôïõí ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. Ôá ößëôñá ìðïñåßôå íá ôá ðåôÜîåôå óå Ýíáí êïéíü êÜäï áðïññéììÜôùí. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá ôéò óáêïýëåò, üôáí äåí ðåñéÝ÷ïõí ôßðïôá ðåñéóóüôåñï áðü áðëÞ óêüíç íïéêïêõñéïý.

ÁðïêïìéäÞ ôçò ðáëéÜò óõóêåõÞò

Ðñéí ðáñáäþóåôå óôçí áðïêïìéäÞ ôçí ðáëéÜ óáò óõóêåõÞ, áöáéñåßôå ôç óáêïýëá êáé ôá ößëôñá êáé ôá ðåôÜôå óå Ýíáí êïéíü êÜäï áðïññéììÜôùí.

Ïé ðáëéÝò çëåêôñéêÝò êáé çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò äéáôçñïýí áêüìç ïñéóìÝíá áðü ôá õëéêÜ ôïõò óå êáëÞ êáôÜóôáóç. ÐåñéÝ÷ïõí üìùò êáé âëáâåñÝò ýëåò, ðïõ Þôáí ùóôüóï áðáñáßôçôåò ãéá ôç ëåéôïõñãßá êáé ôçí áóöÜëåéÜ ôïõò. Óôïõò êïéíïýò óêïõðéäüôïðïõò Þ ëüãù åóöáëìÝíçò ÷ñÞóçò, áõôÝò ïé ýëåò ìðïñåß íá áðïôåëÝóïõí êßíäõíï ãéá ôç äçìüóéá õãåßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ìçí ðåôÜôå ëïéðüí óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ðáëéÜ óáò óõóêåõÞ óôïí ðëçóéÝóôåñï óêïõðéäüôïðï.

Åíçìåñùèåßôå, áíôß áõôïý, áðü ôç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ óáò ãéá ôïí ðëçóéÝóôåñï ÷þñï óõãêÝíôñùóçò êáé áíáêýêëùóçò ðáëéþí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí. Ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò ìðïñåß íá óáò äþóåé êáé ôï êáôÜóôçìá áðü ôï ïðïßï áãïñÜóáôå ôç óõóêåõÞ.

Öñïíôßóôå, þóôå ìÝ÷ñé ôçí áðïêïìéäÞ ôçò óõóêåõÞò, íá öõëÜóóåôáé áõôÞ ìáêñéÜ áðü ìéêñÜ ðáéäéÜ.

9

el - ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

10

el - ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

ÐÝëìá äáðÝäïõ *

¸íäåéîç áëëáãÞò óáêïýëáò

ÐëÞêôñï êëåßóôñïõ ãéá ôï êáðÜêé èáëÜìïõ óêüíçò

ËáâÞ ìåôáöïñÜò ìå åðéöÜíåéá ÷åéñéóìïý

ÅîÜñôçìá áðïôåëïýìåíï áðü äýï ìÝñç óôïí åéäéêü óõíäåôÞñá ãéá ôá åîáñôÞìáôá *

Ìåôáëëéêüò óùëÞíáò *

ÐëÞêôñá áðáóöÜëéóçò

×åéñïëáâÞ ìå óôïð ïëßóèçóçò êáé Üíïéãìá ãéá êñÝìáóìá

¢ãêéóôñï êáëùäßïõ ãéá ôï êáëþäéï óýíäåóçò

Êáëþäéï óýíäåóçò

ÓõíäåôÞñáò êáëùäßïõ

Êïõìðß ñýèìéóçò ãéá ôïí ìåôáëëéêü ôçëåóêïðéêü óùëÞíá *

ÊáðÜêé ãéá ôï ößëôñï åîáåñéóìïý (ðßóù ðëåõñÜ)

Ößëôñï ðñïóôáóßáò ôïõ ìïôÝñ

Óáêïýëá

Ðñßæá ãéá çëåêôñéêÞ âïýñôóá *

* ¼óá ìÝñç Þ åîáñôÞìáôá åðéóçìáßíïíôáé Ýôóé, åßôå äéáöÝñïõí áðü ìïíôÝëï óå ìïíôÝëï åßôå äåí õðÜñ÷ïõí óôç óõãêåêñéìÝíç óõóêåõÞ.

