Kurulum Planı
Sanayi Tipi Çamaşır Makinesi
PW 6241 EL
Makineyi kurmadan ve çalıştırmadan önce Kullanım Kılavuzunu mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi korumuş ve cihazınıza gelecek zararları önlemiş olursunuz.
tr-TR
M.-Nr. 11 033 380
İçindekiler
Kurulum ve Planlama Talimatları........................................................................................4
Kurulum şartları ..................................................................................................................... 4
Genel işletim koşulları............................................................................................................ 4
Kurulum ................................................................................................................................. 4
Hizalama................................................................................................................................ 5
Cihazın sabitlenmesi.............................................................................................................. 5
Elektrik bağlantısı .................................................................................................................. 6
Su bağlantısı.......................................................................................................................... 8
Soğuk su bağlantısı.......................................................................................................... 8
Sıcak su bağlantısı ........................................................................................................... 8
Sert su bağlantısı.............................................................................................................. 9
Dozaj pompası bağlantıları .................................................................................................. 10
Zaman kontrollü dozaj pompalarına yönelik bağlantı.......................................................... 11
Tahliye valfi .......................................................................................................................... 11
İsteğe bağlı / sonradan satın alınabilen aksesuarlar............................................................ 12
Ödeme Ünitesi ve Azami Yük Yönetimi .......................................................................... 12
Buhar ve Köpük Tahliyesi Montaj Kiti (BWS) ................................................................. 12
Teknik Çizimler - Boyutlar [mm].......................................................................................14
Ölçüler ................................................................................................................................. 14
Kurulum ............................................................................................................................... 15
Yerleştirme........................................................................................................................... 16
Teknik veriler......................................................................................................................17
Elektrik verileri ..................................................................................................................... 17
Gerilim seçenekleri: 3N AC 380-415V, 50-60Hz....................................................... 17
Su bağlantıları...................................................................................................................... 17
Soğuk su ........................................................................................................................ 17
Sıcak su.......................................................................................................................... 17
Soğuk sert su ................................................................................................................. 17
Tahliye valfi .......................................................................................................................... 17
Nakliye verileri ..................................................................................................................... 18
Yerleştirme verileri ............................................................................................................... 18
Cihazla birlikte verilen tespit malzemeleri............................................................................ 18
3
Kurulum ve Planlama Talimatları
Kurulum şartları
Çamaşır makinesi sadece Miele yetkili servisi ya da yetkili bir bayinin eğitimli personeli tarafından kurulmalıdır.
Çamaşır makinesinin kurulumu geçerli kurallara ve standartlara uy-
gun olarak gerçekleştirilmelidir. Ayrıca yerel elektrik tedarikçisinin ve
su idaresinin yönetmelikleri de dikkate alınmalıdır.
Çamaşır makinesini daima, sadece yeterli havalandırmaya sahip ve
don tehlikesi olmayan mekanlarda çalıştırınız.
Çamaşır makinesi patlama tehlikesi olan mekanlarda çalıştırılmaya
uygun değildir.
Genel işletim koşulları
Bu çamaşır makinesi sadece endüstriyel alanda kullanım için öngörülmüştür ve sadece iç mekanlarda çalıştırılmalıdır.
Kurulum yerinin özelliklerine bağlı olarak ses veya titreşim aktarımı söz
konusu olabilir.
Faydalı bilgi: Yüksek ses yalıtımı gereklilikleri söz konusuysa ses yalıtımına yönelik olarak cihazın kurulum yerinin bir uzman tarafından değerlendirilmesini sağlayınız.
Kurulum
Çamaşır makinesini kurulum yerine bir forklift ile taşıyınız ve nakliye
ambalajını çıkarınız.
Çamaşır makinesi, asgari 8417 N yük taşıma kapasitesine sahip, düz
ve sağlam bir zemin üzerine yerleştirilmelidir.
Çamaşır makinesinden kaynaklanan zemin yükü, cihazın ayaklarının
geldiği alanda zemine nokta yükü uygular.
Faydalı bilgi: En uygun kurulum yüzeyi beton bir zemindir. Bu tür bir
zemin tahta döşemelerin veya “yumuşak” döşemelerin aksine sıkma
işlemi sırasında ender olarak titreşime girer.
Çalışma sırasındaki dinamik hareketler dolayısıyla çamaşır makinesi
yanlardan en az 50 mm mesafeye ihtiyaç duyar. Daha sonra gerçekleştirilecek bakım çalışmalarını kolaylaştırmak üzere cihaz ön panelinden duvara kadar olan mesafe en az 1800 mm olmalıdır.
