Installationsplan / Installation plan
Installatietekening
Plan d`installation
Pianta di installazione
Plano de instalación
Plano de instalação
Σχέδιο εγκατάστασης
PW 6321 EL
Asennusohje
Installasjonsplan
Installationsplan
R
Materialnummer / Mat. no.: 06 564 460
Änderungsstand / Version: 00
Datum Zeichnung / Drawing date: 11.03.2005
Datum Legende / Legend date: 16.02.2005
Технические данные
Стиральная машина:
Вид нагрева:
PW 6321
Электронагрев (EL)
Условные
обозначения:
Сокращения, обведенные сплошной линией, означают:
подключение необходимо
R
Подключения прибора:
Подключение 1. Стандартное напряжение (поставляется) В 3N AC 380-415
электропитания Частота Гц 50 - 60
Минимальное сечение соединит. кабеля мм² 5 x 16
с кабельной арматурой с резьб. соединением M 40 x 1,5
Установленная мощность кВт 31
Защита предохранителями А 3 x 63
Сокращения, обведенные пунктирной линией, означают:
подключение опционально или необходимо в зависимости от
исполнения прибора
В следующих странах действуют другие значения:
Минимальное сечение соедин. кабеля мм² 4 x 10
с кабельной арматурой с резьб. соединением M 40 x 1,5
Рекомендуется подключение прибора через настенную
Выполнено в виде контакта с нулевым потенциалом.
N
Установленная мощность кВт 31
Защита предохранителями А 3 x 50
Отключение при
пиковой нагрузке При прокладке соединительного кабеля (например,
2. Стандартное напряжение (поставляется) В 3 AC 440
Частота Гц 60
штепсельную розетку с возможностью полного
отключения от сети и блокировки в соответствии с IEC
60309 и IEC 60947 в целях удобства проведения проверок
на предмет электробезопасности.
При постоянном подключении необходимо установить
устройство защитного отключения в соответствии с IEC
60947.
Настенная штепсельная розетка или устройство
защитного отключения после завершения монтажа
прибора должны находиться в доступном месте.
В целях повышения безопасности рекомендуется
установка автомата защитного отключения. В этом случае
обязательно наличие универсального автомата
защитного отключения.
В соответствии с национальными монтажными нормами
необходимо выполнить выравнивание потенциалов с
хорошим соединением с контактами.
Минимальное сечение соединит. кабеля мм² 4 × 1,5
H05VV-F) предусмотреть защиту от термического
воздействия.
Холодная вода
(мягкая вода)
Подсоединительная резьба подводящего трубопровода в
Длина соединительного шланга (входит в объём
Потребление воды (60° программа ≈ среднее значение)
Стандартное подключение [с подключ. горячей воды] л/ч прибл. 85
При отсутствии вида воды добавить соответствующее
Монтажный план PW 6321 EL
По состоянию на: 16.02.2005 Стр. 7
Минимальное давление истечения кПа 100
Максимальное давление кПа 1.000
Объёмный поток, макс. (при отсутствии гор. и жёст. воды) л/мин. 35,5 (80)
дюйм 1" наружн.
месте установки по DIN 44 991 (с плоским уплотнением)
мм 1.500
поставки)
значение потребления воды.
Горячая вода
(мягкая вода)
Объемный поток, макс. л/мин. 30
Подсоединительная резьба подводящего трубопровода в
Длина соединит. шланга (входит в объём поставки) мм 1.500
Потребление воды (60° программа ≈ среднее значение)
Стандартное подключение [с подключ. горячей воды] л/ч прибл. 70
При отсутствии горячей воды подсоединить шланг к
Холодная вода
(жёсткая вода)
Подсоединительная резьба подводящего трубопровода в
Длина соединит. шланга (входит в объём поставки) мм 1.500
Потребление воды (60° программа ≈ среднее значение)
Стандартное подключение [с подключ. горячей воды] л/ч прибл. 300
При отсутствии жёсткой воды подсоединить шланг к
Сточные воды.
Версия прибора
Наличие вентилируемого коллектора необходимо при
со сливным
клапаном. Объемный поток кратковрем., макс. л/мин. 200
Пено-
компенсатор,
(опция)
Максимальная температура °C 70
Минимальное давление истечения кПа 100
Максимальное давление кПа 1.000
месте установки по DIN 44 991 (с плоским уплотнением)
системе подачи холодной воды!
Минимальное давление истечения кПа 100
Максимальное давление кПа 1.000
Объемный поток, макс. л/мин. 40
месте установки по DIN 44 991 (с плоским уплотнением)
системе подачи холодной воды!
Максимальная температура °C 95
Сточный патрубок на машине (da × s × l) [DN 70] мм 75 × 1,9 × 100
Сист. слива в месте установки (d
недостаточной вентиляции. Использовать монтажный
комплект Миле с мат.№ 05238090.
При подключении нескольких машин к одному коллектору
для него необходимо подобрать соответств. размер.
При повышенном пенообразовании из системы отвода
испарений может выходить пена. Для её удаления по
месту установки в последующем возможно создание
системы слива соответствующих габаритов из
стандартного трубного материала, с сифоном. Для
подобного возможного расширения необходимо
установить ответвление (87
× s × l) [муфта DN 70] мм 75 × 1,9 × 50
i
0
) с колпачком.
дюйм 1" наружн.
дюйм 1" наружн.
Система
удаления
воздуха из
внутренней
полости машины
материал 2 × шурупы DIN 571 (Ø × длина) мм 12 × 90
(входит в объём 2 × дюбели (Ø × длина) мм 16 × 90
поставки) Необходимо выполнить крепление машины!
Крепёжный материал для варианта с «плавающим»
Данные на
машину Глубина мм 1.272
Высота мм 1.640
Отверстие для проноса, мин. (Ш х В) мм 1.090 x 1.700
Реком. расст. от стены (до передней кромки прибора) мм 1.800
Вес нетто кг 648
Максимальная нагрузка на пол в рабочем состоянии Н 8.975
Максимальная статическая нагрузка Н 7.456
Максимальная динамическая нагрузка Н 1.520
Частота вращения барабана, макс. Гц 16,7
Теплоотдача в помещение установки, в среднем
Работы по подключению разрешено выполнять только аттестованным монтажникам согласно соответствующим
действующим инструкциям, основополагающим правовым документам, правилам техники безопасности и
действующим нормам!
При установке прибора обязательно соблюдать инструкцию по монтажу! Сохранено право на внесение изменений!
Размеры в мм.
Система удаления воздуха из внутренней полости
машины во избежание недопустимого повышения
давления.
Для крепления без цоколя: Крепёжный
полом необходимо предусмотреть при подготовке
помещения.
Ширина мм
(зависит от окружающей температуры и выбранной
программы)
Вт 1.690
1.085
Монтажный план PW 6321 EL
По состоянию на: 16.02.2005 Стр. 8
Loading...