ÌåìïíùìÝíá ìïíôÝëá óêïõðþí åßíáé åê êáôáóêåõÞò åîïðëéóìÝíá ìå Ýíá áðü ôá ðáñáêÜôù åîáñôÞìáôá ðïõ äåí åéêïíßæïíôáé óå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò. ÁõôÝò ïé çëåêôñéêÝò óêïýðåò óõíïäåýïíôáé áðü îå÷ùñéóôÝò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá ôï áíôßóôïé÷ï ðñüóèåôï åîÜñôçìá.

HëåêôñéêÞ âïýñôóá

Âïýñôóá Turbo

11

el

Ôéò åéêüíåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôá êåöÜëáéá èá âñåßôå óôéò áíáäéðëïýìåíåò óåëßäåò óôï ôÝëïò áõôþí ôùí ïäçãéþí ÷ñÞóçò.

Ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç

ÔïðïèÝôçóç ìåôáëëéêïý óùëÞíá (åéê. 1)

Ôïðïèåôåßôå ôïí ìåôáëëéêü óùëÞíá ìå ôï ôåôñáãùíéóìÝíï áðïôýðùìá ðñïò ôá ðÜíù óôï ðåñßâëçìá ôçò óêïýðáò êáé ôï ðåñéóôñÝöåôå ëßãï åäþ êé åêåß ìÝ÷ñé íá âåâáéùèåßôå áêïõóôéêÜ üôé Ýðéáóå.

Áöáßñåóç ìåôáëëéêïý óùëÞíá

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò (ëåðôïìÝñåéá åéêüíáò) êáé áöáéñåßôå ôïí ìåôáëëéêü óùëÞíá áðü ôï ðåñßâëçìá ôçò óêïýðáò ìå ìéá åëáöñéÜ ðåñéóôñïöÞ.

Óýíäåóç ÷åéñïëáâÞò êáé ìåôáëëéêïý óùëÞíá (åéê. 2)

Ôïðïèåôåßôå ôç ÷åéñïëáâÞ ìå ôï ôåôñáãùíéóìÝíï áðïôýðùìá ðñïò ôá ðÜíù óôïí ìåôáëëéêü óùëÞíá êáé ôçí ðåñéóôñÝöåôå ëßãï åäþ êé åêåß ìÝ÷ñé íá âåâáéùèåßôå áêïõóôéêÜ üôé Ýðéáóå.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò, üôáí èÝëåôå íá áðïóõíäÝóåôå ôï Ýíá ôìÞìá áðü ôï Üëëï êáé ôñáâÜôå ìå ìßá áðáëÞ ðåñéóôñïöÞ ôç ÷åéñïëáâÞ áðü ôïí óùëÞíá.

Ìðïñåßôå åðßóçò íá ôïðïèåôÞóåôå ôç ÷åéñïëáâÞ áðåõèåßáò óôï ðåñßâëçìá ôçò óêïýðáò (åéê. 3).

Ç óêïýðá åßíáé Ýôóé åý÷ñçóôç ãéá äéÜöïñåò äïõëåéÝò, ð.÷. ãéá íá êáèáñßæåôå óôñþìáôá, ôáðåôóáñßåò åðßðëùí ê.ëð.

ÔïðïèÝôçóç ôïõ ðÝëìáôïò äáðÝäïõ (åéê. 4)

Ôïðïèåôåßôå ôï ðÝëìá óôï óôüìéï áðïññüöçóçò ôçò óêïýðáò, ðåñéóôñÝöïíôÜò ôï áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ, ìÝ÷ñé íá ãßíåé áéóèçôÞ áêïõóôéêÜ ç áóöÜëéóÞ ôïõ.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò, üôáí èÝëåôå íá áðïóõíäÝóåôå ôï Ýíá ôìÞìá áðü ôï Üëëï êáé ôñáâÜôå ìå ìßá åëáöñéÜ ðåñéóôñïöÞ ôï ðÝëìá.