4 PW 6241 EL
Kurulum ve Planlama Talimatları
Hizalama
Çamaşır makinesini yerleştirdikten sonra, ayakları ve bir su terazisi
vasıtasıyla uzunlamasına ve enlemesine dik bir şekilde hizalayınız.
Sorunsuz ve enerji tasarruflu bir işletim için, çamaşır makinesi dört
ayağı üzerinde eşit ve dik bir şekilde durmalıdır. Aksi takdirde su ve
enerji tüketimi artar ve çamaşır makinesi yürüyebilir.
Ayakların ayarının değişmemesi için yatay düzlük ayarının ardından
kontra somunları bir İngiliz anahtarı yardımıyla saat yönünün tersine
çevirerek sıkınız.
Cihazın sabitlenmesi
Çamaşır makinesini emniyet altına almak üzere cihazla birlikte veri-
len tespit malzemeleriyle ayaklarından zemine tespit ediniz.
Cihazla birlikte verilen tespit malzemesi beton zemine dübelli tespite
yöneliktir. Kurulum yerinde başka zemin yapıları mevcutsa, uygun
tespit malzemeleri ayrıca sipariş edilmelidir.
PW 6241 EL 5
Kurulum ve Planlama Talimatları
Elektrik bağlantısı
Elektrik bağlantısı, mevcut standartlara ve elektrik tesisatı yönetmeliklerine uyulmasından tam olarak sorumlu ve eğitimli bir elektrikçi
tarafından gerçekleştirilmelidir.
Çamaşır makinesi sadece ülke yasalarına ve yerel gerekliliklere uy-
gun olarak gerçekleştirilmiş bir elektrik tesisatına bağlanmalıdır. Ayrıca
yetkili elektrik tedarik firmasının ve sigorta şirketinin yönetmelikleri,
kazalardan korunma yönetmelikleri ve genel kabul gören teknik standartlar da dikkate alınmalıdır.
Gerekli bağlantı gerilimi, güç tüketimi ve harici sigorta verileri ça-
maşır makinesinin tip etiketinde belirtilmiştir. Çamaşır makinesini şebekeye bağlamadan önce şebeke gerilim değerlerinin tip etiketindeki
gerilim verileri ile uyuştuğundan emin olunuz!
Tip etiketinde belirtilenden farklı bir şebeke gerilimine bağlantı durumunda çamaşır makinesinde fonksiyon bozuklukları veya arıza
meydana gelebilir!
Tip etiketinde birden fazla gerilim değeri verilmişse çamaşır makinesi belirtilen gerilim değerlerine bağlantı için dönüştürülebilir.
Gerilim dönüştürme işlemi sadece Miele yetkili servisi ya da yetkili
bayi tarafından gerçekleştirilmelidir. Dönüştürme sırasında devre şemasındaki kablaj talimatları dikkate alınmalıdır.
Kurutma makinesi elektrik şebekesine IEC 60309-1 standardına uygun bir fiş tertibatı veya sabit bir bağlantı üzerinden bağlanabilir. Sabit
bağlantı için kurulum yerinde tüm kutuplar için bir yalıtım tertibatı tesis
edilmiş olmalıdır.
Şebeke yalıtım tertibatı olarak en az 3 mm kontak açıklığına sahip
anahtarlar kullanılabilir. Buna devre kesiciler, sigortalar ve kontaktörler dahildir (IEC/EN60947).
Elektrik beslemesi yalıtımı, erişilebilen her yerden ve her zaman gözetim altında olamıyorsa, şebeke yatılım tertibatı (fiş donanımı dahil olmak üzere) yanlışlıkla ve yetkisiz açılmaya karşı güvence altına alınmış
olmalıdır.
Faydalı bilgi: Elektrik güvenliği kontrollerinin (örneğin bir bakım sırasında) daha kolay gerçekleştirilebilmesi için çamaşır makinesinin şebekeye tercihen fiş tertibatı üzerinden bağlanmasını sağlayın.
Yerel yönetmelikler uyarınca bir kaçak akım devre kesici (RCD) tesis
edilmesi gerekiyorsa, mutlaka B tipi (tüm akımlara duyarlı) bir kaçak
akım devre kesici kullanılmalıdır.
A Tipi mevcut kaçak akım devre kesici (RCD) B tipi bir RCD ile değiştirilmelidir.
Yerel ve ülkeye özel kurulum şartlarına uygun olarak, gerekirse iyi
bir kontak bağlantısına sahip eşpotansiyel kuşaklama tesis edilmelidir.
6 PW 6241 EL