Ìðïñåßôå åðßóçò íá ôïðïèåôÞóåôå ôïí ìåôáëëéêü óùëÞíá óôï óôüìéï áðïññüöçóçò ôçò óêïýðáò (åéê. 5). Áõôü åßíáé ðñáêôéêü, üôáí ð.÷. èÝëåôå íá êáèáñßóåôå êÜôù áðü Ýðéðëá üðïõ ç áðüóôáóç áðü ôï äÜðåäï åßíáé ðåñéïñéóìÝíç.

Îåôýëéãìá êáëùäßïõ óýíäåóçò (åéê. 6)

¼ôáí äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óêïýðá, ìðïñåßôå íá ôõëßîåôå ôï êáëþäéï óôá äýï Üãêéóôñá êáëùäßïõ.

Ôï êáëþäéï äåí îåôõëßãåôáé, üôáí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï êëéð êáëùäßïõ (âëÝðå ëåðôïìÝñåéá åéêüíáò).

12

el

×ñÞóç ôùí óõíïäåõôéêþí åîáñôçìÜôùí (åéê. 7)

Ôá áêüëïõèá åîáñôÞìáôá ðáñÝ÷ïíôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõÞ:

Êëéð åîáñôçìÜôùí (áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï åê êáôáóêåõÞò)

Ñýã÷ïò ãéá ãùíßåò êáé ðôõ÷Ýò

Áêñïöýóéï ãéá ôáðåôóáñßåò åðßðëùí

Êëéð åîáñôçìÜôùí (åéê. 8)

(áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï åê êáôáóêåõÞò)

Ôïðïèåôåßôå ôï êëéð åîáñôçìÜôùí, áí ÷ñåéÜæåôáé, óôïí ìåôáëëéêü óùëÞíá.

Óðñþ÷íåôå ôï êëéð åîáñôçìÜôùí ìÝ÷ñé íá ðéÜóåé ðÜíù áðü ôïí äáêôýëéï ôïõ óôçñßãìáôïò êáëùäßïõ.

Ôï êëéð åîáñôçìÜôùí åîõðçñåôåß ôç öýëáîç ôùí óõíïäåõôéêþí åîáñôçìÜôùí (åéê. 9).

×ñÞóç

Îåôýëéãìá êáëùäßïõ óýíäåóçò (åéê. 10)

Ôï êÜôù Üãêéóôñï êáëùäßïõ åßíáé ðåñéóôñåöüìåíï.

Ôï ðåñéóôñÝöåôå ðñïò ôá ðÜíù ãéá íá áöáéñÝóåôå ôï êáëþäéï.

Ñýèìéóç ôçëåóêïðéêïý óùëÞíá (åéê. 11)

(áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï)

Ï ôçëåóêïðéêüò óùëÞíáò áðïôåëåßôáé áðü äýï óùëÞíåò - ôïðïèåôçìÝíïé ï Ýíáò ìÝóá óôïí Üëëï - ïé ïðïßïé ìðïñïýí íá ñõèìéóôïýí óôï ìÞêïò ôïõò, üðùò óáò âïëåýåé êáëýôåñá ãéá ôï óêïýðéóìá.

ÐáôÜôå ôï êïõìðß ñýèìéóçò êáé ñõèìßæåôå ôïí ìåôáëëéêü ôçëåóêïðéêü óùëÞíá óôï åðéèõìçôü ìÞêïò.

Óýíäåóç óêïýðáò (åéê. 12)

Ôïðïèåôåßôå ôï öéò óå ìéá ðñßæá ìå áóöÜëåéá ôïõëÜ÷éóôïí 10 A.

ÐåñíÜôå ôï êáëþäéï êáôÜ ôï óêïýðéóìá áðü ôï êïßëùìá ôïõ Üãêéóôñïõ êáëùäßïõ óôç ÷åéñïëáâÞ (âëÝðå ëåðôïìÝñåéá åéêüíáò).

Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ôï êáëþäéï óôåñåþíåôáé óùóôÜ êáé äåí åíï÷ëåß êáôÜ ôï óêïýðéóìá. Åðßóçò åìðïäßæåôå Ýôóé ôï ôóÜêéóìá ôïõ êáëùäßïõ óôï óçìåßï åéóüäïõ ôïõ óôç óõóêåõÞ.

Ëåéôïõñãßá / ÄéáêïðÞ (åéê. 13 + 14)

Óôç ÷åéñïëáâÞ õðÜñ÷ïõí äýï åðéöÜíåéåò ÷åéñéóìïý ìå áñêåôÞ áðüóôáóç ìåôáîý ôïõò. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ðïéá áðü ôéò äýï åðéöÜíåéåò ÷åéñéóìïý èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå.

13

el

Äéðëüò óõñüìåíïò äéáêüðôçò

0= ç óõóêåõÞ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç

min. = åëÜ÷éóôç éó÷ýò áðïññüöçóçò

ÅðéëÝãåôå min., üôáí ç óêïýðá êïëëÜ êáôÜ ôï êáèÜñéóìá åëáöñþí êïììáôéþí, üðùò ð.÷. êïõñôßíåò Þ äéÜäñïìïé.

max. = ìÝãéóôç éó÷ýò áðïññüöçóçò

ÅðéëÝãåôå max. üôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ìéá âïýñôóá Turbo.

Ãéá åíåñãïðïßçóç ôïðïèåôåßôå ôïí äéáêüðôç óôç èÝóç max..

Ãéá áðåíåñãïðïßçóç óýñåôå ôïí äéáêüðôç ìÝ÷ñé ôï óçìåßï ðïõ óôáìáôÜ óôï 0.

Ñýèìéóç ôïõ ðÝëìáôïò äáðÝäïõ (åéê. 15 + 16)

ÁõôÞ ç çëåêôñéêÞ óêïýðá åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôïí êáèçìåñéíü êáèáñéóìü ÷áëéþí, ìïêåôþí áëëÜ êáé ãõìíþí áíèåêôéêþí äáðÝäùí.

Ç ãêÜìá çëåêôñéêþí óêïõðþí ôçò Miele ðñïóöÝñåé ãéá Üëëá åßäç äáðÝäùí Þ ãéá åéäéêÝò ðåñéðôþóåéò ôá êáôÜëëçëá ðÝëìáôá, âïýñôóåò êáé ðñïóèÞêåò (âëÝðå êåö. "ÁãïñÜ ðñüóèåôùí åîáñôçìÜôùí").

Óçìáíôéêü åßíáé íá ëÜâåôå ðñþôá óïâáñÜ õðüøç óáò ôéò ïäçãßåò ðåñéðïßçóçò êáé êáèáñéóìïý ðïõ óõíéóôÜ ï êáôáóêåõáóôÞò ôïõ ÷áëéïý Þ ôïõ äáðÝäïõ.

Êáèáñßæåôå ÷áëéÜ êáé ìïêÝôåò ìå áíåâáóìÝíç ôç óôåöÜíç ôçò âïýñôóáò:

ÐéÝæåôå ôïí ðïäïìï÷ëü .

Êáèáñßæåôå ãõìíÜ, ëåßá, áíèåêôéêÜ äÜðåäá êáé äÜðåäá ìå âáèéÝò ó÷éóìÝò Þ áñìïýò ìå êáôåâáóìÝíç ôç óôåöÜíç ôçò âïýñôóáò:

ÐéÝæåôå ôïí ðïäïìï÷ëü .

ÐÝëìá äáðÝäïõ AirTeQ (åéê. 16)

ÅðéëÝãåôå ôçí éó÷ý áðïññüöçóçò min., áí ç äýíáìç áðïññüöçóçò ôïõ ðÝëìáôïò äáðÝäïõ AirTeQ óáò öáßíåôáé ðïëý ìåãÜëç.

ÔïðïèÝôçóç êáé öýëáîç

Óôá äéáëåßììáôá óêïõðßóìáôïò Þ êáôÜ ôç öýëáîç ìðïñåßôå íá áêïõìðÞóåôå ôç óêïýðá óå êÜðïéï óçìåßï (åéê. 17). Ãé' áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç õðÜñ÷åé óôç ÷åéñïëáâÞ Ýíá óôïð ïëßóèçóçò.

ÐñïóÝ÷åôå, þóôå íá èÝôåôå åêôüò ëåéôïõñãßáò ôç óêïýðá êáé ç ãùíßá êëßóçò, üôáí ôçí óôåñåþíåôå, íá åããõÜôáé ôç óôáèåñüôçôÜ ôçò.

14

Loading...
+ 30 hidden pages